Utente:Semolo75/Archivio 2005

Gemellaggi

Non abbiamo mai pensato ai gemellaggi! Se vuoi predisporre un piccolo schema che possa essere riutilizzato da altri comuni, ben venga :-) Userei la pagina di discussione del progetto comuni, per questo argomento. Ciao ciao Gac 21:35, 2 gen 2006 (CET)

Siena, Palio e Contrade

Le contrade a Siena sono un vero e proprio elemento caratterizzante della città che va ben oltre il palio (anche se nel palio l'appartenenza alla contrada trova il suo apice). Imho è un notevole errore inserire le contrade all'interno del Palio e toglierle come sottocategoria della città --TierrayLibertad 17:46, 8 gen 2006 (CET)

Sistema di numerazione egizia

Ciao. Non penso proprio di dover essere io ad autorizzarti a scrivere una voce su wikipedia, mi sembra si tratti di un sacro diritto di ogni utente. Sono molto contento della tua proposta in quanto già un paio di volte è stato necessario cancellare sconclusionati inserimenti a riguardo. Per quanto riguarda il titolo io preferirei Sistema di numerazione egizia con tutti i redirect alle altre forme. Nella voce dovrebbe anche comparire un link al Papiro di Rhind, uno dei testi basilari per la conoscenza delle nozieni egizie sulla matematica.Ancora ciao e buon lavoro--Madaki 22:04, 9 gen 2006 (CET)

• Ad essere rigorosi penso che il titolo corretto sia Sistema di numerazione egizio --Madaki 22:45, 9 gen 2006 (CET)

Immagini & copyright

Ciao Semolo75, ti ringrazio per la segnalazione relativamente alla discussione su immagini e copyright. Mi consola il fatto che non sono l'unico ad avere questo problema (della serie: mal comune mezzo gaudio...), purtroppo ciò significa che non c'è ancora una soluzione ben chiara e definitiva, e questa decisamente non è una bella notizia. Sigh! :-(

Grazie ancora...Ciao --Wanblee (dimmi pure...) 00:39, 10 gen 2006 (CET)

Frazioni nel sistema di numerazione egizio

A mio parere una voce separata ha senso solo se si ritiene che tale voce possa essere linkata da più articoli, se rimane linkata solamente dall'articolo madre allora perde di significato lo scorporo, a meno che non vi sia un problema di dimensioni nel qual caso andrebbe creato un articolo radice, sul tipi di Matematica egizia che contiene un sommario ed i collegamenti ai vari articoli specifici. Non sono del tutto convinto che esista abbastanza materiale tenendo conto che le fonti che possediamo sono, fondamentalmente due papiri, Rhind e papiro di Mosca. Ciao e buon lavoro--Madaki 07:55, 10 gen 2006 (CET)

Menu espandibili

È cambiato qualcosa nella apparenza grafica (probabilmente qualcun ha modificato il template) ma tutto sembra funzionare, almeno sul mio PC (OS: Windows XP, browser: IE 6.0) --Esculapio 10:36, 11 gen 2006 (CET)

Ciao Luca, da me funzionano sia con Mozilla Firefox che con IE 6.0. Non saprei dirti, prova a porre la questione al Bar. --ArchEnzo 10:52, 11 gen 2006 (CET)

Ciao, anch'io ho lo stesso problema: li vedo compressi solo in modalità modifica. Tu l'hai risolto? Se è sì, mi spieghi come? --K-Sioux 15:10, 15 gen 2006 (CET)

Non c'ho capito nulla...mi sa che devo attendere anch'io l'intervento divino :-).--K-Sioux 00:29, 16 gen 2006 (CET)

Niente di nuovo, anzi ora non vedo più la lista di template nella versione di modifica. Se continua così frà un pò non riuscirò più neanche a scrivere! --K-Sioux 01:05, 17 gen 2006 (CET)

Ho resettato le preferenze della casella di edizione ed ora i template si chiudono. Finalmente vedo il progetto piante come si dovrebbe....doveva essere un problema di prefe-interferenza. Se ti capita di nuovo prova anche tu. --K-Sioux 07:52, 4 feb 2006 (CET)

Piantina Orto botanico

L'immagine è tratta dalla cartina che è allegata al biglietto di ingresso all'Orto (e che è riprodotta in tutti i cartelli informativi dell'Orto medesimo). Si tratta comunque di una mia rielaborazione (colori, dimensioni, indicazione dei punti salienti sono del tutto originali). Non credo che nessuno possa avanzare "diritti" nei confronti di una piantina !

Ciao --Esculapio 15:31, 14 gen 2006 (CET)

In realtà nell'originale la scritta Università degli Studi non c'era! Mi spieghi meglio perchè non ti sembra una buona idea ? --Esculapio 17:15, 14 gen 2006 (CET)

caro rompipalle ;-)

Partendo dalla tua segnalazione mi è venuta la curiosità di capire come mai solo il Template:Agrumi e il Template:SistemaSolare presentassero questo inconveniente ed ho facilmente realizzato che ciò derivava dal fatto che entrambi i template comprendevano un tag [[Categoria:***]].

Ho provato a rimuovere il tag dal Template:agrumi e ho visto che funzionava (la mia pagina non era più elencata tra quelle della Categoria:Agrumi). Ho perso un po' di tempo per aggiungere il tag [[Categoria:Agrumi]] alle pagine agrumi che ne risultavano sprovviste (e nel frattempo iniziavo a pensare fra me e me: ma chi me lo ha fatto fare di imbarcarmi in questa operazione ?!?) e quindi sono passato al Template:SistemaSolare.

Onde evitare disguidi ho prima aggiunto la tag [[Categoria:Sistema solare]] nelle pagine che espongono il relativo template di navigazione (e sempre più l'interrogativo di cui sopra si andava facendo strada nella mia mente ...) per poi rimuovere la tag dal template relativo.

Solo che, alla fine di tutto ciò (tempo impiegato circa una ora e mezzo!) la mia pagina utente risulta ancora tra quelle della Categoria:Sistema solare. Sai spiegarmi come mai ?!? (me lo devi, visto che sei stato tu a cacciarmi in questo guaio!!!)

Ciao --Esculapio 18:30, 15 gen 2006 (CET)

Non so come ma senza ulteriori interventi da parte mia sono scomparso dal novero dei corpi celesti --Esculapio 20:57, 17 gen 2006 (CET)

Heb Sed

Adesso dovrebbe essere tutto a posto. (Spero). Grazie per il tuo contributo. Ciao e buon lavoro --Madaki 23:05, 15 gen 2006 (CET)

Adesso dovrebbe essere veramente in ordine. Avevo spostato la pagina ma non abbastanza!!!! (ho di dubbio di essere dislessico visto che scambio regolarmente la lettera b con la lettera d). Ciao --Madaki 08:38, 16 gen 2006 (CET)

Nomi dei sovrani egizi

Grazie per la segnalazione. Il problema è che non sono ancora riuscito a fare tutti i redirect possibili. Purtroppo ogni nuovo testo che consulto trovo nuove denominazioni, infatti non appena avrò finito i sovrani (devo finire la XXX e fare la XXXI) contavo di ripassare tutti gli articoli per verificare i link ancora rossi e cose del genere. Ciao--Madaki 17:36, 16 gen 2006 (CET)

Sorpresa !

Dai una occhiatina qui ...

Ciao! --Esculapio 17:15, 17 gen 2006 (CET)

Sono contento che la abbia apprezzata. La ho trovata nella introduzione di un libro (stupendo!) sull'Orto botanico di PA --Esculapio 21:04, 17 gen 2006 (CET)

ping

ti ho risposto da me! -- .mau. ✉ 15:43, 19 gen 2006 (CET)

Fiaccola olimpica

Noto che hai collaborato a scrivere l'articolo in questione. Ho aggiunto un paragrafo sulle contestazioni al suo passaggio, dimmi se ti suona NNPOV. Grazie, ciao Progettualita 02:35, 21 gen 2006 (CET)

Twice25

Luca, ti ho risposto in casella :) --Twice25 • (disc.) 11:30, 25 gen 2006 (CET)

Ho fatto decisamente che correggere i difetti da te segnalati. :) --Twice25 • (disc.) 11:33, 25 gen 2006 (CET)

Ancora re: in casella :) --Twice25 • (disc.) 16:10, 25 gen 2006 (CET)

Per la questione firma ti ho risposto in casella ^^ --Twice25 • (disc.) 18:08, 26 gen 2006 (CET)
p.s. : nota che le pagine Utente:Twice25/firma e utente:Twice25/Firma - stesso contenuto - hanno cronologie diverse ma non funzionano da redirect di una verso l'altra. Leggi il mio msg e capirai ... Se decidi di adottare il sistema anche tu, ricorda di spuntare in preferenze la casella Non modificare il markup della firma (usare per firme non standard) ... :)

Non farti problemi, è facilissimo (se ci sono riuscito io ... ^^). --Twice25 • (disc.) 18:18, 26 gen 2006 (CET)

Luca, qui re:re: --Twice25 • (disc.) 18:37, 26 gen 2006 (CET)

Direi che il basic del tuo scopo lo hai ottenuto! :) Cmq, se e quando ti vorrai buttare a provare a completare il sistema di firma, ricorda che nella tua casella postale presso di me ci sono quelli che dovrebbero essere grosso modo i passaggi necessari. :) --Twice25 • (disc.) 14:40, 27 gen 2006 (CET)

Scordavo: l'Utente:Timendum/Javascript ha messo a disposizione queste istruzioni, sempre a proposito della firma personalizzata. --Twice25 • (disc.) 14:43, 27 gen 2006 (CET)

Biokipediani

Ciao Luca, mi fa piacere vedere che almeno un altro biologo collabora a it.wiki... tra l'altro leggo nella tua biografia che sei anche tu occupato in lavori precari e discontinui... destino noto a tutti i biologi!?! Buon lavoro. --McGonnell (Scrivimi) 12:49, 2 feb 2006 (CET)

Ity tawi

Penso che la forma più corretta sia Ity tawy. In effetti, in molti casi, sopratutto per le voci che ho scritto all'inizio del mio lavoro, ho usato la prima forma che ho incontrato anche se non sempre è quella più corretta anche tenendo conto della notevole confusione nel campo. Oltretutto ad un certo punto ho usato anche materiali tedeschi e francesi che traslitterano in modo abbastanza diverso dal sistema anglosassone. Attualmente mi baso sul testo di Sergio Donadoni - Appunti di grammatica egizia e sul Coolier/Manley - Comne leggere i geroglifici. Per quanto riguarda il caso specifico non userei la forma Itytawy (senza spazio) ed anche quella con il trattino non mi sembra corretta non avendo questo un preciso valore nella traslitterazione. Tieni sempre conto che su questo argomento io sono un autodidatta in costante aggiornamento (non per nulla sto rivedendo dall'inizio le voci sui sovrani e quelle a loro correlate). Se sei d'accordo per Ity tawy sposto il titolo della voce e correggo le pagine collegate (non mi piace lasciare in giro redirect sbagliati solo per non perdere il collegamento). Ciao --Madaki 18:41, 5 feb 2006 (CET)

Preferisco Ity tawy invece che Ititawy per mantenere il fatto che non si tratta di un nome unico ma pittosto di un epiteto (Dominatrice delle Due Terre). Per quanto riguarda la y finale ho quasi sempre trovato la forma wy per il duale. esempio

t3(w) - le terre

t3wy - Le Due Terre

Interessante la pagina che citi, penso che varrebbe la pena di tradurla. Ciao --Madaki 19:32, 5 feb 2006 (CET)

Cosa facciamo tiriamo una monetina?
Comunque uno dei testi che possiedo edito nel 2004 afferma di rifarsi anche al lavoro di Allen ma continua a traslitterare il duale maschile con wy quindi io sarei per Ity Tawy (Con il maiuscolo anche per la seconda parola tenendo persente che ritengo che la traduzione corretta sia Dominatrice delle Due Terre ove Due Terre è uno dei nomi propri dell'Egitto secondo gli egizi. Fammi sapere un tuo parere. --Madaki 20:53, 5 feb 2006 (CET) Ps. Grazie per questa interessante discussione.

Sarei per Regole per la traslitterazione dell'antico egizio. Comunque è solo una proposta. --Madaki 21:14, 5 feb 2006 (CET)

Discussione trasferita a Discussione:Ity Tawy. Semolo75 11:32, 7 feb 2006 (CET)

Elenco vittorie Palio

Ciao, ma gli elenchi delle vittorie li hai? Altrimenti posso provvedere a recuperarli! --Ines - (contattami) 22:16, 8 feb 2006 (CET)

Unicode

Non saprei dirti, io vedo la pagina perfettamente. Tieni conto che io mi connetto attraverso usando Mozilla 1.8 con Mandrake 10 come sistema operativo. Ciao--Madaki 21:19, 9 feb 2006 (CET)

Template link interni ed esterni

Semolo, questi template sono in via di eliminazione (vedi discussione). Per favore non usarli, grazie :-) ary29 10:52, 15 feb 2006 (CET)

Non devi scusarti, anzi è stata una fortuna :-) La discussione/votazione era chiusa da un pezzo, e pensavo fossero già stati spazzolati via... invece tutto si era arenato nell'archivio. Il tuo intervento mi ha "costretto" a fare un po' di ricerche, e mi sono accorta che nessuno aveva passato la richiesta al bot. Ho rimediato, proprio grazie a te :-) Ciao, ary29 11:04, 15 feb 2006 (CET)

Tutto sotto controllo :-) Il SunBot (Helios89 è il suo manovratore) era stato "istruito" erroneamente, ed era partito sostituendo i "link esterni" con "Voci correlate" (che invece sono quelli interni). Per rimediare Helios ha fatto il rollback di tutte le correzioni. Presto Sunbot dovrebbe ripartire con le istruzioni corrette (Helios in questo momento dovrebbe essere a scuola :-) ary29 10:36, 16 feb 2006 (CET)

Grazie del benvenuto

Ti ringrazio per il benvenuto e ti garantisco che, quanto prima, andrò a leggere la tua traduzione. A presto! --Hotepibre 10:10, 20 feb 2006 (CET)

Paralimpiadi

Ho aggiornato il Progetto Olimpiadi inserendo un po' di voci paralimpiche da sviluppare (io sto abbozzando qualcosa, ma sono digiuna in materia). Dacci un'occhiata, magari ti viene in mente altro da richiedere :-) ary29 22:25, 7 mar 2006 (CET)

Stemmi

Ciao, non ho copiato io gli stemmi da it.wiki, ho solo aggiunto la trasparenza ad alcuni. A dir la verità non ne ho aggiunto nessuno... Ciao --Orzetto 23:01, 9 mar 2006 (CET)

Projet Communes italiennes

Prime domande qua.
Forse non sono le più interessanti, ma è un inizio ! Grazie per la vostra esperienza.
Jpm2112 07:55, 12 mar 2006 (CET)

Uccelli

Qui è in corso una discussione che potrebbe interessarti. --ESCULAPIO ^{(scrivimi, se vuoi)} 14:33, 13 mar 2006 (CET)

Liste des listes Communes de la province de XX

Ok, j'accepte volontiers. Tu trouveras la liste des listes à faire ici (peut-être pas ce soir => la liaison serveur est extrêment mauvaise). A demain. Jpm2112 21:28, 13 mar 2006 (CET)

J'ai vu "Padoue" et je me suis permis de corriger. Pourquoi sous forme de tableau? Pour moi, une liste verticale simple suffit (avec des paragraphes alphabétiques, puisqu'on les récupère de l'article correspondant italien)
Tu trouveras au même endroit que précédemment la liste des Communes par province XX, cette fois-ci : la liste complète => j'ai mis "en gras" les listes qui ont été faites.
Et puis, j'ai rédigé ici "ma" procédure pour créer un article Communes de la province XX.
Tu remarqueras que je ne m'occupe pas (dommage!) de mettre à jour les articles d'homonymie (comme tu l'as fait pour Arre (Italie)). Par contre, si je rencontre un lien bleu renvoyant à une commune correcte non encore catégorisée, je le fais.
Espère que c'est clair et attends tes commentaires. Jpm2112 09:49, 14 mar 2006 (CET)

Botanico francese

Caro Semolo, se hai tempo e voglia, nella Sandbox del Progetto Piante ci sarebbe un botanico francese da finire di tradurre: Desf. ciao! --ESCULAPIO ^{(scrivimi, se vuoi)} 00:03, 14 mar 2006 (CET)

Raduno Vicenza

Ciao,
ti contatto in quanto qui leggo che vivi in Veneto; stiamo organizzando per questo giugno un grande raduno e presentazione a Vicenza: se sei interessata/o clicca qui per avere tutte le informazioni e collaborare con noi, a presto --piero tasso 00:36, 16 mar 2006 (CET)

Stemmi

In effetti su commons stavano valutando la possibilità di rimuovere le immagini, anche perchè se un comune autorizza un istituto araldico alla realizzazione e pubblicazione degli stemmi, non lo "riautorizza" automaticamente a permettere l'utilizzo a terzi di questi stemmi; la dimostrazione ti viene proprio dalle risposte che ci stanno arrivando dai vari comuni. Provincia dopo provincia cercheremo di chiedere l'autorizzazione a tutti quanti, onde evitare problemi e non doverci riferire obbligatoriamente a commons.--Ş€ņpãİ-26 - おたく scrivimi 21:30, 16 mar 2006 (CET)

IMHO si, anzi se ci dessi una mano nel progetti coordinamento/immagini, sarebbe molto gradito.--Ş€ņpãİ-26 - おたく scrivimi 21:37, 16 mar 2006 (CET)

Segui la pagina del progetto, lì c'è scritto tutto quanto.--Ş€ņpãİ-26 - おたく scrivimi 21:54, 16 mar 2006 (CET)

Buon St Paddy a te

Anche se preferisco la Smithwick's alla Guinness ^^'. Buon lavoro con lo shamrock. Kanchelskis Plé úsáideora 10:26, 17 mar 2006 (CET)

Khnumhotep e Niankhkhnum

Lavoro splendido, fatto con competenza. Applausi. Giovanni Dall'Orto 12:39, 19 mar 2006 (CET)

Oh be', i complimenti erano meritati (ho visto tante di quelle traduzioni peggiorative, quassù...), cmq, scoperta per scoperta, non è che allora hai nel cassetto una presentazione del Contrasto fra Horus e Seth? E' il testo più importante sulla tematica omosessuale nell'Egitto antico... (oddio, per ora se ne conoscono quattro o cinque, di testi, non è che ci sia da scialare... ma appunto per questo...). Io cce sto a pprovà... chissammai... :-) Ciao. Giovanni Dall'Orto 17:37, 19 mar 2006 (CET)

IN breve: Seth vuole stuprare analmente Horus per sancire di essere superiore a lui. Horus riesce a far venire Seth nelle mani invece che nell'ano, va dalla madre che gliele taglia e le butta nel fiume, e gliene fa di nuove. Horus si masturba, dà il seme alla madre, che riesce a farlo mangiare sulla lattuga a Seth. Poi vanno davanti al concilio degli dèi, dove Seth vanta la superiorità su Horus, avendolo sodomizzato. Ma Horus chiede che parli lo sperma, ed esso, richiesto, parla dal Nilo. Invece quello di Horus parla dall'intestino di Seth, segno che... Dopo aver conseguito la vittoria, Horus recupera il proprio sperma sotto forma di disco astrale (credo sia la Luna?) e lo colloca sulla propria fronte. Come vedi, c'è da scrivere chilometri di commento sulla mentalità sottesa a tale mito, dal concetto di "preminenza attraverso la penetrazione", al carattere contaminante dello sperma (le mani tagliate). Ne trovi qualcosa qui http://www.philae.nu/philae/Horus&Seth.html Sull'omosextà nell'antico Egitto ti segnalo questo saggio, che riassume tutto quanto abbiamo, e sappiamo, sul tema (cita anche i passi del mito di Horus e Seth di cui ho riferito). Attendo speranzosetto.. :-) Giovanni Dall'Orto 18:07, 19 mar 2006 (CET)

Va bene, conta su di me per il commento, anche perché si tratta di due o tre frasi. Essere fattuali e limitare il commento a quanto sia necessario alla comprensione dei fatti è cmq necessario, facendo un'enciclopedia. Cmq, sarà un caso se quella versione del mito è meno nota? Mi immagino anziani professori sessuofobi che devono spiegarla in aula... che infarti! ;-) Ciao. Giovanni Dall'Orto 15:09, 20 mar 2006 (CET)

Stub recenti

Ho aggiunto il tuo Trifolium tra gli ultimi stub creati.
In futuro ... non essere timido e provvedi tu stesso agli inserimenti! Ciao --ESCULAPIO ^{(scrivimi, se vuoi)} 16:14, 20 mar 2006 (CET)

Projet Italie (suite)

Sur ma page de discussion, j'avais donné mon opinion sur le nommage pour Aoste.
Merci pour ton aide pour la création des liste de communes. J'ai repris ces liste, une par une, pour créer les homonymies (j'avais bien nommé la commune XX (Italie) mais, bien souvent, je n'avais pas créé les homonymies! J'en ai profiteé pour créer un fichier Excel, au fur et à mesure, avec toutes les communes
Un petit point : lorsqu'on renomme un article, il faut bien faire attention à renommer les pages liées (je pense à ton renommage de Trente).
J'ai les questions suivantes :

• Communes de la province de Monza et Brianza et Communes de la province de Milan ont des communes "communes". Qu'en penses-tu?
• Communes du Tyrol du Sud : Ce n'est pas logique de laisser les 2 noms (Italien et allemand) pour créer l'article. Qu'en penses-tu?
• Notre règle est d'accoler (Italie) après le nom de la commune. Mais c'est un très gros travail pour remettre d'équerre les Pages liées (exemple Aoste et Tivoli (Latium). Qu'en penses-tu?
  Je te mets à contribution alors que je ne réponds pas sur Communes Trentin. Je dois partir maintenant.
  On va finir les listes de communes : que fait-on ensuite (si tu es d'accord pour continuer)? : 1) se mettre d'accord sur le modèle tab comm it 2)Comment pourrait se faire une migration de masse?
  Ciao e grazie Jpm2112 15:07, 21 mar 2006 (CET)

Stemmi - La Spezia

Ciao, sono Marco, sono un nuovo utente con tanta voglia di fare (ma poco tempo a disposizione...). Negli ultimi giorni mi sono messo un pò a sistemare alcune pagine, ma per la troppa fretta ho paura di aver fatto un pò di confusione riguardo agli stemmi comunali e provinciali. Mi rivolgo a te perchè ho visto che in Commons sei attivo riguardo l'argomento degli Stemmi, spero tu mi possa aiutare in questo argomento...
Dunque il punto è che sono intervenuto in queste faccende riguardo il comune e la provincia della Spezia, in cui sono nato e abito. Ho modificato lo stemma del comune della Spezia, perchè lo stemma che c'era prima era in realtà lo stemma della provincia (ed era pure di bassa qualità). Io ho messo uno stemma nuovo, fatto meglio, però ho fatto un pò di casino nell'utilizzare per le prime volte Commons: ho caricato files sbagliati, e anche con dei nomi imprecisi (o meglio che non rispettavano gli standard, dei quali mi sono accorto solo dopo...) e ho sbagliato nel definire i diritti d'autore.
Allo stesso modo, sono andato a modificare il simbolo della Provincia della Spezia, che era sì fatto bene, ma aveva i colori sbagliati: il cielo sullo sfondo è completamente giallo, anzichè azzurro. Nei singoli comuni della provincia invece il link è rimasto all'immagine originaria...
Mi sono accorto che su araldicacivica.it ci sono entrambi gli stemmi (comune e provincia) fatti bene, e da quello che sono riuscito a leggere mi sembra di capire che quel sito autorizzi la pubblicazione dei suoi lavori. Sarebbe pertanto sufficiente utilizzare quei due stemmi, e si risolverebbe ogni problema.
Credo (finalmente) di aver capito i miei errori, tuttavia ho preferito scrivere qui per cercare i pareri di persone più esperte, chiedendo quel che è meglio da fare ora, evitando così di fare altri piccoli errori. Grazie mille per l'attenzione, e soprattutto mi scuso per gli errori... Saluti, Marco.
Icarus83 17:26, 21 mar 2006 (CET)

Perfetto, ho visto che hai sistemato tutto alla grande! Solo una domanda: come mai nelle pagine dei singoli comuni della Provincia della Spezia il simbolo (in piccolo)della provincia è ancora quello vecchio (ossia con lo sfondo completamente giallo)? E' una questione che si risolverà col tempo come per gli altri stemmi? Grazie ancora di tutto, saluti. Marco Icarus83 10:30, 22 mar 2006 (CET)

Cancellazione

Fatto!. Ciao--Madaki 10:34, 22 mar 2006 (CET)

Projet Italie (1)

On a un article Nom (XXX) où XXX ne nous convient pas.
Effectivement, si on fait une redirection, tous les liens sur les pages liées seront redirigés vers le nouveau nom et c’est transparent pour l’utilisateur.
Je veux bien, mais de cette façon on « pollue » la base : garder Trente (Trentin) n’offre aucun intérêt. Pour moi, la solution la plus « clean » serait :

• de changer les liens vers le nouveau nom dans les pages liées
• une fois que cela est fait, on renomme notre article
• et on demande la suppression de l’article inital lorsque l’article est vide et sans lien

L’importance de la tâche dépend des articles :

• Pour Trente(Trentin), il y a 13 liens
• Par contre, pour les communes du val d’Aoste, cela est toujours assez faibles (3 ou 5).

Que faire ?

Pour les nouvelles provinces, j’ai adopté ton point 2, le plus logique : on met les communes, là où elles devront être en 2009 => j’ai fait les corrections nécessaires

Communes de la province de Trente ou Communes du Trentin. La « province de Trente » me plaît mieux (au niveau esthétique !). Mais c’est toi qui connaît le mieux l’environnement italien : que décides-tu et pourquoi ?

J’ai ajouté ceci sur les doublons potentiels.

J’ai laissé aussi un message ici
Salut Jpm2112 15:58, 22 mar 2006 (CET)

Projet Italie (2)

Tu as parfaitement raison de donner un autre exemple comme Communes du Tyrol du Sud pour dire que mon argument esthétique ne vaut pas tripette. Sauf que pour Communes du Tyrol du Sud, je n’ai rien fait : le titre existait déjà.
Bon, mon avis est que tous les titres devraient être semblables, pour des raisons « esthétiques » peut-être, mais aussi pour des facilités de tris si on utilise un fichier Excel ou une base de données => j’en fait l’expérience avec le fichier Excel de toutes les communes.
Je n’avais pas pensé regarder le nombre de pages liées à Communes du Tyrol du Sud : il n’y en a que 6 => c’est faisable. Et, Communes de la province de Bolzano me convient parfaitement.

Voici la liste des enregistrements qui ne contiennent pas (Italie) et qui contiennent « | ».
On voit que les derniers de la liste (Tyrol du sud) sont bons, sauf qu’il y a un mélange absurde de noms allemands et italiens (Brixen au lieu de Bressanone).
Pour Augusta, c’est moi qui ai fait l’erreur de frappe de mettre un espace entre la parenthèse et le I d’Italie.
Dis-moi où tu en seras quand tu arrêteras (je suis plutôt du matin) et surtout, si tu as des idées sur la suite… Merci et A+

Ah, j’oubliais : Non, je ne suis pas sysop WP fr Jpm2112 21:28, 22 mar 2006 (CET)

• Gesualdo fr:Communes de la province d'Avellino
• Vinci fr:Communes de la province de Florence
• Carrare fr:Communes de la province de Massa-Carrara
• Agosta fr:Communes de la province de Rome
• Tivoli fr:Communes de la province de Rome
• Bard fr:Communes du val d'Aoste
• Brusson fr:Communes du val d'Aoste
• Chamois fr:Communes du val d'Aoste
• Châtillon fr:Communes du val d'Aoste
• La Salle fr:Communes du val d'Aoste
• Pont-Saint-Martin fr:Communes du val d'Aoste
• Saint-Christophe fr:Communes du val d'Aoste
• Saint-Denis fr:Communes du val d'Aoste
• Saint-Marcel fr:Communes du val d'Aoste
• Saint-Nicolas fr:Communes du val d'Aoste
• Saint-Oyen fr:Communes du val d'Aoste
• Saint-Pierre fr:Communes du val d'Aoste
• Saint-Vincent fr:Communes du val d'Aoste
• Sarre fr:Communes du val d'Aoste
• Verrès fr:Communes du val d'Aoste
• Villeneuve fr:Communes du val d'Aoste
• Bozen-Bolzano fr:Communes du Tyrol du Sud
• Brixen-Bressanone fr:Communes du Tyrol du Sud
• Bruneck-Brunico fr:Communes du Tyrol du Sud
• Meran-Merano fr:Communes du Tyrol du Sud
• St. Ulrich in Gröden-Urtijëi-Ortisei fr:Communes du Tyrol du Sud
• U. l. Frau - St. Felix-Senale - San Felice fr:Communes du Tyrol du Sud

Projet Italie (3)

Bonjour, j'ai fait le ménage dans le val d'Aoste (avec également création de page d'homonymies pour les liens rouges. J'ai demandé la suppression d'un certain nombre de pages dans fr:Wikipédia:Demande de suppression immédiate#Suppression communes italiennes.
Ce matin, je traite (à ma vitesse!) les communes de la province de Bolzano : je commence par les communes déjà créées (ex:Bolzano) en gardant 1 seul lien avec le nom italien (bien entendu, la redirection à partir du nom allemand reste) et en supprimant les articles type Bolzano/Bozen. Peux-tu me faire part de tes idées sur la suite. Je te rappelle : pour moi, la prochaine étape est la mise à plat du modèle Communes pour qu'une correspondance It/Fr soit facilitée. J'attends tes idées. A+ Jpm2112 09:52, 24 mar 2006 (CET)
Merci pour ce que tu as fait hier.

projet Italie (4)

J'ai préparé sur fichier la liste des communes de la province de Bolzano en respectant bien le nom italien et le nom allemand. L'idée d'avoir les 2 noms l'un à côté de l'autre est intéressante mais avec cette syntaxe : Nom italien|Nom italien/Nom allemand et l'inverse également (nom allemand/nom italien) => je les mettrai demain.
Par contre, jette un coup d'oeil sur cette page de discussion. Curieusement, tout était dans l'objet de la modification : Discuter:Communes du Tyrol du Sud; 16:47 . . Pontauxchats (Discuter | contribs) (#REDIRECT Discuter:Communes de la province de Bolzano : pas de raison de le virer, notamment pour ceux qui avaient gardé ce lien qq part). A+ Jpm2112 18:25, 24 mar 2006 (CET)

Esperanto e wikiraduni

Semolo sei l'uomo che fa assolutamente per me!

Come forse saprai è in preparazione un grande wikiraduno di 4 giorni a Vicenza dal 22 al 26 giugno. Fra le varie iniziative programmate c'è la collaborazione con il gruppo locale degli esperantisti. Si tratterebbe in particolare di fare qualche traduzione, di pensare uno o più poster bilingui e magari di fare una dimostrazione dal vivo. La tua vicinanza a Vicenza, la tua iscrizione a eo:wikipedia e il tuo essere utente attivo qui mi fanno sperare di poterti coinvolgere. Per favore dai uno sguardo alla pagina del raduno Discussioni Wikipedia:Raduni/Vicenza 2006#Sabato 18/03 dagli esperatisti e magari al progetto vicenza varato per l'occasione, ci piacerebbe convincere gli esperantisti a collaborare con un progetto vicenza parallelo. Tieni presente che il 22/04 a Vicenza ci sarà il secondo incontro preparatorio, si pensava ad un pic nic o a una mangiata di bigoli con l'arna. A presto

Scusa per la mancanza della firma, ieri ero evidentemente sotto l'effetto di stupefacenti...

Allora, gli esperantisti eo-1 in realtà ce li abbiamo, sono quelli del gruppo di Vicenza, quindi le traduzioni in diretta alla festambiente di giugno le farebbero loro, ma non sanno usare il PC. La speranza è che la wiki esperanto possa contribuire da remoto wikificando. Poi l'ideale sarebbe che già prima loro sviluppassero in parallelo alcune voci su Vicenza. Cercherei di coinvolgere tutti gli utenti di eo:wiki che hanno un qualche livello di conoscenza dell'italiano nella traduzione di alcune voci e, ovviamente, viceversa. Un lavoro utile sarebbe lasciare un messaggio al bar esperanto (io ho lasciato un mex in inglese, ma mi pare non lo abbiano paticolarmente apprezzato...).

Tutto questo amore per l'esperanto nasce dal fatto che la festambiente è un po' "no global" e noi wikipediani siamo attenti anche a realtà (linguistiche) minoritarie (anche vec:wikipedia sarà coinvolta in qualche modo), un po' come altre associazioni che interverranno tipo Altromercato che fa un bar con prodotti equosolidali o il LUG (con cui abbiamo l'accordo di condividere l'hardware e un po' di lavoro) che presenta linux.

Altro modo in cui potresti collaborare è ovviamente iscriverti al progetto vicenza, venire al raduno di aprile e a quello di giugno.

Buon lavoro. Xaura 15:51, 25 mar 2006 (CET)

Bene, bene, ti aspettiamo a Vicenza, allora Xaura 21:08, 25 mar 2006 (CET)

Projet Italie (5)

Bonjour,
J'ai terminé (cela se peut-il?) les fr:communes de la province de Bolzano et j'ai changé d'opinion concernant les articles à supprimer (cf. fr:Wikipédia:Demande de suppression immédiate#Suppression communes italiennes : garder des libellés, même erronés, mais les rediriger vers le bon article. Qu'en penses-tu?

Et maintenant?
Tu écris :
Selon moi:

1. il faut décider un standard pour l'article et le modèle des communes italiennes;
2. standardiser les pages des communes italiennes existantes;
3. créer en masse les pages de toutes les autres communes italiennes (en utilisant un bot?).

Standard pour l'article = ok pour proposer une structure pour la description d'une commune.
Par contre, comment vois-tu la démarche pour le modèle? Le modèle français a le mérite d'être tout simple : un modèle et des paramètres à renseigner sur un seul niveau. Le modèle italien a une structure beaucoup plus cohérente, mais, en contrepartie, est plus complexe (modèle emboîtés) (j'avoue que je bute sur le modèle Box link - je n'arrive pas à voir le fonctionnement du tableau de correspondance). Il faut pourtant qu'on se mettre d'accord sur le modèle français car on ne peut rien faire, au niveau correspondance entre WP it et WP fr, avant ça.
Comment vois-tu lla migration finale? Bien évidemment un "bot" (mettre les infos d'un fichier plat (Excel) dans chacun des articles créé à cette occasion). Nous n'en sommes pas là. Auparavant => modèle?
A+ Jpm2112 15:44, 27 mar 2006 (CEST)

Projet Italie (6)

Pour ton info (mais tu le sais sans doute déjà) :
on a toutes les infos sur les communes italiennes ici.
Pour les tableaux des provinces italiennes, j'avais communiqué avec Gac (mais là encore, tu dois connaître).

Par quel bout prend-on le pb? (pour qu'on ne se marche pas sur les pieds)
Comment peut-on communiquer au mieux? un seul endroit? par exemple fr:Discussion Wikipédia:Projet/Italie/Géographie/Commune italienne (moi, j'ai cette page en suivi => donc, je suis averti dans ma liste de suivi s'il y a qqchose de nouveau)) Jpm2112 10:47, 28 mar 2006 (CEST)

Wikipédia n’est RIEN face à cette triste nouvelle. Reçois mes sincères condoléances. Jean-Paul

KV63 e traduzione

Ti ringrazio per la segnalazione e, quanto prima, provvederò se non lo farà qualcun altro nel frattempo. Per ora sto ultimando il lavoro sulla Valle dei Re. Avevo sentito parlare di questa KV63, ma ne sapevo davvero poco, molto interessante l'articolo, lo tradurrò sicuramente... ma, che tu sappia, se traduco l'articolo in italiano, dovrò notiziare la versione inglese? Di nuovo grazie per la segnalazione e per il gentile complimento. Ciao --Hotepibre 15:45, 29 mar 2006 (CEST)

Alla faccia...grazie del meraviglioso complimento che hai voluto lasciare nelle votazioni per la vetrina... mi dispiace solo che qualcuno abbia (forse giustamente, non lo metto in dubbio) criticato il mio modo di scrivere che è stato etichettato come "troppo dialogheggiante" per un'enciclopedia... ma perchè, non si può scrivere una enciclopedia seria dialogando e non mettendosi in cattedra? Sno contento che il mio lavoro piaccia (altro che la voce inglese, saranno si e no 30 righe striminzite... sai quante "pagine" sono la nostra? 18! ...mica cotica! Ciao --Hotepibre 19:51, 29 mar 2006 (CEST)

Sei stato molto esauriente; d'altro canto non mi limiterò a tradurre l'articolo, ma lo integreò di ogni possibile notiziaq che dovessi recuperare. Grazie --Hotepibre 08:48, 31 mar 2006 (CEST)

Posidonia oceanica

Corretta la voce come da te suggerito (tu e Kaloumet siete per me le massime autorità tassonomiche di it.wiki !) - grazie !
--ESCULAPIO ^{(scrivimi, se vuoi)} 13:02, 4 apr 2006 (CEST)
P. S. Quando hai cinque minuti di tempo dai un tuo contributo qui?

Projet Italie (7)

Bonjour Luca,
Comme tu l’as remarqué : Rien au niveau « Discussion ». Mais, par contre, un dialogue très fructueux avec Gac avec lequel j’avais déjà échangé pour les provinces italiennes. Afin de préparer les données italiennes, il a fait de nouveaux dump => j'ai un fichier Excel avec les données de la région Abruzzo.
Mais, maintenant, il faut être sûr du modèle.
Tu as le modèle test ici
Le résultat sur Gênes ici
Et une commune, au hasard : Montereale Dans le modèle, je vois, au moins, 3 points de discussion :

• J’ai une zone où il n’y pas de données (ex : blason=) ou bien (tel=). Si un champ est vide, alors la mise en forme ne marche pas (ou mal) => des traits n’apparaissent plus, on voit le code à l’écran, etc. J’avais pensé que HiddenStructure devait jouer un rôle, mais je ne suis pas encore arrivé au bout de mes recherches. Peut-être as-tu la solution ou bien Gac ou bien un interlocuteur sur WP fr?
  
• Pour que le modèle marche (en vue d’une migration), il faut créer les modèles des petits drapeaux régionaux et provinciaux. J'ai créé les modèle pour ABR et les 4 provinces. J'attends une réponse d'un contributeur spécialiste en drapeaux pour me donner le nom de la catégorie de ces modèles (drapeaux, blasons, oriflammes, petits drapeaux => je ne sais pas encore).
• Autant pour code_cadastre, je l’ajoute sans état d’âme ( => on a l’info dans WP it), autant je me pose la question pour Sindaco (Politique) => ça n’existe pas dans le modèle italien => l’information se trouve dans le corps de l’article.
  La solution des communes françaises est bonne => les maires sont mis dans un tableau évolutif dans le corps de l'article.
  

Bien évidemment, il faudra nettoyer le nouveau modèle de la superficie en hectares.
Mais, maintenant, il faudrait un accord de la « communauté », même limitée. Je peux adresser des messages à 3 ou 4 contributeurs ayant œuvré sur le projet Italie.

Toutes tes remarques, comme à l’accoutumée, sont les bienvenues. Jpm2112 17:47, 4 apr 2006 (CEST) Meilleur retour possible sur WP.

Traduzione di Army

La parola inglese Army ha diversi significati a seconda del contesto: può quindi significare Armata (corrette le traduzioni da te citate), ma anche Esercito (U.S. Army è infatti l'Esercito americano) ed eccezionalmente anche Forze Armate. Sta alla sensibilità del traduttore il rendersi conto del significato da attribuire alla parola nei diversi casi. Comunque grazie per la segnalazione, che era già stata discussa tempo addietro; nel rileggere i testi talvolta capita di trovare delle traduzioni scorrette (fatte anche da due "esperti" come Cloj e me) e allora si correggono.

Fabrizio Fiorita 15:05, 5 apr 2006 (CEST)

Orchidea senza tassobox

Tra le voci prive di tassobox figura la Barlia robertiana. Chi meglio di te può prendersene cura ? ciao! --ESCULAPIO ^@msg 18:50, 7 apr 2006 (CEST)

optime --ESCULAPIO ^@msg 18:51, 8 apr 2006 (CEST)

Elenco delle vittorie

Ciao! Come al solito hai fatto un ottimo lavoro, appena ho tempo ti do sicuramente una mano (fino al 10 di maggio sono in mezzo ad esami vari). Vedrai che verranno fuori delle belle voci! A presto, Ines - (contattami) 18:54, 9 apr 2006 (CEST)

Tessuto vegetale

Ciao Luca, quando puoi passa dal gazebo. Ti ho lasciato un msg a proposito di alcuni dubbi sui tessuti. Grezie :-) --K-Sioux 14:29, 11 apr 2006 (CEST)

Stemmi

Su commons non possiamo caricarle, uno perchp non siamo autorizzati ad usarle, due perchè commons accetta solo immaigni con licenza libera. Per l'immagine che mi hai postato... bhè è carina, io per adesso ho nascosto il link allo stemma ed ho messo una nota in cmmento, chiedendo di non ricaricarlo perchè non abbiamo l'autorizzazione. --Ş€ņpãİ-27 - せんぱい scrivimi 17:47, 11 apr 2006 (CEST)

Per i comuni..... dovrei andare a scartabellare, adesso non ricordo i nomi di preciso. Per le licenze..... essendo glis temmi comunali "non modificabili" ed essendo i diritti sugli stessi riservati al comune relativo, direi che l'unica licenza ammessa sia la {{copyrighted}}, abbiamo approntato un'apposito template comunque. Per chi nonc i risponde.... bhè proveremo con il fax.--Ş€ņpãİ-27 - せんぱい scrivimi 18:14, 11 apr 2006 (CEST)

Communes italiennes 20060412

J'ai ajouté un petit commentaire dans ma page de discussion (Nouvelles) => faut-il ou non garder Hameaux/Communes limitrophes et Maire dans le tableau? Jpm2112 10:28, 12 apr 2006 (CEST)

Grazie

Ciao, ho preso nota dei tuoi consigli e ti ringrazio.Nel ftattempo ho anche inserito la voce bulbo. Volendo iscrivermi al Progetto piante devo solo inserire il mio Nome Utente tra i Partecipanti? A presto Rodwiki 15:53, 15 apr 2006 (CEST)

Autore botanico da controllare

Ciao!

Lavorando su Eucalyptus camaldulensis mi sono imbattuto in questo autore: Dehnh. - Frederick Dehnhardt, che ho aggiunto alla lista.

Purtroppo in questo momento il database per la ricerca degli autori botanici dell' Harvard University Herbaria non è accessibile e quindi non sono in grado di completare l'input - a te dice niente? --ESCULAPIO ^@msg 16:19, 18 apr 2006 (CEST)

il link sulla pagina del progetto piante http://brimsa.huh.harvard.edu/cms-wb/botanist_index.html era sbagliato ! --ESCULAPIO ^@msg 16:39, 18 apr 2006 (CEST)

Linnaeus o L. o Carl von Linné

Ciao Semolo75,

Ho visto che hai sostituito Linnaeus con L. in Helianthus annuus. So bene che L. e' l'abbreviazione standard di Carl von Linné, ma non sono certo che in una enciclopedia in Internet e dunque inevitabilmente divulgativa una elle puntata sia molto friendly verso coloro che non mangiano pane e biologia tutti i giorni come te. La mia e' solo un'opinione personale, ma credo dovremmo fare uno sforzo per rendere il contenuto delle wikipedia avvicinabile a tutti, senza compressi sulla scientificita', ma superando alcune tradizioni e convenzioni che non hanno ragione di esistere quando si va online e ci si rivolge ad un pubblico vasto e soprattutto vario.

Solo un parere personale, --^TheCADexpert ^(talk) 17:30, 18 apr 2006 (CEST)

Vedo che e' partito un bot Tatobot a rimpiazzare tutti i riferimeti a Linneo con L.. Che dire? --^TheCADexpert ^(talk) 17:34, 18 apr 2006 (CEST)

Ok, mi hai convinto. Vedo cha anche ITIS usa le stesse convenzioni. ITIS:Helianthus annuus --^TheCADexpert ^(talk) 17:55, 18 apr 2006 (CEST)

Il bot lo ho sguinzagliato io per tentare di omogeneizzare le citazioni di Linneo allo standard.
Devo dire che, da utente alle prime armi, la prima volta che su wikipedia mi sono imbattuto nella famigerata L., ho avuto la reazione istintiva di cliccarci su. Da lì ad apprendere che c'era dietro una convenzione di nomenclatura il passo è stato breve! Il passo successivo, è stato quello di scoprire la Lista delle abbreviazioni standard degli autori botanici, e quello ... è stato il passo che mi ha definitivamente perduto!! ;-) --ESCULAPIO ^@msg 23:04, 18 apr 2006 (CEST)

La discussione continua su Discussioni_utente:Esculapio#Linneo. --^TheCADexpert ^(talk) 00:22, 19 apr 2006 (CEST)

Bertolini (figlio) (di Bertoloni ?!?)

Ho bisogno di te per venire a capo di una ingarbugliata parentela ...
Sto lavorando a una bozza di Encephalartos ferox, che, stando a questa fonte, è stata descritta nel 1851 da un non meglio precisato Bertol. f..
Sull'HUH è citato Bertol. - Antonio Bertoloni (1775-1869) (il padre?), ma non vi è traccia di un Bertol. f.. Quest'altra fonte invece attribuisce la paternità al "Professor Giuseppe Bertolini, who worked in the northern Italian city of Bologna. Bertolini, himself the son of a well-known botanist, drew and described many ... specimens in a series of dissertations entitled "Illustrazione di Piante Mozambicesi", which was published in a local scientific journal. Memorie della Accademia delle Scienze dell' Istituto di Bologna". Amongst the specimens ... were two large cycad leaves from a quite beautiful ("una bella pianta"), but not very common plant which had stems "as thick as a human torso" and bore amongst its leaves "several fruits similar to a pineapple ...... but not very good to eat". ... Thus on 27 March 1851 Bertolini published a two-page report on this cycad which he named Encephalartos ferox.".
Una terza fonte, parla di un Giuseppe Bertoloni, figlio di Antonio, anch'esso botanico (citato nell'HUH come G. Bertol.), ma non dice che sia il descrittore di E. ferox ....
In attesa di certezze gli attribuirei comunque la paternità (e aggiungerei G.Bertol nella lista degli autori botanici). Che ne pensi ? --ESCULAPIO ^@msg 22:47, 18 apr 2006 (CEST)

Ho consultato la Bibbia delle cicadi (Whitelock, Loran M. The Cycads. Timber press (2002).) e conferma che il descrittore è G.Bertoloni --ESCULAPIO ^@msg 21:30, 19 apr 2006 (CEST)

Mi hai fatto venire il dubbio ! Ma cercando su Google si trovano parecchie citazioni del termine, anche all'interno di siti botanici "ufficiali". Io lo preferisco al termine, anc'esso di uso comune, di cicadacee, che andrebbe più correttamente riservato alle specie della omonima famiglia. --62.110.231.10 13:29, 20 apr 2006 (CEST)

JP

Luca, après un week-end de Pâques, je reviens sur WP. Dans fr:Discussion Utilisateur:Jpm2112, il y a les ernières infos de Gac : il a fait un test sur 5 communes : Acciano, Aielli, Alanno (que j'ai modifié), Alba Adriatica, Alfedena.
De mon côté, manuellement, j'ajoute le modèle Commune italienne sur les communes déjà existantes => j'en suis à la Lombardie (en commençant par Abruzzes).
Voilà! Jpm2112 11:24, 20 apr 2006 (CEST)

Passe-temps

Luca, est-ce qu'il pleut en Italie pour le week-end? Si oui, compte tenu de ce que tu as fait pour Fontaniva, je te donne une autre piste!! Jpm2112 15:25, 21 apr 2006 (CEST) Bon week-end.

J'ai terminé la Lombardie (Ouf!). Je vais commencer les Marches. Bonnne journée ensoleillée (la première sur Paris depuis longtemps) Jpm2112 17:51, 22 apr 2006 (CEST)

Re:buon compleanno

Grazie! --ESCULAPIO ^@msg 21:55, 23 apr 2006 (CEST)

Foto raduno

Ciao, ho visto che hai caricato le foto del raduno di Vicenza. Volevo segnalarti che hai sbagliato il nome del parco: il nome corretto è "parco del Retrone" e non "Rentrone". :) Potresti ricaricare le immaini con il nome corretto e chiedere la cancellazione di quelle errate. --Jacopo (msg) 10:10, 24 apr 2006 (CEST)

Gacbot fr

Sul voce Bot/Status, ho scritto un commentario (in francese!).Jpm2112 08:59, 25 apr 2006 (CEST)

Gemellaggi

Hai ragione, è come dici te: con Dura non c'è un vero e proprio gemellaggio ma una collaborazione soprattutto sul piano degli aiuti umanitari. --Ines - (contattami) 12:02, 25 apr 2006 (CEST)

Obelischi

Dovrei un libro sugli obelischi. Appena ho tempo lo cerco. Comunque nella parte egizia andrebbe citato che i primi obelischi, più tozzi e non in coppia, comparvero nei templi solari della V dinastia. --Madaki 18:05, 25 apr 2006 (CEST)

Re: Acido miristico

Ce l'ho sul cataloghino... procedi pure. :o) --Paginazero - Ø 14:54, 30 apr 2006 (CEST)

Grazie a te. Tabellina completata. Ciao. --Paginazero - Ø 15:25, 30 apr 2006 (CEST)

Sinonimo (tassonomia) ...

...rischia di fare una brutta fine !! --ESCULAPIO ^@msg 02:32, 1 mag 2006 (CEST)

Italie fr

Salut, je commence les communes de la Sicile ce matin. Donc, résultat positif pour Gacbot. Je pense que nous devons échanger nos commentaires sur Discussion Projet Italie ou sur les discussions des sous-projets => apparemment, il y a plus de monde sur le projet.
Spedona a réalisé des choses très intéressantes sur le portail et sur le projet Italie. As-tu lu son commentaire? Et le mien?
(vendredi soir, départ pour Rome)
A+ Jpm2112 10:34, 2 mag 2006 (CEST)

Heb-Sed ed Heb Sed

Grazie della segnalazione; ho unificato le due voci integrando "Heb-Sed" potresti provvedere per il reindirizzamento da "Heb Sed"?. Ciao --Hotepibre 18:27, 2 mag 2006 (CEST)

Messaggio

ti ho mandato un'email per sabato. MarcoK (msg) 00:30, 5 mag 2006 (CEST)

Ok, allora ci vediamo sabato. MarcoK (msg) 09:53, 5 mag 2006 (CEST)

C'è un anticipo di mezz'ora. Ti ho mandato un'email con i dettagli. MarcoK (msg) 18:33, 5 mag 2006 (CEST)

Saluti

J'ai terminé la Sicile et j'ai commencé la vallée d'Aoste.
Nous partons ce soir pour Rome => donc pas de WP jusqu'à mardi. Bon week-end. Jpm2112 10:23, 5 mag 2006 (CEST)
Je me pose des questions sur le copyright de l'image de fr:Modèle:IT-VEN. qu'en penses-tu?

no alla cancellazione di Immagine:Provmessina.JPG

L'immagine ce ho caricato oggi è lo stemma completo della Provincia regionale di Messina, mentre in Provincia di Messina-Stemma.png mancano alcuni elementi--Seby 19:21, 6 mag 2006 (CEST)

Twice25

		Re:

Ciao Sem, ti ho risposto da me :-) --Twice25 • (disc.) 22:23, 7 mag 2006 (CEST)

Re Telenordest

Non ti preoccupare: ho programmato il mio VCR. Ti farò avere la cassetta. Buon viaggio. --MarcoK (msg) 11:26, 8 mag 2006 (CEST)

Comuni italiani

Salut,
Bonne reprise Wikipédia.
Excellent week-end à Rome et nous recommençons ce soir. Cette fois-ci, direction Sóller pour retrouver de la famille (jusqu'à mercredi soir).
J'en suis à Gaby dans la Vallée d'Aoste.
Pas de nouvelles de Gac.
A bientôt. Amicalement. Jpm2112 09:55, 12 mag 2006 (CEST)
Salut Luca,
Je suis de retour et je vais reprendre tranquillement la Vallée d'Aoste où je l'avais laissée.
Pas de nouvelles de Gac?!
A bientôt Jpm2112 11:43, 18 mag 2006 (CEST)

Immagine giugno

Ho riproposto, come da te suggerito, l'immagine di Cypripedium calceolus per il mese di giugno. Vuoi cambiare il tuo voto? ciao --ESCULAPIO ^@msg 03:36, 14 mag 2006 (CEST)

Botanico francese

Pierre Sonnerat: quando hai un po' di tempo ci dai una occhiata ? ciao --ESCULAPIO ^@msg 13:39, 14 mag 2006 (CEST)

ormai so che ai botanici francesi non riesci a resistere ! ;-)) --ESCULAPIO ^@msg 01:55, 6 giu 2006 (CEST)

Uniformi-tassobox

Non so se ne sei al corrente ma stiamo discutendo per adottare delle convenzioni per l'uso tassobox. Tra l'altro si parla di doppia classificazione piante alla francese. Fai un salto qui quando puoi. Ciao --K-Sioux 14:05, 15 mag 2006 (CEST)

Dallesandro

Si trattasse di modifiche, capirei. Ma si tratta semplicemente di un intervento che cancella metà della voce, senza aggiungere nulla, e fa cose tipo togliere il link al sito di Dallesandro (che mi pare abbia un qualche interesse) e aggiunge quello alle sue foto di nudo... Ho fatto un rollback. La cosa divertente è che l'intervento è censorio, ma lo è nei confronti di un personaggio che non ha mai fatto misteri del suo passato. Sarebbe come censurare la voce su Moana Pozzi per cancellare il fatto che abbia fatto film XXX. Che bisogno ce ne sarebbe? La psicologia della gente a volte è davvero bizzarra. Grazie per la segnalazione. Giovanni Dall'Orto - Per scrivermi clicca qui 18:35, 16 mag 2006 (CEST)

Sorry

Scusa per ieri sera in chat, non ho visto la tua risposta ed ero impegnato su un altro PC. Si trattava solo di sistemare un'immagine in un template (template:DFT, cosa che non riuscivo a fare e avevo chiesto l'"aiuto del pubblico"... Mi spiace per i 10 minuti di sonno. 'notte --JollyRoger ۩ 00:18, 18 mag 2006 (CEST)

Ti ringrazio, è perfetta così. --JollyRoger ۩ 10:49, 18 mag 2006 (CEST)

Communes italiennes

Bonjour,
Voilà, j'ai terminé les communes du Val d'Aoste (j'ai créé les communes en rouge => les 74 communes sont donc créées)
Un utilisateur a posé une bonne question : bilinguisme. J'ai répondu à fr:Discussion Projet:Italie#Francisation des noms de lieu d'Italie.
Ce qu'il fait est très louable, mais je voudrais qu'il applique certaines conventions d'écriture et, surtout, qu'il ne change pas inconsidérement nos liens encore rouge, sinon cela sera très difficile de faire la correspondance WP it et WP fr.
Au fait, as-tu des nouvelles de Utente:Gac?? Amicalement. Jpm2112 10:05, 22 mag 2006 (CEST)

Le modèle tab comm it a été redirigé vers le modèle Commune italienne et les 2 historiques ont été fusionnés => voir fr:Wikipédia:Demande de suppression immédiate au paragraphe Suppression demandée du modèle tab comm it (Projet Italie).
Le code du modèle Commune italienne a été modifié par l'utilisateur Seb35 (voir dans ma page de discussion) pour le rendre plus élégant.
Jpm2112 13:59, 23 mag 2006 (CEST)

Ragazzi, mi scuso per avervi fatto attendere :-) Modificare il bot per usarlo sulla fr:wiki non è banale e nella scorsa settimana non potevo proprio impegnarmi. Adesso ho cominciato; prevedo quattro-cinque giorni lavorativi (sabato e domenica esclusi; ho matrimoni varii). Nel frattempo mi servirebbe un esempio esatto del testo da scrivere in francese come incipit, che tenga conto negli articoli del maschile/femminile/singolare/plurale. Grazie, Gac 11:20, 25 mag 2006 (CEST)

Luca, Je viens d'envoyer un mail à Gac avec la structure d'un article. Peux-tu m'envoyer un mail à moi? Merci. 82.240.29.37 22:14, 26 mag 2006 (CEST)

Battaglie di Imera

Ciao Semolo, per le due battaglie di Imera c'è un problema... Anch'io credevo che Imera si riferisse ad uno stesso luogo, ma poi ho scoperto che la battaglia del 480 a.C. si riferisce a Himera (provincia di Palermo, vicino Termini) e quella del 311 a.C. si riferisce al fiume Imera Meridionale (provincia di Agrigento, vicino Licata)... Quella h differenzia le due battaglie... Se vuoi le modifico io, se no puoi farlo tu! In ogni caso fammi sapere;) Squattaturi 21:16, 26 mag 2006 (CEST)

Hai ragione, non avevo fatto caso al redirect. Cmq l'importante è che sia tutto sistemato;) alla prossima -- Squattaturi 14:04, 27 mag 2006 (CEST)

Giulietta92

ciao semolo75 io e te nn ci conosciamo ... sono nuova e piano piano sto facendo amicizia con tutti ... cosa ne pensi di ciò che gira intorno al film il codice da vinci ????????Giulietta92

sono sempre giulietta92 ... mi chiedevo cosa devo fare per fare il test per misurare il mio livello wikipediano ( almeno credo di aver capito questo )Giulietta92

Cité métropolitaine (Italie)

Luca, j'ai créé l'article fr:Cité métropolitaine (Italie) à partir de l'article Città metropolitana.

1. C'est une notion intéressante concernant l'administration territoriale italienne
2. Comme cela a été fait sur WP it, on pourra créer une catégorie du type : categoria:Città metropolitane italiane et y rattacher les catégories des grandes métropoles italiennes comme Florence, Rome, et les autres cités métropolitaines.
   

• Est-ce que l'article est bien traduit?
• Est-ce que cette instance administrative est opérationnelle en Italie aujourd'hui?
• Que signifie exactement la dernière partie de l'article (à partir de A queste vanno aggiunte le aree metropolitane riconosciute dalle regioni a statuto speciale, ovvero ...)? que signifie regioni a statuto speciale (pour moi, Palerme n'appartient pas à une région à statut spécial)?Ces villes (Palerme, Catane, Mesine, etc. appartiennent-elles aujourd'hui à Città metropolitane?
  

Que fait Arezzo dans la catégorie categoria:Città metropolitane italiane?
J'ai posé ce genre de question à l'utilisateur Pippobuono : il n'a pas les réponses à tout.
Merci pour ton information et bonne semaine. Jpm2112 08:34, 29 mag 2006 (CEST)

il mio nick

Grazie per l' accoglienza! Il mio nick è nato da un malfunzionamento della tastiera: non funzionava la k ed allora in chat scrivevo "cappa" per esteso. Così mi battezzarono cappa. Poi aggiunsi l' estensione "_enzog" per non essere troppo anonimo (è il mio nome con l' iniziale del cognome). Passando da linux mdk a Debian modificai il nick nella forma definitiva. Qualcuno mi ha detto che il mio nick è orribile! Pazienza, ha la sua storia...Ciao e buon lavoro!Debian enzog 12:54, 30 mag 2006 (CEST)

Amilcare

Ciao! Ho visto che hai lavorato sul redirect, potresti sistemare anche questo? Amilcare Barca c'é un link (nome) che non funzia più e, onestamente, mi ci sono perso... :) Vale!--Horatius (E-pistulae) Retis Pagina 14:04, 30 mag 2006 (CEST)

Esattamente quello che hai fatto. Solo adesso mi rendo conto che "Amilcare (nome)" non c'era prima. O mi sbaglio? E quindi sono un po' impazzito a cercarlo. Alla lunga mi è scesa la catena... En passant ti segnalo che linkerò Baal al mio recente articolino Baal-Ammon anche se non è proprio proprio la stessa cosa. Se lo ritieni errato cancella pure. Grazie e scusa l'inghippo. Vale!--Horatius (E-pistulae) Retis Pagina 21:57, 30 mag 2006 (CEST)

P.S. Sei sicuro che non derivi da Melqart? Che è un dio per i cavoli suoi e non proprio legato a Baal. Anzi non era nemmeno nella trimurti di Cartagine (Eshmun,Tanit, Baal-Ammon. Ri - Vale!

Baal-Ammon era il Baal cartaginese. Le "caratteristiche" erano le stesse (almeno per quanto ho capito - nemmeno io sono un esperto-esperto) solo un po' edulcorate dal filtro attraverso l'Egitto. Per ora direi di lasciare le cose come stanno, con calma controllerò altre fonti e vedremo se sarà il caso di cambiare. Non mi aspetto che i nostri clienti ci sparino a vista per qualche imprecisione. D'altra parte de dobbiamo trovare il tempo (e mica poco) per discutere sugli admin problematici e altre cavolate, sono sicuro che i clienti lo capirtanno che non abbiamo tempo per le cose serie! eh! Vale!--Horatius (E-pistulae) Retis Pagina 09:26, 31 mag 2006 (CEST)

Vacca

Ciao, ho visto che hai rispostato la voce Mucca da Bos taurus. Come mai? A me sembrava un'ottima soluzione per tagliare la testa al TORO (è un'articolo in cui si parla di vacche, manze, vitelli, ecc; inoltre non si sapeva se chiamare l'articolo Mucca o Vacca). Cosa vuol dire che non si può spostare una voce con copia-incolla? Come si può fare altrimenti, quando esiste già una voce col nome con cui si vuole chiamare l'articolo da spostare (c'è già la voce Bos taurus, che è una pagina di disambigua con link alla voce Mucca)?

Buon lavoro --Stemby 17:54, 30 mag 2006 (CEST)

Siena

Ma vieni per turismo o per altri motivi? Se ti va ti faccio fare un giretto della città... fammi sapere! --Ines - (contattami) 23:58, 30 mag 2006 (CEST)

Si è visto il "GI-GI-RAFFE"! Notte, Ines - (contattami) 00:19, 31 mag 2006 (CEST)

Ricevuto e scritto!

Grazie mille Semolo, fatto tutto quello che dovevo fare!! ^_^ Cancella pure :) --SkedO 19:02, 31 mag 2006 (CEST)

Bot Gacbot

Voir fr:Discussion Utilisateur:Jpm2112. Bon séjour à Sienne. Jpm2112 09:23, 2 giu 2006 (CEST)

Darlingtonia

Ciao Semolo, Sono nuovissimo in wiki, ti volevo chiedere se quando hai tempo dai un'occhiata alla voce Darlingtonia californica per valutare se può essere destubbata. Grazie e ciao. Save

Category:Coats of arms of Italian municipalities

Ciao Semolo75, pare che tu sei la persona che piu guarda le categorie delle Coats of arms relating to Italy. ( I better continue in English). I have noticed some inconsitencies in these pages. For example, further to the Commons:Category:Coats of arms of Italian provinces also exists the Commons:Category:Coats of arms of italian provinces with a minuscle letter "i" and some more pictures with a different name convention.

Further, I have asked a question on the intended use of the Commons:Category:Coats of arms of Italian municipalities on the talk page thereof. I would prefer to have the coats of arms sorted into the region categories only and leave this category free from pictures (how many thousands would it be in the end if all Italian municipalities are present?)

Would it not be convenient to have a "Commons:Category:Coats of arms of Italian regions", too, e.g. for Sicily, Sardegna, Südtirol etc.?

In the tree of Commons:Category:Sicilia, I have restructured Commons:Coats of arms of the cities and villages of Sicily according to provinces, but I am no longer sure whether this really makes sense. Perhaps it would completely be sufficient to have the pictures categorized in the correspnding category. What is your opinion?

Please answer on my Commons talk page since i cannot watch your Italian user page. --User:Bjs 16:08, 6 giu 2006 (CEST)

Grazie per rispondere e anche da me tanti auguri per il tuo compleanno!

Pare che non sia tanto claro come dice Utente:Senpai che non si possono utilizzare le stemme delle Commune Italiane. Per la Sicilia, l'ho fatto come tu lo hai proposto: un articolo per ogni provincia nella Commons:Category:Coats of arms of the cities and villages of Sicily. I created the lists from the navigation lists avalable for each province and making the required changes by search and replace using Word, so it was relatively easy to get the articles. I was surprised that almost all coats were already present for the Province of Agrigento, but dispersed in various categories. Other Provinces proved less developed in this sense, but the articles are already prepared for the future. I also removed the images from the categories to facilitate the handling. So let us hope the coats will stay! --213.183.10.41 10:41, 9 giu 2006 (CEST)

Tre domandine...

Navigando sono cascato nella tua pagina ed ho qualche domandina per te: Se sei antifascista e anticomunista... cosa sei? (lol) inoltre cosa sono le "mende"? e per finire: Ma Semolo non è il diminutivo di Semo che in veneto ha un significato un filo dispregiativo? (non è per offendere, è solo curiosità...) Filnik ^{Maiden 4ever!!!}

Ma abiti pure tu a Padova? P.S. Il discorso "politico" era solo perché non pensavo ci fosse qualcosa che non sia ne una ne l'altra fazione comunque di politica me ne intendo ben poco... Filnik ^{Maiden 4ever!!!}

looool!!! Concordo in pieno con entrambe le affermazioni! In effetti il Fermi (dove vado a scuola) penso sia mediamente "di sinistra" mentre il marconi "di destra" e per questo mi ero fatto due idee abbastanza distinte senza "colori intermedi..."! Filnik ^{Maiden 4ever!!!}

Re:Ciao

Bentornato da Siena! Spero tu ti sia divertito anche se il tempo non è stato dei migliori. Ho visto la voce, davvero molto bella! Per i volontari non disperare, a volte i miracoli accadono ;-) --Ines - (contattami) 10:06, 8 giu 2006 (CEST)

Re Vicenza in esperanto

Grazie! --MarcoK (msg) 23:38, 8 giu 2006 (CEST)

Buon compleanno!!

Tanti auguri !!
adotta il tuo giorno :))

• Tanti auguri, Luca! Cruccone (msg) 01:19, 9 giu 2006 (CEST)
• Auguroni anche da parte mia!! :) --Twice25 • (disc.) 11:46, 9 giu 2006 (CEST)
• Tanti auguri a teee... :-) --Ines - (contattami) 11:48, 9 giu 2006 (CEST)
• Tanti auguri a te.. e la torta a me...--Ş€ņpãİ-27 - せんぱい scrivimi 11:49, 9 giu 2006 (CEST)
• Auguroni, alpino! A Vicenza :-) piero tasso 13:10, 9 giu 2006 (CEST)
• Auguri!!!! Filnik ^{Maiden 4ever!!!} 15:09, 9 giu 2006 (CEST)
• Auguroni anche a te! Helios 15:12, 9 giu 2006 (CEST)

Buon compleanno anche da ary29 18:15, 9 giu 2006 (CEST)

Luca-Sem-Alpino-quasi collega presidente! Auguroni anche da parte mia :-)) --Frieda (dillo a Ubi) 20:01, 9 giu 2006 (CEST)

• Arrivo ultimo, così so' sotto la torta e almeno le briciole... :-) --M/ 20:03, 9 giu 2006 (CEST)
• Auguri!! --cryp | {{cancella subito}} 20:19, 9 giu 2006 (CEST)

Buon proseguimento, e abbi buon tempo!!| ^^ --Twice25 • (disc.) 09:23, 10 giu 2006 (CEST)

Auguri, Semolo75! Anche se in ritardo spero valgano ancora... :) - Alec 12:40, 10 giu 2006 (CEST)

Re Real Casa

Ciao, grazie per la notizia. Oggi non sono a Vicenza ma nei prox giorni vedrò di prendere il giornale. (lo dicevo io che sotto c'era qualcosa di losco).;) --MarcoK (msg) 17:52, 9 giu 2006 (CEST)

Auguri (in ritardo)

Ciao. Buon compleanno! ( scusa se non te li ho fatti ieri ma non ho avuto possibilità di usare Wikipedia) :-).--Otrebor81 ^{(Contattatemi)} 10:00, 10 giu 2006 (CEST)

Prego, comunque l'anno prossimo Te li farò al momento giusto.Anzi, magari il giorno prima così gia che ci sono ti porto anche un po' di sfiga . . . >;->.--Otrebor81 ^{(Contattatemi)} 10:16, 10 giu 2006 (CEST) P.S. Comunque neanche io credo a certe cose.

Sono ufficialmente in ritardo

Mi son scordato di farti gli auguri "ufficialmente". Buon compleanno :-) --Kal - El 13:57, 11 giu 2006 (CEST)

Quoto...sorry! --Elitre 18:43, 11 giu 2006 (CEST)