ArchivioModifica

Discussioni utente:Mizardellorsa/Archivio 1
Discussioni utente:Mizardellorsa/Archivio 2
Discussioni utente:Mizardellorsa/Archivio 3
Discussioni utente:Mizardellorsa/archivio 4
Discussioni utente:Mizardellorsa/Archivio 5
Discussioni utente:Mizardellorsa/Archivio 6
Discussioni utente:Mizardellorsa/Archivio 7
Discussioni utente:Mizardellorsa/Archivio 8



Diciannove anni di WikipediaModifica

Fra una settimana, il 15 gennaio 2020, Wikipedia compie diciannove anni: a Milano festeggiamo a Base, dove ha sede Wikimedia Italia, a partire dalle 18.30. Se passi sei il benvenuto! Se invece in quei giorni non sei a Milano, puoi guardare se qualcun altro sta organizzando qualcosa dalle tue parti, oppure organizzare una festa tu... (Ti scrivo in quanto potenzialmente interessato ai raduni in Lombardia) - Laurentius(rispondimi) 21:57, 8 gen 2020 (CET)

Help per il grant 2021: Edit-a-thon al Memoriale della Shoah 2021Modifica

Per piacere, sostieni la richiesta per il rimborso di spese. Da il Tuo sostegno e firma qui. Partecipa se puoi o vuoi. Grazie --Ettorre (msg)

Testo latino delle enciclicheModifica

Ciao. Il 30 marzo mi avevi lasciato un msg nella mia pagina di discussione. Rispondo solo ora, perchè causa coronavirus, ritorno al lavoro solo oggi. Premetto che "trovare [i testi in latino dlele encicliche] in formato testo senza fare troppa fatica" non è cosa semplice... e da quel che ne so, impossible. Un po' di sudore ci vuole. La procedura potrebbe essere questa (in mancanza di meglio):

  • trovare i volumi online (qui l'elenco);
  • cercare e trovare l'enciclica voluta di questo o quel papa;
  • poichè tutti i volumi che ti cito sono su google-books, una volta scelto il volume, scegliere l'opzione "solo testo" nel menu di destra, e poi digitare il numero di pagina dove si trova l'enciclica;
  • copiaincollare e correggere...

Lo so, è complesso e richiede tempo... Spero che tu nel frattempo abbia trovata un'altra via a me ignota.--Croberto68 (msg) 14:19, 18 mag 2020 (CEST)

Re: Agrarian SciencesModifica

Ciao! Ricordo il nome, ma non mi ricordo su che voce sono intervenuto.. potresti gentilmente indicarmela? così guardo subito. Grazie mille --Mtarch11 (msg) 04:56, 5 giu 2020 (CEST)

Come non detto, ho trovato la voce. In realtà avevo eliminato il collegamento perché a prima vista mi sembrava un normale blog, ma considerando l'effettiva affidabilità, ho ripristinato la pagina. Grazie! --Mtarch11 (msg) 05:04, 5 giu 2020 (CEST)

reModifica

ciao Mizar, in realtà ho tolto il link non perchè non autorevole ma semplicemente perchè contestualizzato malissimo. Se si vuole usare come fonte quanto meno che lo si contestualizzi per bene, a latere anche in scienze agrarie esistono le pubblicazioni peer review cui mi affiderei --ignis scrivimi qui 10:02, 5 giu 2020 (CEST)

Invito al compleanno di Wikimedia ItaliaModifica

Ciao, il 17 luglio 2020 sono 15 anni e 1 mese di Wikimedia Italia e per festeggiare ci troviamo alle 18 a BASE Milano. Ci sarà anche un collegamento in diretta via web, a partire dalle ore 18.15.

Da tutta Italia, alcuni protagonisti del mondo Wikimedia brinderanno insieme e interverranno portando un proprio contributo.

Non sarà solo il collegamento, ma sarà l'occasione per un brindisi insieme in Base. Posti ovviamente limitati (max 40 persone) per ragioni di sicurezza sanitaria. È necessario prenotarsi, scrivendo a segreteria@wikimedia.it.

Riserva subito il tuo posto. Ti confermeremo la tua prenotazione. Altrimenti potrai seguire l'evento pubblico in diretta facebook. Creeremo anche un collegamento su jitsi. (Ti scrivo in quanto potenzialmente interessato ai raduni in Lombardia)

Grazie mille e un caro saluto.

--Matteo Ruffoni 13:47, 14 lug 2020 (CEST)

Wikibirrata milanese - 29 agosto 2020Modifica

Ciao, questo sabato per il quindicesimo anno consecutivo ci sarà a Milano la wikibirrata d'agosto! Spero che ti unirai a noi. Stiamo definendo adesso dove trovarci, cercando possibilmente qualcosa all'aperto e dove si possa prenotare. Ti scrivo perché sei fra gli utenti interessati ai raduni in Lombardia. - Laurentius(rispondimi) 21:49, 26 ago 2020 (CEST)

Ancora testi latini delle enciclicheModifica

Ciao. Mi dispiace ma non conosco nessuno che possa fare il tipo di lavoro che indichi.--Croberto68 (msg) 09:15, 31 ago 2020 (CEST)

Voce da te creata proposta per la cancellazioneModifica

Ciao Mizardellorsa, la pagina «Garamond (editore)» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione.
Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione.

Gce ★★★+2 22:28, 10 set 2020 (CEST)

Scantinato e attico (editoria)Modifica

Ciao. Parentesi, se vuoi inserirti in un elenco ordinato senza falsare l'ordine inserisci #:bla bla (sono i due punti a annullare l'ordinale dato dal #). Ti rispondo quì. Scantinato potevi anche intenderlo letteralmente; nelle grandi città negli scantinati (che considerando un palazzo a 6 e più piani fa la metratura che fa) vi sono fior di laboratori, in sostanza la produzione. Magari poi l'ufficio è a pianterreno. La prima casa editrice in cui ho lavorato era proprio così: grafica in uno scantinato e stampa nel palazzo attiguo, con uffici a pianterreno :p.
Onesta (non più di tanto, per lavorare con più di 15 dipendenti e sfruttare la cosa usava una s.d.f. ad hoc), scelta da importanti aziende del settore informatico quali IBM, (opuscoli interni) un cui prodotto ha vinto un premio internazionale riservato proprio all'impaginazione (è citato anche su wikipedia). Il premio però è dovuto a chi ha scelto lo stile di impaginazione, le tipografie/case ed. di ogni paese come la nostra si sono adeguate. Oltre ovviamente alla classica riga ha pubblicato (stampato) libri per.. e citiamo qualche nome noto. Lavori girati dalle medesime case editrice più note per motivi di sub-appalt-tempistica e tenere così il cliente o perché il cliente consapevole che il proprio prodotto è secondario ha scelto noi per conv. economica. Citerei in ultimo come si viene scelti dagli squali di settore (qualunque, settore) per non fare tenere fede agli impegni e fare chiudere o dare impressione di inaffidabilità. Insomma la realtà dei fatti può non essere come le parole ben proposte fanno pensare e lo sai. Non posso documentare che per la tal casa editrice sia così ma così è il mercato editoriale, ne più ne meno come tutti i settori. Conta la resa, più che fregiarsi del nome ad hoc. E a peso di voce se dico scantinato non vuole essere offensivo ma condurre -metaforicamente e non- un'azienda nel corretto (a mio parere) tessuto produttivo: tra le tante prodighe e nulla di più--☼ Windino ☼ [Rec] 12:27, 28 set 2020 (CEST)

altra parentesi:la prima azienda in cui ho lavorato (Aurifil, primo amore) era nel tessile :) con il filo che rocchettavamo facevano capi per Ferrari, ho un asciugamano che dopo 35 anni è morbido come mai visto. Magari ci ritroviamo in una PDC di abbigliamento.--☼ Windino ☼ [Rec] 12:36, 28 set 2020 (CEST)

email - novembre 2020Modifica

ciao, wikicollega, come stai?? ho ricevuto messasggio e ti ho risposto via email.. :) buon wiki lavoro!! --SurdusVII (segnami QUA) 09:50, 13 nov 2020 (CET)

WP ladinaModifica

Caro Mizardellorsa, devo ancora complimentarmi per il grandissimo lavoro fatto da te per promuovere la WP ladina. Ora sono stato invitato dalla Union di Ladins de Gherdëina a fare un corso online su Wikipedia il 6 febbraio, ti manderó senz'altro l'invito. Il corso riguarderá sie Wikimedia Commons per la parte fotografica ma anche WP in genertale e in particolare l'interesse della Union é di far partecipare le persone attivamente allo sviuluppo della WP ladina. A proposito ho notato che la mia pagina di utente sulla WP ladina https://lld.wikipedia.org/wiki/Utente:Moroder non appare sulle altre WP https://en.wikipedia.org/wiki/User:Moroder e viceversa. Non capisco come questo sia possibile. Un caro saluto e ancora grazie --Moroder (msg) 13:09, 23 gen 2021 (CET)

Ho visto che hai risolto il problema. Ora un altro problema: la pagina https://lld.wikipedia.org/wiki/Alex_Moroder . Quando clicco su italiano o inglese o tedesco , il sistema dice che la pagina non esiste, mentre dalle pagine sempre Alex Moroder inglese tedesca o italiana riesco ad entrare sulla ladina. Cordialitá e grazie --Moroder (msg) 14:27, 27 gen 2021 (CET)

Corso Wikipedia ladinaModifica

Caro Mizar, avrei molto piacere se tu potessi partecipare al "corso" di Wikipedia ladina, di cui tu sei il maggior fautore, e al cui sono stato invitato come relatore dalla Union di Ladins de Gherdëina. Si terrá in due sessioni sabato 6 febbraio p.v. ore 16 e sabato 20 febbraio sempre alle 16. Un caro saluto --Moroder (msg) 09:58, 1 feb 2021 (CET)

[@ Moroder]Io non conosco nemmeno una parola di ladino: mi sono appassionato di letteratura ladina e ho caricato du it:wikisource i testi in grafia originale. Il prof. Videsott ha poi concesso di usare anche la trascrizione in grafia moderna e i testi sono stati caricati su oldwikisource. Sarebbe ora necesaria una rilettura dei testi.
Il corso dove si tiene?--Mizar (ζ Ursae Maioris) (msg) 18:37, 1 feb 2021 (CET)
Si tiene online qui https://meet.jit.si/WikipediaLadin. È stato generoso Videsott. Mi chiedo per i diritti degli scrittori morti meno di 60 anni fa? Un caro saluto --Moroder (msg) 19:35, 1 feb 2021 (CET)
[@ Moroder]Chiaro che si rispettano i diritti d'autore per gli autori morti da meno di 70 anni. Nel diritto degli Stati Uniti c'è un regime speciale per le opere pubblicate prima del 1926. L'Università di Bolzano ha concesso con licenza libera tutti i suoi volumi degli Scripta Ladina Brixinensia. L'Università di Milano sta aiutando in un grande progetto che coinvolge anche il romancio.--Mizar (ζ Ursae Maioris) (msg) 21:37, 1 feb 2021 (CET)
Non vedo come Videsott possa concedere diritti che non sono suoi ma dei discendenti dei vari autori morti meno di 70 anni fa, compresi quelli di mia nonna Adele Moroder ;-) --Moroder (msg) 12:08, 3 feb 2021 (CET)
Per quello che riguarda i progetti Wikimedia, per gli autori di opere dopo il 1926 (come tua nonna) c'è la menzione su Wikipedia, non la trascrizione su Wikisource: quindi non c'è nessun uso di supposti diritti concessi da Videsott. Le trascrizioni utilizzate sono tutte per testi anteriori o per autori morti da più di 70 anni. Peraltro di Adele Moroder, anche cercando nelle pieghe interne di TALL si trova solo un passo pubblicato su Calënder de Gherdëina del 1966.--Mizar (ζ Ursae Maioris) (msg) 12:34, 3 feb 2021 (CET)
Ho capito, grazie!--Moroder (msg) 12:49, 4 feb 2021 (CET)

WikisourceModifica

Ciao, scusami se continuo a chiedere: Esiste una pagina principala Wikisource ladina? Perchè cliccando sulla icona Wikisource sulla pagina principale di WP ladina non si arriva su Wikisource ladina? grazie--Moroder (msg) 16:24, 5 feb 2021 (CET)

[@ Moroder] Sicuramente il fatto che non ci sia un collegamento è un errore da correggere, ma lo può fare solo l'amministratore Starladin La pagina è :Wikiladinia che si raggiunge, però solo attraverso oldwikisource scrivendo dentro la doppia parentesi quadra oldwikisource:MainPage/Ladin e non è ripresa da wikidata. Anche la duplicazione tra it.wikisource e old.wikisource è un errore da eliminare. Bisogna però essere tutti uniti per mettere ordine--Mizar (ζ Ursae Maioris) (msg) 16:46, 5 feb 2021 (CET)
Temo che ormai lo spirito pionieristico per lavorare su WP si é perso e diventa sempre piú difficile orientarsi. Comunque io non riesco a capire: Ho provato ad inserire il collegamento "Adele Moroder" con Wikisource tramite wikidata ma non riesco...e mi viene un gran mal di testa. Ciao e grazie --Moroder (msg) 17:02, 5 feb 2021 (CET)
Wikidata riporta Adele Moroder come presente su WP in italiano, tedesco e ladino e su Wikiversity in italiano. Su Wikkisource potrebbe esserci sonlo se ci fosse qualche testo concesso in CC by Sa.--Mizar (ζ Ursae Maioris) (msg) 17:19, 5 feb 2021 (CET)

Ancora WikisourceModifica

Caro Mizar, ancora ti disturbo: Mi sembra di avere capito un po di piú ora. Sulla wikisource.org si trova la Wikisource ladina con relativi testi e dove gli autori sono indicati come Author:Nome Cognome. Sulla Wikisource italiana it.wikisource.org invece si trovano gli stessi o altri autori sotto Autore:Nome Cognome. Andando poi sulle rispettive categorie si trovano le varie voci con i vari testi - tantissimo materiale. Hai fatto un lavoro enorme anche di trascrizione. Ti chiedo però con quale criterio é inserito il materiale sulla wikisource generale (wikisource.org per intenderci) o sulla Wikisource italiana (it.wikisource.org). Tutto ció mi serve per spiegare Wikisource al corso di sabato. Spero naturalmente che tu ci possa visitare! Grazie di cuore --Moroder (msg) 13:08, 16 feb 2021 (CET)

Come ben sai nel corso dei decenni la grafia della lingua ladina è profondamente cambiata e l'Università di Bolzano ha messo a disposizione una versione in grafia moderna di tutti i testi del passato. Per creare un poco d'ordine ho lasciato su it:wikisource i testi secondo la grafia originale mentre ho caricato su oldwikisource i testi secondo la grafia moderna. Secondo il buon stile wiki è gradita una collaborazione a correggere eventuali errori.--Mizar (ζ Ursae Maioris) (msg) 22:19, 16 feb 2021 (CET)