Liliana
Liliana è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3][4][5].
Varianti
modificaVarianti in altre lingue
modifica- Bulgaro: Лиляна (Liljana)[2]
- Croato: Ljiljana[6]
- Francese: Liliane[2], Lilianne[2]
- Maschili: Lilian[7]
- Inglese: Lillian[2][5][8], Lilian[2][5][8], Lilliana[2], Liliana[2][8], Lilyana[8]
- Macedone: Лилјана (Liljana)[2]
- Polacco: Liliana[2]
- Portoghese: Liliana[2]
- Portoghese brasiliano: Lílian[2]
- Rumeno: Liliana[2]
- Scozzese: Lileas[2][8], Lilias[2], Lillias[2]
- Serbo: Љиљана (Ljiljana)[2]
- Sloveno: Lilijana[2]
- Spagnolo: Liliana[2]
- Ungherese: Liliána[2]
Origine e diffusione
modificaSi tratta di un adattamento del nome inglese Lilian[1][5], che è un ipocoristico di Elizabeth, la forma inglese di Elisabetta (sebbene tale etimologia non sia del tutto certa)[1][2][4][5][8]. Sia in Italia, sia in Inghilterra, comunque, il nome è associato (popolarmente, ma anche da alcune fonti specialistiche) al giglio (lilium in latino, e lily in inglese), fiore a cui fa riferimento il nome Lilia/Lily[1][2][3][4]; anche la forma serba e croata Ljiljana può, di fatto, essere ricondotta al termine serbocroato indicante il giglio, ljiljan[6].
In Inghilterra l'uso di questo nome è attestato sin dal XVI secolo, sebbene la sua diffusione corposa si è avviata solo nel XIX[2][5][8]. In Italia invece è un'introduzione relativamente recente, il cui utilizzo è stato facilitato dal suono gradevole ed esotico (oltre che dall'associazione con il giglio)[1]; è attestato prevalentemente nel Centro-Nord, mentre è raro nel Sud[1].
Onomastico
modificaIl nome è di per sé adespota, ovvero nessuna santa lo porta, ma l'onomastico può essere festeggiato lo stesso giorno del nome Elisabetta, da cui è derivato[5]. Alcune fonti lo fissano in memoria di sante dal nome simile, come santa Liliosa (o Liliana), martire con altri compagni a Cordova, ricordata il 27 luglio[3][9][10].
Persone
modifica
- Liliana Bonfatti, attrice italiana
- Liliana Castagnola, attrice teatrale italiana
- Liliana Cavani, regista e sceneggiatrice italiana
- Liliana de Curtis, attrice e scrittrice italiana
- Liliana Eritrei, attrice e sceneggiatrice italiana
- Liliana Feldmann, attrice teatrale, conduttrice radiofonica e doppiatrice italiana
- Liliana Grassi, architetta e storica dell'architettura italiana
- Liliana Merlo, danzatrice, coreografa insegnante di danza e promotrice culturale italiana
- Liliana Mumy, attrice e doppiatrice statunitense
- Liliana Picciotto, storica italiana
- Liliana Renzi, pianista italiana
- Liliana Ronchetti, cestista italiana
- Liliana Segre, antifascista italiana
- Liliana Sorrentino, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana
- Liliana Tellini, attrice italiana
Variante Lilian
modifica
- Lilian di Svezia, duchessa di Halland
- Lilian Baylis, produttrice teatrale e manager inglese
- Lilian Bond, attrice inglese
- Lilian Fontaine, attrice britannica
- Lilian Harvey, attrice e cantante britannica naturalizzata tedesca
- Lilian Jackson Braun, scrittrice statunitense
- Lilian Kummer, sciatrice alpina svizzera
- Lilian Ngoyi, attivista e politica sudafricana
- Lilian Silburn, indologa, filosofa e traduttrice francese
Variante Lillian
modifica
- Lillian Albertson, attrice e produttrice cinematografica statunitense
- Lillian Copeland, discobola, giavellottista e pesista statunitense
- Lillian Gish, attrice statunitense
- Lillian Hellman, scrittrice e drammaturga statunitense
- Lillian Leighton, attrice e sceneggiatrice statunitense
- Lillian Moller Gilbreth, ingegnera, dirigente d'azienda e psicologa statunitense
- Lillian Palmer, atleta canadese
- Lillian Randolph, attrice, doppiatrice e cantante statunitense
- Lillian Rich, attrice inglese
- Lillian Russell, soprano e attrice statunitense
- Lillian Smith, circense statunitense
- Lillian West, attrice statunitense
Altre varianti femminili
modifica
- Liliane Bettencourt, imprenditrice francese
- Lilyan Chauvin, attrice, regista e produttrice cinematografica statunitense
- Liliane Ferrarezi, modella brasiliana
- Lilián García, annunciatrice di wrestling e cantante statunitense
- Lilyana Natsir, giocatrice di badminton indonesiana
- Lilyan Tashman, attrice statunitense
Variante maschile Lilian
modifica- Lilian Calmejane, ciclista su strada francese
- Lilian Camberabero, rugbista a 15 francese
- Lilian Compan, calciatore francese
- Lilian Jégou, ciclista su strada francese
- Lilian Laslandes, calciatore francese
- Lilian Nalis, calciatore francese
- Lilian Thuram, calciatore francese
Variante maschile Liliano
modifica- Liliano Frattini, giornalista italiano
Il nome nelle arti
modifica- Lilian Hale è un personaggio della serie a fumetti e animata W.I.T.C.H.
- Lillian Raines è un personaggio della soap opera Sentieri.
Note
modifica- ^ a b c d e f g h i j De Felice, p. 103.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y (EN) Lillian, su Behind the Name. URL consultato il 10 marzo 2018.
- ^ a b c Burgio, p. 230.
- ^ a b c d La Stella T., p. 221.
- ^ a b c d e f g Tagliavini, pp. 375-376.
- ^ a b (EN) Ljiljana, su Behind the Name. URL consultato il 10 marzo 2018.
- ^ (EN) Lilian, su Behind the Name. URL consultato il 10 marzo 2018.
- ^ a b c d e f g h Sheard, p. 352.
- ^ (EN) Saint Lillian of Cordoba, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 30 maggio 2023.
- ^ Santi Giorgio, Aurelio, Felice, Natalia e Liliosa, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 30 maggio 2023.
Bibliografia
modifica- Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
- Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 2, Edizioni Radio Italiana, 1957.
Altri progetti
modifica
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Liliana»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Liliana
