Susanna

Susanna è un nome proprio di persona italiano femminile^[1].

Varianti

Ipocoristici: Susi, Susy

Varianti in altre lingue

Antico slavo ecclesiastico: Сѹсанна (Susanna)^[1]
Ceco: Zuzana^[1]
- Alterati: Zuzanka^[1], Zuzka^[1]
Croato: Suzana^[1]
Danese: Susanne^[1], Susann^[1]
- Ipocoristici: Sanne^[1]
Ebraico: שׁוֹשַׁנָּה (Shoshannah, Shoshana)^[1]^[2]
Esperanto: Susano
Finlandese: Susanna^[1]
Francese: Suzanne^[1], Susanne^[3]
- Alterati: Suzette^[1]
Greco biblico: Σουσάννα (Sūsànna)^[1]^[2]
Inglese: Susanna^[1], Susannah, Suzanna^[1], Suzannah, Suzanne^[1], Susan^[1], Suzan^[1]
- Ipocoristici: Susie^[1], Suzie^[1], Suzy^[1], Suzi^[1], Sue^[1], Sukie^[1], Zanna^[1]
Latino: Susanna^[1]^[2]
Lettone: Zuzanna^[1]
Macedone: Сузана (Suzana)^[1]
Māori: Huhana^[1]
Norvegese: Susanne^[1], Susann^[1]
Olandese: Susanna^[1]
- Ipocoristici: Sanne^[1]
Polacco: Zuzanna^[1]
- Ipocoristici: Zuza^[1], Zuzia^[1], Zula^[1]
Portoghese: Susana^[1]
Portoghese brasiliano: Suzana^[1]
Russo: Сусанна (Susanna)^[1], Сюзанна (Sjuzanna)^[1]
Serbo: Сузана (Suzana)^[1]
Slovacco: Zuzana^[1]
- Alterati: Zuzanka^[1], Zuzka^[1]
Sloveno: Suzana^[1]
Spagnolo: Susana^[1]
- Alterati: Susanita^[1]
Svedese: Susanna^[1], Susanne^[1], Susann^[1]
- Ipocoristici: Sanna^[1]
Tedesco: Susanne^[1], Susann^[1]
- Ipocoristici: Suse^[1], Susi^[1]
Ungherese: Zsuzsanna^[1]
- Ipocoristici: Zsazsa^[1], Zsuzsa^[1], Zsuzsi^[1]

Origine e diffusione

Fiori di Lilium longiflorum

Continua, tramite il latino Susanna e il greco biblico Σουσάννα (Sūsànna), l'ebraico שׁוֹשַׁנָּה (Shoshannah)^[1]. Questo nome si basa sul termine שׁוֹשָׁן (shoshan), che significa "giglio" in ebraico antico^[1]^[2]^[4] (e "rosa" in ebraico moderno^[1]), e che deriva forse dalla radice egizia sšn ("loto")^[1]. Il nome è analogo quindi, per semantica, a Lilia e ad Azucena (che peraltro è etimologicamente correlato).

La diffusione iniziale del nome è dovuta probabilmente a Susanna, una donna di cui si narra nel libro di Daniele dell'Antico Testamento che, accusata falsamente di adulterio da due vecchi, venne aiutata dal profeta Daniele^[1]^[4]. Il nome ricompare anche nel Nuovo Testamento, dove è portato da una discepola di Gesù, una di quelle che portarono la mirra al suo sepolcro^[1]^[2].

In inglese, era usato sporadicamente durante il Medioevo, proprio in onore del più antico personaggio biblico; divenne molto più comune dopo la Riforma Protestante, specialmente nella forma Susan^[1]. Proprio quest'ultima forma fu preponderante per tutto il XVIII secolo^[5], ed ebbe notevole popolarità negli Stati Uniti d'America, risultando sempre tra i dieci nomi femminili più usati fra il 1945 e il 1968, e raggiungendo in particolare il secondo posto nel triennio dal 1957 al 1960^[3].

Va notato che l'ipocoristico svedese Sanna potrebbe anche derivare dal termine svedese sann, che significa "vero"^[6].

Onomastico

L'onomastico ricorre solitamente l'11 agosto in memoria di santa Susanna di Roma, martire a Coazzo nel 295^[4]^[7]. Vi sono numerose altre sante con questo nome in memoria delle quali è possibile festeggiarlo, fra le quali, alle date seguenti:

19 gennaio, santa Susanna, martire con Archelaa e Tecla a Salerno sotto Diocleziano^[7]
2 giugno, santa Susanna, madre di santa Nino di Georgia, celebrata assieme al martiro Zebulone^[7]
20 settembre, santa Susanna di Eleuteropoli, religiosa e martire^[7]
25 o 29 dicembre, santa Susanna, martire in Georgia^[7]

Persone

Susanna Agnelli, imprenditrice, politica e scrittrice italiana
Susanna Basso, traduttrice italiana
Susanna Bonfiglio, cestista italiana
Susanna Camusso, sindacalista italiana
Susanna Centlivre, drammaturga e attrice teatrale britannica
Susanna Clarke, scrittrice britannica
Susanna Fontanarossa, madre di Cristoforo Colombo
Susanna Javicoli, attrice e doppiatrice italiana
Susanna Messaggio, personaggio televisivo, educatrice e attrice italiana
Susanna Parigi, cantautrice, musicista e compositrice italiana
Susanna Rigacci, soprano svedese naturalizzata italiano
Susanna Tamaro, scrittrice italiana
Susanna Thompson, attrice statunitense

Variante Susan

Susan Boyle, cantante britannica
Susan Flannery, attrice e regista statunitense
Susan Hayward, attrice statunitense
Susan Helms, astronauta statunitense
Susan Kare, informatica statunitense
Susan Lucci, attrice statunitense
Susan Sarandon, attrice e produttrice cinematografica statunitense
Susan Sideropoulos, attrice e conduttrice televisiva tedesca
Susan Sontag, scrittrice e intellettuale statunitense

Variante Susanne

Susanne Bier, regista e sceneggiatrice danese
Susanne Klatten, imprenditrice tedesca
Susanne Ljungskog, ciclista su strada svedese
Susanne Riesch, sciatrice alpina tedesca
Susanne Uhlen, attrice tedesca

Variante Suzanne

Susie Essman

Suzanne Belperron, stilista e designer francese
Suzanne Bianchetti, attrice francese
Suzanne Curchod, nobile francese
Suzanne Lagier, attrice teatrale e cantante lirica francese
Suzanne Le Bret, attrice francese
Suzanne Lenglen, tennista francese
Suzanne Lilar, drammaturga, saggista e scrittrice belga
Suzanne Mubarak, first lady egiziana
Suzanne Pleshette, attrice statunitense
Suzanne Somers, attrice statunitense
Suzanne Valadon, pittrice francese
Suzanne Vega, cantautrice statunitense
Suzanne Voilquin, scrittrice e femminista francese
Suzanne von Borsody, attrice tedesca

Variante Susie

Sue Gardner

Susie Atwood, nuotatrice statunitense
Susie Castillo, modella statunitense
Susie Essman, attrice e doppiatrice statunitense
Susie Isaacs, giocatrice di poker statunitense
Susie O'Neill, nuotatrice australiana

Variante Sue

Sue Barker, tennista britannica
Sue Carol, attrice statunitense
Sue Gardner, giornalista canadese
Sue Grafton, scrittrice statunitense
Sue Lyon, attrice statunitense
Sue Townsend, scrittrice e commediografa britannica

Altre varianti

Zuzana Čaputová

Suzy, cantante e attrice sudcoreana
Suzan Najm Aldeen, attrice siriana
Susannah Maria Arne, cantante e attrice britannica
Zuzana Čaputová, politica e attivista slovacca
Suzana Ćebić, pallavolista serba
Susi Erdmann, bobbista e slittinista tedesca
Zsuzsanna Jakabos, nuotatrice ungherese
Susannah Mushatt Jones, supercentenaria statunitense
Suzanna Leigh, attrice britannica
Sanna Nielsen, cantante svedese
Suzie Plakson, attrice statunitense
Zsuzsa Polgár, scacchista statunitense
Suzi Quatro, bassista, cantante e attrice statunitense
Zuzanna Szadkowski, attrice polacca naturalizzata statunitense
Susannah York, attrice britannica

Il nome nelle arti

Susanna e i vecchioni, di Artemisia Gentileschi

Susanna è un personaggio dell'opera teatrale del 1778 La folle giornata o Il matrimonio di Figaro del drammaturgo francese Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais.
Susanna è un personaggio dell'opera lirica in quattro atti di Wolfgang Amadeus Mozart Le nozze di Figaro (K 492).
Suzanne è un personaggio del film del 1933 Susanna, diretto da Rowland V. Lee.
Susan Vance è un personaggio del film del 1938 Susanna!, diretto da Howard Hawks.
Susanna è uno dei personaggi principali del film Taverna rossa del 1940, diretto da Max Neufeld.
Susanna è un personaggio del film del 1957 Susanna tutta panna, diretto da Steno.
Suzie Wong è la protagonista del film del 1960 Il mondo di Suzie Wong, diretto da Richard Quine, tratto dal romanzo omonimo del 1957 di Richard Mason. Ha lo stesso nome di un personaggio posteriore della serie animata Digimon, citata più sotto.
Susanna è un personaggio del film del 1987 La famiglia, diretto da Ettore Scola.
Susi è un personaggio del Quesito con la Susi, uno dei giochi più famosi de La Settimana Enigmistica
Susan Calvin è un personaggio creato dallo scrittore di fantascienza Isaac Asimov e presente in molti racconti della raccolta Io, Robot.
Susan Kendall è un personaggio del romanzo di Carol O'Connell Susan a faccia in giù nella neve.
Susan Pevensie è il nome di un personaggio della saga di sette libri de Le cronache di Narnia, scritta da C. S. Lewis.
Susan Bradford è un personaggio della serie animata Spike Team
Susan Bradford è anche uno dei personaggi de La famiglia Bradford
Suzie Crabgrass è un personaggio della serie televisiva Ned - Scuola di sopravvivenza.
Siusi Derkins è uno dei personaggi secondari della striscia Calvin e Hobbes.
Susan Ivanova è un personaggio immaginario della serie di fantascienza Babylon 5.
Susan Mayer è un personaggio della serie televisiva Desperate Housewives.
Susan "Sue" Storm Richards è il nome della donna invisibile, personaggio dei fumetti creato da Stan Lee e Jack Kirby nel 1961.
Susanita è un personaggio delle strisce a fumetti e dei cartoni animati di Mafalda, del fumettista Quino.
Sue Patterson è un personaggio della serie animata Littlest Pet Shop
Susie Swanson è un personaggio della serie animata I Griffin.
Suzie Wong è un personaggio della serie animata Digimon.
Susy è uno dei personaggi femminili della serie anime e manga Marmalade Boy - Piccoli problemi di cuore.
Susie Salmon è la protagonista del romanzo di Alice Sebold Amabili resti, e dell'omonimo film da esso tratto.
Sue Sylvester è un personaggio della serie televisiva Glee.
Sue è un personaggio del videogioco Grandia.
Susan dei marinai è il titolo di una canzone di Michele
Suzanne è il titolo di una canzone scritta dal cantautore canadese Leonard Cohen, pubblicata per la prima volta nel 1967.
Suzanne è il titolo di una canzone scritta e pubblicata dal gruppo olandese VOF de Kunst nel 1983, pubblicata anche in versione inglese intitolata Susanna dallo stesso gruppo sotto il nome de The Art Company. Una versione in italiano, sempre intitolata Susanna, è stata pubblicata da Adriano Celentano, da cui anche una versione cover Susanna, Susanna pubblicata da Francesco Gabbani.
Wake Up Little Susie è il titolo di una canzone degli Everly Brothers, cantata anche da Simon & Garfunkel.
Cercasi Susan disperatamente (Desperately Seeking Susan) è un film del 1985.
Susan Murphy (anche detta Ginormica) è la protagonista del film del 2009 Mostri contro alieni.

Toponimi

542 Susanna è un asteroide della fascia principale, che prende il nome da un'amica di uno degli scopritori, Paul Götz.

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at ^au ^av ^aw ^ax ^ay ^az ^ba ^bb ^bc ^bd ^be ^bf ^bg ^bh ^bi ^bj ^bk ^bl ^bm ^bn ^bo ^bp (EN) Susanna, su Behind the Name. URL consultato il 17 novembre 2012.
^ ^a ^b ^c ^d ^e (EN) Susanna, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 17 novembre 2012.
^ ^a ^b (EN) Susan, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 17 novembre 2012.
^ ^a ^b ^c Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 325, ISBN 88-7938-013-3.
^ (EN) Susan, su Behind the Name. URL consultato il 17 novembre 2012.
^ (EN) Sanna, su Behind the Name. URL consultato il 17 novembre 2012.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Sante di nome Susanna, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 17 novembre 2012.

Altri progetti

Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Susanna»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Susanna

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[behind-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at ^au ^av ^aw ^ax ^ay ^az ^ba ^bb ^bc ^bd ^be ^bf ^bg ^bh ^bi ^bj ^bk ^bl ^bm ^bn ^bo ^bp (EN) Susanna, su Behind the Name. URL consultato il 17 novembre 2012.

[etimo-2] (EN) Susanna, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 17 novembre 2012.

[etimo2-3] (EN) Susan, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 17 novembre 2012.

[burgio-4] Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 325, ISBN 88-7938-013-3.

[5] (EN) Susan, su Behind the Name. URL consultato il 17 novembre 2012.

[6] (EN) Sanna, su Behind the Name. URL consultato il 17 novembre 2012.

[santi2-7] Sante di nome Susanna, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 17 novembre 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]