Apri il menu principale

Scampagnata

film di animazione del 1936 diretto da Ben Sharpsteen
Nota disambigua.svg Disambiguazione – Se stai cercando l'attività ricreativa, vedi Picnic.
Picnic per gli orfanelli
Orphan's Picnic.png
Titolo originale
Titolo originaleOrphans' Picnic
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1936
Durata8 min
Rapporto1,37:1
Generecommedia, animazione
RegiaBen Sharpsteen
ProduttoreWalt Disney
Casa di produzioneWalt Disney Productions
MusicheAlbert Hay Malotte
AnimatoriPaul Allen, Les Clark, Shamus Culhane, George Drake, Al Eugster, Paul Hopkins, Milt Kahl, Dick Lundy, Hamilton Luske, Fred Spencer, Edward Strickland, Frank Thomas, Don Towsley, Roy Williams, Bernard Wolf
Doppiatori originali
Doppiatori italiani

Scampagnata (Orphans' Picnic) è un film del 1936 diretto da Ben Sharpsteen. È un cortometraggio d'animazione della serie Mickey Mouse, distribuito negli Stati Uniti dalla United Artists il 15 febbraio 1936.[1] A partire dagli anni novanta è più noto col titolo Picnic per gli orfanelli.

TramaModifica

 
La scena iniziale

Topolino e Paperino portano un carico di topolini orfani a un picnic nel parco. Mentre Topolino gioca a mosca cieca con un gruppo di bambini, gli altri si divertono a tormentare Paperino, prima rubandogli il cibo, poi dandogli un fiore con un'ape all'interno (Paperino alla fine viene inseguito da tutto l'alveare) e, infine, un panino con dentro un'altra ape.

DistribuzioneModifica

Edizione italianaModifica

Il film fu distribuito in Italia nel 1937 in lingua originale.[2] L'unico doppiaggio italiano conosciuto è quello realizzato dalla Royfilm per la VHS numero 11 della serie VideoParade uscita nell'ottobre 1993 e utilizzato in tutte le successive occasioni. Non essendo stata registrata una colonna internazionale, nelle scene di dialogo la musica è sostituita da una versione sintetizzata.

Edizioni home videoModifica

VHSModifica

America del Nord
  • The Spirit of Mickey (14 luglio 1997)
Italia
  • VideoParade n. 11 (ottobre 1993)[3]

DVDModifica

Una volta restaurato, il cortometraggio fu distribuito in DVD nel primo disco della raccolta Topolino star a colori, facente parte della collana Walt Disney Treasures e uscita in America del Nord il 4 dicembre 2001[4] e in Italia il 21 aprile 2004.

NoteModifica

  1. ^ (EN) Dave Smith, Disney A to Z: The Official Encyclopedia, 2ª ed., Disney Editions, 1998, p. 422, ISBN 0786863919.
  2. ^ Scheda del nulla osta, su italiataglia.it. URL consultato l'11 agosto 2016.
  3. ^ Serie mensile per l'edicola.
  4. ^ (EN) David Willis, Mickey Mouse in Living Color DVD Review, su dvdizzy.com, p. 1. URL consultato il 29 luglio 2016.

Voci correlateModifica

Collegamenti esterniModifica