Col ferro e col fuoco

Col ferro e col fuoco
Lingua originale	italiano
Paese di produzione	Italia, Francia
Anno	1962
Durata	100 min
Genere	storico
Regia	Fernando Cerchio
Soggetto	Henryk Sienkiewicz (romanzo), Ugo Liberatore, Remigio Del Grosso, Enrico Ribulsi
Sceneggiatura	Ugo Liberatore, George St. George
Casa di produzione	Europa Cinematografica, CFFP
Fotografia	Pier Ludovico Pavoni e Angelo Lotti
Montaggio	Antonietta Zita
Musiche	Francesco de Masi, Giovanni Fusco
Scenografia	Arrigo Equini
Costumi	Giancarlo Bartolini Salimbeni
Trucco	Raoul Ranieri
Interpreti e personaggi
Jeanne Crain: Elena Pierre Brice: Jan Skrzetuski Elena Zareschi: principessa Kurtzevicz John Drew Barrymore: Bohun Akim Tamiroff: Zagloba Raoul Grassilli: Basilio, principe Kurtzevic Bruno Nessi: Longhin Gordon Mitchell: Ulfich, capo dei mercenari tedeschi Eleonora Vargas: Horpina Gabriella Andreini: Anussia Nerio Bernardi: principe Geremia Nando Angelini: Simone Alberto Stefanini: Andrea Marcello Selmi: Gensin, attendente di Ketusky Alberto Marescalchi: Mielinski Alberto Archetti: generale Milena Vukotic: Giacomo Rossi Stuart Ornella Vanoni
Doppiatori originali
Fiorella Betti: Elena Massimo Turci: Jan Skrzetuski Lydia Simoneschi: principessa Kurtzevicz Giuseppe Rinaldi: Bohun Giorgio Capecchi: Zagloba Pino Locchi: Longhin Glauco Onorato: Ulfich, capo dei mercenari tedeschi Rita Savagnone: Horpina Maria Pia Di Meo: Anussia Emilio Cigoli: principe Geremia Sergio Graziani: Andrea Giulio Panicali: generale Bruno Persa Renato Turi Ferruccio Amendola

Col ferro e col fuoco è un film diretto da Fernando Cerchio, tratto dall'omonimo romanzo (titolo originale Ogniem i mieczem) del famoso autore polacco Henryk Sienkiewicz. È una co-produzione italo-francese le cui riprese si sono svolte in gran parte in Jugoslavia.

Trama

Jeanne Crain e John Drew Barrymore

XVII secolo. Durante la rivolta degli ucraini contro i dominatori polacchi il principe colonnello Jan Skrzetuski s'innamora della principessa Elena, nobile polacca che vive con la famiglia della zia. Bohun, il comandante locale, fedele alla corona polacca sebbene di origine ucraina, vorrebbe sposare la ragazza e la famiglia, pur di ricevere in dono oro, gioielli e protezione lo asseconda. Quando Bohun scopre che tra Jan ed Elena è nato l'amore e che la famiglia non avrebbe mai accettato il matrimonio con un militare di origine contadine e straniere, si vendica uccidendo la principessa e i suoi figli per poi passare dalla parte dei ribelli ed aiutarli nella conquista della libertà. Nel frattempo Jan libera Elena e oppone una fiera resistenza ai ribelli ucraini aiutati dal Khan di Crimea.

Collegamenti esterni

• (EN) Col ferro e col fuoco, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Col ferro e col fuoco, su AllMovie, All Media Network.
• (EN, ES) Col ferro e col fuoco, su FilmAffinity.