Sì, signor generale

film del 1957 diretto da H.C. Potter
(Reindirizzamento da Sì signor generale!)

Sì, signor generale (Top Secret Affair) è un film del 1957 diretto da H.C. Potter.

Sì, signor generale
Titolo originaleTop Secret Affair
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1957
Durata100 min
Dati tecniciB/N
rapporto: 1,78 : 1
Generecommedia
RegiaH.C. Potter
SoggettoJohn P. Marquand
SceneggiaturaRoland Kibbee, Allan Scott
ProduttoreMartin Rackin, Milton Sperling
Casa di produzioneWarner Brothers, Carrollton
FotografiaStanley Cortez
MontaggioFolmar Blangsted
MusicheRoy Webb
ScenografiaMalcolm C. Bert
CostumiCharles Le Maire
TruccoGordon Bau, Ray Romero, Henry Vilardo
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

È una commedia romantica statunitense con Susan Hayward, Kirk Douglas e Paul Stewart. È liberamente ispirata al romanzo Melville Goodwin, U.S.A. di John P. Marquand (già adattato nel 1952 per la televisione in un episodio della serie antologica Pulitzer Prize Playhouse).

Trama modifica

Produzione modifica

Il film, diretto da H.C. Potter su una sceneggiatura di Roland Kibbee e Allan Scott con il soggetto di John P. Marquand (autore del romanzo),[1] fu prodotto da Martin Rackin e Milton Sperling per la Warner Brothers tramite la Carrollton[2] e girato nei Warner Brothers Burbank Studios a Burbank in California.[3] Il titolo di lavorazione fu Melville Goodwin, USA.[4] Il 6 ottobre 1955 erano stati annunciati come protagonisti Humphrey Bogart e Lauren Bacall, ma le condizioni di salute di Bogart non gli avevano consentito di interpretare il film. L'intero cast fu così modificato: Kirk Douglas e Susan Hayward rimpiazzarono la celebre coppia e, scritturati in due ruoli di supporto, Keenan Wynn e Walter Matthau furono sostituiti da Paul Stewart e Jim Backus. Fu reso noto che, durante la scena del judo, né Kirk DouglasSusan Hayward hanno fatto ricorso a una controfigura.

Distribuzione modifica

Il film fu distribuito con il titolo Top Secret Affair negli Stati Uniti dal 30 gennaio 1957[4] al cinema dalla Warner Bros.[2]

Alcune delle uscite internazionali sono state:[4]

  • in Svezia il 26 agosto 1957 (Generalen på drift)
  • in Germania Ovest il 27 settembre 1957 (Charmant und süß - aber ein Biest)
  • in Finlandia il 4 ottobre 1957 (Kenraali tuuliajolla)
  • in Turchia il 21 gennaio 1959
  • in Danimarca il 16 marzo 1959 (General på vulkaner)
  • in Francia (Affaire ultra-secrète)
  • in Spagna (Intriga femenina)
  • in Brasile (Lábios Selados)
  • in Jugoslavia (Strogo poverljivo)
  • nel Regno Unito (Their Secret Affair)
  • in Italia (Sì, signor generale)

Promozione modifica

La tagline è: "When she got mad she sizzled...and she was mad! Mad at the general, all of Washington, and herself!".[5]

Critica modifica

Secondo il Morandini il film è generalmente fiacco e piatto e, come commedia, "insulsa e zuccherata" anche se Hayward e Douglas sembrano affiatati.[6] Secondo Leonard Maltin il film è una "pura commedia" grazie soprattutto alla Hayward.[7]

Note modifica

  1. ^ Sì, signor generale - IMDb - Cast e crediti completi, su imdb.com. URL consultato il 22 dicembre 2012.
  2. ^ a b Sì, signor generale - IMDb - Crediti per le compagnie, su imdb.com. URL consultato il 22 dicembre 2012.
  3. ^ Sì, signor generale - IMDb - Luoghi delle riprese, su imdb.com. URL consultato il 22 dicembre 2012.
  4. ^ a b c Sì, signor generale - IMDb - Date di uscita, su imdb.com. URL consultato il 22 dicembre 2012.
  5. ^ (EN) Sì, signor generale - IMDb - Tagline, su imdb.com. URL consultato il 22 dicembre 2012.
  6. ^ Sì, signor generale - MYmovies, su mymovies.it. URL consultato il 22 dicembre 2012.
  7. ^ Leonard Maltin, Guida ai film 2009[collegamento interrotto], Dalai editore, 2008, p. 1902, ISBN 8860181631. URL consultato il 22 dicembre 2012.

Collegamenti esterni modifica

  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema