Lupin III vs. Occhi di gatto
Lupin III vs. Occhi di gatto (ルパン三世VSキャッツ・アイ?, Rupan Sansei vāsasu Kyattsu Ai) è un film d'animazione in CGI del 2023 diretto da Kōbun Shizuno e Hiroyuki Seshita. Si tratta di un crossover tra le serie manga e anime Lupin III e Occhi di gatto, che celebra sia il 50° anniversario dell’anime di Lupin III, che il 40° del manga Occhi di gatto. È uscito a livello mondiale su Prime Video il 27 gennaio 2023.
| Lupin III vs. Occhi di gatto | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | ルパン三世VSキャッツ・アイ Rupan Sansei vāsasu Kyattsu Ai |
| Lingua originale | giapponese |
| Paese di produzione | Giappone |
| Anno | 2023 |
| Durata | 91 min |
| Genere | animazione, azione, commedia, avventura |
| Regia | Kōbun Shizuno, Hiroyuki Seshita |
| Sceneggiatura | Shūji Kuzuhara |
| Casa di produzione | TMS Entertainment |
| Distribuzione in italiano | Prime Video |
| Montaggio | Aya Hida |
| Musiche | Yuji Ohno, Kazuo Otani |
| Storyboard | Hiroyuki Morita |
| Art director | Mitsunori Kataama |
| Character design | Haruhisa Nakata, Junko Yamanaka |
| Doppiatori originali | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
Trama modifica
La banda Occhi di Gatto trafuga un dipinto da un museo nello stesso momento in cui Lupin III compare per rubarne un altro. Entrambi fanno parte della serie “La Ragazza e i Fiori” di Michael Heinz. I quadri sono preziosi indizi che aiuteranno le ragazze a ritrovare il padre scomparso. Quando scoprono che Lupin ha lo stesso obiettivo, la scintilla accende i loro animi.
Distribuzione modifica
Il film è stato reso noto per la prima volta il 22 settembre 2022 con un primo teaser trailer per un'uscita nel 2023[1]. A dicembre venne annunciato che tutti i membri del cast avrebbero ripreso i rispettivi ruoli già coperti nei franchise ad eccezione dei defunti Toshiko Fujita e Tamio Ōki, i quali vengono sostituiti da Rika Fukami e Mugihito nei ruoli di Rui Kisugi e Sadatsugu Nagaishi[2]. Il film è stato pubblicato sulla piattaforma streaming Amazon Prime Video il 27 gennaio 2023[3].
Edizione italiana modifica
Il doppiaggio italiano è stato diretto da Elisabetta Bianchi presso Cinecittà S.p.A.. I personaggi di Lupin mantengono le loro voci abituali, eccetto Goemon, che è doppiato da Davide Perino al posto di Antonio Palumbo. I personaggi di Occhi di gatto hanno invece tutti nuove voci; per quest'ultimi si è scelto di utilizzare i nomi dell'edizione italiana della serie anime omonima piuttosto che quelli originali.
Note modifica
- ^ LUPIN E CAT'S EYE: NEL 2023 IN ARRIVO UN CROSSOVER IN CG, su Animeclick.it, 22 settembre 2022. URL consultato il 2 novembre 2023.
- ^ LUPIN III VS CAT'S EYE: NUOVO VIDEO PER IL CROSSOVER IN ESCLUSIVA PRIME VIDEO DAL 27 GENNAIO, su Animeclick.it, 6 dicembre 2022. URL consultato il 2 novembre 2023.
- ^ Lupin III vs Occhi di Gatto, su Prime Video in streaming da oggi, su movieplayer.it, 27 gennaio 2023. URL consultato il 2 novembre 2023.
Collegamenti esterni modifica
- (JA) Sito ufficiale, su lupin-vs-catseye.com.
- TMSアニメ公式チャンネル (canale), su YouTube.
- (EN) Lupin III vs. Occhi di gatto, su Anime News Network.
- (EN) Lupin III vs. Occhi di gatto, su MyAnimeList.
- Lupin III vs. Occhi di gatto, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Lupin III vs. Occhi di gatto, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Lupin III vs. Occhi di gatto, su Box Office Mojo, IMDb.com.
