Apri il menu principale

Fede Arnaud

sceneggiatrice e direttore del doppiaggio italiana

BiografiaModifica

Dopo aver frequentato lungo gli anni '30 l'Accademia nazionale d'arte drammatica Silvio D'Amico, lavorò come aiuto regista dal 1940 per Palermi, Mattoli ed altri registi, e come sceneggiatrice e dialoghista dal 1951 al 1964 per una ventina di film. In gioventù, dopo aver fatto parte del settore sportivo femminile dei Gruppi Universitari Fascisti, aderì alla Repubblica Sociale Italiana e divenne prima funzionario del Ministero dell'Economia Corporativa e poi guida del Servizio Ausiliario Femminile della Xª Flottiglia MAS[1]. Durante il servizio nella Xª MAS fu inviata in Valcasotto da Umberto Bardelli per mediare la liberazione dei comandanti della 1ª e 2ª compagnia del Battaglione "Barbarigo" che erano stati presi prigionieri dai partigiani autonomi del maggiore Mauri insieme ad altri due marinai[2][3]. La Arnaud che si era lasciata prendere prigioniera dai partigiani, dopo aver spiegato che il reparto si trovava in Piemonte in addestramento e che presto sarebbe partito per il fronte, fu rilasciata subito dopo la partenza del Barbarigo[4].

Nel dopoguerra si occupò sia della post-sincronizzazione dei film italiani che del doppiaggio di film stranieri: infatti fu tra i fondatori della Cine Video Doppiatori nel 1970 e dal 1977 al 1991 fu importante e nota come direttrice di doppiaggio per la Società Attori Sincronizzatori. Si è spenta nel 1997 all'età di 76 anni.

FilmografiaModifica

Aiuto registaModifica

SceneggiaturaModifica

Direzione del doppiaggioModifica

Fede Arnaud ha diretto il doppiaggio, tra gli altri di:

NoteModifica

  1. ^ lupodiselva, Fede Arnaud Pocek "S.A.F. X Flottiglia MAS", su donnesocialistenazionali.wordpress.com, 1º maggio 2013 (archiviato dall'url originale il 13 luglio 2015).
  2. ^ Casadio, p. 285.
  3. ^ Antonio Pannullo, Fede Arnaud, dalle ausiliarie della Decima all’amore per il cinema (video), su secoloditalia.it, Secolo d'Italia, 8 luglio 2015.
  4. ^ Casadio, p. 286.

BibliografiaModifica

  • Massimiliano Capra Casadio, Storia della Xª Flottiglia MAS 1943-1945, Milano, Mursia, 2016.

Collegamenti esterniModifica