Tutti amano Raymond
serie televisiva statunitense
Tutti amano Raymond (Everybody Loves Raymond) è una serie televisiva statunitense di nove stagioni, trasmessa negli Stati Uniti dalla CBS dal 1996 al 2005 e in Italia da Canale 5 dal 14 giugno 1999. Viene trasmessa anche in Svizzera su TSI 1, con il titolo Quel tesoro di Raymond.[1]
| Tutti amano Raymond | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | Everybody Loves Raymond |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1996-2005 |
| Formato | serie TV |
| Genere | sitcom |
| Stagioni | 9 |
| Episodi | 210 |
| Durata | 25 min (episodio) |
| Lingua originale | Inglese |
| Crediti | |
| Ideatore | Philip Rosenthal |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori e personaggi | |
| |
| Casa di produzione | Where's Lunch, Worldwide Pants, HBO |
| Prima visione | |
| Prima TV originale | |
| Dal | 13 settembre 1996 |
| Al | 16 maggio 2005 |
| Rete televisiva | CBS |
| Prima TV in italiano | |
| Dal | 14 giugno 1999 |
| Al | 4 luglio 2009 |
| Rete televisiva | Canale 5 (ep. 1x01-5x20, st. 9) Italia Teen Television (ep. 5x21-6x24) TSI 1 (st. 7-8) |
Trama
modificaLa serie parla di una famiglia statunitense che vive a Long Island. Il protagonista Ray Barone (interpretato da Ray Romano) è un giornalista sportivo che abita insieme a sua moglie Debra Barone e i suoi tre figli (Ally e i due gemelli Geoffrey e Michael). I genitori e il fratello di Ray abitano di fronte e non concedono alla famiglia neanche un momento di pace.
Episodi
modifica| Stagione | Episodi | Prima TV USA | Prima TV in italiano |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 22 | 1996-1997 | 1999 |
| Seconda stagione | 25 | 1997-1998 | 1999 |
| Terza stagione | 26 | 1998-1999 | 1999-2000 |
| Quarta stagione | 24 | 1999-2000 | 2002 |
| Quinta stagione | 25 | 2000-2001 | 2004 |
| Sesta stagione | 24 | 2001-2002 | 2004 |
| Settima stagione | 25 | 2002-2003 | 2004-2005 |
| Ottava stagione | 23 | 2003-2004 | 2005 |
| Nona stagione | 16 | 2004-2005 | 2008-2009 |
Personaggi e interpreti (parziale)
modifica- Raymond Albert "Ray" Barone, interpretato da Ray Romano, doppiato da Massimo Rossi.
Abita a Long Island con sua moglie Debora Barone (Patricia Heaton) ed i suoi figli Amy e i gemelli Geoffrey e Michael. Scrive sul Newsday (in realtà un giornale che esiste ed è davvero molto popolare a New York), come giornalista sportivo. Perseguitato dai suoi vicini: sua madre Marie Barone, suo padre Frank Barone e suo fratello Robert Barone che dapprima abita con i genitori ma che poi si trasferisce. Il suo sport preferito è tra l'altro il golf con cui gioca soprattutto con suo fratello. Ray Romano interpreta il personaggio anche al di fuori della sit-com che lo vede protagonista, lo troviamo, infatti, anche in: The King of Queens,[2] La tata e ne I Simpson.
Produzione
modificaOgni episodio è stato girato in una settimana: il lunedì avveniva la lettura della sceneggiatura; martedì vi erano; la prova degli attori e la modifica della sceneggiatura; mercoledì la CBS ripercorreva le prove degli attori; giovedì vi era il blocco telecamera e venerdì le riprese.[3]
Will Mackenzie, regista della seconda, la terza e la quarta stagione, ha affermato che gli scrittori erano così efficienti che le sceneggiature di tredici episodi erano state completate prima dell'effettiva messa in onda della stagione.[4]
Garrett ha paragonato i metodi di improvvisazione della serie a quelli del cast di Seinfeld.[5]
Distribuzione
modificaLa serie è stata trasmessa negli Stati Uniti dalla CBS dal 13 settembre 1996 al 16 maggio 2005, e in Italia da Canale 5 dal 14 giugno 1999.[6] Nell'estate 2008, Canale 5 ha trasmesso i 16 episodi della nona stagione fermandosi però senza aver trasmesso gli ultimi due episodi in assoluto della serie;[7][8] i due episodi restanti sono andati in onda il 27 giugno e il 4 luglio 2009.[9][10]
Accoglienza
modificaRiconoscimenti (parziale)
modifica- Premio Emmy
- 2000 - Miglior attrice di una serie televisiva comica per Patricia Heaton
- 2001 - Miglior attrice di una serie televisiva comica per Patricia Heaton
- 2001 - Miglior attrice non protagonista di una serie televisiva comica per Doris Roberts
- 2002 - Miglior attore di una serie televisiva comica per Ray Romano
- 2002 - Miglior attrice non protagonista di una serie televisiva comica per Doris Roberts
- 2002 - Miglior attore non protagonista di una serie televisiva comica per Brad Garrett
- 2003 - Migliore serie televisiva comica
- 2003 - Miglior attrice non protagonista di una serie televisiva comica per Doris Roberts
- 2003 - Miglior attore non protagonista di una serie televisiva comica per Brad Garrett
- 2003 - Miglior scenario per l'episodio Baggage
- 2005 - Migliore serie televisiva comica
- 2005 - Miglior attrice non protagonista di una serie televisiva comica per Doris Roberts
- 2005 - Miglior attore non protagonista di una serie televisiva comica per Brad Garrett
- Screen Actors Guild
- 1999
- 2000
- 2002
- 2006
- Writers Guild of America
- 2002 - Miglior episodio comico dell'anno a Philip Rosenthal per l'episodio Italy
Citazioni e omaggi
modifica- La serie viene citata più volte dall'attore Paul Rudd nei suoi film, in particolare 40 anni vergine e Molto incinta, dove la elogiava dicendo "il matrimonio è tipo una versione tesa e sgradevole di Tutti amano Raymond, ma non dura 22 minuti... Dura per sempre!"
- La serie viene storpiata nell'episodio della quattordicesima stagione della serie poliziesca processuale Law & Order - I due volti della giustizia, Tutti amano Raimondo.
Note
modifica- ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "Tutti amano Raymond", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 4 novembre 2024.
- ^ Crossover: "Everybody Loves Raymond" and "The King Of Queens", su www.poobala.com. URL consultato il 25 febbraio 2024.
- ^ (EN) Brad Garrett, su Television Academy Interviews, 22 ottobre 2017. URL consultato il 25 febbraio 2024.«Capitolo 3, minuti 14:28–15:54»
- ^ (EN) Brad Garrett, su Television Academy Interviews, 22 ottobre 2017. URL consultato il 25 febbraio 2024.«Capitolo 3, minuti 19:24–19:30»
- ^ (EN) Peter M. Nichols, Raymond Is Loved. What's Not to Love?, in The New York Times, 17 novembre 1996. URL consultato il 25 febbraio 2024.
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 25 febbraio 2024.
- ^ » Telefilm News #128 – Dall’11 al 17 agosto 2008 Antonio Genna Blog, su antoniogenna.com. URL consultato il 27 maggio 2024.
- ^ » Telefilm News #130 – Dal 25 al 31 agosto 2008 Antonio Genna Blog, su antoniogenna.com. URL consultato il 27 maggio 2024.
- ^ » Telefilm News #173 – Dal 22 al 28 giugno 2009 Antonio Genna Blog, su antoniogenna.com. URL consultato il 27 maggio 2024.
- ^ » Telefilm News #174 – Dal 29 giugno al 5 luglio 2009 Antonio Genna Blog, su antoniogenna.com. URL consultato il 27 maggio 2024.
Altri progetti
modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Tutti amano Raymond
Collegamenti esterni
modifica- (EN) Sito ufficiale, su cbs.com (archiviato il 7 giugno 1997).
- (EN) Everybody Loves Raymond, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- Tutti amano Raymond, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Tutti amano Raymond, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Tutti amano Raymond, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Tutti amano Raymond, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Tutti amano Raymond, su FilmAffinity.
- (EN) Tutti amano Raymond, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Tutti amano Raymond, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- (EN) Tutti amano Raymond, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 174437914 · LCCN (EN) no2004096968 · J9U (EN, HE) 987009950575005171 |
|---|
