HansChristian
Primo benvenuto modifica
Naturalmente benvenuto anche da parte mia e se avessi bisogno non esitare a contattarmi. Fabexplosive 01:27, 22 feb 2007 (CET)
Voci al vaglio modifica
Ciao, riguardo le voci al vaglio Pavel Aleksandrovič Florenskij e Bibliografia che hai inserito , ti volevo far notare che hai dimenticato di firmare i tui messaggi. --Inviaggio 11:27, 24 feb 2007 (CET)
Grazie, ho risposto e poi corretto. --HansChristian 14:47, 24 feb 2007 (CET)
Proposta di portale modifica
Ciao HansChristian e benvenuto anche da parte mia. Ho notato che nella pagina Portale:Portali/In preparazione hai inserito una proposta per un portale sulla storia della filosofia russa. I portali tranno di argomenti generali, non così specifici, puoi dunque rivolgerti direttamente al Portale:Filosofia (già esistente) e proporre la creazione di una sottopagina per la filosofia russa, scrivendo nella discussione del portale. In bocca al lupo. --MarcoK (msg) 17:47, 24 feb 2007 (CET)
Ti ringrazio. Per tutti gli interessati ho inserito la proposta in Discussioni portale:Filosofia. --HansChristian 11:12, 25 feb 2007 (CET)
Filosofi Russi modifica
Scusa se ti rispondo così tardi. Mi fa piacere che contribuisci al progetto filosofia e che tu abbia già fatto così tanto lavoro. Veramente ottimo! Io personalmente non mi intendo dell'argomento, ma vedo se posso fare qualcosa. Possibilmente mi sposterò solo un pochino più a est, inserendo un po' di filosofi austriaci, cechi e polacchi (ho già fatto Roman Ingarden) magari così ci incontriamo a metà! ;-) Buon lavoro, Cat 15:28, 2 mar 2007 (CET)
bibliografia modifica
Ho chiuso il vaglio per scadenza termini.. la voce è troppo cobncisa per la vetrina, mi spiace --SailKoFECIT 14:03, 1 apr 2007 (CEST)
Ciao HansChristian. Ho visto i tuoi interventi nella zona Russia, in particolare la filosofia, dove hai corretto nomi e integrato vari dati. E anche considerando le tue letture http://www.esamizdat.it/ immagino che tu sia un russista esperto. Puo' darsi persino che abbiamo delle conoscenze in comune. Chissa'... Ti ho scritto in realta' per darti un consiglio, ovvero quello di utilizzare uno schema per scrivere i dati essenziali delle biografie. Si tratta del template bio Template:Bio, le istruzioni sono qui Template:Bio/man. Bol'shik uspekov! rago 13:36, 16 apr 2007 (CEST)
- ti ringrazio per la risposta e la stima, dimostrata chiedendomi una revisione, ma purtroppo nei prossimi quindici giorni saro' molto impegnato e dovro' trascurare Wikipedia. Ci sentiamo piu' in la'. Comunque, sentiti libero di riscrivere il testo in italiano scorrevole, non devi essere fedele alla traduzione, basta conservarne il senso. Paka rago 16:23, 18 apr 2007 (CEST)
Dostoevskij modifica
Ciao, ho visto che hai inserito Dostoevskij tra la categoria "filosofi russi". Sinceramente mi sembra un po' eccessivo, è vero che le sue opere hanno profondamente influenzato anche la filosofia, ma non lo si può considerare un vero e proprio filosofo... è un po' come per il nostro Leopardi che è un letterato, non un filosofo... fammi sapere la tua...--GiòGiò ...tu cosa pensi? 16:12, 22 apr 2007 (CEST) Ho risposto HansChristian 18:13, 22 apr 2007 (CEST)
- ti ringrazio molto per la precisazione... in questi giorni mi sono documentato molto sulla questione ed effettivamente non è di facile risoluzione... forse l'unica cosa certa è che per alcuni è un filosofo e per altri no...
- ho letto ad esempio che in Russia viene classificato come filosofo, ma probabilmente lì il concetto di "filosofo" può riferirsi al più generico "pensatore"... ...le sezioni dedicate sui libri universiatari non aiutano molto (a meno che non esplicitino che ci troviamo di fronte ad un filosofo), perché forse se l'è meritate per l'influenza che ha avuto sui "veri" filosofi (così come, in letteratura, è impossibile parlare di molti autori del Novecento senza dedicare prima una sezione a Freud)...
- La faccenda è talmente intricata che, ti confesso, neanche chi la filosofia l'insegna ha saputo darmi, sul momento, una risposta precisa... così, credo che la cosa migliore per adesso sia lasciarlo nella categoria dei "filosofi russi", intanto però continerò ad informarmi per chiarire al meglio la cosa... ti ringrazio ancora...--GiòGiò ...tu cosa pensi? 18:52, 25 apr 2007 (CEST)
Ciao, ho visto l'aggiunta del link al cineclub... non mi sfugge niente! Ciao, ci vediamo in bidda! --mackey 22:12, 3 mag 2007 (CEST)
Progetto modifica
Ciao, ho visto le tue modifiche al portale russia e il tuo interesse per i filosofi e gli scrittori russi (se non la scrivevi tu la pagina di Belyj, lo facevo io dopo aver finito Pietroburgo). Vorrei chiederti, se ne hai voglia, di dare un'occhiata alla voce Konstantin Nikolaevič Leont'ev che ho tradotto dalla wiki inglese per quanto concerne il pensiero filosofico. Per quanto mi sia sforzato di essere più attinente possibile alla voce inglese non sono sicuro di avere reso al 100% quanto da lui espresso (anche perchè sono a digiuno di filosofia da un po'). Ah, se ne hai voglia è stato da poco creato il Progetto:Russia dove ci confrontiamo e coordiniamo noi utenti amanti delle voci russe. Se ritenessi opportuno iscriverti, vista anche la tua competenza, saresti il benvenuto.----Adelchi scrivimi 17:01, 11 ott 2007 (CEST)
- Sono disponibile. Sposta il tuo messaggio ne La dacia così che possiamo iniziare una collaborazione fattiva già all'interno del progetto.----Adelchi scrivimi 12:25, 15 ott 2007 (CEST)
Re:Proposta modifica
Ciao! Ho visto il lavoro fatto sulla voce Sergej Nikolaevič Bulgakov. Ti chiedo una mano per la wikificazione e lo sviluppo e l'approfondimento della voce Pavel Aleksandrovič Florenskij per la quale vorrei ritentare un passaggio alla vetrina. Ne vale la pena. Ci posso contare? grazie ciao. Ciao HansChristian ..Ciao Hans. Purtroppo in questo periodo sono in Spagna (anzi, in Catalogna!) impegnato con le ricerche del dottorato. In questi mesi, quindi, ho veramente pochissimo tempo libero. Mi riprometto di far passare la voce su Florenskij quando sarò tornato in Italia, verso febbraio. Sempre che non lo abbia già fatto tu! :-) Grazie a te, Marco--Talmid3 13:32, 19 ott 2007 (CEST)
Vetrina modifica
Quale sarebbe il problema?----Adelchi scrivimi 17:01, 21 ott 2007 (CEST)
- Ora è a posto. Ho inoltre inserito un suggerimento che mi sono dimenticato di richiedere al progetto. Ricordati poi che la segnalazione va firmata.----Adelchi scrivimi 17:10, 21 ott 2007 (CEST)
- Ma come, chiedi l'inserimento della voce in vetrina e poi non la voti? comunque mi pare che questa volta la votazione sia iniziata bene (anche se l'obiettivo è ancora lontano).----Adelchi scrivimi 17:38, 22 ott 2007 (CEST)
- No, non vieni conteggiato. come noterai sono riuscito a bocciare la mozione "religioso sovietico", anche se, essendo azero, l'incipit della voce non è corretto al 100%. Ma è veramente azero o è solo nato in Azerbaijan? Il nome del padre sembra proprio russo...----Adelchi scrivimi 20:07, 22 ott 2007 (CEST)
Ciao! se vuoi partecipare alla votazione per l'inserimento in vetrina sei il benvenuto!!--R1188 21:08, 4 nov 2007 (CET)
Re:Enzo Biagi modifica
Ciao Hans! Ti ho risposto qua. --Jaqen at lancaster 21:15, 6 nov 2007 (CET)
Vedo che fai parte del Progetto:Russia. Ho proposto per la vetrina la voce. Ciao! Brískelly - Contattami 16:04, 20 nov 2007 (CET)
Solov'ev modifica
Volevo sapere chi era e ho letto la tua traduzione, te ne ringrazio. Mi permetto, però di segnalarti due punti poco logici sulla sua famiglia e temo dovuti alla traduzione. Sospetto che i suoi antenati fossero (diversamente da quanto scritto) contadini da sempre e intellettuali da 5 o 6 generazioni. Però poi non capisco in che senso suo padre facendo lo storico tradisse la professione dei padri e facesse lo "scienziato". Boh? Già che c'ero ho aggiunto un elenco di traduzioni italiane delle sue opere, che ho costruito con Google. Se hai tempo dai una ripassata al tutto. Ciao Pinea (msg) 21:13, 6 gen 2009 (CET)
Cancellazione modifica
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.
Filosofi russi modifica
Magari puoi delucidarmi in questa discussione. Grazie, ciao. Sandro 11:48, 6 nov 2009 (CET)
Pavel Aleksandrovič Florenskij modifica
Avviso che ho inserito il {{dubbio qualità}} a questa voce, poichè il numero di note è decisamente insufficiente in rapporto al testo. Se non ci sono miglioramenti fra 3 settimane potrebbe essere messa in rimozione dalla vetrina.--Kirk39 Dimmi! 14:42, 28 ott 2015 (CET)
Messaggio dal Progetto Russia modifica
 Ciao HansChristian, nell'ambito del Progetto Russia, al quale ti sei iscritto/a tempo fa come utente interessato/a, stiamo verificando il reale numero di utenti interessati. Ti pregherei pertanto di farci sapere se sei ancora interessato/a a partecipare. Basta modificare questa pagina aggiungendo il tuo nominativo. Ti invito anche ad aggiungere il bar tematico agli osservati speciali. Per qualunque domanda o suggerimento puoi lasciare una nota nel bar tematico del progetto o sulla mia pagina di discussione. Grazie per la collaborazione. |
Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te modifica
Gentile HansChristian,
oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.
Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.
Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.
Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.
Grazie ancora e a presto,