Play (Moby)

album di Moby del 1999

Play è il quinto album in studio del cantautore statunitense Moby, pubblicato il 17 maggio 1999 dalla V2 Records. È considerato il più grande successo commerciale e di critica del musicista e, con la vendita di 12 milioni di copie in tutto il mondo[18], una delle più importanti opere degli anni novanta. Infatti, anche grazie a ben nove singoli che divennero tutti delle hit e che vennero usati in modo massiccio come colonne sonore per film, spot pubblicitari e serie tv, riuscì ad introdurre il suo creatore nella scena musicale mainstream mondiale, distaccandolo molto dai suoi primi lavori, famosi limitatamente alla cerchia della musica dance elettronica. Secondo la rivista inglese Rolling Stone:[19]

Play
album in studio
ArtistaMoby
Pubblicazione17 maggio 1999
Durata63:03
Dischi1
Tracce15
GenereMusica elettronica
Blues
EtichettaMute
ProduttoreMoby
Registrazione1998
FormatiCD, MC, 2 LP, download digitale, streaming
Certificazioni originali
Dischi d'oroBandiera dell'Austria Austria[1]
(vendite: 20 000+)
Bandiera della Danimarca Danimarca[2]
(vendite: 25 000+)
Bandiera della Germania Germania[3]
(vendite: 250 000+)
Bandiera della Grecia Grecia[4]
(vendite: 15 000+)
Bandiera della Svizzera Svizzera (3)[5]
(vendite: 75 000+)
Dischi di platinoBandiera dell'Australia Australia (4)[7]
(vendite: 280 000+)
Bandiera del Belgio Belgio (2)[8]
(vendite: 100 000+)
Bandiera del Canada Canada (3)[9]
(vendite: 300 000+)
Bandiera dell'Europa Europa (4)[10]
(vendite: 4 000 000+)
Bandiera della Norvegia Norvegia[11]
(vendite: 30 000+)
Bandiera della Nuova Zelanda Nuova Zelanda (7)[12]
(vendite: 105 000+)
Bandiera dei Paesi Bassi Paesi Bassi (2)[13]
(vendite: 200 000+)
Bandiera del Regno Unito Regno Unito (6)[14]
(vendite: 1 800 000+)
Bandiera degli Stati Uniti Stati Uniti (2)[15]
(vendite: 2 000 000+)
Bandiera della Svezia Svezia[16]
(vendite: 80 000+)
Dischi di diamanteBandiera della Francia Francia[17]
(vendite: 1 000 000+)
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi d'oroBandiera dell'Italia Italia[6]
(vendite: 25 000+)
Moby - cronologia
Album precedente
(1997)
Album successivo
(2000)
Singoli
  1. Honey
    Pubblicato: 31 agosto 1998
  2. Run On
    Pubblicato: 18 maggio 1999
  3. Bodyrock
    Pubblicato: 26 luglio 1999
  4. Why Does My Heart Feel So Bad?
    Pubblicato: 17 novembre 1999
  5. Natural Blues
    Pubblicato: 28 marzo 2000
  6. Porcelain
    Pubblicato: 12 giugno 2000
  7. Why Does My Heart Feel So Bad? / Honey (remix)
    Pubblicato: 16 ottobre 2000
  8. South Side
    Pubblicato: 7 novembre 2000
  9. Find My Baby
    Pubblicato: Febbraio 2001

«Play non fu il primo album a fare di un deejay una rock star, ma fu quello che per primo diede ad un musicista techno un'impostazione pop [...] Play ha messo d'accordo lentamente ma inesorabilmente i critici e gli acquirenti.»

Uno degli aspetti più pregevoli e rivoluzionari di Play, a differenza di altri album di musica elettronica di quel tempo, è il modo in cui esso sia frutto di un abbinamento tra il gospel, il folk e i ritmi tipici della house music. Moby arrivò a questo risultato campionando pesantemente composizioni della raccolta di field recording di Alan Lomax che utilizzò in brani come Honey, Find My Baby, Natural Blues e Run On. Sono presenti anche tracce prettamente elettroniche (Machete), così come alcune lounge (7, Down Slow), trip-hop (Porcelain), dance rock (South Side) e ambient (Inside, Guitar, Flute & Strings).

Nel 2003, è stato classificato al numero 341 della lista dei 500 migliori album della storia redatta da Rolling Stone.[20]

Venne nominato sia per un Grammy Award sia per un Brit Award, venendo riconosciuto come il lavoro musicale più venduto del 2000 prodotto da un'etichetta discografica indipendente. In più di venti Paesi infine vinse un disco di platino.[21]

Antefatti modifica

 
Nella casa sull'isola di St. Simons, nel 1973: Bessie Jones e due pronipoti

Nella seconda metà degli anni novanta Moby si trovava in una sorta di crisi artistica, venuta subito dopo anni di successo con singoli techno da discoteca, che toccò il fondo con la pubblicazione nel 1996 di Animal Rights, un album molto eterogeneo composto sia da pezzi dark ambient e sia da canzoni costruite su accordi punk e metal che egli amava tanto da adolescente, che venne stroncato dalla critica mondiale, che lo considerò un clamoroso disastro. Il musicista spiegò:

«Ogni volta che aprivo concerti per i Soundgarden mi gettavano della merda sul palco. Feci un mio tour personale e suonavo per circa cinquanta persone a notte.»

Tuttavia, aggiunse:[19]

«Ricevetti un messaggio dal mio fan Terence Trent D'Arby e una telefonata da Axl Rose che mi dicevano che ascoltavano Animal Rights a ripetizione. Bono mi ha detto che amava Animal Rights. Quindi, se hai intenzione di avere tre messaggi da dei fan, questi sono quelli da ottenere.»

 
Due persone durante il lavoro di registrazione di suoni sul campo.

Così Richard Hall decise di registrare un seguito di questo lavoro, con l'intenzione di farlo in tutto e per tutto uguale, che chiamò Play. Purtroppo, come egli raccontò, nessuna major discografica (come la Warner Bros., la Sony e la RCA) volle produrlo. Fortunatamente l'unica ad accoglierlo fu la V2 che addirittura volle diffondere la notizia ai giornalisti, la maggior parte dei quali però non era nemmeno intenzionata ad ascoltarlo. Secondo il manager Eric Härle in un'intervista con HitQuarters, il loro obiettivo iniziale era quello di vendere 250 000 copie, lo stesso numero dell'album più comprato fino a quel momento del musicista, Everything Is Wrong.[22]

Play ricevette alcune recensioni positive, ma commercialmente non si dimostrò valido. Moby constatò che:

«Il primo spettacolo che ho fatto per promuovere Play lo feci nel seminterrato del Virgin Megastore in Union Square. Riprodussi letteralmente la musica, mentre le persone erano in attesa per comprare CD. Forse quelle che mi ascoltavano veramente erano quaranta.»

Promozione modifica

Play deve la sua fortuna per la maggior parte ai nove singoli che vennero pubblicati nel periodo 1998-2001 (Honey, il primo, era già sul mercato nell'agosto 1998, quasi dieci mesi prima l'uscita dell'album vero e proprio, mentre Find My Baby, l'ultimo, apparve su alcune classifiche nazionali tre anni e mezzo dopo) e che diventarono tutti delle hit, un'impresa senza precedenti per un album di musica elettronica. Sette di questi entrarono inoltre nella Top 40 dell'Inghilterra. Curiosamente, le canzoni che poi si rivelarono le più importanti di tutta la carriera musicale di Moby, furono estratte in "ritardo" (Porcelain, per esempio, è stato il sesto singolo, uscito più di un anno dopo il disco). Questo per assicurare una presenza costante nelle classifiche.

Questo metodo di marketing portò risultati che non tardarono a palesarsi: oltre che, come già detto, dopo un debutto insignificante, l'opera rimase in classifica per diversi anni, questa riuscì addirittura a far diventare Hall un musicista mainstream (che, per incrementare questa fama successivamente produrrà molti altri album più orientati verso la downtempo e ricchi di campionamenti da composizioni folk) e a rompere la convinzione (radicata in America negli anni novanta) che la musica dance fosse un genere commercialmente trascurabile.

Accoglienza modifica

Recensioni professionali
RecensioneGiudizio
AllMusic     [23]
Alternative Press     [24]
Robert ChristgauA+[25]
Entertainment WeeklyA-[26]
NME8/10[27]
Pitchfork5/10[28]
Q     [29]
Rolling Stone     [30]
Spin9/10[31]
Sputnikmusic5/5[32]
Piero Scaruffi          [33]

Play venne acclamato dai critici musicali. Nel sito Metacritic ha ricevuto un punteggio medio di 84 su 100, basato su 20 recensioni della critica mainstream.[34] Su AllMusic gli sono state assegnate quattro stelle e mezzo su cinque e il contrassegno degli "album consigliati". John Bush ha scritto inoltre sulla descrizione che:[23]

«Play ha mostrato il Moby che si bilancia tra il primo sound sublime e l'evoluzione breakbeat techno degli anni '90»

Barry Walters di Rolling Stone ha affermato:[30]

«il flusso e riflusso di diciotto brani concisi e contrastanti scrive una storia sul mondo e sullo splendido conflitto interiore di Moby tirando fuori i battiti del pianeta e le melodie ritmate.»

Robert Christgau, elaborando una sua disamina per The Village Voice, ha detto che i campionamenti dell'album non potrebbero "gridare più forte e chiaro di così" senza "le cure per il ritmo di Moby, la sua velocità, le sue trame, le sue armonie, a volte le sue melodie, e soprattutto i suoi solchi, che non onorano solo musica da ballo, ma anche tutta la tradizione rock di cui fa parte."[25] In un'altra recensione per Playboy, ha aggiunto che, anche se non è "molto concentrato" rispetto ai precedenti "pasticci brillanti" di Moby, Play è "uno di quei dischi che guida alla bellezza qualcuno che lo ama appena [...]."[35] David Browne, critico musicale di Entertainment Weekly, ha affermato che nonostante sia necessaria qualche modifica, i paesaggi sonori aggraziati di Moby comunque filtrano "il suono antiquato" e "rendono i campionamenti dei cantanti ricchi di angoscia e di speranza ancora freschi e nuovi."[36] Dall'altro canto in una recensione mista, lo scrittore di Pitchfork media Brent DiCrescenzo ha affermato che "il grezzo magnetismo" delle registrazioni campionate è perso "in tecniche innate di registrazione digitale" e si traduce in musica che è "divertente e funzionale, ma anche usa e getta".[28]

Riconoscimenti modifica

Play venne votato come miglior album dell'anno dalla sezione di The Village Voice Pazz & Jop.[37]

Licenza delle canzoni modifica

Play fu il primo album della storia ad avere tutte le canzoni licenziate per l'uso all'interno di film, spettacoli televisivi e spot pubblicitari e questo, insieme al successo dei singoli, contribuì a fargli guadagnare molta fama.[38] Questo atto di prodezza venne compiuto da soli altri tre artisti: i Celldweller, Meiko e i The Crystal Method. Moby spiegò di aver intrapreso questa scelta perché era l'unico modo per assicurarsi che la gente ascoltasse la sua musica.

Secondo il manager Eric Härle, anche se molte persone credevano che il fatto di concedere i pezzi alle pubblicità fosse parte di una campagna di marketing per un disco che non si adattava alla radio mainstream, questo in realtà era il risultato delle domande di agenzie che chiedevano di utilizzare la musica come accompagnamento, sfruttando il suo successo.[22] Egli disse inoltre a HitQuarters che i singoli erano così popolari perché:[22]

«erano emozionanti ed evocativi. Nonostante la massiccia concessione di licenze, le richieste vennero comunque scelte con cura e la maggior parte di esse è stata più respinta che accettata.»

Una delle centinaia di pubblicità più note e documentate in cui si usa una delle composizioni di Hall presenta il giocatore di golf Tiger Woods che gioca una partita intorno a New York sulle note di Find My Baby. Secondo la rivista Wired, le canzoni di Play <<sono state vendute centinaia di volte ... un giro di licenze così incredibilmente redditizio che l'album è stato un successo finanziario mesi prima di raggiungere le sue effettive vendite da multi-platino.>>

Tra i film che hanno utilizzato i brani musicali dell'opera vi figurano sono "The Beach", "Fuori in 60 secondi" e "Swing Vote - Un uomo da 300 milioni di voti " entrambi i quali hanno come colonna sonora Flower, una canzone esclusa dall'album e pubblicata come lato b di Find My Baby, che contiene un campionamento di Green Sally Up cantato da Mattie Garder, Mary Gardner e Jesse Lee Pratcher e proveniente dall'album del 1961 Sounds of the South (ripubblicato nel 1993). Come se non bastasse nello show televisivo "The X-Files" vennero usate la traccia finale My Weakness nella puntata "L'esistenza del tempo II" (settima stagione) e The Sky is Broken nell'episodio "Tutte le cose" (sempre della settima stagione).

Videoclip modifica

Play è anche ricordato per il gran numero di videoclip che sono stati fatti per i suoi singoli. In ben tre anni e mezzo (da agosto 1998 e febbraio 2002), furono prodotti ben dodici video musicali per otto brani (per esempio per Bodyrock ce ne sono tre e per Natural Blues e Porcelain due) da altrettanti registi come Jonas Åkerlund (Porcelain), Roman Coppola (Honey), Joseph Kahn (South Side) e David LaChapelle (Natural Blues).

Campionamenti modifica

 
Bono Vox (in foto), Terence Trent D'Arby e Axl Rose incoraggiarono Moby a produrre un seguito di Animal Rights, Play.
 
Alan Lomax

L'album infine, come già accennato, è ricordato per l'uso particolarmente notevole di campionamenti presi da dei field recording del musicologo Alan Lomax pubblicate sulla raccolta del 1993 Sounds of the South: A Musical Journey from the Georgia Sea Islands to the Mississippi Delta. La maggior parte di questi sono molto brevi e per questo messi a loop in tutte le canzoni. Ad esempio, Honey contiene quattro versi di un pezzo a cappella di Bessie Jones ripetuti più di venti volte. Nelle note di copertina per l'album, Moby non mancò quindi di ringraziare i "Lomaxes e tutti gli archivisti e storici della musica i cui field recording hanno reso possibile questa produzione."[39]

  • Honey contiene quattro versi da Sometimes di Bessie Jones (1960)[40] (usati sotto la licenza della Atlantic Recording Corp. e in previo accordo con la Warner Special Products) e il riff di pianoforte di Woman to Woman di Joe Cocker (1972)
     
    Joe Cocker nel 1970.
  • Find My Baby contiene il primo verso della registrazione di Boy Blue Joe Lee's Rock (usata sotto la licenza della Atlantic Recording Corp. e in previo accordo con la Warner Special Products).
  • Bodyrock contiene dei versi da Love Rap (1980) di Spoonie Gee & The Treacherous Three (usati sotto la licenza della Enjoy Records, Inc) e la voce di Nikky D.
  • Natural Blues contiene il pezzo di Vera Hall Troubled So Hard (1937) (usata sotto la licenza della Atlantic Recording Corp. e in previo accordo con la Warner Special Products).
  • Run On contiene gran parte di Run on for a Long Time (1947) di Bill Landford & The Landfordaires[40] (usata sotto la licenza di Sony Music).
  • If Things Were Perfect contiene la prima parte del primo verso di Hospital Prelude of Love Theme di Willie Hutch[41] (non accreditato).
  • Machete contiene un campionamento della drum machine di Apache degli Incredible Bongo Band[42] (non accreditato).
 
I Creedence Clearwater Revival nel 1968.
  • Porcelain contiene una sequenza di quattro accordi riversati di Fight for Survival di Ernest Gold (proveniente dalla colonna sonora di "Exodus")[43] (non accreditato).
  • The Sky is Broken contiene la batteria di Long as I Can See the Light dei Creedence Clearwater Revival.[44]
Voci aggiuntive
  • Moby: voce su Porcelain, South Side, Machete, If Things Were Perfect e The Sky Is Broken
  • Pilar Basso: voce addizionale su Porcelain.
  • Shining Light Gospel Choir: voce su Why Does My Heart Feel So Bad (anche campionata)
  • Reggie Matthews: voci aggiuntive su If Things Were Perfect

Tracce modifica

Testi e musiche di Richard Melville Hall.

  1. Honey – 3:28
  2. Find My Baby – 4:00
  3. Porcelain – 4:01
  4. Why Does My Heart Feel So Bad? – 4:24
  5. South Side – 3:50
  6. Rushing – 3:01
  7. Bodyrock – 3:36
  8. Natural Blues – 4:14
  9. Machete – 3:38
  10. 7 – 1:02
  11. Run On – 3:45
  12. Down Slow – 1:35
  13. If Things Were Perfect – 4:18
  14. Everloving – 3:26
  15. Inside – 4:49
  16. Guitar Flute & String – 2:09
  17. The Sky Is Broken – 4:20
  18. My Weakness – 3:42

B-Sides 1998–2001 modifica

  1. Ain't Never Learned  – 3:46 — South Side
  2. Arp  – 6:31 — da Bodyrock
  3. Down Slow (Full Length Version)  – 5:58 — Run On (Extended)
  4. Flower  – 3:25 — Find My Baby e Why Does My Heart Feel So Bad?/Honey
  5. Flying Foxes  – 6:16 — Why Does My Heart Feel So Bad? e Porcelain (Spain CD-Maxi, Everlasting Records, EVERY 6CD)
  6. Flying Over the Dateline  – 4:48 — Porcelain
  7. Memory Gospel  – 6:41 — Honey e Honey/Run On
  8. Micronesia  – 4:17 — Honey
  9. Princess  – 8:16 — Why Does My Heart Feel So Bad?
  10. Running  – 7:07 — Run On – NOTA: È una versione demo dal titolo Running Black Woman (6:47) diversa dalla versione su Play: The B Sides (sia per velocità che per strumentazione).
  11. Sick in the System  – 4:17 — Natural Blues
  12. Spirit  – 4:12 — Run On
  13. Sunday  – 5:00 — Run On (Extended), Run On (Australian CD-Maxi, Mushroom Records, MUSH1867.2) e Bodyrock
  14. Sunspot  – 6:50 — Bodyrock
  15. Summer  – 5:56 — Porcelain
  16. The Sun Never Stops Setting  – 4:19 — South Side
  17. Whispering Wind  – 6:08 — da Natural Blues

Pubblicazione successiva modifica

Nel tardo 2000, Play venne ripubblicato in versione speciale e intitolato Play: The B Sides. Esso era composto da una raccolta di lati B (che venne poi venduta separatamente a partire dal 2004). Per promuoverlo venne distribuito come singolo un mix di South Side cantato in duetto da Moby e la leader dei No Doubt Gwen Stefani (che diventò il suo unico pezzo comparso nella Billboard Hot 100, alla posizione 14). Anche questa volta grazie alla produzione di un videoclip e la messa in onda continua, l'album ri-acquistò nuova popolarità.

B-sides esclusi modifica

I b-sides che non sono stati inclusi in Play: The B Sides sono:

  • Ain't Never Learned
  • Arp
  • Down Slow (Full Length Version)
  • Micronesia
  • Princess
  • Sick in the System

Successo commerciale modifica

I primi grafici di vendita di Play erano molto bassi. Basti pensare che il 29 maggio del 1999 in Inghilterra debuttò al numero 33 della Official Albums Chart e dopo circa cinque settimane ve ne uscì. Ma il 15 gennaio del 2000 vi ri-entrò e lentamente la scalò fino a raggiungere il primo posto, rimanendoci per più di un mese, anche grazie all'enorme celebrità dei suoi singoli, come e soprattutto Natural Blues, Porcelain e Why Does My Heart Feel So Bad?.

In un'intervista Moby disse:[19]

«poco prima del 2000 stavo aprendo un concerto per i Bush su un MTV Campus Invasion Tour. È stato per la maggior parte degradante. Il loro pubblico non era minimamente interessato a me. Nel febbraio del 2000, ero in Minnesota e mi sentivo depresso quando ad un certo punto il mio manager mi chiamò dicendomi che Play era al numero uno nel Regno Unito, battendo il disco dei Santana Supernatural. Gli faccio: "ma l'album è uscito dieci mesi fa". In quel momento ho capito, tutto d'un tratto, che le cose erano cambiate. Poco dopo raggiunse la prima postazione in Francia, in Australia, in Germania e continuava a scalare le altre liste. [...] La settimana in cui fu pubblicato, Play vendette in tutto il mondo circa 6000 copie. Undici mesi dopo esso ne vendeva 150.000 a settimana. Ero in tour costantemente, ubriaco praticamente tutto il tempo e ogni cosa intorno a me era confusa. E poi tutto ad un tratto delle star del cinema hanno iniziato a venire ai miei concerti, ho cominciato a ricevere inviti per le feste di lusso e improvvisamente quei giornalisti che non avrebbero mai risposto alle chiamate del mio addetto alle relazioni parlavano di fare un'intervista. È stato un fenomeno davvero strano.»

 
Moby dal vivo durante il festival annuale de l'Area One nel 2001.

L'opera vendette circa 10 milioni di copie in tutto il mondo, di cui 2 milioni negli Stati Uniti, nonostante toccò solo il numero 38 della Billboard 200 e tuttora continua ad essere comprato e gode di ottima popolarità. Complessivamente trascorse quasi tutto l'anno 2000 nelle classifiche di vendita, raggiungendo un totale di 81 settimane totali e diventando il quinto album più venduto del 2000 nel Regno Unito.

Classifiche modifica

Classifiche di fine anno modifica

Classifica (1999) Posizione
Nuova Zelanda[50] 39
Classifica (2000) Posizione
Australia[51] 10
Belgio (Fiandre)[52] 10
Belgio (Vallonia)[53] 14
Francia[54] 3
Germania[55] 37
Italia[56] 11
Nuova Zelanda[57] 1
Paesi Bassi[58] 20
Regno Unito[59] 5
Stati Uniti[60] 69
Svizzera[61] 23
Classifica (2001) Posizione
Australia[62] 65
Belgio (Fiandre)[63] 29
Belgio (Vallonia)[64] 25
Paesi Bassi[65] 51
Francia[66] 53
Regno Unito[67] 92
Stati Uniti[68] 111
Classifica (2002) Posizione
Francia[69] 130

Classifiche di fine decennio modifica

Classifica (2000-09) Posizione
Australia[70] 44

Play: il DVD modifica

In seguito è stato pubblicato un DVD che contiene i video musicali delle varie canzoni (tranne quello di South Side cantato da Gwen Stefani), l'esibizione di Moby al "Later... With Jools Holland", il diario del tour intitolato "Give an Idiot a Camcorder" e una componente DVD-Rom che permette agli utenti di remixare due brani di Hall.

Il DVD include anche un CD separato, intitolato Moby's Megamix, formato da una mono-traccia composta a sua volta di remix dei singoli fatti da vari artisti.

Section I - Play the Videos
  1. Bodyrock (UK Auditions)
  2. Honey
  3. Find My Baby
  4. Porcelain (UK Version)
  5. Natural Blues
  6. Bodyrock (UK Version)
  7. Run On
  8. Why Does My Heart Feel So Bad?
  9. Natural Blues (Animated Version)
  10. Porcelain
Section II - Live on Later... With Jools Holland
  1. Natural Blues
  2. Porcelain
  3. Go
  4. New Dawn Fades (If We Can)
  5. Machete
  6. Hymn
  7. Everloving
  8. Porcelain (Acoustic Version)
Section III - Moby's Megamix
  1. Porcelain (Futureshock Remix)
  2. Natural Blues (Katcha Mix)
  3. Honey (Sharam Jey's Sweet Honey Mix)
  4. Bodyrock (Olav Basoski's Da Hot Funk Da Freak Funk Remix)
  5. Natural Blues (Peace Division Dub)
  6. Run On (Dani König Remix)
  7. South Side (Pete Heller Park Lane Vocal)
  8. Why Does My Heart Feel So Bad? (Katcha Remix)
  9. Natural Blues (Perfecto Remix)
  10. Why Does My Heart Feel So Bad? (Ferry Corsten Remix)
  11. Porcelain (Torsten Stenzel's Vocal Dub Mix)
  12. South Side (Hybrid Dishing Pump Instrumental)
  13. Natural Blues (Mike D Remix)
  14. Run On (Moby's Young & Funky Mix)
  15. Honey (Moby's 118 Remix)
  16. Bodyrock (Rae & Christian Remix)
  17. Run On (Dave Clarke Remix)
  18. Porcelain (Clubbed to Death Version by Rob Dougan)
Section IV - Give an Idiot a Camcorder

Corto di 20 minuti "di Moby e con Moby"

Section V - Play the Computer

Questa sezione permette di utilizzare il lettore Beatnik per remixare due canzoni di Moby.

Note modifica

  1. ^ (DE) Moby - Play – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 5 aprile 2023.
  2. ^ (DA) Guld og Platin 2001, su IFPI Danmark. URL consultato il 29 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 26 marzo 2023).
  3. ^ (DE) Moby – Play – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 21 gennaio 2023.
  4. ^ (EN) Nielsen Business Media, Inc., Hits of the World, in Billboard, 12 agosto 2000, p. 53. URL consultato il 1º novembre 2023.
  5. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Moby;'Play'), su swisscharts.com, IFPI Switzerland. URL consultato il 15 agosto 2018.
  6. ^ Play (certificazione), su FIMI. URL consultato il 28 febbraio 2022.
  7. ^ (EN) 2001 Accreds (PDF), su Dropbox, ARIA Charts. URL consultato il 3 novembre 2023.
  8. ^ (NL) GOUD EN PLATINA - albums 2001, su Ultratop. URL consultato il 24 novembre 2022.
  9. ^ (EN) Moby Play – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 1º novembre 2023.
  10. ^ (EN) IFPI Platinum Europe Awards – 1999, su ifpi.org, International Federation of the Phonographic Industry. URL consultato il 1º novembre 2023 (archiviato dall'url originale il 27 novembre 2013).
  11. ^ (NO) Trofeer 1993 - 2011, su IFPI Norge. URL consultato il 2 febbraio 2022 (archiviato dall'url originale il 25 luglio 2012).
  12. ^ (EN) NZ Top 40 Albums Chart - 28 May 2001, su The Official NZ Music Charts. URL consultato il 1º novembre 2023.
  13. ^ (NL) Goud & Platina, su Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. URL consultato il 1º novembre 2023. Scrivere "Moby" in "Artiest of Titel"
  14. ^ (EN) Play, su British Phonographic Industry. URL consultato il 1º novembre 2023.
  15. ^ (EN) Moby - Play – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 1º novembre 2023.
  16. ^ (SV) Moby – Sverigetopplistan, su Sverigetopplistan. URL consultato il 1º novembre 2023.
  17. ^ (FR) Moby - Play – Les certifications, su SNEP. URL consultato il 5 aprile 2023.
  18. ^ Mobile Marketing Association Dwango wireless and ingrooves to provide Moby fans with new, exclusive ringtones, images.
  19. ^ a b c Christopher Weingarten, "Play" 10 Years Later: Moby's Track by Track Guide to 1999's Global Smash, in Rolling Stone, 2 luglio 2009. URL consultato il 1º febbraio 2012 (archiviato dall'url originale il 3 febbraio 2013).
  20. ^ 500 Greatest Albums of All Time: Moby, 'Play' | Rolling Stone
  21. ^ David Roberts, British Hit Singles & Albums, 19th, London, Guinness World Records Limited, 2006, p. 372, ISBN 1-904994-10-5.
  22. ^ a b c Interview with Eric Härle, su HitQuarters, 25 marzo 2003. URL consultato il 21 settembre 2011 (archiviato dall'url originale il 9 giugno 2012).
  23. ^ a b John Bush, Play – Moby, su Allmusic. URL consultato il 21 settembre 2011.
    «...This version of blues-meets-electronica...»
  24. ^ Alternative Press, August 1999.
  25. ^ a b Robert Christgau, Consumer Guide, in The Village Voice, New York, 27 luglio 1999. URL consultato il 2 luglio 2013.
  26. ^ Q, July 2000, p. 137.
  27. ^ NME Album Reviews – Play, su nme.com, NME, 12 aprile 1999. URL consultato il 17 aprile 2012.
  28. ^ a b Brent DiCrescenzo, Moby: Play, su Pitchfork, 1º giugno 1999. URL consultato il 21 settembre 2011.
  29. ^ Q, June 1999.
  30. ^ a b Barry Walters, Play, su rollingstone.com, Rolling Stone, 24 giugno 1999. URL consultato il 15 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 24 maggio 2011).
  31. ^ Charles Aaron, The Agony and the Ecstasy, in Spin, New York, luglio 1999, pp. 125–6. URL consultato il 2 luglio 2013.
  32. ^ Emeritus review, su sputnikmusic.com, Sputnikmusic. URL consultato il 2 luglio 2013.
  33. ^ http://www.scaruffi.com/vol5/moby.html
  34. ^ Play – Moby, su Metacritic. URL consultato il 27 ottobre 2011.
  35. ^ Robert Christgau, Moby, Chemical Brothers, Salif Keita, in Playboy, giugno 1999. URL consultato il 2 luglio 2013.
  36. ^ name="Browne"
  37. ^ Robert Christgau, Flak on Both Sides, in The Village Voice, New York, 22 febbraio 2000. URL consultato il 2 luglio 2013.
  38. ^ Ethan Smith, Organization Moby, su Wired, maggio 2002. URL consultato il 21 settembre 2011.
  39. ^ Moby: Play CD Track Listing, su cylist.com. URL consultato il 21 settembre 2011.
  40. ^ a b Robert Dimery, 1001 album da non perdere, Atlante, 2006, pp. 849.
  41. ^ Sample Details, su whosampled.com. URL consultato il 21 settembre 2011.
  42. ^ Sample Details, su whosampled.com. URL consultato il 21 settembre 2011.
  43. ^ Sample Details, su whosampled.com. URL consultato il 21 settembre 2011.
  44. ^ Sample Details, su whosampled.com. URL consultato il 30 aprile 2013.
  45. ^ a b c d e f g h i j k l m (NL) Moby - Play, su Ultratop. URL consultato il 1º novembre 2023.
  46. ^ a b (EN) Moby – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 1º novembre 2023. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.
  47. ^ (EN) Moby - Discography, su irish-charts.com. URL consultato il 1º novembre 2023.
  48. ^ (EN) Nielsen Business Media, Inc., Hits of the World - Portugal, in Billboard, 24 marzo 2001, p. 50. URL consultato il 1º novembre 2023.
  49. ^ (EN) Play - Full Official Chart History, su Official Charts Company. URL consultato il 1º novembre 2023.
  50. ^ (EN) Year End Charts - 1999, su The Official NZ Music Charts. URL consultato il 1º novembre 2023.
  51. ^ (EN) ARIA Top 100 Albums for 2000, su Australian Recording Industry Association. URL consultato il 1º novembre 2023.
  52. ^ (NL) Jaaroverzichten 2000, su Ultratop. URL consultato il 1º novembre 2023.
  53. ^ (FR) Rapports annuels 2000, su Ultratop. URL consultato il 1º novembre 2023.
  54. ^ (FR) Top de l'année: Top Albums 2000, su Syndicat national de l'édition phonographique. URL consultato il 1º novembre 2023.
  55. ^ (DE) Top 100 Album-Jahrescharts 2000, su Offizielle Deutsche Charts. URL consultato il 1º novembre 2023.
  56. ^ Classifica annuale 2000 (dal 03.01.2000 al 31.12.2000): Album & Compilation, su Federazione Industria Musicale Italiana. URL consultato il 1º novembre 2023.
  57. ^ (EN) Year End Charts - 2000, su The Official NZ Music Charts. URL consultato il 1º novembre 2023.
  58. ^ (NL) Jaaroverzichten - Album 2000, su Dutch Charts. URL consultato il 1º novembre 2023.
  59. ^ (EN) End of Year Album Chart Top 100 - 2000, su Official Charts Company. URL consultato il 1º novembre 2023.
  60. ^ (EN) Year-End Charts - Billboard 200 Albums - 2000, su Billboard. URL consultato il 1º novembre 2023 (archiviato dall'url originale il 27 febbraio 2021).
  61. ^ (DE) Schweizer Jahreshitparade 2000, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 1º novembre 2023.
  62. ^ (EN) ARIA Top 100 Albums for 2001, su Australian Recording Industry Association. URL consultato il 1º novembre 2023.
  63. ^ (NL) Jaaroverzichten 2001, su Ultratop. URL consultato il 1º novembre 2023.
  64. ^ (FR) Rapports annuels 2001, su Ultratop. URL consultato il 1º novembre 2023.
  65. ^ (NL) Jaaroverzichten - Album 2001, su Dutch Charts. URL consultato il 1º novembre 2023.
  66. ^ (FR) Top de l'année: Top Albums 2001, su Syndicat national de l'édition phonographique. URL consultato il 1º novembre 2023.
  67. ^ (EN) End of Year Album Chart Top 100 - 2001, su Official Charts Company. URL consultato il 1º novembre 2023.
  68. ^ (EN) Year-End Charts - Billboard 200 Albums - 2001, su Billboard. URL consultato il 1º novembre 2023 (archiviato dall'url originale il 13 giugno 2018).
  69. ^ (FR) Top de l'année: Top Albums 2002, su Syndicat national de l'édition phonographique. URL consultato il 1º novembre 2023.
  70. ^ (EN) ARIA Top 100 Albums of the 00's, su Australian Recording Industry Association. URL consultato il 1º novembre 2023.

Collegamenti esterni modifica

  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica