Luciano di Samosata

scrittore e retore greco antico di origine siriana
(Reindirizzamento da Luciano di Samostata)
Busto di Luciano di Samosata (particolare, da un ritratto immaginario), xilografia del pittore inglese William Faithorne, XVII secolo

Luciano di Samosata (in greco antico: Λουκιανός ὁ Σαμοσατεύς, Lūkianós ho-Samosatéus; in latino: Lucianus Samosatensis; Samosata, 120 circa – Atene, tra il 180 e il 192) è stato uno scrittore e retore greco antico di origine siriana, celebre per la natura arguta e irriverente dei suoi scritti satirici. Fu esponente della seconda sofistica, e simpatizzante dell'epicureismo; nacque sotto l'imperatore Adriano e fu ideologicamente vicino alla famiglia imperiale degli Antonini durante i principati di Antonino Pio e Marco Aurelio.

BiografiaModifica

Luciano nacque intorno al 120 d. C. a Samosata (l'odierna Samsat, nella Turchia sud-orientale), un'antica e florida città situata sulla sponda occidentale del fiume Eufrate, confluita nella provincia romana della Siria a seguito della caduta del regno armeno-ellenistico di Commagene (di cui risultava essere la capitale) per mano di Vespasiano nel corso del I secolo, da una modesta famiglia siriaca[1]. Benché, con ogni probabilità, fosse di madrelingua siriaca[2][3][4][5] (come la stragrande maggioranza della locale popolazione cittadina[6]), egli produsse tutto il corpus delle propria opera in greco antico, con la maggior parte dei propri scritti redatti con l'impiego del dialetto attico, alquanto in voga durante il periodo della seconda sofistica[7], rivolgendosi essenzialmente verso un pubblico di lingua e cultura greca. Ciononostante, egli in vita non si definì mai greco, pur dimostrando tutta una serie di caratteristiche della propria personalità intellettuale indubbiamente ellenistiche, e non rinnegò mai le proprie origini "barbare"; anzi, spesso e volentieri concentrò la propria invettiva satireggiante proprio sulle tante differenze ed aspetti contrapposti tra la sua cultura natía e quella greca[8][9].

Seguendo la tradizione della famiglia materna, ebbe una breve e deludente esperienza nel laboratorio di scultura dello zio, dal quale il futuro scrittore fu cacciato dopo aver distrutto una lastra di marmo che doveva essere sgrossata. Scoperta la vocazione letteraria, egli studiò presso i sofisti dell'epoca, in Asia Minore, la grammatica e la retorica, assicurandosi una perfetta assimilazione della lingua greca e dei principi culturali dell'ellenismo.

Successivamente Luciano fece moltissimi viaggi, in qualità di maestro di retorica e conferenziere, o come ambasciatore della sua città natale, in Asia Minore, Grecia, Italia e Gallia. Inoltre egli svolse l'attività di avvocato in Antiochia di Siria (155-158). Nel 159 fu inviato come ambasciatore a Roma, dove ebbe l'occasione di entrare in contatto con il filosofo neoplatonico Nigrino, da cui fu influenzato. Tornato ad Antiochia (160) vi rimase fino al 162, pur recandosi talvolta in Grecia. In veste di segretario della cancelleria imperiale si trasferì in Egitto, dal 173 al 176. Dopo questo incarico, egli si stabilì definitivamente ad Atene, dove morì dopo il 180.

OpereModifica

 Lo stesso argomento in dettaglio: Opere di Luciano di Samosata.

La produzione letteraria di Luciano spazia su generi ed argomenti tra loro molto differenti ma con una costante di fondo: la critica e la satira nei confronti delle scuole ufficiali così come dei pregiudizi dell'opinione volgare.

Nell'ambito delle esercitazioni retoriche e delle declamazioni sofistiche sono da segnalare Falaride I e II, il Diseredato e il Tirannicida, oltre all'Elogio della mosca, che rientra negli encomi paradossali, genere in voga presso i retori dell'epoca.

Tra le sue opere più significative c'è il trattato Come si deve scrivere la storia, esortazione ad una storiografia fondata sull'obiettività e lontana da ogni forma di adulazione dei potenti. Quasi come antifrasi alle sue teorie scrisse la Storia Vera, racconto fantascientifico di viaggi al di là delle colonne d’Ercole, in cui i protagonisti, tra cui lo scrittore, incontrano creature fantastiche, arrivando addirittura a viaggiare nello spazio e ad incontrare i Seleniti, antichi extraterrestri: si tratta di una divertente parodia nei confronti delle opere di poeti, storici e filosofi contemporanei. Si richiama ai canoni del genere romanzesco greco un altro famoso componimento (la cui attribuzione a Luciano peraltro è incerta) dal titolo Lucio o l'asino.

La sua fama è però soprattutto legata ai dialoghi, alcuni dei quali sono raggruppati in modo da formare delle serie organiche (i Dialoghi degli dei, i Dialoghi marini, i Dialoghi dei morti, i Dialoghi delle cortigiane), mentre il gruppo più importante è costituito dai dialoghi di contenuto morale, filosofico e religioso, caratterizzati da una vis satirica e polemica, acre soprattutto verso i cinici, e da una evidente simpatia verso Epicuro: tra questi, si segnalano Menippo o la necromanzia, Icaromenippo, Caronte, Zeus confutato, Zeus tragedo, Prometeo o il Caucaso, l'Assemblea degli dei, Due volte accusato, la Vendite delle vite all'asta e l'Alessandro o il falso profeta, La vita di Demonatte, La morte di Peregrino.

Tra le sue tante attività, si dedicò anche alla raccolta di storie e leggende della tradizione greca. E a quanto pare fu lui a "creare" la figura di Filippide, il soldato greco che corse ad Atene dopo la battaglia di Maratona senza fermarsi per poter annunciare "Nike! Nike!" ("Vittoria! Vittoria!") e spirare subito dopo. Pare che in realtà Filippide fosse un antico messaggero greco per nulla collegato alla battaglia di Maratona, mentre il soldato morto dopo l'annuncio pare si chiamasse Tersippo o Eucle. Tuttavia gli storici contemporanei della battaglia (Erodoto in primis) non fanno alcun riferimento a tale avvenimento. Dal mito di Filippide e della sua corsa Pierre de Coubertin trasse l'ispirazione per la creazione dell'odierna maratona.

Ai Dialoghi di Luciano di Samosata si ispirò Giacomo Leopardi nelle sue Operette morali.

Fra i traduttori italiani delle sue opere si ricordano Pandolfo Collenuccio, Luigi Settembrini, Quintino Cataudella e Vincenzo Longo.

NoteModifica

  1. ^ Lucian of Samosata, an Assyrian rhetorician who wrote in the Greek language and whom they translated into Latin. Donskis L. (2011) Troubled Identity, or the European Canon and the Dilemmas of Memory. In: Modernity in Crisis. Palgrave Macmillan, New York, pp. 7-42, (19); DOI https://doi.org/10.1057/9780230339
  2. ^ Lionel Casson, Selected Satires of Lucian, Edited and Translated by Lionel Casson, New York City, New York, W. W. Norton and Company, 1962, ISBN 978-0-393-00443-4.
  3. ^ Anthony Kaldellis, Hellenism in Byzantium: The Transformations of Greek Identity and the Reception of the Classical Tradition, Greek Culture in the Roman World, Cambridge, England, Cambridge University Press, 2007, ISBN 978-0-521-87688-9.
  4. ^ Sarah B. Pomeroy, Stanley M. Burstein, Walter Donlan, Jennifer Tolbert Roberts, David W. Tandy e Georgia Tsouvala, Ancient Greece: A Political, Social, and Cultural History, Fourth, Oxford, England, Oxford University Press, 2018 [1999], ISBN 978-0-19-068691-8.
  5. ^ Donald Russell, 27: The Arts of Prose: The Early Empire, in John Boardman, Jasper Griffin e Oswyn Murray (a cura di), The Oxford History of the Classical World, Oxford, England, Oxford University Press, 1986, pp. 652–676, ISBN 978-0-19-872112-3.
  6. ^ A Journey to Palmyra (p. 114)
  7. ^ Graham Anderson, Lucian: Theme and Variation in the Second Sophistic, Leiden, The Netherlands, Brill, 1976, ISBN 978-90-04-04735-8.
  8. ^ Nathanael J. Andrade, Syrian Identity in the Greco-Roman World, Cambridge, England, Cambridge University Press, 2013, ISBN 978-1-107-01205-9.
  9. ^ Daniel S. Richter, Chapter 21: Lucian of Samosata, in Daniel S. Richter e William A. Johnson (a cura di), The Oxford Handbook of the Second Sophistic, vol. 1, Oxford, England, Oxford University Press, 2017, DOI:10.1093/oxfordhb/9780199837472.013.26, ISBN 978-0-19-983747-2.

BibliografiaModifica

Edizioni criticheModifica

  • Luciano di Samosata, Dialoghi, a cura di Vincenzo Longo. Torino, UTET, 1976-1993, 3 volumi (testo greco a fronte).
  • Luciano di Samosata, Tutti gli scritti, traduzione di Luigi Settembrini. Milano, Bompiani, 2007 (testo greco a fronte).
  • Luciano di Samosata, [Opere], Parigi, Firmin-Didot, 1884, pp. 851.
  • (EL) Luciano di Samosata, [Opere]. 1, Biponti, Ex Typographia Societatis, 1789. URL consultato il 10 marzo 2015.
  • (EL) Luciano di Samosata, [Opere]. 2, Biponti, Ex Typographia Societatis, 1789. URL consultato il 10 marzo 2015.
  • (EL) Luciano di Samosata, [Opere]. 4, Biponti, Ex Typographia Societatis, 1790. URL consultato il 10 marzo 2015.
  • (EL) Luciano di Samosata, [Opere]. 5, Biponti, Ex Typographia Societatis, 1790. URL consultato il 10 marzo 2015.
  • (EL) Luciano di Samosata, [Opere]. 6, Biponti, Ex Typographia Societatis, 1790. URL consultato il 10 marzo 2015.
  • (EL) Luciano di Samosata, [Opere]. 7, Biponti, Ex Typographia Societatis, 1790. URL consultato il 10 marzo 2015.
  • (EL) Luciano di Samosata, [Opere]. 8, Biponti, Ex Typographia Societatis, 1790. URL consultato il 10 marzo 2015.
  • (EL) Luciano di Samosata, [Opere]. 9, Biponti, Ex Typographia Societatis, 1791. URL consultato il 10 marzo 2015.
  • (EL) Luciano di Samosata, [Opere]. 10, Biponti, Ex Typographia Societatis, 1793. URL consultato il 10 marzo 2015.

AltroModifica

  • E. Mattioli, Luciano e l'umanesimo. Napoli, 1980.
  • Enrico Bisanti, Il modo ottativo in Luciano, Bibl. Antichistica, Univ. di Pisa, 1969.

Altri progettiModifica

Collegamenti esterniModifica

Controllo di autoritàVIAF (EN100218901 · ISNI (EN0000 0004 4927 6796 · SBN IT\ICCU\CFIV\010826 · Europeana agent/base/61477 · LCCN (ENn79073533 · GND (DE118575228 · BNF (FRcb119135930 (data) · BNE (ESXX1039016 (data) · ULAN (EN500321727 · NLA (EN36555895 · BAV ADV11349354 · CERL cnp01259327 · NDL (ENJA00470722 · WorldCat Identities (ENn79-073533