Iolanda
Iolanda è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3].
Varianti
modificaVarianti in altre lingue
modifica- Ceco: Jolana[1]
- Croato: Jolanda[1]
- Francese: Yolande[1]
- Inglese: Yolanda[1][4], Yolonda[1], Yolande[4], Iolanda[4]
- Lituano: Jolanta[1]
- Olandese: Jolanda[1]
- Polacco: Jolanta[1]
- Ipocoristici: Jola[1]
- Portoghese: Iolanda[1]
- Rumeno: Iolanda[1]
- Slovacco: Jolana[1]
- Sloveno: Jolanda[1]
- Spagnolo: Yolanda[1]
- Tedesco: Jolanda[4]
- Ungherese: Jolánta
Origine e diffusione
modificaDeriva dal nome francese medievale Yolande, Yolante o Yolans[1][2][3], la cui origine è incerta. Viene spesso considerato un derivato del nome Violante (a sua volta dal latino "viola")[1][4], ma è plausibile che abbia invece un'origine germanica[1][2][3][4]; in tal caso, la prima parte del nome potrebbe essere ricondotta alle radici vêl ("astuzia")[2] o iw (indicante l'albero del tasso)[4], mentre il secondo potrebbe essere land ("paese", "terra")[2][4] oppure lind[3] (un elemento dall'origine dubbia). Sono frequenti anche accostamenti a termini greci come ιολη (iole, "viola") e ανθος (anthos, "fiore"), che sono però paretimologici[2].
Il nome, diffusosi all'epoca delle Crociate, era considerato aristocratico[2]: venne portato da Iolanda di Fiandra, imperatrice latina reggente di Costantinopoli (che lo trasmise a varie discendenti nelle famiglie reali di Spagna e Ungheria)[1], e da Jolanda di Brienne, regina consorte di Gerusalemme[2].
La sua buona presenza in Italia è recente, nonostante il nome sia stato tradizionale di casa Savoia sin dal Trecento[2][3]; una prima spinta alla sua diffusione venne dall'opera teatrale di Giacosa Una partita a scacchi (1873), la cui protagonista si chiama così; successivamente, ha contribuito anche la popolarità di Iolanda, la figlia di re Vittorio Emanuele III[2][3]. È distribuito su tutto il territorio nazionale, con maggiore compattezza al Nord per le varianti[3]; sono attestate anche delle forme maschili, comunque rarissime[2][3].
Onomastico
modificaL'onomastico si può festeggiare in memoria di diverse sante e beate, nelle seguenti date:
- 11 giugno (o varie altre date), beata Iolanda di Polonia, badessa dell'Ordine di santa Chiara, nipote di santa Elisabetta d'Ungheria[6][7]
- 17 dicembre, santa Iolanda, vissuta nel XIII secolo, figlia di un conte di Vianden che si fece suora contro la volontà del padre[5][8]
- 28 dicembre, santa Iolanda, martire a Roma sotto Marco Aurelio[9]
Persone
modifica
- Iolanda d'Angiò, Duchessa di Lorena e di Bar
- Iolanda di Aragona, regina di Napoli, contessa di Provenza e pretendente al trono di Aragona
- Iolanda di Bar, nobile lorenese
- Iolanda di Borgogna-Nevers, dama di Borbone e contessa di Nevers
- Iolanda di Châtillon-Nevers, figlia di Guy III di Châtillon
- Iolanda di Courtenay, regina consorte d'Ungheria
- Iolanda di Dreux, regina consorte scozzese
- Iolanda di Fiandra, reggente dell'Impero latino di Costantinopoli
- Iolanda di Polonia, principessa e religiosa ungherese
- Iolanda di Savoia, principessa di Savoia
- Iolanda Margherita di Savoia, principessa italiana
- Iolanda d'Ungheria, regina consorte di Aragona, contessa consorte di Barcellona e regina consorte di Valencia
- Iolanda di Valois, figlia di Carlo VII di Francia
- Iolanda Balaș, atleta rumena
- Iolanda Dobrilla, sedicenne istriana uccisa da partigiani umbri nel 1944
- Iolanda Cristina Gigliotti (poi francesizzato in Yolanda), vero nome di Dalida, cantante e attrice italiana naturalizzata francese
Variante Jolanda
modifica
- Jolanda Benvenuti, montatrice italiana
- Jolanda Čeplak, atleta slovena
- Jolanda de Rover, nuotatrice olandese
- Jolanda di Brienne, regina di Gerusalemme
- Jolanda Gardino, mezzosoprano italiano
- Jolanda Granato, giornalista, conduttrice radiofonica e doppiatrice italiana
- Jolanda Insana, poetessa italiana
- Jolanda Keizer, atleta olandese
- Jolanda Rossin, cantante italiana
- Jolanda Verdirosi, attrice italiana
Variante Yolanda
modifica
- Yolanda Adams, cantante statunitense
- Yolanda Griffith, cestista statunitense
- Yolanda Kakabadse, politica e ambientalista ecuadoriana
- Yolanda Soares, cantante portoghese
- Yolanda Vazquez, attrice britannica
- Yolanda Wood, attrice statunitense
Variante Yolande
modifica
- Yolande de Polastron, duchessa francese
- Yolande Fox, modella statunitense
- Yolande Moreau, attrice e regista belga
Altre varianti
modifica- Jolanta Bebel-Rzymowska, schermitrice polacca
- Jolán Földes, scrittrice ungherese
- Jolán Kleiber-Kontsek, atleta ungherese
- Jolanta Królikowska, schermitrice polacca
- Jolanta Vilutytė, cestista lituana
Il nome nelle arti
modifica- Jolanda è uno pseudonimo utilizzato dalla scrittrice Maria Majocchi
- Jolanda è un personaggio del romanzo di Emilio Salgari Jolanda, la figlia del Corsaro Nero e della serie animata da esso tratta.
- Yolanda è un personaggio del manga e anime Black Lagoon.
- Yolanda Aquaviva è un personaggio del film del 1945 Jolanda e il re della samba, diretto da Vincente Minnelli.
- Yolanda de Souza Matos Pratini è un personaggio della telenovela Dancin' Days.
- Yolanda Luján è un personaggio della telenovela Il segreto di Jolanda.
- Yolanda Montez, nota come Wildcat, è una supereroina dell'Universo DC.
- Jolanda de Almaviva - serie erotica a fumetti italiana
Note
modifica- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t (EN) Yolanda, su Behind the Name. URL consultato il 27 gennaio 2018.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n La Stella T., p. 198.
- ^ a b c d e f g h i j k l De Felice, pp. 104-105.
- ^ a b c d e f g h i Sheard, p. 594.
- ^ a b Burgio, pp. 221-222.
- ^ Beata Iolanda di Polonia, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 27 gennaio 2018.
- ^ (EN) Blessed Helen of Poland, su CatholicSaints.info. URL consultato il 27 gennaio 2018.
- ^ (EN) Saint Yolanda, su CatholicSaints.info. URL consultato il 27 gennaio 2018.
- ^ (EN) Saint Iolande of Rome, su CatholicSaints.info. URL consultato il 27 gennaio 2018.
Bibliografia
modifica- Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
Altri progetti
modifica
Wikiquote contiene citazioni di o su Iolanda
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Iolanda»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Iolanda
