Tutti amano Raymond

Tutti amano Raymond (Everybody Loves Raymond) è una serie televisiva statunitense di nove stagioni, trasmessa negli Stati Uniti dalla CBS dal 1996 al 2005, e in Italia da Canale 5 e dal canale satellitare SKY, Comedy Central. Nell'estate 2008, Canale 5 ha trasmesso i 16 episodi della nona stagione fermandosi però senza aver trasmesso gli ultimi due episodi in assoluto della serie; i due episodi restanti sono andati in onda il 4 e l'11 luglio 2009.

Tutti amano Raymond
Titolo originale	Everybody Loves Raymond
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1996-2005
Formato	serie TV
Genere	sitcom
Stagioni	9
Episodi	210
Durata	25 min (episodio)
Lingua originale	Inglese
Crediti
Ideatore	Philip Rosenthal
Interpreti e personaggi
Ray Romano: Raymond Barone Patricia Heaton: Debra Barone Brad Garrett: Robert Barone Doris Roberts: Marie Barone Peter Boyle: Frank Barone Madylin Sweeten: Ally Barone Sullivan Sweeten: Michael Barone Sawyer Sweeten: Geoffrey Barone Monica Horan: Amy MacDougall-Barone Katherine Helmond: Lois Whelan Robert Culp: Warren Whalen Sergio Sivori: Italian Man
Doppiatori e personaggi
Massimo Rossi: Raymond Barone Emanuela Rossi: Debra Barone Sergio Di Giulio: Robert Barone (ed. italiana) Neri Marcorè: Robert Barone (ed. svizzero-italiana, st. 1-5) Saverio Indrio: Robert Barone (ed. svizzero-italiana, st. 6-9) Miranda Bonansea: Marie Barone Gianni Bonagura: Frank Barone Claudia Razzi: Amy MacDougall-Barone (st. 1-2) Paola Valentini: Amy MacDougall-Barone (st. 3-9) Maria Pia Di Meo: Lois Whelan (st. 1-8) Mirella Pace: Lois Whelan (st.9) Pietro Biondi: Warren Whalen (st.1-8) Dario Penne: Warren Whalen (st.9)
Produttore	HBO Worldwide Pants
Prima visione
Prima TV originale
Dal	13 settembre 1996
Al	16 maggio 2005
Rete televisiva	CBS
Prima TV in italiano
Dal	10 gennaio 2000
All'	11 luglio 2009
Rete televisiva	Canale 5

Trama

La serie parla di una famiglia statunitense che vive a Long Island. Il protagonista Ray Barone (interpretato da Ray Romano) è un giornalista sportivo che abita insieme a sua moglie Debra Barone e i suoi tre figli (Ally e i due gemelli Geoffrey e Michael). I genitori e il fratello di Ray abitano di fronte e non concedono alla famiglia neanche un momento di pace.

Episodi

Stagione	Episodi	Prima TV USA	Prima TV Italia
Prima stagione	22	1996-1997	2000
Seconda stagione	25	1997-1998	2000
Terza stagione	26	1998-1999	2001
Quarta stagione	24	1999-2000	2002
Quinta stagione	25	2000-2001	2004
Sesta stagione	24	2001-2002	2005
Settima stagione	24	2002-2003	2006
Ottava stagione	23	2003-2004	2007
Nona stagione	16	2004-2005	2008-2009

Personaggi

Ray Barone

Raymond Albert "Ray" Barone è interpretato da Ray Romano. Abita a Long Island con sua moglie Debora Barone (Patricia Heaton) ed i suoi figli Amy e i gemelli Geoffrey e Michael. Scrive sul Newsday (in realtà un giornale che esiste ed è davvero molto popolare a New York), come giornalista sportivo. Perseguitato dai suoi vicini: sua madre Marie Barone, suo padre Frank Barone e suo fratello Robert Barone che dapprima abita con i genitori ma che poi si trasferisce. Ray Romano interpreta il personaggio anche al di fuori della sit-com che lo vede protagonista, lo troviamo, infatti, anche in: The King of Queens, La tata e nei Simpson. Il suo sport preferito è tra l'altro il golf con cui gioca soprattutto con suo fratello.

Riconoscimenti

• Emmy Award
  • Emmy Award 2000: Miglior attrice di una serie televisiva comica per Patricia Heaton
  • Emmy Award 2001: Miglior attrice di una serie televisiva comica per Patricia Heaton
  • Emmy Award 2001: Miglior attrice non protagonista di una serie televisiva comica per Doris Roberts
  • Emmy Award 2002: Miglior attore di una serie televisiva comica per Ray Romano
  • Emmy Award 2002: Miglior attrice non protagonista di una serie televisiva comica per Doris Roberts
  • Emmy Award 2002: Miglior attore non protagonista di una serie televisiva comica per Brad Garrett
  • Emmy Award 2003: Migliore serie televisiva comica
  • Emmy Award 2003: Miglior attrice non protagonista di una serie televisiva comica per Doris Roberts
  • Emmy Award 2003: Miglior attore non protagonista di una serie televisiva comica per Brad Garrett
  • Emmy Award 2003: Miglior scenario per l'episodio Baggage
  • Emmy Award 2005: Migliore serie televisiva comica
  • Emmy Award 2005: Miglior attrice non protagonista di una serie televisiva comica per Doris Roberts
  • Emmy Award 2005: Miglior attore non protagonista di una serie televisiva comica per Brad Garrett
• Screen Actors Guild
  • Screen Actors Guild (1999-2000) e (2002-2006): Premio a tutto il cast di Tutti Amano Raymond
• Writers Guild of America
  • Writers Guild of America 2002: Premio per l'episodio (in due parti) Italy come miglior episodio comico dell'anno per Philip Rosenthal

Citazioni

• La serie viene citata più volte dall'attore Paul Rudd nei suoi film, in particolare 40 anni vergine e Molto incinta, dove la elogiava dicendo "il matrimonio è tipo una versione tesa e sgradevole di Tutti amano Raymond, ma non dura 22 minuti... Dura per sempre!"
• Ray Romano ha interpretato Ray Barone anche nell'episodio della quinta stagione Divergenze matrimoniali della serie La tata.
• La serie viene storpiata in episodio della quattordicesima stagione della serie poliziesca processuale Law & Order - I due volti della giustizia Tutti amano Raimondo.

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su everybodylovesray.com.
• (EN) Tutti amano Raymond, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Tutti amano Raymond, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Tutti amano Raymond, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Tutti amano Raymond, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Tutti amano Raymond, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Tutti amano Raymond, su FilmAffinity.
• (EN) Tutti amano Raymond, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Tutti amano Raymond, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Tutti amano Raymond, su BFI Film & TV Database, British Film Institute.