Chronicon (Girolamo)

opera di San Girolamo
La Cronaca
Titolo originaleChronicon
Altri titoliTemporum liber
Francisco de Zurbarán 042.jpg
Ritratto di San Girolamo
AutoreSan Girolamo
1ª ed. originale380 d.C. circa
Generecronaca
Lingua originalelatino

La Cronaca (o Chronicon o Temporum liber) è una cronaca universale di San Girolamo, uno dei primi tentativi nella storia.

StrutturaModifica

Fu composta attorno al 380 a Costantinopoli: si tratta di una traduzione in latino delle tavole cronologiche che componevano la seconda parte del Chronicon di Eusebio di Cesarea, con un supplemento che copre il periodo dal 325 al 379. Nonostante i molti errori, l'opera di San Gerolamo ebbe un gran valore, in quanto dette impulso a opere analoghe di Prospero d'Aquitania, Cassiodoro e Vittore Tonnennense, che continuarono i suoi annali.

L'opera contiene una cronologia di eventi della mitologia greca, basata sul lavoro degli studiosi ellenistici come Apollodoro, Diodoro Siculo ed Eusebio. Anche se le parti iniziali sono chiaramente non storiche, contengono comunque alcuni resti di eventi storici della Grecia micenea tarda dal XII secolo a.C.. È da sottolineare il fatto che Gerolamo dati la distruzione di Troia al 1183 a.C., che corrisponde in maniera impressionante con la Troia VII, il livello che secondo molti studiosi potrebbe essere la città che ispirò la leggenda e che è datata al 1190 a.C. circa. Gerolamo data Omero al 940 a.C., mentre gli studiosi moderni lo collocano attorno a dopo l'800 a.C.

Girolamo, appunto seguendo soprattutto il II libro eusebiano, omette le tavole cronologiche. Anch'egli ammette, da Adamo al XIV anno dell'imperatore Valente, 5.579 anni.

Più nel dettaglio:

Da Abramo alla caduta di Troia (26 re degli assiri), 835 anni
Dalla caduta di Troia alla prima Olimpiade, 405 anni.
Dalla prima Olimpiade al XIV anno dell'imperatore Valente, 1.155 anni

BibliografiaModifica

  • Richard W. Burgess, Studies in Eusebian and post-Eusebian Chronography, Stuttgart (1999).
  • Malcolm Drew Donalson, A Translation of Jerome's Chronicon With Historical Commentary, Mellen University Press (1996). ISBN 0-7734-2258-7.
  • J. K. Fotheringham, The Bodleian Manuscript of Jerome's Version of the Chronicle of Eusebius Reproduced in Collotype. Oxford: Clarendon (1905)
  • J. K. Fotheringham, Eusebii Pamphili Chronici canones. London: Humphrey Milford (1923). (Photocopy)
  • R. Helm, Eusebius Werke 7: Die Chronik des Hieronymus, Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der Ersten Jahrhunderte 47 (1956).
  • Benoît Jeanjean & Bertrand Lançon, Saint-Jérôme, Chronique : Continuation de la Chronique d'Eusèbe, années 326-378, Brest, (2004), ISBN 2753500185.
  • Josef KARST, Eusebius Werke, 5. Band : Die Chronik aus dem Armenischen übersetzt. Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der Ersten Jahrhunderte 20 (1911).
  • Alden A. Mosshammer, The Chronicle of Eusebius and the Greek Chronographic Tradition, Lewisburg/London (1979), ISBN 0-8387-1939-2.
  • Alfred Schoene, Eusebi Chronicorum Libri. 2 vols. Berlin: Weidmann (1875).
  • Robert Graves; The Greek Myths (1955) ISBN 0-14-017199-1
  • Alden A. Mosshammer; The Chronicle of Eusebius and Greek Chronographic Tradition, Bucknell University Press (1979) ISBN 0-8387-1939-2
  • J. C. Stobart; The Glory that was Greece (1911) ISBN 0-283-48455-1
  • Michael Wood; In Search of the Trojan War (1998) ISBN 0-520-21599-0
  • Basilius Degórski (ed.), Hieronymi historica et hagiographica. Vita Beati Pauli monachi Thebaei. Vita Hilarionis. Vita Malchi monachi captivi. Epistula praefatoria in Chronicis Eusebii Caesariensis. Chronicorum Eusebii Caesariensis continuatio. De viris inlustribus. In Regulae S. Pachomii versionem praefatio || Bazyli Degórski (ed.), Girolamo. Opere storiche e agiografiche. Vita di san Paolo, eremita di Tebe. Vita di Ilarione. Vita di Malco, l’eremita prigioniero. Prefazione alla traduzione delle Cronache di Eusebio di Cesarea. Continuazione delle Cronache di Eusebio di Cesarea. Gli uomini illustri. Prefazione alla traduzione della Regola di Pacomio [Hieronymi opera, XV || Opere di Girolamo, XV], Città Nuova, Roma 2014.

Collegamenti esterniModifica