L'ultimo lupo

film del 2015 diretto da Jean-Jacques Annaud

L'ultimo lupo (Wolf Totem) è un film del 2015 diretto da Jean-Jacques Annaud, basato sul romanzo autobiografico Il totem del lupo di Jiang Rong, bestseller del 2004.

L'ultimo lupo
Chen Zhen e il cucciolo di lupo
Titolo originaleWolf Totem
Lingua originalecinese mandarino, mongolo
Paese di produzioneCina, Francia
Anno2015
Durata121 min
Rapporto2,35:1
Genereavventura, drammatico
RegiaJean-Jacques Annaud
SoggettoJiang Rong
SceneggiaturaAlain Godard, Jean-Jacques Annaud, Lu Wei, John Collee
ProduttoreJean-Jacques Annaud, La Peikang, Zhang Qiang, William Kong, Xavier Castano
Produttore esecutivoMax Wang
Casa di produzioneChina Film, Reperage, Beijing Forbidden City Film, Mars Films, Wild Bunch, Edko Films, Groupe Herodiade, Beinjing Phoenix Entertainment, Loull Productions
Distribuzione in italianoNotorious Pictures
FotografiaJean-Marie Dreujou
MontaggioReynald Bertrand
Effetti specialiChristian Rajaud, Guo Jianquan
MusicheJames Horner
ScenografiaQuan Rongzhe
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Trama (solo del film, non del libro) modifica

Cina, 1967. Durante la Grande rivoluzione culturale due giovani studenti di Pechino vengono inviati nella Mongolia Interna per insegnare a leggere e a scrivere ai bambini delle tribù nomadi. Qui Chen scopre e rimane affascinato dai lupi e dal loro legame con i pastori. Quando il governo cinese ordina di eliminare i cuccioli di lupo, Chen Zhen di nascosto ne salva uno e decide di allevarlo per osservare da più vicino l'animale.

Il film è un' infedele versione del libro, un capolavoro splendidamente tradotto da Maria Gottardo e Monica Morzenti.

Sia il titolo che il significato del libro vengono stravolti:

"Il totem del lupo", simbolo dei popoli mongoli, si trasforma in "L'ultimo lupo" con la centralità del popolo cinese. A comprova di ciò basti pensare che il romanzo di Jang Rong è stato lungamente bandito in Cina.

Distribuzione modifica

Il film è stato distribuito nelle sale cinesi il 19 febbraio 2015, mentre in quelle francesi a partire dal 25 dello stesso mese[1]. In Italia è uscito il 26 marzo, sia in 2D che in 3D[2].

Colonna sonora modifica

La colonna sonora del film è stata affidata al compositore James Horner. Si tratta della quarta collaborazione di Horner con Annaud[3].

Le tracce del film sono le seguenti:

  1. Leaving for the Country – 2:17
  2. Wolves Stalking Gazelles – 4:19
  3. An Offering to Tengger / Chen saves the last Wolf Pup – 9:22
  4. Wolves Attack the Horses – 4:49
  5. A Red Ribbon – 3:20
  6. The Frozen Lake – 4:42
  7. Discovering Hidden Dangers – 2:46
  8. Little Wolf – 3:27
  9. Scaling the Walls – 4:07
  10. Suicide Pact – 2:17
  11. Hunting the Wolves – 6:04
  12. Death of A'ba – 1:35
  13. Return to the Wild – 9:52

Produzione modifica

In questo film sono stati usati veri lupi della Mongolia, mentre di solito negli altri film si utilizzano cani lupo, come accaduto ad esempio per Zanna Bianca[4].

Note modifica

  1. ^ (EN) Clifford Coonan, Berlin: France Setting the Pace On China Co-Productions, in The Hollywood Reporter, 8 febbraio 2015. URL consultato il 9 aprile 2023.
  2. ^ Lucio Biancatelli, “L’ultimo lupo” può salvare i lupi italiani, in WWF Italia, 24 marzo 2015. URL consultato il 9 aprile 2023.
  3. ^ Colonna sonora L'ultimo lupo, su PopcornTv.it, 10 novembre 2021. URL consultato il 4 giugno 2021.
  4. ^ (EN) Alison Flood, Wolf-training follows tigers and bears for director Jean-Jacques Annaud, in The Guardian, 20 agosto 2009. URL consultato il 9 aprile 2023.

Collegamenti esterni modifica