Apri il menu principale

Personaggi di Kill Bill

(Reindirizzamento da Elle Driver)

La seguente è una lista dei personaggi che compaiono nel film Kill Bill diretto da Quentin Tarantino, diviso successivamente in due parti: Kill Bill: Volume 1 del 2003 e Kill Bill: Volume 2 del 2004. Il film narra della vendetta da parte della protagonista dopo aver assistito alla morte del suo fidanzato e dei suoi amici, venendo poi selvaggiamente picchiata quando era incinta.

Indice

Squadra Assassina Vipere MortaliModifica

Squadra Assassina Vipere Mortali
gruppo
La D.V.A.S.
UniversoKill Bill
Nome orig.Deadly Viper Assassination Squad
AutoreQuentin Tarantino
Formazione originale
Capo/leaderBill Gunn

La Squadra Assassina Vipere Mortali (in originale Deadly Viper Assassination Squad, abbreviata in D.V.A.S.) è un'organizzazione criminale fittizia di assassini professionisti, che appare nel film Kill Bill di Quentin Tarantino. Essa è composta da:

  • Beatrix Kiddo, alias la Sposa e Black Mamba, interpretata da Uma Thurman. La protagonista della storia, abbandona la squadra sparendo dalla circolazione quando si accorge d'essere incinta.
  • Bill Gunn, interpretato da David Carradine. L'uomo che ordina alla squadra di attaccare Beatrix, in precedenza sua amante.
  • Elle Driver, interpretata da Daryl Hannah. Bella e sadica, le manca l'occhio destro.
  • Budd, interpretato da Michael Madsen. È il fratello di Bill e, insieme a questi, l'unico uomo della D.V.A.S.
  • Vernita Green, interpretata da Vivica A. Fox. Muore davanti a sua figlia per mano di Beatrix.
  • O-Ren Ishii, interpretata da Lucy Liu. Prima vittima della vendetta della Sposa, divenuta un'importante boss della Yakuza, è il capo della squadra degli 88 folli.

Quando Beatrix si sveglia dal coma, il gruppo è sparpagliato per il globo:

  • Vernita si è creata una vita come casalinga nella tranquilla città di Pasadena, in California, con un marito e una figlia.
  • O-Ren Ishii è diventata la regina del crimine di Tokyo.
  • Budd lavora con scarso successo come buttafuori di uno strip club.
  • Bill è un killer in pensione.
  • Elle è in costante contatto con Bill, il suo fratello preferito, ed è l'unica ancora al suo servizio. Il tono delle loro conversazioni lascia intendere che fra i due vi sia una relazione più o meno stabile.

Bill GunnModifica

Bill Gunn
UniversoKill Bill
SoprannomeIncantatore di serpenti
AutoreQuentin Tarantino
1ª app. inKill Bill: Volume 1
Ultima app. inKill Bill: Volume 2
Interpretato daDavid Carradine
Voce italianaAdalberto Maria Merli
Specieumano
SessoMaschio
AffiliazioneDeadly Viper Assassination Squad

«Sai, bimba? Mi piace pensare che tu sia abbastanza lucida persino ora da sapere che non c'è nulla di sadico nelle mie azioni. Forse nei confronti di tutti quegli altri, quei buffoni, ma non con te. No, in questo momento sono proprio io, all'apice del mio masochismo.»

(Bill, prima di finire la Sposa)

Bill Gunn è un personaggio fittizio, creato da Quentin Tarantino, apparso nella serie di Kill Bill; è interpretato da David Carradine, ed è l'antagonista principale del secondo film.

La creazione della D.V.A.S.Modifica

Bill - intorno ai vent'anni, ma nel film non viene esplicitato - ricevette gli insegnamenti nelle arti marziali del grande maestro mandarino Pai Mei.

In seguito a questo grande allenamento ricevuto, Bill divenne esperto nell'arte della spada samurai e nel Kung-fu, e decise di creare una squadra di killer professionisti, la D.V.A.S.. Tra i suoi Bill arruolò Beatrix Kiddo, che divenne poi la sua fidanzata, Elle Driver, altra sua amante, Budd, suo fratello, O-Ren Ishii, di cui aveva visto la violenza e la voglia di riscatto quando questa uccise Matsumoto, e Vernita Green. Tutti i killer assunsero un nome in codice (ciascuno di loro prese il nome di una particolare specie di serpente, mentre Bill divenne l'Incantatore di serpenti) non appena entrati nella squadra. Prima della sua scalata al potere, in Giappone, avendo da poco ricevuto una spada da Hattori Hanzo, lavorò come sicario e guardia del corpo dell'allora crudele capo della Yakuza, Matsumoto. Fu Bill ad uccidere il padre di O-Ren, nonostante ella non lo ricordi.

Il massacro di Two PinesModifica

Il puro egoismo di Bill e la rabbia gli fecero compiere il terribile massacro alla Cappella di Two Pines, in Texas: mentre si svolgevano le prove del matrimonio, Bill - seguito dagli altri membri della D.V.A.S. - uccise tutti gli invitati che partecipavano alla cerimonia, incluso il marito e, almeno apparentemente, sua figlia e la sua ex-fidanzata.

Dopo il coma della Sposa, Bill si assunse le responsabilità come padre, allevando la piccola B.B. sino alla tenera età di 4 anni.

Il ritorno di BeatrixModifica

Quando Beatrix si risvegliò dal coma, Bill fu informato da Sofie Fatale del fatto che la Sposa era tornata e aveva fatto piazza pulita di O-Ren e degli 88 folli. In seguito seppe anche della sorte di Vernita Green.

La Sposa poi tornò da Bill, che le spiegò il perché del massacro e il perché di tutte quelle azioni: era stata l'incoerenza di Beatrix (che da "killer per diritto di nascita" voleva diventare una persona comune) a far arrabbiare Bill. Secondo lui era come se Superman avesse rinunciato alla sua identità, lasciando per sempre i panni dell'Uomo d'Acciaio e interpretando per sempre la parte di Clark Kent. Bill e la Sposa, dopo questa discussione, cominciarono a combattere, ma la donna, dopo pochi colpi, lo uccise utilizzando la famigerata tecnica dell'esplosione del cuore con cinque colpi delle dita, che Pai Mei aveva insegnato alla sola Beatrix. Bill si stupì, ma affrontò con coraggio il suo destino: dopo soli cinque passi si accasciò per terra, morto. Bill si dimostrò comunque un ottimo padre per la dolce B.B.

Elle DriverModifica

Elle Driver
UniversoKill Bill
SoprannomeSerpente montano della California
AutoreQuentin Tarantino
1ª app. inKill Bill: Volume 1
Ultima app. inKill Bill: Volume 2
Interpretata daDaryl Hannah
Voce italianaFrancesca Fiorentini
Specieumana
SessoFemmina
ProfessioneKiller
AffiliazioneSquadra Assassina Vipere Mortali

«Deve soffrire fino all'ultimo respiro.»

(Elle Driver, parlando della Sposa)

Elle Driver è un personaggio cinematografico fittizio del film Kill Bill di Quentin Tarantino; è interpretata da Daryl Hannah.

PassatoModifica

Il passato di Elle, come, del resto quello della maggior parte dei personaggi del film, non è esplorato (fatta eccezione per la sua lite con Pai Mei). Tuttavia, stando a quanto rivelato da Quentin Tarantino, in passato Elle era un'agente dell'Interpol incaricata di dare la caccia proprio a Bill; rimasta, però, affascinata dall'"Incantatore di serpenti", decise di unirsi alla Squadra Assassina Vipere Mortali. Inoltre, malgrado nel film non vi si faccia riferimento, la sceneggiatura originale del film suggeriva una relazione tra Elle e Budd, antecedente la strage di El Paso e terminata assai probabilmente proprio a causa di Bill[1].

La lite con Pai-MeiModifica

Come Beatrix Kiddo aveva fatto prima, Elle si allenò presso il crudele e cinico Pai Mei, il più grande maestro mandarino d'arti marziali, che disprezzava apertamente le donne. Tuttavia Elle si dimostrò un'allieva completamente diversa da Beatrix, arrogante e irrispettosa; queste sue caratteristiche le costarono caro: infatti, durante un allenamento, Elle osò chiamare il maestro "miserabile stupido vecchio", ed il cinico e sprezzante Pai-Mei si vendicò dell'offesa subita cavandole l'occhio destro. Per vendicarsi a sua volta, Elle avvelenò le sue teste di pesce, uccidendolo.

Il massacro ai Due PiniModifica

Tutti i membri della Squadra Assassina Vipere Mortali (in lingua originale, Deadly Viper Assassination Squad, abbreviata in D.V.A.S.) sono stati gli artefici del massacro alla cappella di El Paso dove Beatrix stava facendo le prove per la cerimonia: in tale occasione Elle prese a pugni la Sposa sino a quando quest'ultima non cadde per terra stremata, da tutti creduta morta.

Missione "Black Mamba"Modifica

Quando Bill scopre che Beatrix era solo entrata in coma, manda Elle a finirla armata di iniezione letale. In quel momento Elle dice alla Sposa cosa pensa veramente di lei:

«Diciamo che non mi sei mai piaciuta... per la precisione diciamo che mi fai schifo. Ma ciò non vuol dire che io non ti rispetti.»

Un attimo prima di procedere, riceve una telefonata da Bill che le dice di fermare tutto, poiché ucciderla mentre era indifesa li avrebbe fatti cadere in basso. Elle si infuria per l'ordine, deducendo che Bill provi ancora qualcosa per la donna in coma. Per questo, prima di andarsene, le dà un avvertimento:

«Lo hai trovato un sacco divertente, vero? Questo è un avvertimento, testa di cazzo: ti conviene non svegliarti mai.»

Il motivo dell'accesa rivalità tra Elle e la Sposa è ovvio: in passato Beatrix fu preferita da Bill come amante, mentre Elle fu rifiutata.

L'avidità di Elle DriverModifica

Quattro anni dopo, la Sposa si risveglia ed inizia a compiere la sua vendetta contro la squadra di killer di Bill.

Quando Budd (fratello di Bill), dopo aver sparato a sale grosso sul petto della Sposa, chiama Elle per proporle la spada di Hanzō, Elle si accorda per pagare 1 milione di dollari per la preziosissima arma. Nella valigetta in cui mette i soldi, tuttavia, nasconde un velenosissimo mamba nero. Non appena Budd apre la valigia, viene morso più volte dal serpente e si accascia a terra. Il motivo del tradimento di Elle è dovuto al rammarico che una guerriera valorosa come Beatrix avesse, apparentemente, trovato la sua fine a causa di un uomo così squallido e decaduto.

Il destino di Elle DriverModifica

Non appena apre la porta per andarsene dal camper di Budd, viene attaccata da Beatrix. Dopo un acceso confronto, le due killer si fronteggiano con due spade (usando Elle quella di Beatrix e la Sposa quella di Budd, che quest'ultimo aveva dichiarato di aver venduto) e, nel climax del duello, Elle rivela alla Sposa la fine di Pai Mei. Furiosa, Beatrix, molto affezionata al maestro, cava anche l'occhio sinistro di Elle, accecandola del tutto e lasciandola nel camper cieca, dolorante e furiosa.

Si può ipotizzare che Elle venga uccisa dal mamba nero (con cui lei aveva ucciso Budd) ancora presente nel camper. Tuttavia, nei titoli di coda, differentemente dagli altri membri dell'organizzazione, il nome di Elle nella Death List Five della Sposa non risulta barrato ma presenta un ?, segno del fatto che non si sa se sia effettivamente morta o no.

InfluenzeModifica

Il personaggio di Elle Driver sembra ispirato[senza fonte] alla protagonista del film svedese del 1973, Thriller - en grym film. Nel film la protagonista ha infatti un occhio solo; unica differenza con Elle Driver è che il suo occhio mancante è il sinistro. Altra ispirazione per il personaggio è Switchblade Sisters, diretto da Jack Hill nel 1975. In quel film è presente una ragazza di nome Patch, che ha una benda sull'occhio, è bionda ed è la vice della leader di una gang femminile.

CuriositàModifica

La sceneggiatura originale del film prevedeva uno svolgimento ed un esito dello scontro fra Elle e la Sposa molto diversi rispetto a quelli finali: le due donne, infatti, avrebbero dovuto duellare esclusivamente con le spade al di fuori del camper di Budd, in un duello molto più simile a quello con O-Ren Ishii che a quello con Vernita Green. Lo scontro avrebbe dovuto concludersi con la morte di Elle causata da un piccolo ma mortale taglio alla carotide; inoltre, negli ultimi istanti di vita di Elle, le due guerriere avrebbero scoperto (ormai troppo tardi) di provare un forte affetto fraterno l'una nei confronti dell'altra. Come ulteriore prova di questo fatto, la Sposa avrebbe seppellito Elle[2].

BuddModifica

Budd
UniversoKill Bill
SoprannomeCrotalo ceraste[3]
AutoreQuentin Tarantino
1ª app. inKill Bill: Volume 1
Ultima app. inKill Bill: Volume 2
Interpretato daMichael Madsen
Voce italianaFrancesco Pannofino
Specieumano
SessoMaschio
ProfessioneEx-killer, ex-impiegato in un autolavaggio, ex-buttafuori
AffiliazioneSquadra Assassina Vipere Mortali

«Quella donna merita la sua vendetta... e noi meritiamo di morire.»

(Budd parlando della Sposa con suo fratello Bill)

Budd è un personaggio cinematografico fittizio del film Kill Bill di Quentin Tarantino; è interpretato da Michael Madsen.

Il massacro dei Due PiniModifica

Budd è un assassino professionista, un membro della Squadra Assassina Vipere Mortali (in lingua originale, Deadly Viper Assassination Squad, abbreviata in D.V.A.S.), capeggiata da suo fratello Bill. Come il resto della squadra, attacca e quasi uccide una sua ex-collega, Beatrix Kiddo, alle prove del suo matrimonio, lasciandola in coma per quattro anni.

Dopo il terribile massacro, Budd si ritirò a vivere una vita mite nella placida e deserta campagna di Barstow, in Texas, portando con sé la spada di Hanzō, donatagli dal fratello, che poi (almeno così dice a Bill) vendette a un negozio di pegni per 250 dollari. Solo in seguito si scopre che è una menzogna, perché la Sposa trova la spada nel camper, vicino ad alcune mazze da golf, notando incisa su di essa la scritta:

«A mio fratello Budd, l'unico uomo che abbia mai amato Bill»

Budd ha mentito a suo fratello Bill, compiacendosi nel vederlo deluso e ferito, segno che l'astio verso il fratello non è passato nel tempo. Dopo lo scioglimento delle D.V.A.S., Budd divenne un alcolista e cominciò a lavorare prima in un autolavaggio e poi come buttafuori di uno strip club, senza avere più contatti con Bill. Non è ben chiaro il motivo il quale i due litigarono, ciononostante, la sceneggiatura originale del film dava ad intendere una relazione sentimentale tra Elle e Budd terminata proprio per causa di Bill che gliela avrebbe portata via. Questa si può ritenere la causa più probabile della rottura tra i due. Benché Bill gli faccia visita, avvertendolo della minaccia incombente di Beatrix che stava arrivando per ucciderlo, Budd afferma che la Sposa ha tutte le ragioni per ottenere vendetta nei loro riguardi, ma che tuttavia non le renderà le cose facili. Budd afferma che è stata la natura distorta di Bill ad avere innescato gli eventi che stanno accadendo, e che anche per questo che Hanzo, ha infranto il suo giuramento nel fare una spada per Beatrix per poterli eliminare.

4 anni dopoModifica

Quattro anni dopo, il fratello compare alla porta del suo camper, dicendogli che Beatrix si è risvegliata dal coma e ha già ucciso O-Ren Ishii, le sue guardie del corpo (gli 88 folli) e Vernita Green. Budd, apparentemente senza rimorso né paura, gli risponde che la donna ha certamente ragione nel cercare vendetta, ma la cosa vale anche al contrario, anche lei dopotutto merita di morire per il suo passato, di conseguenza nessuno può dire come andrà a finire o chi sarà il vincitore.

La vendetta di BuddModifica

Quella stessa notte, Beatrix tenta di uccidere Budd entrando di soppiatto nel suo camper: egli però, prontamente, le spara del sale grosso sul petto, lasciandola a terra e sanguinante, e le inietta un sedativo per impedirle di reagire. Impossessatosi della sua spada, costruita da Hanzō, Budd pensa di guadagnare un bel gruzzolo di soldi proponendo a Elle Driver di comprarla al prezzo di 1 milione di dollari: lei accetta, chiedendogli in cambio una morte atroce per la Sposa.

La tomba solitaria di Paula SchultzModifica

«Ben svegliata. Pane e marmellata.»

(Budd alla Sposa prima di seppellirla viva)

Budd di fatto non uccide la ragazza, ma approfitta del suo stordimento per condurla in un cimitero abbandonato e seppellirla viva, con l'aiuto di un suo amico, Ernie, nella tomba di Paula Schulz. Un attimo prima di chiudere la bara dice "Per aver spezzato il cuore di mio fratello", dando così ad intendere di provare, nonostante tutto, dell'affetto per Bill.

La morte di BuddModifica

Dopo aver consegnato la spada di Hanzō a Elle Driver, Budd apre la valigetta contenente i soldi, ma viene attaccato dal velenosissimo mamba nero che la donna aveva nascosto fra il denaro: il motivo del tradimento della donna è il non sopportare che una guerriera così valorosa come Beatrix avesse, apparentemente, trovato la sua fine per mano di un uomo così squallido e decaduto. Accasciatosi a terra a seguito dell'avvelenamento, Budd muore nel giro di pochi minuti.

CuriositàModifica

  • A parte il fratello Bill, leader dell'organizzazione, Budd è l'unico uomo della Squadra Assassina Vipere Mortali.
  • Budd è l'unico ad avere la meglio sulla Sposa.
  • Budd e la Sposa non hanno mai un vero dialogo, né un vero e proprio scontro.

Vernita GreenModifica

Vernita Green
UniversoKill Bill
SoprannomeTesta di rame
AutoreQuentin Tarantino
1ª app. inKill Bill: Volume 1
Interpretata daVivica A. Fox
Voce italianaPatrizia Burul
Specieumana
SessoFemmina
Professioneex killer
AffiliazioneDeadly Viper Assassination Squad

«C'è un campo di baseball dove alleno la squadra dei piccoli a circa un miglio da qui. Ci vediamo lì alle due e trenta di questa notte vestite completamente di nero. Copri i capelli con una calza nera. E vediamo chi è più brava con il coltello: non ci disturberà nessuno. Ora, devo preparare i cereali per Nikki.»

(Vernita Green, parlando con la Sposa)

Vernita Green è un personaggio fittizio creato da Quentin Tarantino. Vernita è apparsa nel lungometraggio Kill Bill: Volume 1 ed è interpretata da Vivica A. Fox.

Il massacro di Two PinesModifica

Tutti i membri della D.V.A.S. sono stati gli artefici del massacro alla cappella di El Paso dove Beatrix stava facendo le prove per la cerimonia. Vernita uccise alcuni degli invitati e stremò la Sposa, mandandola in un coma che durò ben 4 anni.

4 anni dopoModifica

Vernita Green si era creata una vita insieme al dottor Bell, dal quale aveva avuto una figlia, la piccola Nikki Bell. Vernita si era anche creata un altro nome, Jeanne Bell. Ora viveva nella città di Pasadena, in California.

Un giorno la tranquillità della sua vita viene smossa dall'arrivo di una donna bionda; non appena apre la porta di casa, Vernita si rende di conto chi ha davanti: la Sposa. Le due iniziano a lottare in casa con tutto ciò che hanno a disposizione: coltelli, pezzi di legno e soprammobili.

Il combattimento viene fermato dall'arrivo della piccola Nikki.

La morte di VernitaModifica

«Molto divertente, Cagna, molto divertente!»

(Le ultime parole di Vernita rivolta alla Sposa)

Quando Nikki mette piede in casa è incredula: cocci di vetro dappertutto, ceramica spezzata e mobili fracassati. Si domanda chi sia stato, ma non più di tanto e sale in camera sua. Beatrix promette a Vernita che non la ucciderà dinanzi a sua figlia Nikki.

Vernita allora propone alla Sposa di affrontarsi quella stessa notte in un piccolo campo di baseball; poi la donna prende i cereali di Nikki con il pretesto di prepararle da mangiare e attraverso la scatola le spara con una pistola, mancando però il colpo che si conficca sul muro alla sinistra della Sposa che allora lancia il suo pugnale uccidendo Vernita, dinanzi agli occhi della stupefatta e inorridita Nikki.

La Sposa dice alla piccola che quando vorrà la sua vendetta, lei sarà pronta. Alcune informazioni dicono che Nikki sarà una delle protagoniste del seguito di Kill Bill che cerca vendetta nei riguardi dell'odiata Sposa.

O-Ren IshiiModifica

O-Ren Ishii
UniversoKill Bill
SoprannomeMocassino acquatico
AutoreQuentin Tarantino
1ª app. inKill Bill: Volume 1
Ultima app. inKill Bill: Volume 2
Interpretata daLucy Liu
Voce italianaGiò Giò Rapattoni
SessoFemmina
Professione
  • ex-assassina
  • capo della Yakuza
Abilità
  • abile spadaccina
  • abile nell'uso delle armi da fuoco
AffiliazioneDeadly Viper Assassination Squad, 88 folli, Yakuza

O-Ren Ishii (オーレン 石井 Ōren Ishii) è un personaggio della saga di Kill Bill, creato da Quentin Tarantino ed interpretato da Lucy Liu, nonché l'antagonista principale del primo film.

Le origini di O-RenModifica

O-Ren Ishii nacque in una base militare: mezza giapponese e mezza cinese, la piccola bambina fece la sua prima esperienza con la morte a 9 anni, quando il boss Matsumoto fece strage dei suoi genitori.

Compiuti 11 anni, O-Ren riuscì a vendicarsi, sfruttando il fatto che Matsumoto fosse un pedofilo. Il boss la fece entrare in casa sua, pensando di poter abusare di lei, ma O-Ren riuscì ad ucciderlo con una katana.

A 20 anni, O-Ren era una delle più esperte killer del mondo. Fu grazie alla sua popolarità che Bill la chiamò per entrare a far parte della D.V.A.S..

Il massacro di Two PinesModifica

Anche O-Ren partecipò al massacro avvenuto durante le prove della cerimonia di Beatrix.

Capo della YakuzaModifica

Nei quattro anni di coma della Sposa, O-Ren divenne una delle più alte cariche della mala di Tokyo, sino a raggiungere la vetta: l'unico contrario a questo suo status era il boss Tanaka, che vedeva in O-Ren una mescolanza di razze e un'indegna leader della Yakuza. Per questo il boss fu decapitato da O-Ren, ottenendo il risultato di non avere più detrattori e allo stesso tempo implicitamente avvertendo gli altri membri della Yakuza di non far più menzione delle sue origini.

La morte di O-RenModifica

«Era davvero una spada di... Hattori Hanzō.»

(Le ultime parole di O-Ren)

Quando la Sposa rinvenne dal suo coma durato quattro anni, si recò prima a uccidere O-Ren in Giappone. Dopo aver affrontato le sue guardie personali, Gli 88 Folli, e dopo aver affrontato la tremenda Gogo e Johnny Mo, la Sposa si trovò a dover affrontare O-Ren stessa.

Dapprima O-Ren ferì la Sposa alla schiena, poi la Sposa si alzò continuando a combattere e, dopo averle restituito il colpo alla gamba destra, tagliò lo scalpo a O-Ren, che morì nel suo giardino d'inverno, con il cervello scoperchiato.

CitazioniModifica

Chiaramente il personaggio di O-Ren è ispirato alla pellicola giapponese del 1973, Lady Snowblood (修羅雪姬) di Fujita Toshiya. La cinefilia di Tarantino ha poi creato O-Ren Ishii, un misto tra i film della Yakuza, i film dei fratelli Shaw e Lady Snowblood.

Non a caso, nel film è contenuta anche la canzone The Flower of Carnage (Shura no hana, 修羅の花) di Meiko Kaji, attrice che ha recitato il ruolo da protagonista in Lady Snowblood, e che accompagna i titoli di testa del film di Toshiya. In Kill Bill la canzone è infatti suonata non appena O-Ren muore, uccisa dalla Sposa.

Il suo nome in codice, mocassino d'acqua (in originale cottonmouth) è un riferimento al serpente velenoso Agkistrodon piscivorus.

CuriositàModifica

  • Le sequenze di Kill Bill vol. 1 in stile anime narranti il suo passato sono a cura di Production I.G, studio d'animazione giapponese noto per Ghost in the Shell.

Gli 88 folliModifica

88 folli
gruppo
UniversoKill Bill
Nome orig.Crazy 88's
AutoreQuentin Tarantino
Formazione originale
Capo/leaderO-Ren Ishii

Gli 88 folli (in originale Crazy 88's) è un gruppo fittizio, inventato da Quentin Tarantino; i membri della gang della Yakuza sono stati gli avversari della Sposa nel suo lungometraggio, Kill Bill: Volume 1. Nonostante si chiamino così, gli 88 folli non sono veramente 88. Come spiega Bill, infatti:

«E perché si chiamavano così?
Boh, avranno pensato che era un nome fico!»

Il gruppo è capeggiato da Johnny Mo (Gordon Liu). Essi sono interpretati dal gruppo di combattimento di Yuen Wo-Ping, coreografo del film.

StoriaModifica

Il gruppo si mise a disposizione di O-Ren Ishii, una delle donne più spietate della Yakuza giapponese. Bill fece in modo che dopo una sanguinosa guerra tra gang, O-Ren e il suo seguito divenissero i leader della malavita di Tokyo. Sono quasi tutti uomini, ma tra loro si possono vedere tre donne (oltre a Gogo e Sofie Fatale): la prima fa parte del gruppetto iniziale che scortava O-Ren e viene uccisa con una stoccata allo stomaco; le altre due vengono uccise durante la mischia fra La Sposa e gli 88 Folli.

Il gruppo rimase in attività sino a quando la furia vendicativa della Sposa non li uccise o ferì tutti, incluso il loro capo Johnny Mo. Gli unici 88 folli cui non viene tagliato nessun arto (esclusi quelli che vengono semplicemente sventrati durante la mischia) sono tre:

  • uno a cui la Sposa cava un occhio, pur lasciandolo in vita;
  • Gogo, che viene uccisa con un pezzo di legno chiodato;
  • L'ultimo avversario, il più giovane ed inesperto di tutti, che sculaccia dopo avergli tagliato la spada, rimproverandogli il fatto di essersi unito alla Yakuza.

Alcuni degli 88 Folli riuscirono, per concessione della Sposa, ad abbandonare il luogo del combattimento strisciando; La Sposa ricordò però loro di "lasciare gli arti perduti, dato che ora appartenevano a lei".

Buona parte di loro veste in giacca e cravatta, con una mascherina nera - solo uno di essi non la indossa. Quasi tutti usano invece una spada samurai, uno usa delle asce che lancia, mentre uno solo (oltre a Gogo) combatte utilizzando una catena con un peso all'estremità.

RiferimentiModifica

  • Gli 88 folli vestono una mascherina e usano delle motociclette per muoversi. La stessa cosa avveniva nel programma radiofonico, ed in seguito televisivo, The Green Hornet, che vede protagonista Il Calabrone Verde.
  • La canzone The Green Hornet è utilizzata in Kill Bill: Volume 1 proprio quando gli 88 folli scortano O-Ren alla casa delle foglie blu.
  • Nel programma televisivo The Green Hornet partecipava anche Bruce Lee (uno dei primi ingaggi a renderlo famoso). Egli è omaggiato nel film di Tarantino, infatti la Sposa indossa la tuta che Lee indossava in The Game of Death, pellicola mai finita causa morte dell'attore cinese ma con alcune sequenze (le uniche esistenti) poi inserite nella pellicola L'ultimo combattimento di Chen dove Lee fu rimpiazzato da un sosia.
  • La scena del rimprovero all'ultimo avversario rimasto è una citazione al film La sfida del samurai di Akira Kurosawa, nel quale il protagonista esorta l'ultimo superstite a lasciare la Yakuza e a tornare dalla madre.

Gogo YubariModifica

Gogo Yubari
UniversoKill Bill
AutoreQuentin Tarantino
1ª app. inKill Bill: Volume 1
Interpretata daChiaki Kuriyama
Voce italianaCristina Giachero
Specieumana
SessoFemmina
Professionemembro degli 88 folli
Affiliazione88 folli

«そっちはブラックマンバ?
(Tu sei "Black Mamba", no?)»

(Gogo prima di iniziare a combattere con la Sposa)

Gogo Yubari è un personaggio fittizio, partorito dalla mente di Quentin Tarantino, vista nel suo Kill Bill: Volume 1. Gogo è interpretata da Chiaki Kuriyama. Tarantino ha ideato il nome prendendo spunto dal titolo dell'anime Superauto Mach 5 (Mach Go! Go! Go!) e dal nome della città giapponese di Yūbari, nell'Hokkaidō, in cui il regista stesso era andato per promuovere il suo film Le iene, nel corso della rassegna Yubari International Fantastic Film Festival.

Guardia del corpo di O-RenModifica

Come Johnny Mo, Gogo è una delle due guardie fidate della regina del crimine di Tokyo. Anche se ha solo 17 anni, quello che le manca in età è compensato dalla sua crudeltà, una sorta di leggenda. In "Kill Bill Vol 1" si narra il famoso episodio:

«あたしとやりたいんだ? (Gogo: Vuoi scoparmi?)
[Ragazzo: Ride]
笑うな、やりたいのかやりたくないのか、どっち? (Gogo: Non ridere, vuoi scoparmi o no?)
やりたい(Ragazzo: Sì)
(infilza l'uomo con una spada, all'altezza dell'addome, sventrandolo]
どうなのさ、これでもまだあたしを刺したい?でも逆に刺されちゃったみたいんだ(Gogo: E adesso, grand'uomo? Vuoi ancora penetrarmi, o sono io che ho penetrato te?)»

La morte di GogoModifica

Quando la Sposa andò a vendicarsi da O-Ren combatté con Gogo, e si accorse subito della sua potenza combattiva. Ma anche la Sposa era piuttosto potente e Gogo trovò innanzi pane per i suoi denti. Con la sua mazza ferrata a catena, Gogo stava per uccidere la Sposa, strangolandola, ma questa si liberò, afferrò un pezzo di legno chiodato ad una estremità per terra e glielo conficcò nel piede sinistro. Poi, in una tempia. Gogo morì all'istante lacrimando sangue dagli occhi. Il dettaglio delle lacrime di sangue è una chiara citazione di Paura nella città dei morti viventi, di Lucio Fulci: è stata la stessa Chiaki Kuriyama a suggerire a Tarantino questo espediente.

EquipaggiamentoModifica

A differenza delle altre guardie del corpo di O-Ren, Gogo indossa la divisa scolastica giapponese (una minigonna scozzese, delle scarpette bianche e una giacca nera). Mentre gli altri 88 folli usano katane e maschere nere attorno agli occhi, Gogo combatte usando un Manrikigusari (万力鎖) o Kusari-fundo.

CuriositàModifica

  • La scena in cui Gogo accoltella senza motivo l'uomo d'affari nei genitali è una citazione dal film Battle Royale.
  • Nella stessa scena di accoltellamento nei genitali, l'uomo d'affari chiede a Gogo se ama le Ferrari. In realtà stava usando un doppio senso: stava chiedendo a Gogo se le piacesse fare sesso orale. Infatti secondo la pronuncia giapponese la parola "Ferrari" e la parola "fellatio" sono quasi omofone, e adottate per questo in situazioni simili. Questo spiegherebbe anche la reazione della ragazza a cui non è piaciuta la battuta con doppio senso[senza fonte]
  • Il musicista edIT fa riferimento al personaggio nella traccia Battling Go-Go Yubari in L.A. Downtown, dall'album Certified Air raid Material.
  • Nel primo episodio della ventitreesima stagione de I Simpson (La spia venuta da... d'oh!) compare, in un flashback di Wayne, quella che probabilmente è una versione "simpsonizzata" di Gogo, la quale indossa i suoi stessi abiti e usa un'arma molto simile alla sua mazza chiodata.

Sofie FataleModifica

Sofie Fatale
UniversoKill Bill
AutoreQuentin Tarantino
1ª app. inKill Bill: Volume 1
Interpretata daJulie Dreyfus
Voce italianaGaia Bastreghi
Specieumana
SessoFemmina
Professionemembro degli 88 folli, braccio destro di O-Ren Ishii
Affiliazione88 folli

«Ha detto che mi avrebbe tagliato un arto a ogni domanda cui non rispondevo...»

(Sofie Fatale, in cura intensiva mentre parla con Bill)

Sofie Fatale è un personaggio fittizio, inventato da Quentin Tarantino, vista nel suo lungometraggio, Kill Bill: Volume 1. Sofie è interpretata da Julie Dreyfus.

StoriaModifica

Nonostante Sofie non faccia parte della D.V.A.S., la donna ha comunque partecipato al massacro nella cappella di Two Pines. Infatti, in qualità di vecchia fiamma di Bill, la donna si era recata sul luogo per dare un saluto alla Sposa.

La donna di origini metà francesi e metà giapponesi e che parla più lingue (francese, inglese e giapponese) si trovò presto a suo agio negli ambienti della Yakuza, gestita dalla migliore amica O-Ren Ishii e i suoi temibili 88 folli.

La donna divenne allora luogotenente e avvocato di O-Ren.

Aggirandosi per Tokyo alla disperata ricerca di O-Ren, la Sposa la trovò proprio perché iniziò a seguire Sofie. La donna è infatti inconfondibile da parte della Sposa per il motivetto della sua suoneria del cellulare.

La Sposa raggiunse in breve la Casa delle Foglie Blu, dove doveva avere inizio la sua resa dei conti: fu proprio con Sofie che la Sposa iniziò il suo cammino di vendetta. Infatti, dopo aver gridato:

«O-Ren, io e te abbiamo un conto in sospeso!»

e aver attirato le guardie di O-Ren, la Sposa tagliò un braccio a Sofie. Dopo aver vinto tutti gli 88 folli, la donna comunicò a quelli ancora in vita di poter scappare lasciando però gli arti per terra. Lo consentì a tutti meno che a Sofie, che non aveva ancora sofferto abbastanza.

Dopo il furioso duello con O-Ren, la Sposa fuggì utilizzando l'auto di Sofie e chiudendo quest'ultima nel bagagliaio. Quando le due giunsero a una buona distanza dal luogo del massacro, la Sposa ordinò a Sofie di rispondere alle sue domande: per ogni domanda cui non rispondeva, le veniva amputato un arto.

Inoltre, la Sposa ordinò alla donna di dire a Bill tutto ciò che c'era da sapere sulla Sposa, su quante persone aveva ucciso, come si muoveva e il fatto che con sé aveva una spada di Hanzō.

Sofie raccontò ognuna di queste cose a Bill: quando però la donna giunse in ospedale, le mancava il braccio sinistro e parte del destro[4].

Johnny MoModifica

Johnny Mo
UniversoKill Bill
AutoreQuentin Tarantino
1ª app. inKill Bill: Volume 1
Interpretato daGordon Liu
Specieumano
SessoMaschio
Professionecapo degli 88 folli
Affiliazione88 folli

«Il potente Johnny Mo, capo dell'esercito personale di O-Ren, gli 88 folli...»

(La Sposa descrive Johnny)

Johnny Mo è un personaggio fittizio, parto della mente di Quentin Tarantino, visto nel suo Kill Bill: Volume 1. Johnny è interpretato da Chia Hui Liu.

StoriaModifica

Johnny Mo si fece assumere da O-Ren Ishii tra gli 88 Folli. In breve divenne il loro leader.

Durante la vendetta della Sposa, Johnny Mo combatté valorosamente contro questa, ma la donna gli tagliò le gambe e l'uomo morì affogato precipitando nella piccola piscina sotto la ringhiera dove combattevano.

EquipaggiamentoModifica

Come tutti gli altri 88 folli, Johnny Mo indossa una mascherina nera e viaggia su una motocicletta rigorosamente nera, come la giacca e i pantaloni. A differenza di loro, però utilizza in combattimento due spade piccole e corte, che lo rendono però molto più agile.


Altri personaggiModifica

B.B.Modifica

B.B.
UniversoKill Bill
Lingua orig.Inglese
AutoreQuentin Tarantino
1ª app. inKill Bill: Volume 2
Interpretata daPerla Haney-Jardine (Kill Bill: Volume 2)
Specieumana
SessoFemmina

B.B è la figlia di Beatrix e Bill (dalle iniziali dei due deriva il suo nome), ha quattro anni. La bambina sopravvisse all'attacco che la madre subì quando era ancora incinta e lo stesso Bill, dopo aver fatto cadere Beatrix in coma, se ne prese cura; sua madre la incontrerà alla fine del secondo film, e dopo la morte di Bill le due vivranno insieme. Dal carattere dolce, sensibile, gentile, adorabile, coraggiosa e altruista.

Nikki BellModifica

Nikki Bell
UniversoKill Bill
Lingua orig.Inglese
AutoreQuentin Tarantino
1ª app. inKill Bill: Volume 1
Ultima app. inKill Bill: Volume 2
Interpretata daAmbrosia Kelley (Kill Bill: Volume 1, Kill Bill: Volume 2)
Specieumana
SessoFemmina

Nikki Bell è figlia di Vernita Green e del dottor Bell. Ha assistito all'omicidio della madre per mano della Sposa a soli quattro anni e la stessa sposa le ha detto che se quando fosse diventata grande la cosa le avesse bruciato ancora e avesse voluto vendicarsi lei l'avrebbe aspettata.

BuckModifica

Buck
UniversoKill Bill
Lingua orig.Inglese
AutoreQuentin Tarantino
1ª app. inKill Bill: Volume 1
Specieumano
SessoMaschio
AffiliazioneInfermieri

Buck è un infermiere dell'ospedale dove la Sposa rimase in stato comatoso per quattro anni, interpretato da Michael Bowen. Quando lei si sveglia si rende conto che lui ha abusato del suo corpo durante il coma e l'ha "venduta" anche ad altre persone. È il primo omicidio nel film in ordine cronologico, anche se appare dopo quello di Vernita Green.

Earl McGrawModifica

 Lo stesso argomento in dettaglio: Earl McGraw.
Earl McGraw
Autori
1ª app. inDal tramonto all'alba
Interpretato daMichael Parks
Specieumano
SessoMaschio
Professionesceriffo (Kill Bill), ranger

«Lavati quella boccaccia di merda, figliolo. Siamo in un luogo di culto, cazzo!»

(Sceriffo Earl McGraw/Michael Parks - dai dialoghi di Kill Bill: Volume 1)

Earl McGraw è un personaggio fittizio, partorito della mente di Quentin Tarantino e Robert Kurtzman, apparso in vari lungometraggi del regista.

È lo sceriffo incaricato di accorrere alla cappella di El Paso, in Texas dove è avvenuto il massacro della Sposa a opera della D.V.A.S. McGraw ha anche un figlio, Edgar, anch'egli nel corpo di polizia texano. In Kill Bill vol. 1, McGraw è l'uomo che scopre che la sposa (Uma Thurman) è ancora viva, ma in coma.

Pai MeiModifica

 Lo stesso argomento in dettaglio: Pai Mei.
Pai Mei
UniversoKill Bill
Lingua orig.Cantonese
AutoreQuentin Tarantino
1ª app. inKill Bill: Volume 2
SessoMaschio
ProfessioneMaestro di arti marziali
AffiliazioneClan del Loto Bianco

In Kill Bill: Volume 2, Pai Mei è interpretato da Chia Hui Liu. Si tratta del maestro d'arti marziali che allenò Beatrix ed in seguito Elle Driver, che lo uccise avvelenando il cibo con cui si nutriva.

Hattori HanzōModifica

Hattori Hanzo
UniversoKill Bill
Lingua orig.Giapponese
AutoreQuentin Tarantino
1ª app. inKill Bill: Volume 1
Specieumano
SessoMaschio
ProfessioneFabbricante di spade

Mastro spadaio, creò in passato una spada per Bill e si disperò per l'accaduto ritirandosi dall'attività, aprendo un tranquillo ristorante. Beatrix giunse fino in Giappone per chiedergli di creare un'altra lama di eguale fattura, ed egli inizialmente riluttante all'idea, quando seppe per chi sarebbe stata utilizzata accettò l'incarico.

Il suo nome è basato sul condottiero giapponese Hattori Hanzō.

Esteban VihaioModifica

Protettore spagnolo di ottant'anni ormai in pensione. Poiché Bill non conobbe mai il suo vero padre, collezionò figure paterne e il primo fu proprio il pappone Esteban Vihaio. Esteban era un grande amico della madre di Bill e si occupò di lui fin da piccolo. Gestisce un bordello ad Acuña, in Messico, da più di cinquant'anni. Il gruppo che protegge il suo bordello sono gli "Acuña Boy": i figli senza padre nati dalle sue prostitute. Quando la Sposa si reca ad Acuña per avere informazioni su Bill, Esteban rimane affascinato dalla sua bellezza, ammettendo che se avesse incontrato Beatrix quando era ancora giovane e in affari sarebbe stata la sua prima donna. Esteban racconta che quando Bill aveva appena cinque anni, lo portò al cinema per vedere un film con Lana Turner. Ogni volta che Bill la vedeva sullo schermo, si succhiava il pollice in modo frenetico. Esteban capì in quel momento che Bill andava matto per le bionde. Non apprezza quello che Bill fece a Beatrix, sparandogli in testa, ammettendo che lui sarebbe stato più gentile, limitandosi a sfregiarle il viso. Riferisce a Beatrix dove vive Bill, presumendo che lui avrebbe voluto dirglielo se Beatrix lo avesse incontrato.

NoteModifica

  1. ^ Kill Bill vol.2 - Curiosità -, su TarantinoItalia.Altervista.org. URL consultato il 2 ottobre 2018.
  2. ^ Sceneggiatura Originale di Kill Bill - Traduzione Italiana - CAPITOLO 9 - ELLE E IO -, su TarantinoItalia.Altervista.org. URL consultato il 2 ottobre 2018.
  3. ^ Sidewinder in lingua originale.
  4. ^ La scena è stata tagliata nella versione distribuita del film.
  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema