Benedetto
Benedetto è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3][4].
Varianti
modificaVarianti in altre lingue
modifica- Albanese: Benedikti
- Basco: Beñat[6], Benedita[6]
- Basso-tedesco: Bendix
- Bretone: Benead
- Ceco: Benedikt[2][4]
- Catalano: Benet[6], Benedicte[6]
- Danese: Bendt[2][4], Bent[2][4]
- Esperanto: Benedikto
- Finlandese: Pentti[2][4]
- Francese: Benoît[2][4]
- Galiziano: Bieito[2][6], Bento[6]
- Hawaiiano: Peni[2]
- Inglese: Benedict[2][4], Benedick[4], Bennett[7]
- Ipocoristici: Ben, Bennie, Benny[2]
- Islandese: Benedikt[2]
- Latino: Benedictus[2][6]
- Lettone: Bendiks[2]
- Lituano: Benediktas[2]
- Ipocoristici: Benas[2]
- Norvegese: Bendik[4]
- Olandese: Benedictus[2], Benedikt[4]
- Ipocoristici: Ben[2]
- Polacco: Benedykt[2]
- Ipocoristici: Benek
- Portoghese: Benedito[2]
- Russo: Бенедикт (Benedikt)[2]
- Scozzese: Benneit[4]
- Slovacco: Benedikt
- Spagnolo: Benito[2][4][6], Benedicto[6]
- Svedese: Bengt[2][4]
- Tedesco: Benedikt[2][4]
- Ipocoristici: Ben[2]
- Ungherese: Benedek[2][4]
- Ipocoristici: Bence[2]
- Yiddish: בֶענֶעשׁ (Benesh)[2]
Origine e diffusione
modificaDeriva dal latino Benedictus che, tratto dal participio passato del verbo benedicere ("dire bene", "augurare"), significa letteralmente "benedetto [da Dio]", "ricco di benedizioni [divine]"[1][2][3][4]. È quindi un nome augurale dal valore religioso, affine dal punto di vista semantico ai nomi Eulogio[3], Baruch[1] e Barak.
Il nome venne portato da san Benedetto, il monaco fondatore dell'ordine dei benedettini nel VI secolo; grazie alla sua fama, e poi al culto di svariati santi, il nome si sparse molto rapidamente negli ambienti cristiani[2][3][4]; fa eccezione l'Inghilterra, dove si diffuse solo nel XII secolo[2] e in principio nella forma Bennett (che rimase prevalente fino al XVIII secolo quando, con la Riforma protestante, venne abbandonata mentre i cattolici riprendevano la forma Benedict)[7][4].
In Italia è diffuso ovunque, con una maggiore frequenza nel Lazio[3]. Va notato che molti degli ipocoristici in altre lingue (specie Ben) sono condivisi con il nome Beniamino, e che l'ungherese Bence coincide con la forma locale del nome Vincenzo[8].
Onomastico
modifica_-_Sacristy_-_triptych_by_Giovanni_Bellini_-_Saint_Benedict_of_Nursia_and_Saint_Mark.jpg)
L'onomastico viene festeggiato l'11 luglio (tradizionalmente veniva ricordato il 21 marzo, primo giorno di primavera) in ricordo di san Benedetto da Norcia, fondatore dell'Ordine Benedettino e dell'Abbazia di Montecassino[9][10]. Con questo nome si ricordano anche molti altri santi, fra cui, alle date seguenti:
- 12 gennaio, san Benedetto Biscop, abate e confessore[9][10]
- 20 gennaio, beato Benedetto Ricasoli, eremita vallombrosano[9][10]
- 12 febbraio, san Benedetto d'Aniane, monaco[9][10]
- 12 febbraio, beato Benedetto Revelli, monaco benedettino e vescovo di Albenga[9][10]
- 3 marzo (o 13 agosto), beato Benedetto Sinigardi, detto Fra' Benedetto da Arezzo[9][10]
- 11 marzo, san Benedetto I o Benedetto Crispo, vescovo di Milano[9][10]
- 23 marzo, san Benedetto, monaco ed eremita in Campania[9][10]
- 4 aprile, san Benedetto il Moro, frate francescano presso Palermo[9][10]
- 14 aprile, san Benedetto di Hermillon, iniziatore dei frati pontieri di Avignone[9]
- 16 aprile, san Benedetto Giuseppe Labre, confessore di Amettes[9][10]
- 24 aprile, san Benedetto Menni, sacerdote, fondatore delle suore ospedaliere del Sacro Cuore di Gesù[10]
- 30 aprile, beato Benedetto da Urbino, cappuccino[9]
- 8 maggio, san Benedetto II, papa[9]
- 7 luglio, beato Benedetto XI, papa[9][10]
- 13 ottobre, san Benedetto, martire a Cupra Marittima sotto Diocleziano[9][10]
- 23 ottobre, san Benedetto, vescovo di Sebaste e poi eremita presso Poitiers[9][10]
- 12 novembre, san Benedetto, martire con altri compagni a Gniezno, in Polonia[9][10]
Persone
modifica
- Papa Benedetto XIII
- Papa Benedetto XV
- Papa Benedetto XVI
- Benedetto Accolti il Giovane, cardinale italiano
- Benedetto Alfieri, architetto italiano
- Benedetto Antelami, scultore e architetto italiano
- Benedetto Cairoli, politico italiano
- Benedetto Croce, filosofo, storico, politico, critico letterario e scrittore italiano
- Benedetto Luschino, scrittore e religioso italiano
- Benedetto Marcello, compositore, poeta, scrittore, avvocato, magistrato e insegnante italiano
- Benedetto Pistrucci, medaglista ed incisore italiano
- Benedetto Varchi, umanista, scrittore e storico italiano
Variante Benedict
modifica
- Benedict Arnold, generale statunitense
- Benedict Cumberbatch, attore britannico
- Benedict Friedlaender, scrittore e sessuologo tedesco
- Benedict Lust, medico tedesco
Variante Benedikt
modifica- Benedikt Anton Aufschnaiter, compositore austriaco
- Benedikt Höwedes, calciatore tedesco
- Benedikt Posch, giornalista ed editore austriaco
- Benedikt Szabolcsi, musicologo ungherese
- Benedikt Wagner, schermidore tedesco
Variante Benoît
modifica
- Benoît Cauet, calciatore francese
- Benoît Costil, calciatore francese
- Benoît de Sainte-Maure, poeta francese
- Benoît Lamy, regista belga
- Benoît Mandelbrot, matematico polacco naturalizzato francese
- Benoît Paire, tennista francese
- Benoît Pedretti, calciatore francese
- Benoît Peeters, fumettista, sceneggiatore, scrittore, critico letterario francese
- Benoît Sokal, fumettista belga
- Benoît Trémoulinas, calciatore francese
Altre varianti
modifica- Benedictus Appenzeller, cantore e compositore fiammingo
- Bettino Craxi, politico italiano
- Bento Gonçalves da Silva, militare, politico e rivoluzionario brasiliano
- Bengt Gustavsson, calciatore svedese
- Bento Manuel Ribeiro, militare brasiliano
- Benedictus Gotthelf Teubner, tipografo ed editore tedesco
- Bettino Ricasoli, politico italiano
- Bengt Georg Daniel Strömgren, astronomo danese
Il nome nelle arti
modifica- Benedetto Cigolella è un personaggio della commedia Le bugie con le gambe lunghe di Eduardo De Filippo.
Note
modifica- ^ a b c Burgio, p. 87.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag (EN) Benedict, su Behind the Name. URL consultato il 25 gennaio 2018.
- ^ a b c d e f g h i De Felice, p. 82.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Sheard, p. 95.
- ^ Burgio, p. 91.
- ^ a b c d e f g h i Albaigès i Olivart, p. 57.
- ^ a b (EN) Bennett, su Behind the Name. URL consultato il 25 gennaio 2018.
- ^ (EN) Bence, su Behind the Name. URL consultato il 25 gennaio 2018.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Santi e beati di nome Benedetto, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 25 gennaio 2018.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o (EN) Name - Benedict, su CatholicSaints.info. URL consultato il 25 gennaio 2018.
Bibliografia
modifica- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 1, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
Altri progetti
modifica
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Benedetto»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Benedetto
