Khwaja

titolo arabo
Disambiguazione – "Khoja" rimanda qui. Se stai cercando la comunità ismailita, vedi Khoja (ismailiti).

Khwāja o Khawāja (in persiano خواجهkhvājeh, in arabo خواجة?, khawāja) è un titolo onorifico usato nel Vicino e Medio Oriente, Asia meridionale e Asia centrale. Significa letteralmente Maestro - nel senso che in lingua italiana si attribuisce a un musicista, a un pittore o a uno scultore - o Signore. Il titolo era spesso usato anche attribuendolo a un esponente di spicco del Sufismo, a uno studioso di rilievo, a un apprezzato insegnante, a un ricco mercante, a un alto funzionario o a potenti eunuchi, cui spesso venivano affidati incarichi pubblici e privati di rilievo.[1]

Inizialmente onorifico, più tardi esso divenne un soprannome o un vero e proprio cognome. Sono usati perciò Hodja, o Hoca (in turco), Hodža (bosniaco), Hoxha (albanese), Hodža (slovacco), Hotzakis (greco) e al-Khawaja.[2]

Nell'India musulmana il termine è invece usato per indicare un ismailita seguace dell'Agha Khan (che per lo più sono appunto agiati mercanti).

Personaggi che hanno portato tale titolo

modifica

Altre realtà che impiegano il termine sono:

  1. ^ Qalqashandi, Ṣubḥ al-ʿashā, VI, 13.
  2. ^ Al Rehanad (book of Origins).

Bibliografia

modifica

Voci correlate

modifica

Altri progetti

modifica