Campionato mondiale di pallavolo femminile 2006

Campionato mondiale femminile 2006
Logo della competizione
Competizione Campionato mondiale
Sport Pallavolo
Edizione XV
Organizzatore FIVB
Date dal 31 ottobre 2006
al 16 novembre 2006
Luogo Bandiera del Giappone Giappone
Partecipanti 24
Impianto/i Vedi elenco
Risultati
Vincitore Bandiera della Russia Russia
(1º titolo)
Secondo Bandiera del Brasile Brasile
Terzo Bandiera della Serbia e Montenegro Serbia e Montenegro
Statistiche
Miglior giocatore Bandiera del Giappone Yoshie Takeshita
Miglior marcatore Bandiera della Turchia Neslihan Demir
Incontri disputati 104
Cronologia della competizione
2002 2010

Il campionato mondiale di pallavolo femminile 2006 si è svolto dal 31 ottobre al 16 novembre 2006 a Kōbe, Nagoya, Osaka, Sapporo e Tokyo, in Giappone: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Russia.

Qualificazioni modifica

Al mondiale partecipano la nazionale del paese ospitante, la nazionale che ha vinto la precedente edizione, più altre 22 squadre provenienti dai vari gironi di qualificazione. In totale partecipano 24 squadre di cui 8 europee, 6 nordamericane, 5 asiatiche-australiane, 3 africane e 2 sudamericane. In questa edizione sono qualificate di diritto il Giappone, paese ospitante, e l'Italia, campione uscente.

Impianti modifica

     
National Yoyogi Stadium No.1 Gymnasium

Città: Tokyo
Capienza: 12.000
Anno d'apertura: 1964

Hokkaidō Prefectural Sports Center

Città: Sapporo
Capienza: 7.000
Anno d'apertura: 1996

Green Arena Kōbe

Città: Kōbe
Capienza: 6.000
Anno d'apertura:

     
Nagoya Rainbow Hall

Città: Nagoya
Capienza: 8.000
Anno d'apertura: 1987

Ōsaka Municipal Central Gymnasium

Città: Osaka
Capienza: 8.200
Anno d'apertura: 1993

Ōsaka Prefectural Gymnasium

Città: Osaka
Capienza: 5.000
Anno d'apertura: 1952

Squadre partecipanti modifica

Formazioni modifica

Gironi modifica

Girone A Girone B Girone C Girone D

  Corea del Sud
  Costa Rica
  Giappone
  Kenya
  Polonia
  Taipei Cinese

  Azerbaigian
  Cina
  Germania
  Messico
  Rep. Dominicana
  Russia

  Brasile
  Camerun
  Kazakistan
  Paesi Bassi
  Porto Rico
  Stati Uniti

  Cuba
  Egitto
  Italia
  Perù
  Serbia e Montenegro
  Turchia

Prima fase modifica

Girone A - Tokyo modifica

Risultati modifica

Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
31-10-06   Corea del Sud -   Costa Rica 3 - 0 25:16 25:15 25:17 75 - 48 1h:06 1.300
31-10-06   Polonia -   Kenya 3 - 1 25:15 25:17 20:25 25:20 95 - 77 1h:40 2.578
31-10-06   Taipei Cinese -   Giappone 3 - 1 18:25 25:18 25:19 25:23 93 - 85 1h:52 8.525
01-11-06   Kenya -   Taipei Cinese 0 - 3 13:25 9:25 27:29 49 - 79 1h:17 1.051
01-11-06   Corea del Sud -   Polonia 2 - 3 21:25 25:23 24:26 25:23 12:15 107 - 112 2h:08 3.009
01-11-06   Costa Rica -   Giappone 0 - 3 9:25 11:25 14:25 34 - 75 1h:17 7.300
03-11-06   Taipei Cinese -   Corea del Sud 3 - 2 26:24 16:25 29:27 24:26 15:10 110 - 112 2h:07 2.515
03-11-06   Polonia -   Costa Rica 3 - 1 25:17 20:25 25:11 25:14 95 - 67 1h:31 5.388
03-11-06   Giappone -   Kenya 3 - 0 25:15 25:17 25:10 75 - 42 1h:16 10.000
04-11-06   Costa Rica -   Kenya 3 - 2 19:25 23:25 25:16 32:30 15:9 114 - 105 2h:13 2.081
04-11-06   Polonia -   Taipei Cinese 1 - 3 19:25 18:25 25:23 23:25 85 - 98 1h:53 6.083
04-11-06   Corea del Sud -   Giappone 1 - 3 21:25 25:21 21:25 22:25 89 - 96 1h:58 10.000
05-11-06   Taipei Cinese -   Costa Rica 3 - 0 25:10 25:18 25:12 75 - 40 1h:10 1.374
05-11-06   Kenya -   Corea del Sud 0 - 3 13:25 13:25 12:25 38 - 75 1h:04 4.214
05-11-06   Giappone -   Polonia 3 - 1 25:22 30:28 26:28 25:18 106 - 96 2h:10 10.000

Classifica modifica

Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Taipei Cinese 10 5 5 0 15 4 3.750 455 371 1.226
2   Giappone 9 5 4 1 13 5 2.600 437 354 1.234
3   Polonia 8 5 3 2 11 10 1.100 483 455 1.062
4   Corea del Sud 7 5 2 3 11 9 1.222 458 404 1.134
5   Costa Rica 6 5 1 4 4 14 0.286 303 425 0.713
6   Kenya 5 5 0 5 3 15 0.200 311 438 0.710

Girone B - Sapporo modifica

Risultati modifica

Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
31-10-06   Rep. Dominicana -   Germania 0 - 3 17:25 16:25 21:25 54 - 75 1h:17 450
31-10-06   Messico -   Russia 0 - 3 8:25 11:25 10:25 29 - 75 0h:56 677
31-10-06   Cina -   Azerbaigian 3 - 1 25:23 24:26 25:16 25:22 99 - 87 1h:44 775
01-11-06   Azerbaigian -   Russia 1 - 3 19:25 21:25 25:19 20:25 85 - 94 1h:42 690
01-11-06   Germania -   Messico 3 - 0 25:18 25:21 25:19 75 - 58 1h:14 940
01-11-06   Cina -   Rep. Dominicana 3 - 0 25:19 25:17 25:23 75 - 59 1h:14 1.100
03-11-06   Rep. Dominicana -   Azerbaigian 1 - 3 25:21 21:25 21:25 14:25 81 - 96 1h:44 480
03-11-06   Russia -   Germania 3 - 1 25:22 25:21 17:25 25:23 92 - 91 1h:47 800
03-11-06   Messico -   Cina 0 - 3 20:25 10:25 12:25 42 - 75 1h:03 880
04-11-06   Cina -   Russia 1 - 3 25:20 23:25 17:25 12:25 77 - 95 1h:39 3.060
04-11-06   Azerbaigian -   Germania 0 - 3 25:27 18:25 20:25 63 - 77 1h:24 3.420
04-11-06   Rep. Dominicana -   Messico 3 - 0 25:20 25:19 25:12 75 - 51 1h:06 3.400
05-11-06   Germania -   Cina 3 - 1 20:25 25:18 25:21 25:23 95 - 87 1h:49 1.110
05-11-06   Messico -   Azerbaigian 0 - 3 14:25 10:25 16:25 40 - 75 1h:02 1.320
05-11-06   Russia -   Rep. Dominicana 3 - 1 25:17 20:25 25:18 25:19 95 - 79 1h:40 1.350

Classifica modifica

Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Russia 10 5 5 0 15 4 3.750 451 361 1.249
2   Germania 9 5 4 1 13 4 3.250 413 354 1.167
3   Cina 8 5 3 2 11 7 1.571 413 378 1.093
4   Azerbaigian 7 5 2 3 8 10 0.800 406 391 1.038
5   Rep. Dominicana 6 5 1 4 5 12 0.417 348 392 0.888
6   Messico 5 5 0 5 0 15 0.000 220 375 0.587

Girone C - Kōbe modifica

Risultati modifica

Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
31-10-06   Brasile -   Porto Rico 3 - 0 25:21 25:15 25:18 75 - 54 1h:17 1.500
31-10-06   Paesi Bassi -   Camerun 3 - 0 25:16 25:17 25:18 75 - 51 1h:08 500
31-10-06   Stati Uniti -   Kazakistan 3 - 2 19:25 25:19 25:19 26:28 16:14 111 - 105 2h:02 500
01-11-06   Kazakistan -   Brasile 0 - 3 17:25 13:25 16:25 46 - 75 1h:10 950
01-11-06   Camerun -   Porto Rico 0 - 3 17:25 23:25 20:25 60 - 75 1h:19 500
01-11-06   Paesi Bassi -   Stati Uniti 2 - 3 19:25 22:25 29:27 25:20 7:15 102 - 112 2h:02 600
03-11-06   Brasile -   Paesi Bassi 3 - 2 25:18 23:25 23:25 25:18 15:9 111 - 95 2h:02 2.500
03-11-06   Porto Rico -   Kazakistan 3 - 1 25:23 22:25 25:20 25:23 97 - 91 1h:55 2.000
03-11-06   Stati Uniti -   Camerun 3 - 0 25:17 25:18 25:11 75 - 46 1h:11 1.000
04-11-06   Stati Uniti -   Brasile 0 - 3 23:25 21:25 13:25 57 - 75 1h:18 5.000
04-11-06   Camerun -   Kazakistan 0 - 3 20:25 13:25 12:25 45 - 75 1h:11 4.000
04-11-06   Paesi Bassi -   Porto Rico 3 - 0 30:28 25:17 25:18 80 - 63 1h:25 2.000
05-11-06   Brasile -   Camerun 3 - 0 25:13 25:14 25:8 75 - 35 1h:07 3.500
05-11-06   Porto Rico -   Stati Uniti 0 - 3 14:25 16:25 15:25 45 - 75 1h:13 4.000
05-11-06   Kazakistan -   Paesi Bassi 2 - 3 18:25 29:27 18:25 25:22 13:15 103 - 114 2h:06 2.000

Classifica modifica

Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Brasile 10 5 5 0 15 2 7.500 411 287 1.432
2   Stati Uniti 9 5 4 1 12 7 1.714 430 373 1.153
3   Paesi Bassi 8 5 3 2 13 8 1.625 466 440 1.059
4   Porto Rico 7 5 2 3 6 10 0.600 334 381 0.877
5   Kazakistan 6 5 1 4 8 12 0.667 420 442 0.950
6   Camerun 5 5 0 5 0 15 0.000 237 375 0.632

Girone D - Nagoya modifica

Risultati modifica

Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
31-10-06   Perù -   Egitto 3 - 0 25:19 25:6 25:13 75 - 38 1h:03 180
31-10-06   Turchia -   Cuba 0 - 3 20:25 25:27 21:25 66 - 77 1h:15 270
31-10-06   Italia -   Serbia e Montenegro 1 - 3 18:25 22:25 25:19 25:27 90 - 96 1h:45 300
01-11-06   Egitto -   Turchia 0 - 3 11:25 13:25 8:25 32 - 75 0h:58 150
01-11-06   Serbia e Montenegro -   Cuba 3 - 1 25:22 22:25 25:20 25:23 97 - 90 1h:40 270
01-11-06   Italia -   Perù 3 - 0 25:15 25:16 25:14 75 - 45 1h:02 300
03-11-06   Perù -   Serbia e Montenegro 2 - 3 25:23 25:21 20:25 16:25 23:25 109 - 119 2h:12 400
03-11-06   Cuba -   Egitto 3 - 0 25:9 25:9 25:15 75 - 33 0h:59 650
03-11-06   Turchia -   Italia 0 - 3 23:25 17:25 14:25 54 - 75 1h:14 650
04-11-06   Serbia e Montenegro -   Egitto 3 - 0 25:9 25:13 25:15 75 - 37 1h:05 700
04-11-06   Perù -   Turchia 2 - 3 27:25 18:25 25:21 19:25 9:15 98 - 111 2h:01 1.800
04-11-06   Italia -   Cuba 3 - 1 25:27 25:19 25:21 25:19 100 - 86 1h:45 2.000
05-11-06   Turchia -   Serbia e Montenegro 0 - 3 25:27 22:25 15:25 62 - 77 1h:15 900
05-11-06   Cuba -   Perù 3 - 2 22:25 25:16 17:25 25:16 15:10 104 - 92 1h:50 1.700
05-11-06   Egitto -   Italia 0 - 3 17:25 7:25 10:25 34 - 75 1h:03 750

Classifica modifica

Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Serbia e Montenegro 10 5 5 0 15 4 3.750 464 388 1.196
2   Italia 9 5 4 1 13 4 3.250 415 315 1.317
3   Cuba 8 5 3 2 11 8 1.375 432 388 1.113
4   Turchia 7 5 2 3 6 11 0.545 368 359 1.025
5   Perù 6 5 1 4 9 12 0.750 419 447 0.937
6   Egitto 5 5 0 5 0 15 0.000 174 375 0.464

Seconda fase modifica

Girone E - Nagoya modifica

Risultati modifica

Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
08-11-06   Corea del Sud -   Serbia e Montenegro 0 - 3 23:25 19:25 22:25 64 - 75 1h:18 800
08-11-06   Polonia -   Italia 0 - 3 19:25 22:25 13:25 54 - 75 1h:12 1.100
08-11-06   Giappone -   Cuba 1 - 3 25:22 23:25 22:25 22:25 92 - 97 1h:54 7.600
08-11-06   Taipei Cinese -   Turchia 1 - 3 17:25 16:25 25:21 17:25 75 - 96 1h:38 2.500
09-11-06   Corea del Sud -   Italia 0 - 3 18:25 19:25 13:25 50 - 75 1h:07 3.000
09-11-06   Polonia -   Serbia e Montenegro 0 - 3 15:25 22:25 14:25 51 - 75 1h:16 750
09-11-06   Giappone -   Turchia 3 - 1 30:28 22:25 25:21 25:17 102 - 91 1h:55 7.700
09-11-06   Taipei Cinese -   Cuba 0 - 3 21:25 20:25 14:25 55 - 75 1h:10 1.750
11-11-06   Corea del Sud -   Cuba 0 - 3 19:25 14:25 22:25 55 - 75 1h:11 3.600
11-11-06   Polonia -   Turchia 0 - 3 18:25 22:25 19:25 59 - 75 1h:15 6.300
11-11-06   Giappone -   Serbia e Montenegro 3 - 2 18:25 22:25 25:18 25:21 15:11 105 - 100 2h:17 8.000
11-11-06   Taipei Cinese -   Italia 0 - 3 15:25 13:25 14:25 42 - 75 1h:04 1.550
12-11-06   Corea del Sud -   Turchia 3 - 0 25:14 25:13 25:22 75 - 49 1h:09 6.500
12-11-06   Polonia -   Cuba 0 - 3 18:25 26:28 23:25 67 - 78 1h:22 1.700
12-11-06   Giappone -   Italia 0 - 3 17:25 26:28 23:25 66 - 78 1h:31 8.000
12-11-06   Taipei Cinese -   Serbia e Montenegro 2 - 3 22:25 26:24 25:19 15:25 13:15 101 - 108 2h:08 3.650

Classifica modifica

Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Italia 13 4 6 1 19 4 4.750 568 448 1.268
2   Serbia e Montenegro 13 4 6 1 20 7 2.857 628 563 1.115
3   Cuba 12 4 5 2 17 7 2.429 578 532 1.086
4   Giappone 11 4 4 3 14 14 1.000 652 644 1.012
5   Taipei Cinese 10 4 3 4 12 16 0.750 574 636 0.903
6   Turchia 9 4 2 5 7 16 0.438 493 540 0.913
7   Corea del Sud 8 4 1 6 8 18 0.444 552 592 0.932
8   Polonia 8 4 1 6 5 20 0.250 524 614 0.853

Girone F - Ōsaka modifica

Risultati modifica

Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
08-11-06   Russia -   Porto Rico 3 - 0 25:16 25:10 25:20 75 - 46 1h:08 500
08-11-06   Germania -   Paesi Bassi 2 - 3 25:23 21:25 23:25 25:23 14:16 108 - 112 2h:11 620
08-11-06   Cina -   Stati Uniti 3 - 1 20:25 25:23 25:22 25:17 95 - 87 1h:44 620
08-11-06   Azerbaigian -   Brasile 0 - 3 19:25 21:25 23:25 63 - 75 1h:16 730
09-11-06   Russia -   Paesi Bassi 3 - 0 25:17 25:18 25:16 75 - 51 1h:08 500
09-11-06   Germania -   Porto Rico 3 - 0 25:23 25:22 25:22 75 - 67 1h:25 630
09-11-06   Cina -   Brasile 2 - 3 26:24 25:20 21:25 16:25 17:19 105 - 113 2h:09 910
09-11-06   Azerbaigian -   Stati Uniti 3 - 2 25:19 16:25 25:22 25:27 15:13 106 - 106 2h:00 428
11-11-06   Russia -   Stati Uniti 3 - 0 25:20 25:21 25:17 75 - 58 1h:15 1.010
11-11-06   Germania -   Brasile 0 - 3 16:25 22:25 15:25 53 - 75 1h:16 2.450
11-11-06   Cina -   Porto Rico 3 - 0 28:26 25:14 25:22 78 - 62 1h:15 2.050
11-11-06   Azerbaigian -   Paesi Bassi 0 - 3 24:26 22:25 24:26 70 - 77 1h:23 1.000
12-11-06   Russia -   Brasile 1 - 3 29:27 14:25 25:27 22:25 90 - 104 1h:49 2.550
12-11-06   Germania -   Stati Uniti 2 - 3 27:25 23:25 25:19 24:26 11:15 110 - 110 2h:08 2.950
12-11-06   Cina -   Paesi Bassi 2 - 3 25:21 25:17 23:25 22:25 12:15 107 - 103 1h:59 1.350
12-11-06   Azerbaigian -   Porto Rico 3 - 0 25:21 25:18 25:18 75 - 57 1h:14 290

Classifica modifica

Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Brasile 14 4 7 0 21 5 4.200 628 517 1.215
2   Russia 13 4 6 1 19 6 3.167 596 512 1.164
3   Paesi Bassi 11 4 4 3 16 13 1.231 620 646 0.960
4   Cina 10 4 3 4 15 14 1.071 648 642 1.009
5   Germania 10 4 3 4 14 13 1.077 609 606 1.005
6   Stati Uniti 10 4 3 4 12 16 0.750 605 608 0.995
7   Azerbaigian 9 4 2 5 8 17 0.471 549 585 0.938
8   Porto Rico 7 4 0 7 0 21 0.000 394 533 0.739

Fase finale modifica

Finali 1º - 3º posto modifica

Semifinali Finale
  Italia 0
  Russia 3   Russia 3
  Brasile 3   Brasile 2
  Serbia e Montenegro 1
3º posto
  Italia 0
  Serbia e Montenegro 3

Risultati modifica

Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
15-11-06   Italia -   Russia 0 - 3 19:25 16:25 20:25 55 - 75 1h:13 3.750
15-11-06   Brasile -   Serbia e Montenegro 3 - 1 25:17 25:14 21:25 25:20 96 - 76 1h:41 1.850
16-11-06   Italia -   Serbia e Montenegro 0 - 3 22:25 22:25 21:25 65 - 75 1h:17 1.410
16-11-06   Russia -   Brasile 3 - 2 15:25 25:23 25:18 20:25 15:13 100 - 104 2h:02 3.820

Finali 5º - 7º posto modifica

5º-8º posto 5º posto
  Cuba 1
  Cina 3   Cina 3
  Paesi Bassi 1   Giappone 0
  Giappone 3
7º posto
  Cuba 3
  Paesi Bassi 0

Risultati modifica

Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
15-11-06   Cuba -   Cina 1 - 3 24:26 21:25 28:26 20:25 93 - 102 1h:42 275
15-11-06   Paesi Bassi -   Giappone 1 - 3 21:25 27:25 21:25 21:25 90 - 100 2h:03 7.850
16-11-06   Cuba -   Paesi Bassi 3 - 0 25:22 25:16 25:23 75 - 61 1h:13 190
16-11-06   Cina -   Giappone 3 - 0 25:19 25:22 25:22 75 - 63 1h:26 7.850

Finali 9º - 11º posto modifica

9º-12º posto 9º posto
  Taipei Cinese 0
  Stati Uniti 3   Stati Uniti 3
  Germania 1   Turchia 1
  Turchia 3
11º posto
  Taipei Cinese 0
  Germania 3

Risultati modifica

Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
15-11-06   Taipei Cinese -   Stati Uniti 0 - 3 15:25 20:25 21:25 56 - 75 1h:14 300
15-11-06   Germania -   Turchia 1 - 3 25:23 16:25 20:25 25:27 86 - 100 1h:46 245
16-11-06   Taipei Cinese -   Germania 0 - 3 15:25 19:25 15:25 49 - 75 1h:10 170
16-11-06   Stati Uniti -   Turchia 3 - 1 25:22 23:25 25:17 25:16 98 - 80 1h:37 220

Podio modifica

Campione modifica

  Russia
(Primo titolo)

Formazione: 1 Marija Borodakova, 2 Ol'ga Pal'čikova, 4 Marija Maslakova, 5 Ljubov' Sokolova, 6 Elena Godina, 7 Natal'ja Safronova, 9 Svetlana Krjučkova, 11 Ekaterina Gamova, 12 Marina Šešenina, 16 Julija Merkulova, 17 Natal'ja Kulikova, 18 Marina Akulova, CTGiovanni Caprara

Secondo posto modifica

Formazione: 1 Walewska de Oliveira, 2 Carolina Albuquerque, 3 Marianne Steinbrecher, 4 Paula Pequeno, 5 Caroline Gattaz, 7 Hélia de Souza, 9 Fabiana Claudino, 10 Wélissa Gonzaga, 12 Jaqueline de Carvalho, 13 Sheilla de Castro, 14 Fabiana de Oliveira, 17 Renata Colombo, CTJosé Roberto Guimarães

Terzo posto modifica

Formazione: 1 Jelena Nikolić, 2 Aleksandra Ranković, 3 Ivana Ðerisilo, 5 Nataša Krsmanović, 6 Jovana Brakočević, 7 Brižitka Molnar, 9 Jovana Vesović, 10 Maja Ognjenović, 11 Vesna Čitaković, 13 Maja Simanić, 15 Anja Spasojević, 18 Suzana Ćebić, CTZoran Terzić

Classifica finale modifica

Classifica Squadre
    Russia
    Brasile
    Serbia e Montenegro
4   Italia
5   Cina
6   Giappone
7   Cuba
8   Paesi Bassi
9   Stati Uniti
10   Turchia
11   Germania
12   Taipei Cinese
13   Corea del Sud
14   Azerbaigian
15   Polonia
16   Porto Rico
17   Costa Rica
18   Rep. Dominicana
19   Kazakistan
20   Perù
21   Camerun
22   Egitto
23   Kenya
24   Messico

Premi individuali modifica

Premio Nome Squadra
MVP Yoshie Takeshita   Giappone
Miglior realizzatrice Neslihan Demir   Turchia
Miglior attaccante Rosir Calderón   Cuba
Miglior muro Christiane Fürst   Germania
Miglio servizio Elena Godina   Russia
Miglior palleggiatrice Yoshie Takeshita   Giappone
Miglior libero Suzana Ćebić   Serbia e Montenegro

Altri progetti modifica

Collegamenti esterni modifica

  Portale Pallavolo: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di pallavolo