Enclave ed exclave

Il territorio C appartiene allo stato B. C rappresenta un'enclave per lo stato A e un'exclave per lo stato B.

Il territorio C appartiene allo stato B. C rappresenta un'exclave per lo stato B, ma non è un'enclave né per lo stato A né per lo stato D, in quanto non è interamente contenuto all'interno di un solo stato.

In geografia politica, un'enclave (termine derivato del francese enclaver, propriamente “chiudere con una chiave”, dal latino volgare inclavare, derivato di clavis, “chiave”) è una porzione di territorio (appartenente a uno Stato) che confina interamente con un altro Stato. Quella stessa porzione di territorio, dal punto di vista dello Stato a cui appartiene, si chiama exclave.

I concetti di enclave ed exclave si applicano anche a livello di ripartizioni amministrative e di unità territoriali (Stati federati, regione, distretti, comuni) all'interno di uno stesso Stato, e vengono chiamate isole amministrative.

Il termine "enclave linguistica" viene spesso utilizzato come sinonimo di isola linguistica.

Indice

1 Questioni linguistiche
2 Stati-enclave
3 Esempi di enclave/exclave
- 3.1 Exclavi internazionali
- 3.2 Isole amministrative
4 Enclave di secondo e di terzo grado
5 Territori costieri
6 Territori di uno Stato raggiungibili attraverso un altro Stato (pene-enclave/pene-exclave)
7 Esempi storici
- 7.1 In Italia
8 Bibliografia
9 Note
10 Voci correlate
11 Altri progetti
12 Collegamenti esterni

Questioni linguisticheModifica

Il termine non ha una pronuncia univoca e normata in italiano. Convivono le pronunce:

francese [ɑ̃ˈklav], plurale invariabile o originale enclaves^[1];
francese adattata al sistema fonetico italiano "anclàv" [aŋˈklav], plurale invariabile o originale enclaves;
italiana "enclàve" /eŋ'klave/, plurale enclavi^[2].

Il Dizionario di pronuncia italiana di Luciano Canepari riporta /enˈklave/ come pronuncia moderna più consigliabile e /anˈklav/ come "pronuncia tradizionale"^[3].

La parola francese enclave deriva da enclaver, "chiudere a chiave", e ha origine nella terminologia diplomatica dal tardo latino inclavāre^[4]. La parola exclave è invece una derivazione del primo termine con mutazione del prefisso.

Stati-enclaveModifica

Il Lesotho (in verde) è interamente contenuto all'interno del Sudafrica

Soltanto tre enclavi al mondo sono costituite da Stati sovrani a tutti gli effetti e quindi non sono exclavi per alcun altro Stato^[5]. Due di questi Stati sono compresi nel perimetro dell'Italia, l'altro in quello del Sudafrica:

la Repubblica di San Marino, all'interno del territorio della Repubblica Italiana, tra le province di Rimini e Pesaro e Urbino;
la Città del Vaticano, contenuto all'interno del territorio della Repubblica Italiana, nel comune di Roma;
il regno del Lesotho, contenuto all'interno del territorio del Sudafrica.

Esempi di enclave/exclaveModifica

Exclavi internazionaliModifica

Un'exclave è una porzione di territorio (appartenente a uno Stato) che confina interamente con un altro Stato.

Campione d'Italia è un'exclave italiana in Svizzera

Baarle-Hertog, un'exclave belga nei Paesi Bassi;
Campione d'Italia, un'exclave italiana nel Canton Ticino, in Svizzera;
Sastavci, un villaggio bosniaco circondato dalla Serbia;
Büsingen am Hochrhein, un'exclave tedesca nel Canton Sciaffusa, in Svizzera;
Jungholz, è quasi un'exclave austriaca in Baviera (Germania), collegata al resto dell'Austria dalla vetta del Sorgschrofen (1.836 m);
Llívia, un'exclave spagnola in Francia;
Madha è un'exclave dell'Oman all'interno del territorio degli Emirati Arabi Uniti. Al suo interno essa contiene l'enclave di Nahwa che appartiene agli Emirati Arabi Uniti (doppia enclave);
Ormidhia e Xylotimbou, due villaggi che appartengono alla Repubblica di Cipro, ma sono interamente circondati dalla Sovrana base aerea britannica di Dhekelia.
Parte della regione raguseo-narentana della Croazia, circondata da Bosnia ed Erzegovina e Montenegro.
Arrondissement di Mouscron in Belgio, è composto da due comuni non confinanti tra loro, e raggiungibile solo mediante altri arrondissement belgi o dalla Francia.
Vorukh, Distretto di Sokh, Shohimardon tra le enclavi nel Kirghizistan.
Repubblica Autonoma di Naxçıvan, Sofulu, Verin Voskepar dell'Azerbaigian, la prima tra l'Armenia e l'Iran, le altre nell'Armenia.
Artsvashen, exclave dell'Armenia in Azerbaigian.

Isole amministrativeModifica

Lo stesso argomento in dettaglio: Isola amministrativa.

Le isole amministrative sono exclavi al livello delle suddivisioni amministrative (Stati federati, regioni, province, comuni) all'interno di uno stesso Stato.

Enclave di secondo e di terzo gradoModifica

Possono esistere enclave dentro ad altre enclave. Tale situazione oggi è molto rara. Ad esempio, Nahwa è una località appartenente agli Emirati Arabi Uniti sita all'interno dell'enclave di Madha, appartenente all'Oman ma situata all'interno degli Emirati stessi.

Altri esempi si ritrovano a Baarle-Nassau/Baarle-Hertog, città olandese al cui interno esistono ben sedici enclave belghe, nelle quali si trovano cinque enclave olandesi di secondo grado.

Carta del confine indo-bengalese

Numerosi casi, inoltre, si trovavano lungo la frontiera indo-bengalese, nel distretto di Cooch Behar. L'India possedeva 92 exclave circondate dal territorio bengalese; il Bangladesh 106 exclave circondate dal territorio indiano. In quest'area esistevano ventiquattro enclave di secondo grado e persino l'unica di terzo grado al mondo, Dahala Khagrabari. Le difficoltà di collaborazione tra i due Stati rendevano molto difficile la vita in queste località, prive di servizi come la corrente elettrica, i collegamenti stradali, l'assistenza sanitaria e talvolta persino le forze dell'ordine. Il 7 maggio 2015 però le due nazioni sono giunte ad un accordo attraverso il quale la maggior parte delle exclavi sono state cedute alla nazione che le circondava^[6].

Territori costieriModifica

Il Gambia (in verde) è completamente circondato dal Senegal, ma si affaccia anche sull'oceano Atlantico

Il territorio del distretto di Oecusse è di fatto una exclave di Timor Est in territorio indonesiano

Un territorio costiero con accesso alle acque internazionali, circondato sul confine terrestre da un solo altro Stato, non può essere definito propriamente una enclave, in quanto non è applicabile la definizione di "territorio circondato su tutti i lati da territorio straniero"; questi casi sono chiamati semi-enclavi e semi-exclavi oppure enclavi/exclavi costiere^[7].

Alcuni esempi di semi-enclavi e semi-exclavi allo stesso tempo:

le città spagnole di Ceuta e Melilla, confinanti solo col Marocco;
la penisola del Musandam, governatorato all'estremità nord-orientale della penisola araba, appartenente all'Oman, ma diviso dagli Emirati Arabi;
l'area costiera di Kokkina, nell'isola di Cipro, appartenente all'autoproclamato Cipro del Nord;
il distretto di Oecusse, un'exclave di Timor Est situata nella parte occidentale di Timor, circondato dall'Indonesia;
il Distretto di Temburong, separato dal resto del Brunei e confinante solo con la Malesia;
l'Alaska, stato federato degli Stati Uniti, confinante solo con il Canada.

Sono semi-enclavi, ma non semi-exclavi, anche alcuni Stati sovrani^[8]:

Il Principato di Monaco, che confina solo con la Francia;
il sultanato del Brunei, confinante solo con la Malesia;
il Gambia, che confina solo col Senegal.

Sono invece semi-exclavi quei territori costieri che confinano con più Stati, come ad esempio:

la Guyana Francese, regione d'oltremare confinante con Suriname e Brasile;
il territorio palestinese della Striscia di Gaza tra Egitto e Israele;
il territorio russo dell'Oblast' di Kaliningrad tra la Polonia e la Lituania;
quasi tutta la regione raguseo-narentana, che fa parte della Croazia, ma che è circondata da Bosnia ed Erzegovina e Montenegro;
la provincia di Cabinda (Angola) tra il Congo e la Rep. Dem. del Congo.

Territori di uno Stato raggiungibili attraverso un altro Stato (pene-enclave/pene-exclave)Modifica

Il concetto di enclave/exclave può essere utilizzato in senso estensivo anche per descrivere quei territori di uno Stato che, pur congiunti a esso, possono essere di fatto raggiunti via terra solo passando attraverso il territorio di un altro Stato. Tale situazione è indicata con le definizioni di pene-enclave/pene-exclave. Esempi di questo tipo sono:

Kleinwalsertal e Jungholz, in Austria, raggiungibili solo dalla Germania;
Os de Civís, in Spagna, raggiungibile solo da Andorra;
Bagni di Craveggia, località di Craveggia in Italia, raggiungibile solo dalla Svizzera;
Point Roberts, territorio dello stato di Washington (Stati Uniti d'America) confinante a nord con la Columbia Britannica, provincia del Canada, e a sud con le acque territoriali statunitensi, ma raggiungibile via terra solo dal territorio canadese.

Esempi storiciModifica

Con il principio internazionale delle compensazioni territoriali e la rettifica dei confini, molte enclave/exclave sono scomparse. Tra gli esempi storici si ricordano le seguenti enclave:

Avignone e il Contado Venassino, territorio del Papa in Francia;
Berlino Ovest prima della riunificazione tedesca, a pieno titolo in quanto enclave nella RDT, con uno status ambiguo in quanto exclave della RFT;
contea imperiale di Hanau-Lichtenau nell'Alsazia francese;
contea imperiale di Kriechingen/Créhange nell'Alsazia francese;
Landau in der Pfalz, città francese nell'Elettorato del Palatinato (1648-1815);
numerosissime enclavi tra gli stati tedeschi fino al 1918;
Tauroggen sotto la sovranità prussiana in Lituania.

In ItaliaModifica

Il territorio cremasco sotto la potestà veneziana in territorio milanese^[9];
Pornassio sotto i Savoia in territorio genovese;
Pontremoli, Fivizzano, Pietrasanta e Barga sotto i granduchi di Toscana;
Montignoso e le Tre Terre di Gallicano (oggi in Comune di Fosciandora) della Repubblica di Lucca;
Minucciano e Castiglione di Garfagnana della Repubblica di Lucca;
Portoferraio nel Principato di Piombino;
Porto Longone nel Principato di Piombino;
Benevento e Pontecorvo, territori del Papa nel Regno di Napoli.

BibliografiaModifica

Enrico Priarone, Enclaves e exclaves. Nota di geografia politica, «Liguria Geografia» XXI/1-2 (2019), pp. 3-4^[7].

Evgeny Vinokurov, A Theory of Enclaves, Lanham (MD): Lexington Books, 2007^[10].

NoteModifica

^ Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, ed exclave.shtml Scheda sul vocabolo "Enclave ed exclave", in Il Sabatini Coletti - Dizionario della Lingua Italiana, Corriere della Sera, 2011, ISBN 88-09-21007-7.
^ Bruno Migliorini et al., Scheda sul lemma "enclave", in Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2007, ISBN 978-88-397-1478-7.
^ Luciano Canepari, enclave, in Il DiPI – Dizionario di pronuncia italiana, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-10511-0.
^ Vocabolario Garzanti^{[collegamento interrotto]}
^ .(EN) Evgeny Vinokurov, A Theory of Enclaves (PDF), in MPRA Paper, nº 20936, Monaco, Università Ludwig Maximilian di Monaco, 2007, p. 13. URL consultato il 24 settembre 2016.
^ Everything you need to know: Land swap in offing with Bangladesh to end disputes, in The Indian Express, 2 dicembre 2014. URL consultato l'8 gennaio 2017.
^ ^a ^b aiig.it (PDF).
^ Il Portogallo, la Danimarca e il Canada, sebbene confinanti ciascuno con un solo altro Stato, sfuggono dalla definizione in quanto il confine costiero è più esteso rispetto a quello terrestre.
^ Crema in "il dominio della Terraferma", su Lombardiabeniculturali. URL consultato il 25 maggio 2014.
^ Evgeny Vinokurov, su vinokurov.info. URL consultato il 2 novembre 2019.

Voci correlateModifica

Altri progettiModifica

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su enclave ed exclave

Collegamenti esterniModifica

(EN) Enclaves of the World
(EN) Enclaves and Exclaves
(EN) Sito dettagliato sulle enclavi.
(EN) exclave.eu, sito dedicato alle enclave europee

Portale Geografia

Portale Politica

Portale Storia

[1] Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, ed exclave.shtml Scheda sul vocabolo "Enclave ed exclave", in Il Sabatini Coletti - Dizionario della Lingua Italiana, Corriere della Sera, 2011, ISBN 88-09-21007-7.

[2] Bruno Migliorini et al., Scheda sul lemma "enclave", in Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2007, ISBN 978-88-397-1478-7.

[3] Luciano Canepari, enclave, in Il DiPI – Dizionario di pronuncia italiana, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-10511-0.

[4] Vocabolario Garzanti^{[collegamento interrotto]}

[5] .(EN) Evgeny Vinokurov, A Theory of Enclaves (PDF), in MPRA Paper, nº 20936, Monaco, Università Ludwig Maximilian di Monaco, 2007, p. 13. URL consultato il 24 settembre 2016.

[6] Everything you need to know: Land swap in offing with Bangladesh to end disputes, in The Indian Express, 2 dicembre 2014. URL consultato l'8 gennaio 2017.

[:0-7] .it (PDF).

[8] Il Portogallo, la Danimarca e il Canada, sebbene confinanti ciascuno con un solo altro Stato, sfuggono dalla definizione in quanto il confine costiero è più esteso rispetto a quello terrestre.

[9] Crema in "il dominio della Terraferma", su Lombardiabeniculturali. URL consultato il 25 maggio 2014.

[10] Evgeny Vinokurov, su vinokurov.info. URL consultato il 2 novembre 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]