Apri il menu principale

Gradi dell'Armata Rossa nella seconda guerra mondiale

Gradi dal 1940 al 1943Modifica

Gradi dell'Armata Rossa
1940 - 1943[1]
Truppe combattenti Ufficiali politici Ufficiali tecnici Ufficiali amministrativi Ufficiali medici / Ufficiali vet Ufficiali giuridici Insegna su bavero
e cappotto[2]
Truppa
Рядовой состав
Soldato semplice
Красноармеец
Krasnoarmeyets
- - - - -  
Caporale
Ефрейтор
Yefreytor
- - - - -  
Comandanti Giovani
Младший командный и начальствующий состав
Sergente Giovane
Младший сержант
Mladshiy serzhant
- - - - -  
Sergente
Сержант
Serzhant
- - - - -  
Sergente Anziano
Старший сержант
Starshiy serzhant
- - - - -  
Sergente Maggiore
Старшина
Starshina
- - - - -  
Comandanti Medi
Средний командный и начальствующий состав
Tenente Giovane
Младший лейтенант
Mladshiy leytenant
- Tecnico Militare Giovane
Младший воентехник
Mladshiy voentehnik
- - -  
Tenente
Лейтенант
Leytenant
Politruk Giovane
Младший политрук
Mladshiy politruk
Tecnico Militare 2º Grado
Воентехник 2 ранга
Voentehnik 2 ranga
Tecnico-Intendente 2º Grado
Техник-интендант 2 ранга
Tehnik-intendant 2 ranga
Feldscher Militare / Feldscher Vet Militare
Военфельдшер / ветвоенфельдшер
Voenfeldsher / vetvoenfeldsher
Giurista Militare Giovane
Младший военюрист
Mladshiy voenyurist
 
Tenente Anziano
Старший лейтенант
Starshiy leytenant
Politruk
Политрук
Politruk
Tecnico Militare 1º Grado
Воентехник 1 ранга
Voentehnik 1 ranga
Tecnico-Intendente 1º Grado
Техник-интендант 1 ранга
Tehnik-intendant 1 ranga
Feldscher Militare Anziano / Feldscher Vet Militare Anziano
Старший военфельдшер / Старший ветвоенфельдшер
Starshiy voenfeldsher / Starshiy vetvoenfeldsher
Giurista Militare
Военюрист
Voenyurist
 
Comandanti Anziani
Старший командный и начальствующий состав
Capitano
Капитан
Kapitan
Politruk Anziano
Старший политрук
Starshiy politruk
Geniere Militare 3º Grado
Военинженер 3 ранга
Voeninzhener 3 ranga
Intendente 3º Grado
Интендант 3 ранга
Intendant 3 ranga
Medico Militare 3º Grado / Vet Militare 3º Grado
Военврач 3 ранга / Ветвоенврач 3 ранга
Voenvrach 3 ranga / Vetvoenvrach 3 ranga
Giurista Militare 3º Grado
Военюрист 3 ранга
Voenyurist 3 ranga
 
Maggiore
Майор
Mayor
Commissario di Battaglione
Батальонный комиссар
Batalionniy komissar
Geniere Militare 2º Grado
Военинженер 2 ранга
Voeninzhener 2 ranga
Intendente 2º Grado
Интендант 2 ранга
Intendant 2 ranga
Medico Militare 2º Grado / Vet Militare 2º Grado
Военврач 2 ранга / Ветвоенврач 2 ранга
Voenvrach 2 ranga / Vetvoenvrach 2 ranga
Giurista Militare 2º Grado
Военюрист 2 ранга
Voenyurist 2 ranga
 
Tenente Colonnello
Подполковник
Podpolkovnik
Commissario di Battaglione Anziano
Старший батальонный комиссар
Starshiy batalionniy komissar
Geniere Militare 1º Grado
Военинженер 1 ранга
Voeninzhener 1 ranga
Intendente 1º Grado
Интендант 1 ранга
Intendant 1 ranga
Medico Militare 1º Grado / Vet Militare 1º Grado
Военврач 1 ранга / Ветвоенврач 1 ранга
Voenvrach 1 ranga / Vetvoenvrach 1 ranga
Giurista Militare 1º Grado
Военюрист 1 ранга
Voenyurist 1 ranga
 
Colonnello
Полковник
Polkovnik
Commissario di Reggimento
Полковой комиссар
Polkovoy komissar
- - - -  
Comandanti Supremi
Высший командный и начальствующий состав
Maggior Generale
Генерал-майор
General-mayor
Commissario di Divisione
Дивизионный комиссар
Divizionniy komissar
Geniere di Divisione
Дивинженер
Divinzhener
Intendente di Divisione
Дивинтендант
Divintendant
Medico Divisionale / Vet Divisionale
Дивврач / Ветдивврач
Giurista Militare Divisionale
Диввоенюрист
Divvoenyurist
 
Tenente Generale
Генерал-лейтенант
General-leytenant
Commissario di Corpo
Корпусной комиссар
Korpusnoy komissar
Geniere di Corpo
Коринженер
Korinzhener
Intendente di Corpo
Коринтендант
Korintendant
Medico di Corpo / Vet di Corpo
Корврач / Веткорврач
Korvrach / Vetkorvrach
Giurista di Corpo
Корвоенюрист
Korvoenyurist
 
Colonnello Generale
Генерал-полковник
General-polkovnik
Commissario d'Armata 2º Grado
Армейский комиссар 2 ранга
Armeyskiy komissar 2 ranga
Geniere d'Armata
Арминженер
Arminzhener
Intendente d'Armata
Арминтендант
Armintendant
Medico d'Armata / Vet d'Armata
Армврач / Ветармврач
Armvrach / Vetarmvrach
Giurista d'Armata
Армвоенюрист
Armvoenyurist
 
Generale d'Armata
Генерал армии
General armii
Commissario d'Armata 1º Grado
Армейский комиссар 1 ранга
Armeyskiy komissar 1 ranga
- - - -  
Maresciallo dell'Unione Sovietica
Маршал Советского Союза
Marshal Sovietskovo Soyuza
- - - - -  

Colori delle armiModifica

Arma Colore insegne sui baveri[3]
Fanteria Magenta
Verde oliva
Cavalleria Blu
Forze corazzate
Artiglieria
Forze chimiche
Forze tecniche
Nero
Servizi Verde scuro

Gradi dal 1943 al 1945Modifica

Gradi dell'Armata Rossa
1943 - 1945[4]
Soldati e sergenti
Солдаты и сержанты
Grado Insegna sulle spalline[5]
Soldato
Рядовой
Rjadovoj
 
Caporale
Ефрейтор
Yefreytor
 
Giovane sergente
Младший сержант
Mladshiy Serzhant
 
Sergente
Сержант
Serzhant
 
Sergente Anziano
Старший сержант
Starshiy Serzhant
 
Sergente Maggiore
Старшина
Starshina
 
Ufficiali giovani ed anziani
Младшие и старшие офицеры
Grado Insegna sulle spalline[6]
Tenente Giovane
Младший лейтенант
Mladshiy Leytenant
 
Tenente
Лейтенант
Leytenant
 
Tenente Anziano
Старший лейтенант
Starshiy Leytenant
 
Capitano
Капитан
Kapitan
 
Maggiore
Майор
Mayor
 
Tenente Colonnello
Подполковник
Podpolkovnek
 
Colonnello
Полковник
Polkovnek
 
Ufficiali generali
Высшие офицеры
Grado Insegna sulle spalline[6]
Maggior Generale
Генерал-майор
General-mayor
 
Tenente Generale
Генерал-лейтенант
General-leytenant
 
Colonnello Generale
Генерал-полковник
General-polkovnik
 
Generale dell'Esercito
Генерал армии
General armii
 
Maresciallo
Маршал рода войск
Marshal roda vojsk
Maresciallo Capo
Главный маршал рода войск
Glavnyj marshal roda vojsk
 
Maresciallo dell'Unione Sovietica
Маршал Советского Союза
Marshal Sovietskovo Soyuza
 
Generalissimo dell'Unione Sovietica
Генералиссимус Советского Союза
Generalissimus Sovietskovo Soyuza
 

Colori delle armiModifica

Arma Colore insegne sulle spalline
Fanteria
Fanteria meccanizzata
Magenta
Cavalleria Blu
Forze corazzate
Artiglieria
Rosso
Servizi medici
Servizi veterinari
Verde scuro
Forze tecniche Nero

NoteModifica

  1. ^ BOB-60, su victory.mil.ru. URL consultato il 26 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 22 luglio 2011).
  2. ^ L'insegna da bavero dei generali era rappresentata soltanto da una stella. Sul cappotto si portavano i gradi in forma estesa.
  3. ^ Steven J. Zaloga, The Red Army of the Great Patriotic War 1941–45, Osprey Publishing, 1984, p. 33
  4. ^ Steven J. Zaloga, The Red Army of the Great Patriotic War 1941–45, Osprey Publishing, 1984, p. 24
  5. ^ Arma d'appartenenza rappresentata dal colore interno dell'insegna.
  6. ^ a b Arma d'appartenenza rappresentata dal colore dei bordini dell'insegna.

Voci correlateModifica

  Portale Guerra: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di guerra