Carmen Sandiego (serie animata)
Carmen Sandiego è una serie animata statunitense-canadese ideata da Duane Capizzi.[1][2]
| Carmen Sandiego | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti, Canada |
| Autore | Duane Capizzi |
| Regia | Jos Humphrey, Kenny Park |
| Produttore | Brian Hulme, Caroline Fraser, C.J. Kettler, Anne Loi, Kirsten Newlands |
| Musiche | Steve D'Angelo, Lorenzo Castelli |
| Studio | HMH Productions, DHX Media |
| 1ª TV | 18 gennaio 2019 – 15 gennaio 2021 |
| 1º streaming | Netflix |
| Stagioni | 4 |
| Episodi | 32 (completa) + 1 speciale interattivo |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24-33 min |
| 1ª TV it. | 18 gennaio 2019 – 15 gennaio 2021 |
| 1º streaming it. | Netflix |
| Episodi it. | 32 (completa) (+ 1 speciale interattivo) (4 stagioni) |
| Durata ep. it. | 24-33 min |
| Dialoghi it. | Il Pentagramma |
| Studio dopp. it. | BTI Studios, Beep Studios |
| Dir. dopp. it. | Teo Bellia |
| Genere | avventura, azione |
| Preceduto da | Dov'è finita Carmen Sandiego? |
Fa parte della saga di Carmen Sandiego ed è un reboot di Dov'è finita Carmen Sandiego?, terminata nel 1999.
Trama modifica
Carmen Sandiego viaggia per il mondo sventando i piani malvagi del V.I.L.E., con l'aiuto dei suoi esperti assistenti.[3]
Episodi modifica
| Stagione | Episodi | Pubblicazione originale | Pubblicazione Italia |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 9 | 2019 | 2019 |
| Seconda stagione | 10 | 2019 | 2019 |
| Episodio speciale | 2020 | 2020 | |
| Terza stagione | 5 | 2020 | 2020 |
| Quarta stagione | 8 | 2021 | 2021 |
Personaggi e doppiatori modifica
Personaggi principali modifica
- Carmen Sandiego, voce originale di Gina Rodriguez, italiana di Lavinia Paladino.
- Player, voce originale di Finn Wolfhard, italiana di Luca De Ambrosis.
- Ivy, voce originale di Abby Trott, italiana di Ludovica Bebi.
- Zack, voce originale di Michael Hawley, italiana di Marco Briglione.
- Shadow-san, voce originale di Paul Nakauchi, italiana di Carlo Petruccetti.
Personaggi ricorrenti modifica
- Chase Devineaux, voce originale di Rafael Petardi, italiana di Gabriele Sabatini.
- Julia Argent, voce originale di Charlet Chun, italiana di Jessica Bologna.
- Capo, voce originale di Dawnn Lewis, italiana di Alessandra Cassioli
- Professor Gunnar Maelstrom, voce originale di Liam O'Brien, italiana di Teo Bellia (stagioni 1-2) e Alessio Cigliano (stagioni 3-4).
- Coach Brunt, voce originale di Mary Elizabeth McGlynn, italiana di Ilaria Giorgino.
- Dr. Saira Bellum, voce originale di Sharon Muthu, italiana di Gianna Gesualdo.
- Contessa Cleo, voce originale di Toks Olagundoye, italiana di Deborah Ciccorelli.
- Gray/Crackle, voce originale di Michael Goldsmith, italiana di Danny Francucci.
- Sheena/Tigre, voce originale di Kari Wahlgren, italiana di Alessandra Berardi.
- Antonio/El Topo, voce originale di Andrew Pifko, italiana di Federico Talocci.
- Jean Paul/Le Chevre, voce originale di Bernardo De Paula, italiana di Sacha Pilara.
- Cookie Booker, voce originale di Rita Moreno, italiana di Lilli Manzini.
- Dash Haber, voce originale di Troy Baker.
- Paper Star, voce originale di Kimiko Glenn, italiana di Francesca Rinaldi.
Produzione modifica
Sviluppo modifica
Il 14 aprile 2017, il sito The Tracking Board, svelò di aver appreso la preparazione di un nuovo adattamento animato del franchise Carmen Sandiego con l'attrice Gina Rodriguez, che avrebbe dovuto doppiare il personaggio.[4][5]
Successivamente il servizio confermò di aver ordinato 20 episodi, previsti per l'inizio del 2019.[6] Il team dello show ha anche rivelato che la serie offrirà uno sguardo più approfondito al passato di Carmen Sandiego, permettendo di comprendere la sua carriera e il motivo per cui viaggia per il mondo.[7]
L'attore Finn Wolfhard, noto per il suo ruolo nella serie Stranger Things, presterà la voce per il personaggio di Player. Questa è la prima volta che il personaggio è incluso direttamente nella storia. Infatti, nel precedente adattamento del franchise, Player era lo spettatore, che offriva uno spaccato delle origini del franchise.[8]
Distribuzione modifica
La prima stagione del reboot è composta da 9 episodi ed è disponibile su Netflix dal 18 gennaio 2019.[9][10] La seconda stagione è composta da 10 episodi ed è disponibile dal 1º ottobre 2019, mentre la terza è composta da 5 episodi ed è disponibile dal 3 ottobre 2020. La quarta e ultima stagione è stata infine pubblicata il 15 gennaio 2021.[11] Un episodio speciale interattivo dal titolo Rubare o non rubare? (To Steal or Not to Steal) è stato pubblicato il 10 marzo 2020.[12]
Accoglienza modifica
Dopo l'annuncio modifica
L'annuncio ha visto una risposta positiva da parte dei media, che hanno apprezzato il ritorno al passato e un ritorno per il franchise di Carmen Sandiego sul piccolo schermo.
TVShowsOnDVD ha scritto "È fantastico vedere il franchise tornare in televisione".[13] Rolling Stone ha pensato che l'argomento della storia originaria della serie TV offra quella che era una volta "l'età d'oro delle trappole tematiche preferite della televisione", commentando "i bambini degli anni '90 si rallegrano".[14] ScreenRant ha osservato che "coloro che conservano ancora bei ricordi della proprietà" sarebbero incuriositi da quale tipo di forma prenderà la nuova serie; aggiungendo che ha una "eredità leggendaria" da vivere e che probabilmente trarrà ispirazione dalla serie precedente.[15] Dark Horizons ha espresso tristezza per il fatto che lo spettacolo fosse a due anni di distanza.[16] Gizmodo pensava che la nuova serie avrebbe "portato la miscela di educazione tipica del personaggio a un nuovo pubblico".[17] Pedestrian pensava che la tendenza verso serie come questa fosse un segnale che i produttori miravano a "intrappolare le persone in un vortice di nostalgia verso il basso".[18] Fortune ha suggerito che il nuovo spettacolo offriva a Netflix "un enorme potenziale di merchandising" e che l'azienda potesse seguire le orme della Disney creando un braccio di merchandising per sostenere i suoi spettacoli.[19] NerdHQ ha notato che la nuova serie ha offerto l'opportunità di rianimare il franchise "una volta dormiente" e "morente".[20]
Dopo l'uscita della serie modifica
La serie è stata accolta molto positivamente dalla critica. Sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes ha un indice di gradimento del 100% con un voto medio di 7,6 su 10, basato su 8 recensioni.[21]
Steve Greene di IndieWire nota che "Lo spettacolo è più ricco per non creare una semplice resa dei conti di cervelli contro muscoli".[22] Dave Trumbore di Collider scrive: "Si tratta di un aggiornamento intelligente e contemporaneo del personaggio classico, che la porta da un‘elegante ladra a una fantasiosa figura di Robin Hood, sostenuta da una ricca interpretazione di Gina Rodriguez che rende questa nuova Carmen istantaneamente simpatica e riconoscibile".[23] Kristen Lopez di IGN Movies scrive: "I bambini che desiderano un po' di azione e avventura dovrebbero goderne un po', ma sarà difficile attirare chiunque invecchi".[24]
Note modifica
- ^ So ’90s? Netflix talks rebooting content for today’s kids, su kidscreen.com. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ Carmen Sandiego: Il trailer ufficiale della nuova serie animata di Netflix, su ComingSoon.it. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) Carmen Sandiego [collegamento interrotto], su Netflix Media Center. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) Jeff Sneider, Gina Rodriguez to Voice “Carmen Sandiego” for Netflix as Two Movie Studios Battle for Her Next Slot (Exclusive), su The Tracking Board, 14 aprile 2017. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ Tre aggiunte al cast di Shooter, Gina Rodriguez è Carmen Sandiego e altre news in breve, su ComingSoon.it. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) Jonathan North, Netflix Announces New 'Carmen Sandiego' Animated Series, su Rotoscopers, 30 aprile 2017. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) Netflix Reboots 'Carmen Sandiego' With Gina Rodriguez, su The Hollywood Reporter. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) Carmen Sandiego With Gina Rodriguez Is Officially Happening, su E! Online, Tue Apr 18 09:58:00 PDT 2017. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) Denise Petski, Denise Petski, ‘Carmen Sandiego’ Gets January Premiere Date On Netflix, su Deadline, 10 dicembre 2018. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ Carmen Sandiego: Prime foto e data di debutto del remake di Netflix, su ComingSoon.it. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ Carmen Sandiego - Stagione 4, su Movieplayer. URL consultato il 15 gennaio 2021.
- ^ (EN) Devan McGuinness, Carmen Sandiego's New Interactive Netflix Episode Goes Back to Its Roots, su Fatherly, 25 febbraio 2020. URL consultato il 15 gennaio 2021 (archiviato il 26 febbraio 2020).
- ^ Where on Earth Is Carmen Sandiego DVD news: Re-Release for The Complete Series | TVShowsOnDVD.com, su web.archive.org, 19 aprile 2017. URL consultato il 24 gennaio 2019 (archiviato dall'url originale il 19 aprile 2017).
- ^ (EN) Jon Blistein, Jon Blistein, 'Carmen Sandiego' Reboot Headed to Netflix, su Rolling Stone, 18 aprile 2017. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) Netflix's Carmen Sandiego Animated Series Adds Stranger Things Star, su ScreenRant, 18 aprile 2017. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) Netflix's "Carmen Sandiego" New Details, su Dark Horizons, 18 aprile 2017. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) Netflix Could Be Bringing Carmen Sandiego Back, su Gizmodo Australia, 16 aprile 2017. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) Fire Up Your Old PC, Because A New ‘Carmen Sandiego’ Is Coming To Netflix, su Pedestrian TV, 18 aprile 2017. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) This Popular 1980s Cartoon Is Getting the Netflix Treatment, su Fortune. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ » Nostalgia Time: Where in the World is Carmen Sandiego? Nerd HQ, su web.archive.org, 2 agosto 2017. URL consultato il 24 gennaio 2019 (archiviato dall'url originale il 2 agosto 2017).
- ^ (EN) Carmen Sandiego: Season 1 - Rotten Tomatoes. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) Steve Greene, Steve Greene, ‘Carmen Sandiego’ Review: Exciting New Animated Version Stays Educational in Unexpected Ways, su IndieWire, 18 gennaio 2019. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) Dave Trumbore, 'Carmen Sandiego' Review: Netflix's New Series Focuses on Fashion over Facts, su Collider, 14 gennaio 2019. URL consultato il 24 gennaio 2019.
- ^ (EN) Kristen Lopez, Netflix's Carmen Sandiego: Season 1 Review, su IGN Nordic, 22 gennaio 2019. URL consultato il 24 gennaio 2019.
Collegamenti esterni modifica
- (EN) Sito ufficiale, su netflix.com.
- (EN) Carmen Sandiego, su The Encyclopedia of Science Fiction.
- Carmen Sandiego, su AnimeClick.it.
- Carmen Sandiego, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- Carmen Sandiego, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
- Carmen Sandiego, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
- Carmen Sandiego, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Carmen Sandiego, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Carmen Sandiego, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Carmen Sandiego, su FilmAffinity.
- (EN) Carmen Sandiego, su Metacritic, Red Ventures.
