Enrico Bertorelli

attore e doppiatore italiano (1943-2020)

Enrico Bertorelli (Barge, 27 settembre 1943[1][2]Milano, 30 novembre 2020[3]) è stato un attore e doppiatore italiano.

Biografia modifica

Fratello degli attori Nanni e Toni Bertorelli, fu interprete di molti spettacoli teatrali in varie città d'Italia (Milano, Torino, Roma, Firenze) e in Svizzera (Lugano),[4] lavorando anche con Dario Fo per due anni; recitò inoltre in alcuni film e in diverse serie televisive. Con Cristina D'Avena interpretò la trilogia dedicata alla celebre cantante, in cui ricopriva il ruolo del padre della protagonista, Filippo[5]. Lavorò in produzioni Mediaset e RAI[3].

Sempre per la RAI fu impegnato in moltissimi sceneggiati radiofonici, molti dei quali con la regia di Dante Raiteri. Lavorò con grande intensità per le società di doppiaggio milanesi, prestando la sua voce a vari attori delle soap opera e delle telenovele,[5] inoltre fu la voce italiana di vari personaggi in diversi cartoni animati come il commissario James Gordon in Batman[3][5], Cell in Dragon Ball Z[3][4][6] e altri in cartoni come Zorro, Tazmania, L'ispettore Gadget, One Piece[7], Biocombat, Hamtaro - Piccoli criceti, grandi avventure[4][6], I Cavalieri dello zodiaco - Saint Seiya - Hades e Roswell Conspiracies.

Al cinema diede la voce ad attori come Richard Jordan in Gettysburg, Bernand Collins in Effroyables Jardins, Edward James Olmos in Selena e Serban Celea in The Commander[5].

Si ritirò dalla professione nel 2009 a causa dei danni riportati alle corde vocali in un incidente avvenuto l'anno precedente[3]. Tra il 2011 ed il 2013 e per un periodo nel 2017 ha lavorato in sporadiche apparizioni con la propria voce in alcuni sceneggiati radiofonici per la RSI Radiotelevisione svizzera di lingua italiana.

Filmografia modifica

Attore modifica

Cinema modifica

Televisione modifica

Prosa televisiva Rai modifica

  • Volpone di Ben Jonson, regia di Vittorio Barino, trasmessa il primo marzo 1985.

Teatro modifica

Prosa radiofonica Rai modifica

Doppiaggio modifica

Film modifica

Serie animate modifica

Film d'animazione modifica

Videogiochi modifica

Note modifica

  1. ^ (ENITFRDERM) Andreas Kotte, Enrico Bertorelli, in Dizionario teatrale svizzero DTS, vol. 1, Zurigo, Chronos Verlag, 2005, pp. 183-184, ISBN 978-3-0340-0715-3. URL consultato il 10 marzo 2021 (archiviato il 22 marzo 2020).
  2. ^ a b Dossier stampa Remake originale (PDF), su m4.ti.ch, p. 14. URL consultato il 21 gennaio 2021 (archiviato il 28 gennaio 2021).
  3. ^ a b c d e Alberto Lanzidei, Dragon Ball Z: è morto Enrico Bertorelli, doppiatore di Cell, in Everyeye.it, 30 novembre 2020. URL consultato il 3 dicembre 2020.
  4. ^ a b c Marcello Paolillo, Morto Enrico Bertorelli, voce di Cell in Dragon Ball, Assassin’s Creed e Mass Effect, in SpazioGames.it, 30 novembre 2020. URL consultato il 3 dicembre 2020.
  5. ^ a b c d Domenico Bottalico, È morto Enrico Bertorelli, la voce di Cell e del Commissario Gordon, in Tom's Hardware Italia, 1º dicembre 2020. URL consultato il 3 dicembre 2020.
  6. ^ a b Alessia Lio, Muore Enrico Bertorelli, voce di Cell in Dragon Ball, in Metropolitan Magazine, 30 novembre 2020. URL consultato il 3 dicembre 2020.
  7. ^ Kristian Angeloni, Enrico Bertorelli: ci lascia l’attore e doppiatore, fu la voce di Cell in Dragon Ball Z, in Gametimers, 30 novembre 2020. URL consultato il 3 dicembre 2020.
  8. ^ Il mondo di Peter Coniglio e dei suoi amici, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 giugno 2022.
  9. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Batman - Il mistero della Batwoman", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 14 febbraio 2024.
  10. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Batman - Il Cavaliere di Gotham", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 14 febbraio 2024.
  11. ^ Assassin's Creed, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 maggio 2021.
  12. ^ Alone in the Dark, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 maggio 2021.
  13. ^ Avencast, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 maggio 2021.
  14. ^ Civcity - Roma, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 agosto 2021.
  15. ^ Dark Sector, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 agosto 2021.
  16. ^ Gabriel Knight II - La bestia brutale, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 febbraio 2022.
  17. ^ Jonathan Danter - Nel sangue di Giuda, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2022.

Collegamenti esterni modifica