Gilberta Crispino
doppiatrice e attrice teatrale italiana
Gilberta Crispino (Roma, 29 giugno 1971) è una doppiatrice e attrice teatrale italiana, figlia della doppiatrice Franca Lumachi e del regista Armando Crispino e sorella del regista e storico del cinema Francesco Crispino.
Biografia modifica
Inizia a lavorare come attrice e doppiatrice fin da giovanissima[1], suo ad esempio il doppiaggio di Sterling della serie anime Rascal, il mio amico orsetto, effettuato all'età di 14 anni.
In seguito, oltre al doppiaggio di film, telefilm e videogiochi[2], la Crispino si è dedicata al teatro e ha partecipato a fiction e spettacoli televisivi, tra cui un'edizione (quella del 2005) di Scherzi a parte, nello scherzo fatto a Walter Nudo.[1]
È la voce di Gretchen Grundler nella serie Ricreazione e nei film, e anche la voce di Bibi Blocksberg nella serie Bibi piccola strega.
Teatro modifica
- Romavarietà, regia di Fabrizio Russotto (2013)
- Vieni avanti...Varietà, regia di Massimo Milazzo (2013)
- Margherita, Capricciosa, Napoli e Quattro Stagioni, regia di Massimo Milazzo (2012)
- Fatti, misfatti e fattacci, regia di Fabrizio Russotto (2012)
- La locandiera, regia di Gennaro Monti (2012)
- Roma: singolare femminile, regia di Pascal La Delfa (2011)
- Don Chisciotte e gli spiriti del male, regia di Gennaro Monti (2011)
- Ridicolissime trame in paillettes, regia di Gennaro Monti (2010)
- Le noir vivant, regia di Gennaro Monti (2009)
- Prova a chiedermi un favore, regia di Gennaro Monti (2008)
- Diario di bordo sezione femminile, regia di Donatella Massimilla (2007)
- Tartufo, regia di Gennaro Monti (2007)
- Il giuoco delle parti, regia di Mario Grotta (2007)
Doppiaggio modifica
Film cinema modifica
- Jane McLean in Un amore all'improvviso
- Kate Kelton in American Psycho 2
- Melanie Lynskey in Flags of Our Fathers
- Betsy Rue in San Valentino di sangue 3D
- Jessica Capshaw in Valentine - Appuntamento con la morte
- Wendy Crewson in 8 amici da salvare
- Leleti Khumalo in Invictus - L'invincibile
- Cat Power in Un bacio romantico - My Blueberry Nights
- Mizuo Peck in Una notte al museo, Notte al museo - Il segreto del faraone
- Ronald Joshua Scott in La casa stregata!
- Tanee McCall in SDF Street Dance Fighters
- Emma Nicolas in Una promessa mantenuta
- Elsa Pharaon in Il padre dei miei figli
- Gong Li in 2046
- Jennifer Farley in I tre marmittoni
- Michelle Trachtenberg in Black Christmas - Un Natale rosso sangue, Take Me Home Tonight
- Sophia Heikkilä in Hatching - La forma del male
Film d'animazione modifica
- Ricreazione - La scuola è finita, Ricreazione: Un nuovo inizio e Ricreazione: Stiamo crescendo (Gretchen Grundler)
- Uno zoo in fuga (Scarabeo Tirolese #2)
- Titti turista tuttofare (Aeorgh)
- I Rugrats nella giungla (Chuckie Finster)
- I Simpson - Il film (Grattachecca, Rod Flanders e Martin Prince)
- Cenerentola e gli 007 nani (Sorellastra #1)
- Ortone e il mondo dei Chi (Mamma Glummo)
- Lupin III - Tokyo Crisis: Memories of Blaze (Maria)
- Capitan Mutanda - Il film (Edith)
- Tekken: Blood Vengeance (Anna Williams)
- Boog & Elliot 4 - Il mistero della foresta (Edna)
- Minions 2 - Come Gru diventa cattivissimo (Regina)
Serie televisive modifica
- Roselyn Sánchez in Senza traccia
- Melissa Ponzio in Army Wives - Conflitti del cuore
- Tessa Ferrer in Grey's Anatomy
- Kelly in Mamme sull'orlo di una crisi da ballo
- Stéfano de Gregorio in Teen Angels
- Luisa D'Oliveira in The 100, Supernatural
- Lucy Carrey in Cowboy Bebop
Cartoni animati modifica
- Ricreazione (Gretchen Grundler)
- Bibi piccola strega (Bibi Blocksberg)
- I Simpson (Martin Prince 4ª voce - st.14+, Rod Flanders e Fichetto - 2ª voce, Lindsey Naegle - solo ep. 11×9, Sherri e Terri - st. 23+, Agnes Skinner - st. 30+)
- I Griffin (Martin Prince - ep.13.1)
- The Garfield Show (Liz Wilson)
- Ginger (Joann)
- Il nido (Victor)
- Boo! (Orsetto)
- Carl (Skye Flower Blue)
- Rupert Bear (Raggerty)
- Dora l'esploratrice (Isa e Benny)
- Indovina con Jess (Lilli)
- Iggy Piggy Ranger (Kira)
- My Giant Friend (Chase)
- Hareport - Leprotti in pista (Cornacchia)
- Noonbory e i Super 7 (Totobory)
- Yakari (Rosicchio)
- Cajou (Tataille)
- Sandokan - Le due tigri (Morugan)
- Antonio e la banda dei giardinetti (Manu)
- Uffa! Che pazienza (Raffa Giraffa)
- Bobobo-bo Bo-bobo (Gasser)
- Rascal, il mio amico orsetto (Sterling)
- Charmmy Kitty (Poodle)
- Chi ha bisogno di Tenchi? (Ryo - Oki da bambina)
- Lamù, la ragazza dello spazio (3ª parte epis.) (Ryunosuke Fujinami)
- Agent Aika (Miss Valery)
- Dr Slump e Arale - Viaggio in fondo al mare (Nitro)
- Charlie è tardi (Preside Peudence)
- Cinderella Boy (Tinkerbell)
- Soul Eater (Crona)
- Toradora! (Yuri Koigakubo)
- Gladiatori - Il torneo delle sette meraviglie (Tosca)
- Spike Team (Priscilla Grey)
- Steven Universe [Peridot (seconda voce)]
- Wild Kratts (Koki)
- Clarence (Nonna di Clarence)
- Vampirina (Oxana Hauntley)
- DuckTales (Gabby)
Videogiochi modifica
Note modifica
- ^ a b Scheda Archiviato il 23 settembre 2012 in Internet Archive. su magmaliveteatro.
- ^ Scheda Archiviato il 21 febbraio 2010 in Internet Archive. su Calliopea.
- ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Wet", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 16 febbraio 2024.
Collegamenti esterni modifica
- Gilberta Crispino, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Gilberta Crispino, su IMDb, IMDb.com.
