Maria Pia Di Meo

Maria Pia Di Meo, pseudonimo di Maria Pia Tempestini (Roma, 23 settembre 1939), è un'attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.

Biografia

Maria Pia Di Meo a dodici anni, ritratta in una sessione di doppiaggio accanto a Lydia Simoneschi nel 1951

Maria Pia Tempestini nasce a Roma il 23 settembre 1939, figlia d'arte degli attori Giotto Tempestini e Anna Di Meo, inizia da bambina nel 1944 a lavorare nel doppiaggio, in teatro e alla radio, spesso accanto ai genitori.

Ha dato la voce fra le altre a Meryl Streep, Barbra Streisand, Audrey Hepburn, Julie Andrews, Joanne Woodward, Julie Christie, Ursula Andress, Sandra Dee, Shirley MacLaine, Susan Sarandon, Sally Field, Jane Fonda, Faye Dunaway, Vanessa Redgrave, Mia Farrow, Betty Buckley, Romy Schneider, Catherine Deneuve, Cher, Tippi Hedren, Paula Prentiss, Natalie Wood. Ha doppiato inoltre, per sei stagioni (150 episodi), più due film, il personaggio della Dr.ssa Michaela Quinn, alias Jane Seymour, nella celebre serie tv La signora del West.

Attiva anche nel cinema d'animazione Disney, ha dato la voce ad Aurora ne La bella addormentata nel bosco, ad Anita Radcliff ne La carica dei cento e uno, oltre che al personaggio di Mary Poppins. In questi film è sostituita nelle parti cantate da Tina Centi.

Ha interpretato anche spot pubblicitari e nel 2006 ha fatto una piccola apparizione nella quinta stagione della serie televisiva Un medico in famiglia, nel ruolo della madre di Emilio Villari.

Doppiaggio

Cinema

Maria Pia Di Meo in una sala di doppiaggio

Meryl Streep in Il cacciatore, Kramer contro Kramer, La mia Africa, Silkwood, Innamorarsi, Plenty, La morte ti fa bella, La stanza di Marvin, She-Devil - Lei, il diavolo, Prima e dopo, Cartoline dall'inferno, I ponti di Madison County, La musica del cuore, Un passo verso il domani, The Hours, Angels in America, Il ladro di orchidee, Fratelli per la pelle, Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi, Prime, Radio America, Il diavolo veste Prada, Leoni per agnelli, Rendition - Detenzione illegale, Un amore senza tempo, Il dubbio, Julie & Julia, The Iron Lady, Il matrimonio che vorrei, I segreti di Osage County, The Giver - Il mondo di Jonas, Into the Woods, Suffragette, Florence, The Post, Piccole donne, Don't Look Up

Jane Fonda in In punta di piedi, Una domenica a New York, Crisantemi per un delitto, Il piacere e l'amore, La caccia, La calda preda, E venne la notte, A piedi nudi nel parco, Tre passi nel delirio, Barbarella, Tornando a casa, Arriva un cavaliere libero e selvaggio, Sindrome cinese, Il cavaliere elettrico, Agnese di Dio, Old Gringo - Il vecchio gringo, Lettere d'amore, Quel mostro di suocera, Peace, Love & Misunderstanding, E se vivessimo tutti insieme?, The Butler - Un maggiordomo alla Casa Bianca, This Is Where I Leave You, Youth - La giovinezza, Padri e figlie, Le nostre anime di notte, 80 voglia di Brady

Shirley MacLaine in Il giro del mondo in 80 giorni, L'appartamento, La ragazza del quartiere, Irma la dolce, La signora e i suoi mariti, Gambit - Grande furto al Semiramis, Sette volte donna, La ruota di scorta della signora Blossom, Sweet Charity - Una ragazza che voleva essere amata, Oltre il giardino, In amore si cambia, Madame Sousatzka, Fiori d'acciaio, La vedova americana, Cara, insopportabile Tess, Scambio di identità, L'uomo dei miei sogni, In Her Shoes - Se fossi lei, Elsa & Fred, Adorabile nemica, Noelle

Catherine Deneuve in All'ultimo minuto, Caccia al maschio, La Chamade, La mia droga si chiama Julie, Appuntamento con l'assassino, Un gioco estremamente pericoloso, Chissà se lo farei ancora, La bandera - Marcia o muori, Codice d'onore, Speriamo che sia femmina, Place Vendôme, Pola X, I re e la regina, L'eletto, Scatti rubati, Amore e musica, Asterix & Obelix al servizio di Sua Maestà, On My Way, All That Divides Us - Amore criminale, Bonne pomme - Nessuno è perfetto

Barbra Streisand in Funny Girl, Hello, Dolly!, L'amica delle 5 ½, Il gufo e la gattina, Ma papà ti manda sola?, Voglio la libertà, Come eravamo, Ma chi te l'ha fatto fare?, Funny Lady, È nata una stella, Ma che sei tutta matta?, Yentl, Pazza, Il principe delle maree, L'amore ha due facce, Mi presenti i tuoi?, Vi presento i nostri, Parto con mamma

Audrey Hepburn in Guerra e pace, Cenerentola a Parigi, Arianna, La storia di una monaca, Gli inesorabili, Colazione da Tiffany, Quelle due, Sciarada, Insieme a Parigi, My Fair Lady, Come rubare un milione di dollari e vivere felici, Due per la strada, Linea di sangue, ...e tutti risero, Always - Per sempre
Sylva Koscina in I fidanzati della morte, Le fatiche di Ercole, Ercole e la regina di Lidia, Racconti d'estate, Totò nella luna, Totò a Parigi, Psicanalista per signora, Tempi duri per i vampiri, Femmine di lusso, L'assedio di Siracusa, Mariti in pericolo, Il triangolo circolare, Amore in 4 dimensioni, Guerra, amore e fuga, Justine, ovvero le disavventure della virtù

Julie Andrews in Mary Poppins, Tutti insieme appassionatamente, Hawaii, Il sipario strappato, Millie, Un giorno... di prima mattina, Il seme del tamarindo, S.O.B., Victor Victoria, I miei problemi con le donne, Cin cin, Insieme per caso, L'acchiappadenti
Romy Schneider in Sissi - Il destino di un'imperatrice, Il cardinale, Scusa, me lo presti tuo marito?, La piscina, Ludwig, Il montone infuriato, Male d'amore, L'importante è amare, Frau Marlene, Una donna alla finestra, Guardato a vista, La morte in diretta, La signora è di passaggio

Sandra Dee in Il frutto del peccato, Uno sconosciuto nella mia vita, Lo specchio della vita, Il selvaggio e l'innocente, Ritratto in nero, Torna a settembre, Dimmi la verità, Giulietta e Romanoff, Una sposa per due, Il sole nella stanza, Prendila è mia, Quello strano sentimento
Faye Dunaway in Amanti, Il compromesso, Il piccolo grande uomo, Occhi di Laura Mars (ridoppiaggio), Delitti inutili, La partita, Bruciante segreto, Insoliti criminali, Gioco a due, Giovanna d'Arco, The Yards, The Bye Bye Man,
Catherine Spaak in Diciottenni al sole, La voglia matta, La calda vita, La matriarca, La noia, La parmigiana, Le monachine, Il marito è mio e l'ammazzo quando mi pare, Cari genitori, Il gatto a nove code, Con quale amore, con quanto amore, Un uomo dalla pelle dura

Michèle Mercier in Le notti di Lucrezia Borgia, Le meraviglie di Aladino, Amore in 4 dimensioni, Angelica, Angelica alla corte del re, La meravigliosa Angelica, L'amante infedele, L'angelica avventuriera - Sole nero, Nella stretta morsa del ragno, Per amore o per forza, Roma bene

Joanne Woodward in La donna dai tre volti, Un urlo nella notte, La lunga estate calda, Missili in giardino, L'urlo e la furia, Dalla terrazza, Donna d'estate, Paris Blues, Il mio amore con Samantha, Un uomo oggi, Detective Harper: acqua alla gola

Natalie Wood ne La diva, Il calice d'argento, Casa da gioco, Cenere sotto il sole, I giovani cannibali, Strano incontro, Donne, v'insegno come si seduce un uomo, Penelope, la magnifica ladra, Questa ragazza è di tutti, Bob & Carol & Ted & Alice
Susannah York in Freud - Passioni segrete, Tom Jones, La settima alba, Le sabbie del Kalahari, Un uomo per tutte le stagioni, Toccarlo... porta fortuna, Un colpevole senza volto, Alla 39ª eclisse, Ricominciare ad amarsi ancora, Piccolo grande amore

Fanny Ardant in La signora della porta accanto, Finalmente domenica!, Benvenuta, Consiglio di famiglia, Occhi nel buio, Sabrina, Di giorno e di notte, Desiderio, La belle époque
Julie Christie in Il dottor Živago, Fahrenheit 451, Via dalla pazza folla, I compari, Shampoo, Il paradiso può attendere, Prigioniero del passato, Afterglow, Away from Her - Lontano da lei
Antonella Lualdi in Pietà per chi cade, Casta Diva, Avanzi di galera, Altair (solo nella seconda scena), I giorni più belli, La notte brava, A doppia mandata, Appuntamento a Ischia, I mongoli

Bibi Andersson in Il settimo sigillo, Il posto delle fragole, Alle soglie della vita, Il volto, L'occhio del diavolo, A proposito di tutte queste... signore, Persona, L'adultera
Ursula Andress in Agente 007 - Licenza di uccidere, I 4 del Texas, La decima vittima, La caduta delle aquile, James Bond 007 - Casino Royale, Africa Express, Doppio delitto, La vera storia della rivoluzione francese
Ida Galli in Messalina Venere imperatrice, Fantasmi a Roma, Il crollo di Roma, Rififí ad Amsterdam, Assassination, Il medico della mutua, Il prof. dott. Guido Tersilli primario della clinica Villa Celeste convenzionata con le mutue, Concerto per pistola solista
Elsa Martinelli in Donatella, Costa Azzurra, La risaia, Il cacciatore di indiani, La mina, Qualcuno ha tradito, Il processo, Il grande safari
Vanessa Redgrave in Steaming - Al bagno turco, Un mese al lago, Mission: Impossible, Ragazze interrotte, Espiazione, Guerra imminente, Le stelle non si spengono a Liverpool, Georgetown

Carroll Baker in Il grande paese, Ma non per me, Jean Harlow, la donna che non sapeva amare, Il diavolo a sette facce, Il coltello di ghiaccio, La moglie vergine, Cyclone
Mylène Demongeot in Un amore a Roma, La battaglia di Maratona, Il ratto delle Sabine, Le donne sono deboli, Sotto dieci bandiere, I tre moschettieri, La vendetta dei moschettieri
Françoise Fabian in Il magnifico avventuriero, La mia notte con Maud, Una donna e una canaglia, L'idolo della città, Per amare Ofelia, LOL - Il tempo dell'amore, Torino nera
Virna Lisi in Vite perdute, Il padrone delle ferriere, Il Tulipano Nero, Le bambole, Come uccidere vostra moglie, Arabella, La 25ª ora
Charlotte Rampling in Spy Game, Baciate chi vi pare, Verso il sud, Angel - La vita, il romanzo, Il caos da Ana, Perdona e dimentica, Treno di notte per Lisbona
Lee Remick in Fango sulle stelle, Il grande peccato, I giorni del vino e delle rose, Letti separati, Non si maltrattano così le signore, Inchiesta pericolosa, Il giorno più lungo di Scotland Yard
Susan Sarandon in La forza dell'amore, Ancora insieme, L'olio di Lorenzo, Il cliente, Piccole donne, Igby Goes Down, Wall Street - Il denaro non dorme mai

Marisa Allasio in Ballata tragica, Ragazze d'oggi, Poveri ma belli, Belle ma povere, Marisa la civetta, Venezia, la luna e tu
Candice Bergen in E ora: punto e a capo, Ricche e famose, Gandhi, Scherzare col fuoco, Tutta colpa dell'amore, Matrimonio impossibile
Jill Ireland in Tre uomini in barca, Città violenta, L'uomo dalle due ombre, Qualcuno dietro la porta, Valdez il mezzosangue, Io non credo a nessuno
Jean Seberg in Buongiorno tristezza, Fino all'ultimo respiro, L'amante di 5 giorni, Airport, Questa specie d'amore, Camorra
Maggie Smith in Delitto sotto il sole, Scontro di titani, Hook - Capitan Uncino, La famiglia omicidi, The Miracle Club

Claudine Auger in Agente 007 - Thunderball (Operazione tuono), Kali Yug, la dea della vendetta, Il mistero del tempio indiano, I bastardi, Reazione a catena
Capucine in Pugni, pupe e pepite, Il trionfo di Michele Strogoff, Anime sporche, Sulle orme della Pantera Rosa, I miei primi 40 anni
Joan Collins in L'età della violenza, I sette ladri, La congiuntura, Agente 4K2 chiede aiuto, Amiche all'improvviso
Angie Dickinson in Capitan Newman, Contratto per uccidere, L'arte di amare, Combattenti della notte, Duets
Cristina Gajoni in Un maledetto imbroglio, Arrangiatevi, Letto a tre piazze, Il re di Poggioreale, L'ira di Achille
Martha Hyer in La rivolta dei cowboys, L'impareggiabile Godfrey, Un marito per Cinzia, Qualcuno verrà, Il piede più lungo
Alessandra Panaro in Gli innamorati, Lazzarella, Totò, Peppino e le fanatiche, Avventura a Capri, I ragazzi dei Parioli
Suzanne Pleshette in Gli amanti devono imparare, Il ponticello sul fiume dei guai, 20 chili di guai!... e una tonnellata di gioia!, Scandalo in società, Nevada Smith
Debbie Reynolds in Il fidanzato di tutte, Pranzo di nozze, Il piacere della sua compagnia, Ciao, Charlie, Divorzio all'americana
Giulia Rubini in I due compari, Porta un bacione a Firenze, Guaglione, David e Golia, Uno straniero a Paso Bravo
Barbara Rush in I segreti di Filadelfia, Il letto di spine, Alle donne ci penso io, I 4 di Chicago, Ragnatela d'inganni
Jean Simmons in La mia terra, Spartacus, Al di là della vita, Due stelle nella polvere, Dominique
Gloria Talbott in Lucy Gallant, Secondo amore, La figlia del dr. Jekyll, Ho sposato un mostro venuto dallo spazio, Arriva Jesse James
Marina Vlady in Le infedeli, Prima del diluvio, I peccatori guardano il cielo, Il delitto Dupré, Che la festa cominci...

Brigitte Bardot in La verità, Il disprezzo, Una adorabile idiota, Erasmo il lentigginoso
Joan Blackman in Domani m'impiccheranno, Il prezzo del successo, Un marziano sulla Terra, Blue Hawaii
Leslie Caron in Le quattro verità, Una ragazza da sedurre, Parigi brucia?, La valle dei Comanches
Raffaella Carrà in Maciste l'uomo più forte del mondo, Ponzio Pilato, Giulio Cesare, il conquistatore delle Gallie, Rose rosse per Angelica
Cher in Suspect - Presunto colpevole, Prêt-à-Porter, Infedeli per sempre, Un tè con Mussolini
Mia Farrow in Rosemary's Baby - Nastro rosso a New York, Cerimonia segreta, Valanga, Promesse e compromessi
Edwige Fenech in Samoa, regina della giungla, Le Mans - Scorciatoia per l'inferno, Il tuo vizio è una stanza chiusa e solo io ne ho la chiave, L'insegnante viene a casa
Anna Maria Ferrero in Febbre di vivere, La rivale, Cronache di poveri amanti, Il falco d'oro
Kathryn Grant in Al centro dell'uragano, Off Limits - Proibito ai militari, Il 7º viaggio di Sinbad, Il grande circo
Shirley Jones in Carousel, Il figlio di Giuda, Pepe, Cavalcarono insieme
Christine Kaufmann in Gli ultimi giorni di Pompei, Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi, La città spietata, Taras il magnifico
Margot Kidder in Superman, Superman II, Superman III, Superman IV
Marie Laforêt in Delitto in pieno sole, Il sentiero dei disperati, Le soldatesse, Poliziotto o canaglia
Ann-Margret in Angeli con la pistola, Rebus, That's Amore - Due improbabili seduttori, Ogni maledetta domenica - Any Given Sunday
Vera Miles in Giacomo il bello, Jovanka e le altre, L'uomo che uccise Liberty Valance, Psycho II
Giorgia Moll in Agi Murad, il diavolo bianco, Le tre "eccetera" del colonnello, I cosacchi, Il ladro di Bagdad
Rita Moreno in Il re ed io, West Side Story, Estate e fumo, Fast X
Mary Murphy in La fossa dei dannati, Ore disperate, Il mio amante è un bandito, La febbre del delitto
Debra Paget in Il principe coraggioso, I sette ribelli, Fratelli rivali, I masnadieri
Marisa Pavan in La rosa tatuata, Diana la cortigiana, L'uomo dal vestito grigio, Mezzanotte a San Francisco
Anna Maria Pierangeli in La tortura del silenzio, Sodoma e Gomorra, I moschettieri del mare, La battaglia dei giganti
Jacqueline Sassard in Nata di marzo, Il magistrato, Arrivano i titani, Les biches - Le cerbiatte
Ingeborg Schöner in Il cocco di mamma, Promesse di marinaio, Il corsaro della mezza luna, Letti sbagliati
Grazia Maria Spina in La tigre dei sette mari, Il figlio dello sceicco, Zorro contro Maciste, Il duca nero
Barbara Steele in La maschera del demonio (nel ruolo di Katia Vajda), L'orribile segreto del dr. Hichcock, I lunghi capelli della morte, Danza macabra
Jeanne Valérie in La giornata balorda, Labbra rosse, Tecnica di un omicidio, Attentato ai tre grandi
Edy Vessel in Tipi da spiaggia, Risate di gioia, La guerra di Troia, Rocambole

Anouk Aimée in Un uomo, una donna, Un uomo, una donna oggi, I migliori anni della nostra vita
Diane Baker in L'eroe di Sparta, 9 ore per Rama, Krakatoa, est di Giava
Sabine Bethmann in Vento di primavera, La tigre di Eschnapur, Il sepolcro indiano
Daniela Bianchi in A 007, dalla Russia con amore, Missione speciale Lady Chaplin, Dalle Ardenne all'inferno
Jacqueline Bisset in Il ladro che venne a pranzo, Rossini! Rossini!, Doppio amore
Claire Bloom in Karamazov, I giovani arrabbiati, La spia che venne dal freddo
Christine Carrère in Un certo sorriso, Martedì grasso, La moglie sconosciuta
Joanna Cassidy in Blade Runner, Chi ha incastrato Roger Rabbit, The Grudge 2
Hélène Chanel in Maciste alla corte del Gran Khan, L'invincibile cavaliere mascherato, Asso di picche - Operazione controspionaggio
Glenn Close in Cronisti d'assalto, Mary Reilly, Paradise Road
Doris Day in Tu sei il mio destino (ridoppiaggio), Fammi posto tesoro, Non disturbate
Lorella De Luca in Nel segno di Roma, Poveri milionari, Bellezze sulla spiaggia
Irina Demick in La vendetta della signora, ...poi ti sposerò, Quella chiara notte d'ottobre
Samantha Eggar in Il collezionista, Cammina, non correre, Il favoloso dottor Dolittle
Rosemary Forsyth in Shenandoah - La valle dell'onore, Il principe guerriero, Texas oltre il fiume
Mona Freeman in Massacro ai grandi pozzi, Le frontiere dell'odio, Prima dell'uragano
Yvonne Furneaux in A noi piace freddo...!, Via Margutta, Il conte di Montecristo
Michèle Girardon in Il principe fusto, L'ammutinamento, Hatari!
Wandisa Guida in La vendetta di Ursus, Ercole contro Roma, Totò e Marcellino
Anna Karina in La donna è donna, La calda pelle, Lo straniero
Sylvia Kristel in Tre simpatiche carogne, Letti selvaggi, Lezioni maliziose
Valérie Lagrange in La giumenta verde, Morgan il pirata, I fratelli corsi
Hope Lange in I giovani leoni, Il granduca e mister Pimm, Sotto il segno del pericolo
Piper Laurie in Quattro donne aspettano, Ruby, Figli di un dio minore
Tina Louise in L'agguato, Il boia, Missione compiuta stop. Bacioni Matt Helm
Cherie Lunghi in Frankenstein di Mary Shelley, Un prete da uccidere, Hollywood brucia
Carol Lynley in Elettroshock, Mentre Adamo dorme, Bunny Lake è scomparsa
Marsha Mason in Goodbye amore mio!, Solo quando rido, Due giorni senza respiro
Dany Saval in Un tipo lunatico (parte recitata), Una ragazza nuda, Sciarada alla francese
Jane Seymour in L'isola dei cavalli selvaggi, 2 single a nozze - Wedding Crashers, Appuntamento al buio
Cybill Shepherd in Conseguenze pericolose, Il mistero della signora scomparsa, Uno strano caso
Elke Sommer in Entrate senza bussare, Uno sparo nel buio, Un bikini per Didi
Mary Steenburgen in Philadelphia, Una lunga pazza estate, Mi familia
Susan Strasberg in La tela del ragno, Picnic, Le avventure di un giovane
Annette Strøyberg in Il carabiniere a cavallo, Anima nera, I Don Giovanni della Costa Azzurra
Pamela Tiffin in Uno, due, tre!, Il vichingo venuto dal sud, Amore mio, uccidimi!
Liv Ullmann in La vergogna, Passione, Karl e Kristina
Diane Varsi in I peccatori di Peyton, Un pugno di polvere, L'uomo che non voleva uccidere
Tuesday Weld in In due è un'altra cosa, Paese selvaggio, C'era una volta in America

Anna Maria Alberghetti in Alamo, Il Cenerentolo
Jane Alexander in Per salire più in basso, La costa del sole
Chelo Alonso in La ragazza sotto il lenzuolo, Il buono, il brutto, il cattivo
Béatrice Altariba in I miserabili, Le sette spade del vendicatore
Susy Andersen in A 077 - Sfida ai killers, La legge dei gangsters
Harriet Andersson in Una vampata d'amore, Chiamata per il morto
Gabriella Andreini in Totò contro Maciste, Col ferro e col fuoco
Tina Aumont in Troppo per vivere... poco per morire, Metello
Ina Balin in Orchidea nera, La più grande storia mai raccontata
Anne Bancroft in Nome in codice: Nina, Mr. Jones
Karen Black in Capricorn One, Killer Fish - L'agguato sul fondo
Erika Blanc in Tom Dollar, Testa di sbarco per otto implacabili
Delia Boccardo in L'occhio selvaggio, L'infallibile ispettore Clouseau?
Barbara Bouchet in Non si sevizia un paperino, Colpo rovente
Sônia Braga in Il dittatore del Parador in arte Jack, Milagro
Diane Brewster in Quantrill il ribelle, Imputazione omicidio
Geneviève Bujold in Assassinio su commissione, Due per un delitto
Ellen Burstyn in Due volte nella vita, The Fountain - L'albero della vita
Claudia Cardinale in La battaglia di Austerlitz, La Pantera Rosa
Dany Carrel in Quartiere dei Lillà, Il mulino delle donne di pietra
Geraldine Chaplin in Assassinio allo specchio, The Broken Key
Patricia Clarkson in Il miglio verde, Lars e una ragazza tutta sua
Isabelle Corey in Giovani mariti, Adorabili e bugiarde
Bella Cortez in Il gigante di Metropolis, I tartari
María Cuadra in Marinai, donne e guai, Il prezzo del potere
Sinéad Cusack in O ti spogli o ti denuncio, V per vendetta
Mireille Darc in I fortunati, Intrigo a Parigi
Dina De Santis in Il mistero dell'isola maledetta, Zorro il ribelle
Silvia Dionisio in Crystalbrain - L'uomo dal cervello di cristallo, Ondata di piacere
Barbara Eden in Stella di fuoco, L'assassino viene ridendo
Britt Ekland in Gli intoccabili, Nell'anno del Signore
Felicia Farr in Vento di terre lontane, L'ultima carovana
Farrah Fawcett in Oltre ogni limite, Ci penseremo domani
Andréa Ferréol in Le due vite di Mattia Pascal, Lo zoo di Venere
Louise Fletcher in L'esorcista II - L'eretico, Una valigia a 4 zampe
Irene Galter in Cento anni d'amore, Il coraggio
Lisa Gastoni in Duello nella Sila, I quattro moschettieri
Mitzi Gaynor in Il jolly è impazzito, South Pacific
Luciana Gilli in Gli imbroglioni, La montagna di luce
Teresa Gimpera in Spia spione, Wanted
Geneviève Grad in Il conquistatore di Corinto, Sandokan, la tigre di Mompracem
Mireille Granelli in Beatrice Cenci, Il federale
Lee Grant in Swarm, Il profumo del potere
José Greci in Maciste l'eroe più grande del mondo, Un milione di dollari per 7 assassini
Haya Harareet in Ben Hur, Il complice segreto
Julie Harris in Gli invasati, Detective's Story
Dolores Hart in Amami teneramente, La via del male
Tippi Hedren ne Gli uccelli, Marnie
Katharine Hepburn in Susanna!, Il diavolo è femmina (ridoppiaggi)
Barbara Hershey in Duca si nasce!, Occhio indiscreto
Anjelica Huston in Giardini di pietra, Martian Child - Un bambino da amare
Glynis Johns in La tela del ragno, Il gabinetto del Dr. Caligari
Marthe Keller in Tutta una vita, Un attimo, una vita
Margaret Lee in Un mostro e mezzo, Da Berlino l'apocalisse
Janet Leigh in L'infernale Quinlan, Tra moglie e marito
Suzanna Leigh in Boeing Boeing, Paradiso hawaiano
Corinne Marchand in Cleo dalle 5 alle 7, L'amante italiana
Julie Menard in Come rubammo la bomba atomica, ...e per tetto un cielo di stelle
Dina Merrill in C'era una volta un piccolo naviglio, Operazione sottoveste
Dolores Michaels in Fermata per 12 ore, Cinque vie per l'inferno
Juliet Mills in Che cosa è successo tra mio padre e tua madre?, Chi sei?
Sandra Milo in Erode il Grande, Il generale Della Rovere
Yvette Mimieux in Il dominatore, La porta dei sogni
Helen Mirren in Excalibur, Wonder: White Bird
Yvonne Monlaur in 3 straniere a Roma, Le spose di Dracula
Cathy Moriarty in Cop Land, Un boss sotto stress
Janet Munro in I mostri delle rocce atomiche, ...e la Terra prese fuoco
Nieves Navarro in Passi di danza su una lama di rasoio, La morte accarezza a mezzanotte
Kate Nelligan in Qualcosa di personale, Ai confini della giustizia
Rosalba Neri in Arizona Colt, L'uomo del colpo perfetto
Magali Noël in Legge di guerra, I marziani hanno 12 mani
Joan O'Brien in La battaglia di Alamo, Sherlocko... investigatore sciocco
Enrico Olivieri in Menzogna, Bufere
Leslie Parrish in Il villaggio più pazzo del mondo, 3 sul divano
Gigi Perreau in Canto d'amore, Il capitalista
Pascale Petit in Peccatori in blue-jeans, Lettere di una novizia
Silvia Pinal in Uomini e nobiluomini, Viridiana
Rossana Podestà in La furia dei barbari, La vergine di Norimberga
Stefanie Powers in I 9 di Dryfork City, Crescendo... con terrore
Paula Prentiss in Lo sport preferito dall'uomo, Buddy Buddy
Lynn Redgrave in Hansel & Gretel, Kinsey
Emmanuelle Riva in Adua e le compagne, Parigi a piedi nudi
Daniela Rocca in La vendetta dei barbari, Peccati d'estate
Mimi Rogers in Chi protegge il testimone, Lost in Space - Perduti nello spazio
Katharine Ross in Donnie Darko, Un delfino per amico
Gena Rowlands in La strada a spirale, Gli esclusi
Leonora Ruffo in Ercole al centro della Terra, Maciste contro il vampiro
Janice Rule in Una strega in paradiso, Il vincitore
Greta Scacchi in Prova schiacciante, I ricordi di Abbey
Rosanna Schiaffino in La congiura dei potenti, I briganti italiani
Maria Schneider in Ultimo tango a Parigi, Baby Sitter - Un maledetto pasticcio
Victoria Shaw in Incantesimo, Il kimono scarlatto
Inger Stevens in Lama alla gola, I bucanieri
Stella Stevens in Le folli notti del dottor Jerryll, Una fidanzata per papà
Alexandra Stewart in Marcia nuziale, Contratto marsigliese
Yōko Tani in La mia geisha, Le spie amano i fiori
Elizabeth Taylor in I Flintstones, Alto tradimento (ridoppiaggio)
Pamela Tudor in I predoni del Sahara, La morte non conta i dollari
Kathleen Turner in Cambio marito, Coppia d'azione
Milly Vitale in Torna piccina mia!, Annibale
Jean Wallace in La paura bussa alla porta, Ginevra e il cavaliere di re Artù
Sigourney Weaver in Un anno vissuto pericolosamente, Mistery
Raquel Welch in Le fate, Bandolero!
JoBeth Williams in Il grande freddo, Fermati, o mamma spara
Dana Wynter in L'invasione degli ultracorpi, Un generale e mezzo

Caroline Aaron in I colori della vittoria
Noëlle Adam in Beato fra le donne
Brooke Adams in Un uomo, una donna e una banca
Julie Adams in Per un pugno di donne
Maud Adams in Rollerball
Janet Agren in Il commissario di ferro
Joan Allen in The Contender
Karen Allen in S.O.S. fantasmi
Mercedes Alonso in Brevi amori a Palma di Majorca
Eve Arden in Grease (ridoppiaggio)
Elizabeth Ashley in L'uomo che non sapeva amare
Stéphane Audran in Donne facili
Pascale Audret in La Fayette - Una spada per due bandiere
Lauren Bacall in Caro Babbo Natale
Christine Baranski in Due candidati per una poltrona
Adrienne Barbeau in Due occhi diabolici
Claudia Barrett in L'ultimo agguato
Eva Bartok in Ti aspetterò all'inferno
Kathy Bates in Rat Race
Maria Baxa in Il commissario Verrazzano
Nathalie Baye in Il ritorno di Martin Guerre
Hilary Beane in Grazie a Dio è venerdì
Jill Bennett in Brama di vivere
Senta Berger in L'imboscata
Marisa Berenson in Via Montenapoleone
Tania Béryl in Gli amanti latini
Mari Blanchard in La rosa gialla del Texas
Ronee Blakley in Baltimore Bullet
Susan Blu in Venerdì 13 parte VII - Il sangue scorre di nuovo
Florinda Bolkan in Anonimo veneziano
Carole Bouquet in Mystère
Julie Bovasso in La febbre del sabato sera (ridoppiaggio)
Myriam Bru in Resurrezione
Virginia Bryant in The Barbarians
Betty Buckley in Frantic
Clarissa Burt in La storia infinita 2
Dyan Cannon in Rapina record a New York
Kate Capshaw in Ti presento un'amica
Nadia Cassini in Scontri stellari oltre la terza dimensione
Cyd Charisse in Due settimane in un'altra città
Barrie Chase in Il promontorio della paura
Lois Chiles in Moonraker - Operazione spazio
Phyllis Coates in La strage di Frankenstein
Dorothy Comingore in Quarto potere (ridoppiaggio 1966)
Frances Conroy in Un amore a 5 stelle
Jennifer Coolidge in Hot Movie - Un film con il lubrificante
Aneta Corsaut in Fluido mortale
Hazel Court in La maschera di Frankenstein
Annette Crosbie in La scarpetta e la rosa
Patricia Cutts in La battaglia del Mar dei Coralli
Abby Dalton in Cole il fuorilegge
Audrey Dalton in Tavole separate
Tyne Daly in Telefon
Blythe Danner in Futureworld - 2000 anni nel futuro
Judy Davis in C'eravamo tanto odiati
Jean De Baer in 84 Charing Cross Road
Radha Delamarter in Botte di Natale
Sandy Dennis in Un provinciale a New York
Rosemarie Dexter in Romeo e Giulietta
Melinda Dillon in Magnolia
Faith Domergue in Selvaggio west
Karin Dor in Agente 007 - Si vive solo due volte
Marie Dubois in Jules e Jim
Patty Duke in La valle delle bambole
Anita Ekberg in Apocalisse sul fiume giallo
Mimsy Farmer in La ragazza di Trieste
Tovah Feldshuh in Kissing Jessica Stein
Sally Field in Forrest Gump
Madeleine Fischer in Classe di ferro
Carrie Fisher in Undiscovered
Frances Fisher in La casa di sabbia e nebbia
Teri Garr in Incontri ravvicinati del terzo tipo
Lorraine Gary in Lo squalo 4 - La vendetta
Nancy Gates in Mondo senza fine
Kirsten Gille in Il figlio dello sceicco
Annie Girardot in Le streghe
Sheila Gish in Highlander - L'ultimo immortale
Barbara Lee Govan in Fuga senza scampo
Coleen Gray in La banda della frusta nera
Josephine Griffin in L'uomo che non è mai esistito
Deborah Grover in False verità
Françoise Hardy in Il castello in Svezia
Yvonne Harlow in La sorella di Ursula
Cassandra Harris in Solo per i tuoi occhi
Harriet Sansom Harris in Betty Love
Kathryn Harrold in Codice Magnum
Jill Haworth in Prima vittoria
Margaux Hemingway in Stupro
Wanda Hendrix in Sierra
Anne Heywood in Cartagine in fiamme
Patricia Hodge in Intrigo a Hollywood
Marianne Hold in Il prigioniero della montagna
Ivy Holzer in I due gladiatori
Sally Ann Howes in Citty Citty Bang Bang
Lauren Hutton in Miliardi
Joyce Ingalls in Taverna Paradiso
Claude Jade in Non drammatizziamo... è solo questione di corna
Jennifer Jones in Tenera è la notte
Jane Kaczmarek in D.O.A. - Dead on Arrival
Olga Karlatos in Agenzia Riccardo Finzi... praticamente detective
Mabel Karr in Il colosso di Rodi
Anna Kashfi in Cowboy
Diane Keaton in Diritto d'amare
April Kent in Radiazioni BX: distruzione uomo
Alice Kessler in Gli invasori
Sally Kirkland in Seduzione a rischio
Shirley Knight in Amore senza fine
Magda Konopka in La notte dei serpenti
Alice Krige in I sonnambuli
Irina Kupchenko in Zio Vanja
Gudrun Landgrebe in Interno berlinese
Marina Langner in Banana Joe
Dagmar Lassander in Quella villa accanto al cimitero
Barbara Lawrence in Kronos, il conquistatore dell'universo
Cloris Leachman in Charley e l'angelo
Virginia Leith in Giovani senza domani
Melissa Leo in Prisoners
Antje Lewald in Faust
Fiona Lewis in Salto nel buio
Phyllis Logan in L'inchiesta
Beba Loncar in I giorni della violenza
Claudine Longet in Hollywood Party
Barbara Luna in Il diavolo alle 4
Sue Lyon in Lolita (solo ultima scena)
Ann Magnuson in Cercasi l'uomo giusto
Dorothy Malone in Artisti e modelle
Kiti Mánver in Donne sull'orlo di una crisi di nervi
Kika Markham in Atmosfera zero
Louise Marleau in Contamination
Carol Marsh in Dracula il vampiro
Carmen Maura in La comunidad - Intrigo all'ultimo piano
Mary McDonnell in I signori della truffa
Monia Meflahi in Asterix & Obelix - Missione Cleopatra
Frédérique Meininger in L'amante
Hayley Mills in Champagne per due dopo il funerale
Ángela Molina in Ánimas
Elizabeth Montgomery in Le 5 mogli dello scapolo
Michèle Morgan in Il porto delle nebbie (riedizione 1959)
Gloria Muñoz in Il fiore del mio segreto
Lori Nelson in La vendetta del mostro
Maj-Britt Nilsson in Donne in attesa
Sheree North in In amore e in guerra
Margaret O'Brien in Il diavolo in calzoncini rosa
Geneviève Page in El Cid
Judy Parfitt in W.E. - Edward e Wallis
Eleanor Parker in Un uomo da vendere
Lara Parker in Hi, Mom! (primo doppiaggio)
Dolly Parton in Nick lo scatenato
Mary Peach in La veglia delle aquile
Pina Pellicer in I due volti della vendetta
Maria Perschy in Il moralista
Joanna Pettet in Due occhi di ghiaccio
Mala Powers in Il colosso di New York
Micheline Presle in Intrigo a Stoccolma
Ksenija Prohaska in Creators - The Past
Liselotte Pulver in Tempo di vivere
Prunella Ransome in Alfredo il Grande
Eva Renzi in Funerale a Berlino
Ginger Rogers in La maschera di mezzanotte (ridoppiaggio)
Sydne Rome in Il mostro
Carol Rossen in Fury
Evelyn Rudie in Dono d'amore
Deborah Rush in Sono affari di famiglia
Rita Rusić in Russicum - I giorni del diavolo
Eva Marie Saint in Exodus
Dominique Sanda in I fiumi di porpora
Gia Scala in Il sentiero della rapina
Catherine Schell in La Pantera Rosa colpisce ancora
Karin Schubert in Tutti per uno botte per tutti
Hanna Schygulla in Lili Marleen
Édith Scob in Occhi senza volto
Sara Shane in Un re per quattro regine
Cornelia Sharpe in Venom
Elizabeth Shepherd in La tomba di Ligeia
Ann Sheridan in Ero uno sposo di guerra (ridoppiaggio 1965)
Beatriz Sheridan in Gaby - Una storia vera
Camilla Sparv in Il magnate greco
Jutta Speidel in Poliziotto - Solitudine e rabbia
Frances Sternhagen in Le mille luci di New York
Maureen Swanson in I cavalieri della Tavola Rotonda
Loretta Swit in Una strana coppia di sbirri
Sylvia Syms in Birra ghiacciata ad Alessandria
Shelley Thompson in Labyrinth - Dove tutto è possibile
Ingrid Thulin in I quattro cavalieri dell'Apocalisse
Lily Tomlin in Ho sposato un fantasma
Mary Ellen Trainor in I Goonies
Irène Tunc in Noi siamo due evasi
Tamara Tunie in L'avvocato del diavolo
Anne Twomey in The Confession
Mary Tyler Moore in Gente comune
Mamie Van Doren in Esecuzione al tramonto
Nina Van Pallandt in American Gigolò
Monique van Vooren in Divieto d'amore
Linda Veras in Corri uomo corri
Virginia Vernon in La miliardaria
Chunchuna Villafañe in La storia ufficiale
Jessica Walter in Mi sono perso il Natale
Rachel Ward in Il mistero del cadavere scomparso
Mary Webster in Il padrone del mondo
Helen Westcott in L'ultimo urrà
Dolores Wettach in Controsesso
Billie Whitelaw in Ad un'ora della notte
Barbara Whiting in La jena di Oakland
Susan Whitney in Nostra Signora di Fatima
Anna Wintour in The September Issue
Jane Wyatt in Rotta verso la Terra
Trude Wyler in Il ladro del re
Grace Zabriskie in Inland Empire - L'impero della mente
Femi Benussi in Requiem per un gringo
Mara Berni in Questione di pelle
Franca Bettoja in Orazi e Curiazi
Luisella Boni in Il bandito di Sierra Morena
Pina Bottin in Tua per la vita
Maria Grazia Buccella in Il provinciale
Gianna Maria Canale in Le avventure di Scaramouche
Valeria Ciangottini in Don Camillo monsignore... ma non troppo
Ombretta Colli in Il figlio di Spartacus
Mirella D'Angelo in La tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa!
Marisa Del Frate in Addio per sempre
Dalila Di Lazzaro in Phenomena
Maurizio Di Nardo in Altri tempi - Zibaldone n. 1
Valeria Fabrizi in Le sette vipere (Il marito latino)
Maria Fiore in Ercole l'invincibile
Sara Franchetti in Il medico della mutua
Scilla Gabel in La vendetta di Spartacus
Rita Giannuzzi in Mi permette, babbo!
Dorian Gray in La regina delle Amazzoni
Licinia Lentini in Sella d'argento
Nicoletta Machiavelli in Odia il prossimo tuo
Silvana Mangano in Barabba (per alcune sequenze)
Rossana Martini in Le bellissime gambe di Sabrina
Lauretta Masiero in Ferragosto in bikini
Claudia Mori in Cerasella
Ilaria Occhini in Gli uomini dal passo pesante
Liana Orfei in La leggenda di Enea
Anna Orso in Gentleman Jo... uccidi
Gabriella Pallotta in La viaccia
Luciana Paluzzi in La polizia sta a guardare
Franca Parisi in Giulio Cesare contro i pirati
Giovanna Ralli in La monaca di Monza
Lyla Rocco in Quattro donne nella notte
Paola Senatore in Mangiati vivi!
Vira Silenti in Casa Ricordi
Marilù Tolo in Se sei vivo spara
Elisabetta Velinska in Nel blu dipinto di blu
Voce narrante in Histoire d'O, L'età dell'innocenza

Animazione

Maria Pia Di Meo in sala doppiaggio

Faline cucciola in Bambi (ed. 1948)
Aurora (dialoghi) e sua madre, la Regina Leah in La bella addormentata nel bosco
Madre di Piedino in Alla ricerca della Valle Incantata
Regina Sofonisba in Thumbelina - Pollicina
Regina Lillian in Shrek 2, Shrek terzo e Shrek e vissero felici e contenti
Miss Kitty in Fievel conquista il West
Madame Suliman in Il castello errante di Howl
Anita Radcliff (dialoghi) in La carica dei cento e uno
Felicity Fox in Fantastic Mr. Fox
Barbra Streisand in South Park (episodio 1x12)
Shuriki in Elena e il segreto di Avalor
La malvagia Strega Gothel in Barbie Raperonzolo
La regina in L'ape Maia - Il film e L'ape Maia - Le Olimpiadi di miele
Signora (Rō-fujin) in Kiki - Consegne a domicilio (entrambi i doppiaggi)
Nonna Emer in Mary e lo spirito di mezzanotte

Televisione

Meryl Streep in Olocausto, Big Little Lies - Piccole grandi bugie, Only Murders in the Building
Patricia Millardet in La Piovra IV-VII, X, Il bello delle donne
Kathleen Turner in Friends
Jane Seymour in La signora del West
Jane Fonda in Grace and Frankie
Jean Simmons in Alfred Hitchcock presenta, Solstizio d'inverno
Barbara Hershey in C'era una volta
Betty Buckley in La famiglia Bradford
Rondi Reed in Mike & Molly
Ángela Molina in Sangue caldo, Viso d'angelo
Dalila Di Lazzaro in Disperatamente Giulia
Bo Derek in L'onore e il rispetto
Marla Adams e Sharon Farrell in Febbre d'amore
Marcelline Collard in Venti del nord
Ileana Jacket in Marilena, Cristal, Topazio
Betty Faria in Agua Viva
Susana Monetti in Manuela
Regina Lamm in Perla nera
Dalila Colombo in Primavera, La signora in rosa
Chony Fuentes in Gloria, sola contro il mondo
Elisa Stella in La storia di Amanda
Dilia Waikaran in La ragazza del circo
Agustina Martin in Ines, una segretaria da amare
Maria Concepción César in Grecia
Christiane Torloni in Giungla di cemento
Susana Cart in Principessa
Marta Albertini in Lasciati amare

Filmografia

Maria Pia Di Meo nella prosa televisiva Rai Doppio gioco (1971)

Attrice

Cinema

Una pelliccia di visone, regia di Glauco Pellegrini (1956), come Maria Pia Tempestini

Televisione

Una cattedrale per l'isola, di Jean Jacques Bernard, regia di Anton Giulio Majano (1960)
Doppio gioco, di Robert Thomas, regia di Anton Giulio Majano (1971)
Una ricetta infallibile, di Manuel van Loggen, regia di Anton Giulio Majano (1974)
Commesse, episodio Roberta, regia di Giorgio Capitani (1999)
Il maresciallo Rocca 3, episodio Un grido nella notte, regia di Giorgio Capitani (2001)
R.I.S. 3 - Delitti imperfetti, regia di Pier Belloni – serie TV, episodio 3x15 (2007)
Distretto di Polizia 7 – serie TV, episodio 7x14 (2007)
Un medico in famiglia, soltanto l'episodio 5×19, Un fidanzato di troppo, regia di Ugo Fabrizio Giordani (2007)
La stagione dei delitti, soltanto l'episodio 2×06, Seduzione fatale, regia di Donatella Maiorca e Daniela Costantini (2007)

Teatro

Peer Gynt, di Henrik Ibsen, regia di Vittorio Gassman, prima al Teatro Valle di Roma il 22 dicembre 1950
Signori buonasera, di Arnoldo Foà, regia di Arnoldo Foà, compagnia Pagnani-Ferzetti-Foà, Teatro Odeon di Milano (1957)
Don Giovanni, di Molière, regia di Orazio Costa
La Bella e la Bestia - Il Musical, regia di Glenn Casale, a Milano (2009-2010) e al Teatro Brancaccio di Roma (2010-2011)

Prosa radiofonica Rai

Chatterton, dramma di Alfred de Vigny, regia di Guglielmo Morandi, trasmesso il 10 giugno 1950

Riconoscimenti

Leggio d'oro
- 2007 – Miglior interpretazione femminile per il doppiaggio di Meryl Streep in Il diavolo veste Prada^[1]
Festival del doppiaggio Voci nell'Ombra
- 2006 – X Targa "Gualtiero De Angelis"
Romics
- 2005 – Premio alla Carriera femminile al Gran Galà del Doppiaggio
Agave di Cristallo
- 2004 – Premio ai dialoghi cinematografici
Premio Vincenzo Crocitti International 2024 "Alla Carriera"
La Musa d'Oro 2025 - Premio alla Carriera^[2]

Note

^ SPECIALE LEGGIO D'ORO 2007, su antoniogenna.net. URL consultato il 15 aprile 2015.
^ Gabriele Mucignat, La Musa D'Oro 2025 tutti i vincitori, Anna Laviola e altri, su videogiochitalia.it, 4 febbraio 2025. URL consultato il 5 febbraio 2025.