Serie A1 2006-2007 (pallavolo maschile)

Serie A1 maschile 2006-2007
Competizione Serie A1
Sport Volleyball (indoor) pictogram.svg Pallavolo
Edizione LXII
Organizzatore FIPAV
Lega Serie A
Date dal 9 settembre 2006
al 17 maggio 2007
Luogo Italia Italia
Partecipanti 14
Risultati
Vincitore Volley Treviso
(9º titolo)
Secondo Piacenza
Retrocessioni Callipo
Blu Volley Verona
Statistiche
Miglior marcatore Brasile Anderson Rodrigues (511)[1]
Incontri disputati 201
Cronologia della competizione
Left arrow.svg 2005-06 2007-08 Right arrow.svg

La Serie A1 italiana di pallavolo maschile 2006-2007 si è svolta dal 9 settembre 2006 al 17 maggio 2007: al torneo hanno partecipato quattordici squadre di club italiane e la vittoria finale è andata per la nona volta al Volley Treviso.

Indice

RegolamentoModifica

Le squadre hanno disputato un girone all'italiana, con gare di andata e ritorno, per un totale di ventisei giornate; al termine della regualar season:

  • Le prime otto classificate hanno acceduto ai play-off scudetto, strutturati in quarti di finale, giocati al meglio di due vittorie su tre gare, semifinali e finale, entrambe giocate al meglio di tre vittorie su cinque gare.
  • Le ultime due classificate sono retrocesse in Serie A2.

Squadre partecipantiModifica

Al campionato di Serie A1 2006-07 hanno partecipato quattordici squadre: quelle neopromosse dalla Serie A2 sono state la Taranto Volley, vincitrice del campionato, e la Pallavolo Reima Crema, vincitrice dei play-off promozione; una squadra che ha avuto il diritto di partecipazione, ossia la Pallavolo Reima Crema, ha rinunciato all'iscrizione: questa ha ceduto il titolo sportivo alla M. Roma Volley.

Club Città Palazzetto Stagione precedente
Piemonte Volley Cuneo PalaBreBanca
Cuneo
4ª in Serie A1;
Semifinali play-off scudetto
Top Volley Latina Latina PalaBianchini
Latina
12ª in Serie A1
Lube Macerata Palasport Fontescodella
Macerata
1ª in Serie A1;
Campione d'Italia
Pallavolo Modena Modena PalaPanini
Modena
3ª in Serie A1;
Quarti di finale play-off scudetto
Gabeca Montichiari Montichiari PalaGeorge
Montichiari
9ª in Serie A1
Sempre Padova Padova PalaFabris
Padova
11ª in Serie A1
Perugia Volley Perugia PalaEvangelisti
Perugia
8ª in Serie A1;
Quarti di finale play-off scudetto
Piacenza Piacenza PalaBanca
Piacenza
5ª in Serie A1;
Quarti di finale play-off scudetto
M. Roma Volley Roma Palazzetto dello Sport
Roma
-
Taranto Volley Taranto PalaWojtyla
Martina Franca
1ª in Serie A2
Trentino Volley Trento PalaTrento
Trento
6ª in Serie A1;
Semifinali play-off scudetto
Volley Treviso Treviso PalaVerde
Villorba
2ª in Serie A1;
Finale play-off scudetto
Blu Volley Verona Verona PalaOlimpia
Verona
7ª in Serie A1;
Quarti di finale play-off scudetto
Callipo Vibo Valentia PalaValentia
Vibo Valentia
10ª in Serie A1

TorneoModifica

Regular seasonModifica

RisultatiModifica

Prima giornata
10-09 Cuneo-Verona 3-1 18-25, 25-23, 25-23, 26-24
10-09 Latina-Treviso 3-1 25-23, 23-25, 25-23, 25-20
10-09 Macerata-Roma 0-3 21-25, 23-25, 28-30
11-09 Padova-Perugia 2-3 21-25, 20-25, 25-23, 25-22, 17-19
09-09 Piacenza-Montichiari 1-3 21-25, 25-15, 23-25, 21-25
10-09 Trento-Taranto 2-3 26-24, 20-25, 16-25, 25-22, 11-15
10-09 Vibo Valentia-Modena 0-3 15-25, 21-25, 22-15


Seconda giornata
17-09 Modena-Padova 3-0 25-21, 26-24, 25-19
17-09 Montichiari-Macerata 3-1 21-25, 25-23, 25-21, 34-32
17-09 Perugia-Latina 3-0 25-23, 25-19, 25-18
17-09 Roma-Cuneo 3-1 25-23, 20-25, 25-21, 25-23
16-09 Taranto-Piacenza 3-1 25-16, 25-18, 28-26
18-09 Treviso-Vibo Valentia 3-0 25-18, 25-23, 25-20
17-09 Verona-Trento 2-3 17-25, 19-25, 25-18, 25-17, 21-23


Terza giornata
20-09 Cuneo-Taranto 3-1 21-25, 25-20, 25-19, 25-22
20-09 Latina-Montichiari 3-2 26-28, 25-20, 22-25, 27-25, 15-13
20-09 Macerata-Modena 3-1 31-33, 26-24, 25-22, 25-21
20-09 Padova-Treviso 0-3 22-25, 18-25, 19-25
20-09 Piacenza-Roma 3-0 25-21, 25-20, 25-22
20-09 Trento-Perugia 0-3 15-25, 24-26, 19-25
20-09 Vibo Valentia-Verona 3-0 25-23, 25-17, 25-17


Quarta giornata
23-09 Modena-Cuneo 2-3 26-24, 23-25, 23-25, 25-22, 9-15
25-09 Montichiari-Perugia 2-3 22-25, 23-25, 25-16, 25-23, 13-15
24-09 Padova-Macerata 2-3 23-25, 25-22, 25-15, 17-25, 13-15
24-09 Piacenza-Vibo Valentia 3-0 25-20, 25-16, 25-18
24-09 Roma-Trento 1-3 30-32, 22-25, 28-26, 23-25
24-09 Taranto-Latina 2-3 20-25, 25-16, 25-19, 20-25, 11-15
24-09 Treviso-Verona 3-0 27-25, 25-19, 25-22


Quinta giornata
01-10 Cuneo-Latina 3-1 25-21, 23-25, 25-23, 25-20
01-10 Macerata-Piacenza 1-3 21-25, 25-23, 24-26, 21-25
01-10 Modena-Roma 3-1 22-25, 25-20, 25-22, 29-27
02-10 Perugia-Taranto 3-2 25-20, 27-29, 20-25, 25-23, 15-13
30-09 Trento-Treviso 3-0 25-16, 25-23, 25-21
01-10 Verona-Montichiari 0-3 23-25, 16-25, 19-25
01-10 Vibo Valentia-Padova 1-3 13-25, 25-22, 23-25, 22-25


Sesta giornata
08-10 Latina-Verona 3-1 20-25, 25-19, 27-25, 25-18
08-10 Macerata-Trento 3-2 20-25, 25-19, 25-20, 18-25, 15-12
07-10 Padova-Cuneo 1-3 22-25, 31-29, 22-25, 18-25
09-10 Piacenza-Modena 3-1 22-25, 25-17, 25-18, 25-17
08-10 Roma-Taranto 3-2 23-25, 21-25, 25-22, 27-25, 15-13
08-10 Treviso-Montichiari 3-0 25-23, 25-23, 25-21
08-10 Vibo Valentia-Perugia 1-3 27-29, 28-26, 22-25, 17-25


Settima giornata
15-10 Cuneo-Vibo Valentia 3-1 25-18, 23-25, 28-26, 25-16
15-10 Latina-Macerata 3-2 16-25, 25-23, 25-23, 25-27, 15-11
15-10 Montichiari-Padova 3-0 25-17, 25-18, 25-22
16-10 Perugia-Modena 2-3 25-20, 21-25, 25-19, 20-25, 8-15
15-10 Taranto-Treviso 1-3 14-25, 25-21, 19-25, 22-25
15-10 Trento-Piacenza 2-3 21-25, 25-21, 19-25, 22-25
14-10 Verona-Roma 0-3 16-25, 26-28, 17-25


Ottava giornata
10-12 Cuneo-Trento 3-1 25-19, 25-20, 30-32, 31-29
10-12 Macerata-Verona 3-0 25-12, 25-23, 25-19
10-12 Modena-Montichiari 3-0 25-18, 25-18, 25-23
10-12 Padova-Taranto 3-1 25-19, 25-27, 27-25, 25-21
10-12 Piacenza-Perugia 3-1 25-12, 22-25, 25-14, 27-25
10-12 Roma-Treviso 3-0 25-15, 25-21, 25-19
10-12 Vibo Valentia-Latina 3-1 26-24, 25-16, 22-25, 25-20


Nona giornata
16-12 Latina-Padova 3-1 21-25, 25-19, 26-24, 30-28
18-12 Montichiari-Roma 3-1 25-20, 17-25, 25-13, 31-29
17-12 Perugia-Cuneo 0-3 24-26, 25-27, 20-25
20-12 Taranto-Modena 3-0 25-23, 29-27, 25-21
17-12 Trento-Vibo Valentia 3-0 25-18, 25-19, 25-19
17-12 Treviso-Macerata 3-1 19-25, 25-20, 25-17, 25-22
17-12 Verona-Piacenza 2-3 26-24, 21-25, 19-25, 25-20, 11-15


Decima giornata
26-12 Cuneo-Montichiari 3-0 26-24, 25-21, 25-12
26-12 Macerata-Perugia 3-1 29-31, 25-23, 25-23, 25-17
26-12 Modena-Trento 3-1 25-15, 25-20, 23-25, 28-26
26-12 Padova-Verona 3-0 25-23, 25-19, 25-20
26-12 Piacenza-Treviso 3-0 25-20, 25-20, 25-21
26-12 Roma-Latina 3-0 25-18, 25-16, 25-19
26-12 Vibo Valentia-Taranto 0-3 24-26, 23-25, 19-25


Undicesima giornata
30-12 Latina-Piacenza 2-3 20-25, 27-25, 25-21, 20-25, 13-15
30-12 Montichiari-Vibo Valentia 3-1 25-20, 25-17, 20-25, 25-19
30-12 Perugia-Roma 1-3 22-25, 20-25, 25-22, 23-25
30-12 Taranto-Macerata 3-0 25-19, 25-17, 25-19
30-12 Trento-Padova 3-0 25-19, 25-22, 25-23
30-12 Treviso-Cuneo 3-1 23-25, 25-16, 25-19, 25-19
30-12 Verona-Modena 1-3 25-22, 20-25, 20-25, 19-25


Dodicesima giornata
07-01 Cuneo-Macerata 3-2 25-18, 19-25, 25-23, 19-25, 18-16
07-01 Modena-Treviso 2-3 20-25, 27-29, 25-22, 25-22, 7-15
07-01 Padova-Piacenza 1-3 23-25, 21-25, 25-23, 12-25
08-01 Perugia-Verona 3-0 25-22, 25-18, 25-17
07-01 Taranto-Montichiari 3-2 21-25, 26-24, 25-22, 24-26, 15-11
07-01 Trento-Latina 1-3 25-27, 27-25, 23-25, 24-26
06-01 Vibo Valentia-Roma 0-3 24-26, 22-25, 22-25


Tredicesima giornata
14-01 Latina-Modena 2-3 25-22, 23-25, 19-25, 25-19, 11-15
14-01 Macerata-Vibo Valentia 3-0 25-21, 25-20, 25-19
14-01 Montichiari-Trento 1-3 20-25, 20-25, 25-22, 23-25
14-01 Piacenza-Cuneo 1-3 27-25, 21-25, 21-25, 21-25
14-01 Roma-Padova 3-0 25-23, 28-26, 29-27
14-01 Treviso-Perugia 3-0 25-20, 32-30, 28-26
14-01 Verona-Taranto 3-2 25-22, 23-25, 28-26, 17-25, 16-14
Quattordicesima giornata
21-01 Modena-Vibo Valentia 3-1 18-25, 25-18, 25-19, 25-19
21-01 Montichiari-Piacenza 3-2 25-22, 24-26, 24-26, 25-23, 15-8
20-01 Perugia-Padova 3-1 25-19, 25-19, 33-35, 26-24
21-01 Roma-Macerata 3-0 25-23, 25-23, 28-26
22-01 Taranto-Trento 3-1 25-23, 23-25, 25-21, 25-21
21-01 Treviso-Latina 3-1 25-20, 21-25, 26-24, 25-13
21-01 Verona-Cuneo 3-0 25-20, 25-23, 25-20


Quindicesima giornata
28-01 Cuneo-Roma 0-3 23-25, 22-25, 23-25
28-01 Latina-Perugia 0-3 17-25, 12-25, 18-25
28-01 Macerata-Montichiari 1-3 28-26, 22-25, 21-25, 21-25
28-01 Padova-Modena 0-3 13-25, 24-26, 24-26
29-01 Piacenza-Taranto 0-3 24-26, 22-25, 18-25
28-01 Trento-Verona 3-0 25-19, 25-23, 25-16
27-01 Vibo Valentia-Treviso 0-3 22-25, 22-25, 19-25


Sedicesima giornata
04-02 Modena-Macerata 3-1 25-20, 25-21, 21-25, 25-23
04-02 Montichiari-Latina 3-1 25-20, 25-12, 19-25, 25-16
03-02 Perugia-Trento 1-3 25-23, 23-25, 27-29, 31-33
04-02 Roma-Piacenza 3-1 25-20, 22-25, 25-22, 25-21
04-02 Taranto-Cuneo 2-3 22-25, 25-23, 23-25, 25-19, 8-15
05-02 Treviso-Padova 3-0 25-19, 25-23, 25-18
04-02 Verona-Vibo Valentia 1-3 19-25, 25-22, 22-25, 21-25


Diciassettesima giornata
11-02 Cuneo-Modena 3-0 25-19, 25-17, 25-14
12-02 Latina-Taranto 3-1 23-25, 25-21, 26-24, 25-21
10-02 Macerata-Padova 3-1 20-25, 25-21, 25-23, 25-20
11-02 Perugia-Montichiari 3-1 25-16, 30-28, 23-25, 25-17
11-02 Trento-Roma 3-0 25-20, 25-21, 25-18
11-02 Verona-Treviso 3-1 25-19, 19-25, 25-21, 28-26
10-02 Vibo Valentia-Piacenza 2-3 18-25, 27-25, 22-25, 29-27, 13-15


Diciottesima giornata
18-02 Latina-Cuneo 1-3 25-16, 25-27, 21-25, 22-25
18-02 Montichiari-Verona 3-2 25-22, 28-30, 24-26, 25-14, 15-10
19-02 Padova-Vibo Valentia 2-3 25-27, 25-18, 20-25, 25-20, 13-15
18-02 Piacenza-Macerata 3-1 25-27, 25-20, 25-22, 25-17
17-02 Roma-Modena 3-0 25-20, 25-19, 25-15
18-02 Taranto-Perugia 3-1 25-20, 20-25, 25-21, 29-27
18-02 Treviso-Trento 3-2 21-25, 25-17, 20-25, 25-18, 15-6


Diciannovesima giornata
24-02 Cuneo-Padova 3-1 23-25, 25-19, 25-18, 25-21
24-02 Modena-Piacenza 0-3 22-25, 26-28, 22-25
25-02 Montichiari-Treviso 0-3 20-25, 21-25, 23-25
25-02 Perugia-Vibo Valentia 3-0 25-22, 25-22, 25-18
25-02 Taranto-Roma 3-2 25-23, 23-25, 25-22, 23-25, 20-18
26-02 Trento-Macerata 3-1 25-16, 25-15, 26-28, 25-18
25-02 Verona-Latina 3-1 25-21, 27-25, 21-25, 25-20


Ventesima giornata
11-03 Macerata-Latina 3-0 25-18, 25-16, 25-17
14-03 Modena-Perugia 1-3 23-25, 21-25, 26-24, 20-25
11-03 Padova-Montichiari 3-1 25-21, 25-21, 22-25, 25-23
11-03 Piacenza-Trento 3-1 25-21, 16-25, 25-17, 25-21
11-03 Roma-Verona 3-0 25-19, 25-21, 25-21
11-03 Treviso-Taranto 3-2 20-25, 26-24, 24-26, 25-18, 15-12
11-03 Vibo Valentia-Cuneo 1-3 27-25, 14-25, 15-25, 21-25


Ventunesima giornata
18-03 Latina-Vibo Valentia 2-3 25-22, 23-25, 25-18, 21-25, 13-15
17-03 Montichiari-Modena 3-2 23-25, 24-26, 25-18, 25-21, 17-15
07-03 Perugia-Piacenza 3-2 25-18, 16-25, 21-25, 25-18, 15-12
18-03 Taranto-Padova 3-2 23-25, 25-16, 20-25, 25-21, 15-9
18-03 Trento-Cuneo 0-3 24-26, 22-25, 20-25
18-03 Treviso-Roma 1-3 25-20, 23-25, 17-25, 21-25
18-03 Verona-Macerata 3-2 25-21, 21-25, 22-25, 26-24, 15-13


Ventiduesima giornata
21-03 Cuneo-Perugia 3-0 25-22, 25-19, 25-20
21-03 Macerata-Treviso 3-2 24-26, 25-21, 25-20, 21-25, 17-15
22-03 Modena-Taranto 3-0 25-19, 25-23, 27-25
21-03 Padova-Latina 3-0 25-19, 25-22, 25-19
21-03 Piacenza-Verona 3-0 25-23, 25-20, 25-22
21-03 Roma-Montichiari 3-0 25-17, 26-24, 25-23
21-03 Vibo Valentia-Trento 3-2 21-25, 30-28, 16-25, 25-22, 15-9


Ventitreesima giornata
25-03 Latina-Roma 0-3 23-25, 21-25, 23-25
26-03 Montichiari-Cuneo 3-2 26-24, 29-27, 23-25, 17-25, 16-14
25-03 Perugia-Macerata 2-3 28-26, 21-25, 25-12, 19-25, 17-19
25-03 Taranto-Vibo Valentia 3-1 26-24, 25-16, 24-26, 25-22
25-03 Trento-Modena 2-3 25-21, 29-31, 25-20, 22-25, 10-15
24-03 Treviso-Piacenza 3-0 25-20, 25-22, 25-23
25-03 Verona-Padova 3-1 25-18, 25-16, 21-25, 25-21


Ventiquattresima giornata
01-04 Cuneo-Treviso 3-1 25-20, 20-25, 25-19, 25-22
04-04 Macerata-Taranto 3-2 25-22, 28-26, 22-25, 18-25, 16-14
02-04 Modena-Verona 3-0 25-20, 26-24, 25-23
01-04 Padova-Trento 1-3 17-25, 23-25, 25-21, 20-25
01-04 Piacenza-Latina 3-1 25-22, 25-15, 24-26, 25-20
31-03 Roma-Perugia 3-2 31-29, 24-26, 20-25, 30-28, 18-16
01-04 Vibo Valentia-Montichiari 3-1 20-25, 25-22, 25-21, 25-23


Venticinquesima giornata
07-04 Latina-Trento 0-3 22-25, 18-25, 22-25
07-04 Macerata-Cuneo 3-0 25-21, 25-22, 25-23
07-04 Montichiari-Taranto 3-2 20-25, 22-25, 25-16, 25-20, 15-13
07-04 Piacenza-Padova 3-2 22-25, 25-17, 26-24, 22-25, 15-11
07-04 Roma-Vibo Valentia 3-0 27-25, 25-15, 25-23
07-04 Treviso-Modena 3-0 25-20, 25-21, 25-18
07-04 Verona-Perugia 0-3 17-25, 16-25, 20-25


Ventiseiesima giornata
11-04 Cuneo-Piacenza 3-2 22-25, 25-21, 21-25, 25-19, 18-16
11-04 Modena-Latina 3-1 16-25, 25-18, 25-11, 25-21
11-04 Padova-Roma 3-1 23-25, 25-16, 26-24, 25-22
11-04 Perugia-Treviso 3-2 25-23, 25-17, 26-28, 23-25, 15-12
11-04 Taranto-Verona 3-1 25-19, 18-25, 25-23, 25-18
11-04 Trento-Montichiari 0-3 22-25, 20-25, 28-30
11-04 Vibo Valentia-Macerata 3-1 28-26, 19-25, 25-17, 25-23

ClassificaModifica

Pos. Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1. Piemonte Volley 57 26 20 6 64 37 1.729 2 388 2 231 1.070
2. M. Roma Volley 56 26 19 7 63 29 2.172 2 223 2 094 1.061
3. Volley Treviso 50 26 17 9 59 37 1.594 2 218 2 101 1.055
4. Piacenza 49 26 17 9 60 44 1.363 2 381 2 249 1.058
5. Pallavolo Modena 45 26 15 11 54 45 1.200 2 243 2 221 1.009
6. Perugia Volley 43 26 15 11 56 47 1.191 2 411 2 314 1.041
7. Taranto Volley 43 26 13 13 59 51 1.156 2 488 2 422 1.027
8. Trentino Volley 41 26 12 14 53 49 1.081 2 331 2 307 1.010
9. Gabeca Montichiari 40 26 14 12 52 52 1.000 2 368 2 336 1.013
10. Lube 34 26 12 14 50 55 0.909 2 373 2 394 0.991
11. Top Volley Latina 24 26 8 18 38 65 0.584 2 206 2 400 0.919
12. Sempre Padova 23 26 6 20 36 64 0.562 2 207 2 346 0.940
13. Callipo 22 26 8 18 33 64 0.515 2 088 2 297 0.909
14. Blu Volley Verona 19 26 6 20 29 67 0.432 2 050 2 263 0.905
Qualificata ai play-off scudetto Retrocessa in Serie A2

Play-off scudettoModifica

TabelloneModifica

  Quarti di finale Semifinali Finali
                                               
  1  Piemonte Volley 2 3 3  
8  Trentino Volley 3 2 2  
  1  Piemonte Volley 3 1 1 0    
  4  Piacenza 1 3 3 3    
4  Piacenza 3 3  
  5  Pallavolo Modena 0 1    
    4  Piacenza 1 2 0    
  3  Volley Treviso 3 3 3    
  3  Volley Treviso 3 3    
6  Perugia Volley 2 1    
  3  Volley Treviso 3 3 3    
  2  M. Roma Volley 2 2 1      
2  M. Roma Volley 3 3  
  7  Taranto Volley 1 1    

RisultatiModifica

Quarti di finale
15-04 Cuneo-Trento 2-3 25-23, 22-25, 20-25, 25-17, 20-22
15-04 Piacenza-Modena 3-0 25-18, 25-21, 25-19
14-04 Roma-Taranto 3-1 25-19, 24-26, 25-19, 31-29
14-04 Treviso-Perugia 3-2 25-16, 22-25, 25-16, 26-28, 16-14


18-04 Trento-Cuneo 2-3 20-25, 24-26, 38-36, 25-19, 8-15
18-04 Modena-Piacenza 1-3 21-25, 25-17, 25-27, 25-27
17-04 Taranto-Roma 1-3 21-25, 25-20, 20-25, 23-25
17-04 Perugia-Treviso 1-3 23-25, 25-22, 18-25, 26-28


22-04 Cuneo-Trento 3-2 31-29, 22-25, 25-13, 22-25, 15-12
Semifinali
25-04 Cuneo-Piacenza 3-1 23-25, 25-22, 25-15, 26-24
24-04 Roma-Treviso 2-3 25-23, 25-18, 20-25, 18-25, 8-15


29-04 Piacenza-Cuneo 3-1 33-31, 21-25, 25-20, 25-19
28-04 Treviso-Roma 3-1 16-25, 25-20, 25-18, 25-18


01-05 Cuneo-Piacenza 1-3 30-32, 22-25, 25-20, 23-25
01-05 Roma-Treviso 1-3 26-28, 20-25, 25-22, 16-25


04-05 Piacenza-Cuneo 3-0 25-18, 25-19, 26-24


Finale
10-05 Treviso-Piacenza 3-1 18-25, 25-21, 25-23, 25-17
13-05 Piacenza-Treviso 2-3 23-25, 25-16, 25-27, 25-20, 10-15
15-05 Treviso-Piacenza 3-0 25-19, 25-21, 25-16

VerdettiModifica

StatisticheModifica

Ricezioni perfette
Pos. Nome Punti Squadra
1   Goran Vujević 388 Perugia Volley
2   Björn Andrae 378 Sempre Padova
3   Damiano Pippi 356 Perugia Volley
4   Giuseppe Patriarca 355 Taranto Volley
4   Maurizio Latelli 355 Top Volley Latina
6   Michał Winiarski 348 Trentino Volley
7   Andrea Bari 344 Trentino Volley
8   Alessandro Farina 334 Volley Treviso
9   Leonel Marshall 326 Piacenza
10   Marco Vicini 323 Taranto Volley

NB: I dati sono riferiti esclusivamente alla regular season.

NoteModifica

  1. ^ Riferito alla regular season.

Collegamenti esterniModifica