Il giardino segreto (film 1949)

Il giardino segreto (The Secret Garden) è un film del 1949 diretto da Fred M. Wilcox e tratto dall'omonimo romanzo di Frances Hodgson Burnett.

Il giardino segreto
Titolo originale	The Secret Garden
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1949
Durata	92 min
Dati tecnici	B/N e a colori rapporto: 1,37:1
Genere	drammatico
Regia	Fred M. Wilcox
Soggetto	Frances Hodgson Burnett
Sceneggiatura	Robert Ardrey
Produttore	Clarence Brown
Casa di produzione	Metro-Goldwyn-Mayer (controlled by Loew's Incorporated)
Distribuzione in italiano	Metro-Goldwyn-Mayer (1950)
Fotografia	Ray June
Montaggio	Robert Kern
Effetti speciali	A. Arnold Gillespie e Warren Newcombe
Musiche	Bronislau Kaper
Scenografia	Cedric Gibbons e Urie McCleary, Edwin B. Willis (arredamento)
Costumi	Walter Plunkett
Trucco	Jack Dawn, Sydney Guilaroff (hair styles designer)
Interpreti e personaggi
Margaret O'Brien: Mary Lennox Herbert Marshall: Archibald Craven Dean Stockwell: Colin Craven Gladys Cooper: signora Medlock Elsa Lanchester: Martha Brian Roper: Dickon Reginald Owen: Ben Weatherstaff Aubrey Mather: dottor Griddlestone George Zucco: dottor Fortescue Lowell Gilmore: ufficiale britannico Billy Bevan: Barney Dennis Hoey: signor Pitcher Matthew Boulton: signor Bromley Isobel Elsom: governante Norma Varden: infermiera Kathryn Beaumont: Muriel Elspeth Dudgeon: madre di Dickon
Doppiatori italiani
Loredana Randisi: Mary Lennox Sandro Ruffini: Archibald Craven Corrado Pani: Colin Craven Lia Orlandini: signora Medlock Zoe Incrocci: Martha Olinto Cristina: Ben Weatherstaff Vinicio Sofia: dottor Griddlestone Luigi Pavese: dottor Fortescue Mario Pisu: ufficiale britannico Cesare Polacco: signor Pitcher Vittoria Febbi: Muriel Giovanna Cigoli: madre di Dickon

Nella versione originale del film sono presenti alcune scene girate in Technicolor.

Trama

Dopo che i suoi genitori sono morti in un'epidemia di colera, la dodicenne Mary Lennox ritorna dall'India in Inghilterra per essere accolta in casa di suo zio Archibald, un uomo profondamente segnato dalla morte della moglie avvenuta dieci anni prima. Nella casa vive anche il cugino Colin, un bambino malato al quale Mary racconta di un piccolo giardino nascosto che lei e il suo amico Dickon hanno scoperto nella tenuta dello zio (e fu proprio lo zio a farlo recintare con un muro, essendo il luogo dove l'amata moglie trovò la morte). Grazie alla compagnia di Mary e Dickon e alle giornate trascorse a giocare nel giardino segreto, Colin riuscirà a guarire e a ristabilire un nuovo rapporto d'affetto col padre.

Produzione

Il film fu prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) (controllata dalla Loew's Incorporated).

Remake

Il film è il remake di The Secret Garden, un film muto del 1919 diretto da Gustav von Seyffertitz e interpretato da Lila Lee.

Nel 1993, è stato realizzato un ulteriore remake diretto da Agnieszka Holland.

Bibliografia

• (EN) John Douglas Eames, The MGM Story, Londra, Octopus Book Limited, 1975, ISBN 0-904230-14-7.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il giardino segreto

Collegamenti esterni

• Il giardino segreto, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Il giardino segreto, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Il giardino segreto, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il giardino segreto, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Il giardino segreto, su FilmAffinity.
• (EN) Il giardino segreto, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Il giardino segreto, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Controllo di autorità	LCCN (EN) no2017049769