Il mostro della laguna nera - Altre lingue