Costanza (nome)
prenome femminile
Costanza è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3].
Varianti
modifica- Femminili: Constanza[4], Costante[3]
- Alterati: Costantina[2]
- Ipocoristici: Tancia[1], Zina
- Maschili: Costanzo, Costante
Varianti in altre lingue
modifica- Basco: Kostanze[5]
- Catalano: Constáncia[5]
- Francese: Constance[4][6]
- Inglese: Constance[4][6], Constancy[4][7]
- Medio inglese: Custance[4], Custans[4], Custancia[4], Constancia[4]
- Olandese: Constance, Constantia
- Polacco: Konstancja[4][6]
- Portoghese: Constança[4][6], Constância[6]
- Rumeno: Constanța[6]
- Spagnolo: Constanza[4][5][6], Constancia[5]
- Tardo latino: Constantia[1][4][6]
- Tedesco: Konstanze[4][6], Constanze[4][6]
Origine e diffusione
modificaAl pari delle forma maschile Costanzo, trae origine dal cognomen latino Constans, divenuto nome personale in età imperiale[2][6]; deriva dal participio presente del verbo constare (cum e stare), "stare fermo", "restare saldo", per cui il significato è "costante", "ferma", "tenace"[2][5], in ambito cristiano inteso come "salda nella fede"[3].
In Inghilterra arrivò con la conquista normanna (era infatti il nome della figlia di Guglielmo il Conquistatore)[8], diffondendosi rapidamente durante il Medioevo nella forme vernacolare Constance grazie alla devozione verso santa Costanza, figlia di Costantino I[4]. Dopo la riforma protestante si intrecciò con il nome puritano Constancy (riferito direttamente alla virtù della costanza); le forme Constantia e Constance ritornarono in voga in inglese rispettivamente nel XVIII e nel XIX secolo[4].
Onomastico
modificaL'onomastico si può festeggiare in memoria di diverse sante, alle date seguenti:
- 22 settembre, santa Costanza, martire con il fratello Felice a Nuceria Alfaterna sotto Nerone (19 settembre la data del martirio)[9]
- 18 febbraio, santa Costanza di Vercelli, monaca[10]
- 25 febbraio, santa Costanza o Costantina, figlia di Costantino I
- 17 luglio, beata Costanza II, regina di Sicilia e d'Aragona[10]
- 5 settembre, beata Maria Maddalena Starace, al secolo Costanza Starace fondatrice delle suore compassioniste serve di Maria[10]
Persone
modifica
- Costanza d'Altavilla, regina di Sicilia e imperatrice del Sacro Romano Impero
- Costanza d'Aragona, regina d'Ungheria, di Sicilia e di Germania
- Costanza d'Arles, regina francese
- Costanza di Bretagna, duchessa di Bretagna e contessa di Richmond
- Costanza del Portogallo, regina consorte di Castiglia e León
- Costanza II di Sicilia, regina consorte d'Aragona e di Sicilia
- Costanza Alfieri di Sostegno, scrittrice italiana
- Costanza Caracciolo, showgirl, modella e conduttrice televisiva italiana
- Costanza Chiaramonte, regina consorte di Napoli
- Costanza Ferro, sincronetta italiana
- Costanza Manfredini, pallavolista italiana
- Costanza Manuel, regina consorte di Castiglia e León e poi di Portogallo
- Costanza Miriano, giornalista, scrittrice e blogger italiana
- Costanza Rovelli, soprano italiano
- Costanza Trotti Bentivoglio, patriota e nobildonna italiana
Variante Constanze
modifica
- Constanze Engelbrecht, attrice e doppiatrice tedesca
- Constanze Krehl, politica tedesca
- Constanze Manziarly, cuoca tedesca
- Constanze Weber, moglie di Wolfgang Amadeus Mozart
Variante Constance
modifica
- Constance Bennett, attrice statunitense
- Constance Collier, attrice britannica
- Constance Cornwallis-West, nobildonna e socialite britannica
- Constance Cummings, attrice statunitense
- Constance de Théis, poetessa francese
- Constance Dowling, attrice statunitense
- Constance Ford, attrice e modella statunitense
- Constance Heaven, scrittrice britannica
- Constance Jablonski, modella francese
- Constance Lloyd, scrittrice e giornalista britannica
- Constance Markiewicz, politica irlandese
- Constance Talmadge, attrice statunitense
- Constance Tipper, ingegnera britannica
- Constance Towers, attrice statunitense
Altre varianti
modifica- Constanța Burcică, canottiera rumena
- Constanza Macras, coreografa argentina
- Constanza Piccoli, attrice e cantante cilena
Il nome nelle arti
modifica- Constance Bonacieux è un personaggio del romanzo di Alexandre Dumas padre I tre moschettieri, e delle opere da esso tratte.
- Costanza Incoronato è un personaggio della commedia Le bugie con le gambe lunghe di Eduardo De Filippo.
- Costanza d'Altavilla, moglie di Enrico VI è ricordata da Dante nella Divina Commedia con questi versi:
«Quest'è la luce della Gran Costanza
che del secondo vento di Soave
generò 'l terzo e l'ultima possanza»
Note
modifica- ^ a b c Accademia della Crusca, p. 621.
- ^ a b c d De Felice, p. 116.
- ^ a b c La Stella T., p. 98.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Sheard, pp. 147, 148.
- ^ a b c d e Albaigès i Olivart, p. 77.
- ^ a b c d e f g h i j k l (EN) Constantia, su Behind the Name. URL consultato il 10 marzo 2016.
- ^ Collins Italian Dictionary, HarperCollins Publishers, 2010.
- ^ (EN) Constance, su Behind the Name. URL consultato il 10 marzo 2016.
- ^ (EN) Saint Constantia of Nocera, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 10 marzo 2016.
- ^ a b c Sante e beate di nome Costanza, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 10 marzo 2016.
Bibliografia
modifica- Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Emidio De Felice, Dizionario dei nomi italiani, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2000, ISBN 88-04-48074-2.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
Altri progetti
modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Costanza
