Luca Eliani
Luca Eliani (Roma, 6 maggio 1972) è un doppiatore italiano, noto per essere dal 1989 la principale voce italiana di Paperino (unico personaggio da lui doppiato).
BiografiaModifica
A 17 anni, mentre frequenta il Liceo Artistico Caravillani, viene notato per la sua capacità di imitare la voce originale di Paperino[1] (a differenza dei doppiatori italiani che si erano susseguiti fino ad allora) e scelto dalla Royfilm per sostituire Franco Latini come voce italiana del personaggio. Eliani ha doppiato Paperino pressoché in tutti i lungometraggi, cortometraggi, serie televisive e videogiochi a partire dal 1989. Le uniche eccezioni consistono in Bonkers gatto combinaguai (in cui è doppiato da Vittorio Stagni) e nel ridoppiaggio parziale dei primi quattro episodi di DuckTales - Avventure di paperi (in cui è doppiato da Stefano Brusa). Ha inoltre partecipato al ridoppiaggio di quasi tutti i cortometraggi precedenti in cui il personaggio appare.
Vive a Roma, dove dopo il diploma si è laureato con lode all'accademia di design ICEI e ha lavorato come interior designer (co-fondando lo Studio d'Arte). Oggi esercita anche l'attività di pittore.[2][3]
Doppiaggi di PaperinoModifica
Cinema e home videoModifica
- Bongo e i tre avventurieri (ridoppiaggio parziale)[4]
- I capolavori di Paperino
- I capolavori di Topolino
- I capolavori di Qui Quo Qua
- I capolavori di Pluto
- I capolavori di Minni
- I capolavori di Pippo
- Topolino e la magia del Natale
- Fantasia 2000
- Il bianco Natale di Topolino - È festa in casa Disney
- Topolino e i Cattivi Disney
- Il re leone 3 - Hakuna Matata
- Topolino, Paperino, Pippo: I tre moschettieri
- Topolino: Strepitoso Natale!
TelevisioneModifica
- Disneyland
- Vita da star
- Quack Pack - La banda dei paperi
- Mickey Mouse Works
- House of Mouse - Il Topoclub
- Buon compleanno Paperino - 70 fantastici anni
- La casa di Topolino
- Topolino
- Topolino e gli amici del rally
- DuckTales
- La leggenda dei tre Caballeros
VideogiochiModifica
NoteModifica
- ^ Andrea Pannocchia, Intervista a Vittorio Amandola, su antoniogenna.net, Il mondo dei doppiatori, 25 luglio 2004. URL consultato il 25 novembre 2015.
- ^ Luca Eliani - Beings, su exibart.com. URL consultato il 25 novembre 2015.
- ^ Fabula in Art, su ahiceglie.blogspot.it, 18 luglio 2011. URL consultato il 25 novembre 2015.
- ^ Topolino e il fagiolo magico
Edizione originale (1952):- Doppiaggio Italiano: O.D.I. eseguito
negli stabilimenti Fono Roma, con la
partecipazione della C.D.C. - Versione Italiana: Roberto De Leonardis
- Direzione del Doppiaggio: Mario Almirante
- Direzione Musicale: Alberto Brandi
- Testi Italiani delle Canzoni: Pertitas
- Edizione Italiana: Disney Character Voices International, Inc.
- Doppiaggio Italiano: Royfilm, con le
voci del Gruppo Trenta - Sonorizzazione: International
Recording - Dialoghi Italiani: Andrea De Leonardis, Manuela Marianetti
- Direzione del Doppiaggio: Renzo Stacchi
- Direzione Musicale: Pietro Carapellucci
- Testi Italiani delle Canzoni: Ermavilo
- Doppiaggio Italiano: O.D.I. eseguito
Collegamenti esterniModifica
- Sito ufficiale, su lucaeliani.com.
- Luca Eliani, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
