Paolo
prenome maschile
VariantiModifica
Varianti in altre lingueModifica
- Albanese: Pal[1], Pali[1], Pavli[1]
- Arabo: بولس (Bulus, Boulus)[1]
- Armeno: Պողոս (Poghos, Boghos)[1]
- Bielorusso: Павел (Pawel, Pavel)
- Alterati: Паўлюк (Pauliuk)
- Bretone: Paol[1]
- Bulgaro: Павел (Pavel)[1]
- Catalano: Pau[1], Pol
- Ceco: Pavel[1]
- Corso: Paulu[1]
- Croato: Pavao[1], Pavle[1]
- Ipocoristici: Pavo[1]
- Danese: Poul[1], Paul[1]
- Alterati: Palle[1]
- Emiliano: Pèvel[1]
- Esperanto: Paŭlo[1]
- Alterati: Paĉjo[1]
- Finlandese: Paavali[1], Paavo[1], Pauli[1]
- Francese: Paul[1][5]
- Francese antico: Pol[3]
- Galiziano: Paulo[1]
- Georgiano: პავლე (Pavle)[1]
- Greco biblico: Παυλος (Paulos)[1]
- Greco moderno: Παύλος (Paulos)[1]
- Inglese: Paul[1][3][5]
- Alterati: Paulie[1]
- Irlandese: Pól[1], Pódhl
- Islandese: Páll[1]
- Latino: Paulus[1][2][3][4][7]
- Alterati: Paullus[4]
- Lettone: Pāvils[1]
- Lituano: Paulius[1], Povilas
- Macedone: Павле (Pavle)[1], Павел (Pavel)[1]
- Maltese: Pawl, Pawlu
- Maori: Paora[1]
- Norvegese: Pål[1], Paul[1]
- Occitano: Pau[1]
- Olandese: Pauwel[1], Paul[1]
- Polacco: Paweł[1]
- Portoghese: Paulo[1]
- Rumeno: Paul[1]
- Russo: Павел (Pavel)[1][3][5]
- Ipocoristici: Паша (Paša)[1]
- Sardo: Paulu
- Scozzese: Pàl[1], Pòl[1]
- Serbo: Павле (Pavle)[1]
- Slovacco: Pavol[1]
- Sloveno: Pavel[1]
- Spagnolo: Pablo[1][3][5]
- Alterati: Pablito, Paulino[1]
- Svedese: Pål[1], Paul[1]
- Svizzero tedesco: Paul
- Alterati: Pauli[8]
- Tedesco: Paul[1][5]
- Ucraino: Павло (Pavlo)[1]
- Ungherese: Pál[1]
Origine e diffusioneModifica
Di uso comune ai giorni nostri e ben attestato su tutto il territorio nazionale[4], il nome Paolo deriva dal latino Paulus, noto fin dall'epoca dell'antica Roma, trattandosi del cognomen romano della gens Aemilia[3]. È tratto dall'omonimo aggettivo, paulus, che significa, in senso stretto, "di piccola quantità", "piccolo"[1][2][3][4][5][6][7].
Considerando il contesto dei cognomina romani, è possibile che, in origine, Paulus venisse imposto o al figlio più giovane (ovvero "il più piccolo") della famiglia oppure al più piccolo o più giovane fra due membri omonimi dello stesso nucleo familiare[5] (ad esempio nel caso della tradizionale omonimia fra nonno e nipote o, talvolta, anche fra padre e figlio o ancora tra fratelli, e via dicendo). La stessa logica, per maggior chiarezza, fa da sfondo a tutta una serie di cognomina latini, quali ad esempio Primo, Secondo, Terzo, Maggiore, Massimo, Magno, e così via.
Nel corso dei secoli l'accezione di questo termine si estese fino a significare anche "umile"[1][6]. Questo significato, in particolare, fa da sfondo alla popolarità del nome Paolo fra i primi cristiani, accentuata poi notevolmente dalla figura di san Paolo[1] (il cui nome originale era Saul[1][6]); il culto verso i numerosi santi così chiamati ha poi sostenuto la diffusione del nome[4][5], permettendogli anche di resistere al dominio longobardo, durante il quale gran parte dei nomi latini andò fuori uso[4]. Per quanto riguarda l'Inghilterra, era piuttosto raro durante il Medioevo, cominciando ad avere una diffusione degna di nota solo a partire dal XVII secolo[1]. Da Paolo deriva anche il cognome Paul.
OnomasticoModifica
L'onomastico si festeggia solitamente, sia per la Chiesa cattolica che per quella ortodossa, il 29 giugno, in memoria di san Paolo, apostolo e martire[7][9]. Sono altresì numerosi i santi e i beati che hanno portato questo nome; fra gli altri si ricordano, alle date seguenti:
- 10 gennaio, san Paolo di Tebe, eremita[9]
- 30 gennaio, san Paolo Ho Hyob, uno dei martiri coreani[9]
- 1º febbraio, san Paolo, vescovo di Saint-Paul-Trois-Châteaux[9]
- 6 febbraio, san Paolo Miki, martire con altri compagni a Nagasaki[9]
- 8 febbraio, san Paolo, vescovo di Verdun[9]
- 12 febbraio, beato Paolo da Barletta, frate agostiniano[9]
- 13 febbraio, san Paolo Lê-Văn-Lộc, sacerdote, uno dei martiri del Vietnam[9]
- 13 febbraio, san Paolo Liu Hanzuo, sacerdote e martire a Chengdu (Cina)[9]
- 7 marzo, san Paolo di Plousias, vescovo di Prusa[9]
- 7 marzo, san Paolo il Semplice, monaco in Tebaide, discepolo di sant'Antonio abate[9]
- 12 marzo, san Paolo Aureliano, vescovo di Saint-Pol-de-Léon[9]
- 20 marzo, san Paolo, Cirillo e altri compagni, martiri ad Antiochia[9]
- 16 aprile, san Pavel di Kolomna, vescovo e martire de Vecchi Credenti
- 25 giugno, beato Paolo Giustiniani, monaco camaldolese[9]
- 26 giugno, san Paolo, martire con san Giovanni a Roma sotto Diocleziano[9]
- 28 giugno, san Paolo I, papa[9]
- 29 giugno, santi Paolo Wu Yan e Paolo Wu Wanshu, martiri con san Giovan Battista Wu Mantang in Hebei (Cina)[9]
- 17 luglio, beato Pavel Peter Gojdič, eparca di Prešov e martire a Leopoldov[9]
- 20 luglio, san Paul Denn, gesuita francese martire a Zhujiahe (Cina)[9]
- 15 settembre, beato Paolo Manna, missionario del PIME e fondatore dell'Unione Missionaria del Clero[9]
- 17 ottobre, san Paolo di Tammah, eremita, venerato dalla Chiesa copta
- 18 o 19 ottobre, san Paolo della Croce, sacerdote, fondatore della Congregazione della Passione di Gesù Cristo e delle monache Passioniste[9]
- 19 dicembre, san Paolo, martire con Dario, Zosimo e Secondo a Nicea[9]
Il 25 gennaio si ricorda inoltre la Conversione di San Paolo.[9]
PersoneModifica
- Lucio Emilio Paolo, politico e generale romano
- Lucio Emilio Paolo Macedonico, politico e generale romano
- Marco Emilio Paolo, politico e generale romano
- Paolo III, papa
- Paolo VI, papa
- Paolo di Tarso, scrittore, teologo e santo romano
- Paolo Attivissimo, giornalista, scrittore, conduttore radiofonico e traduttore italiano
- Paolo Borsellino, magistrato italiano
- Paolo Bonolis, conduttore televisivo e showman italiano
- Paolo Conte, cantautore, paroliere e polistrumentista italiano
- Paolo Kessisoglu, attore, comico e conduttore televisivo italiano
- Paolo Limiti, paroliere, conduttore televisivo e produttore televisivo italiano
- Paolo Lorenzi, tennista italiano
- Paolo Maldini, calciatore italiano
- Paolo Meneguzzi, cantautore svizzero
- Paolo Nutini, cantautore scozzese
- Paolo Sorrentino, regista, sceneggiatore e scrittore italiano
- Paolo Uccello, pittore e mosaicista italiano
- Paolo Veronese, pittore italiano
- Paolo Villaggio, attore, scrittore, comico, conduttore televisivo e doppiatore italiano
- Paolo Virzì, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano
Variante PaulModifica
- Paul Cézanne, pittore francese
- Paul Gauguin, pittore francese
- Paul Klee, pittore tedesco
- Paul Marcinkus, arcivescovo cattolico statunitense
- Paul McCartney, cantautore, polistrumentista, compositore e produttore discografico britannico
- Paul Newman, attore, regista e produttore cinematografico statunitense
- Paul Verlaine, poeta francese
- Paul Walker, attore, regista e produttore cinematografico statunitense
Variante PauloModifica
- Paulo Evaristo Arns, cardinale e arcivescovo cattolico portoghese
- Paulo Branco, produttore cinematografico e attore portoghese
- Paulo Coelho, scrittore e poeta brasiliano
- Paulo Fambri, patriota e politico italiano
- Paulo Freire, pedagogista brasiliano
- Paulo Maluf, imprenditore, ingegnere e politico brasiliano
- Paulo Mendes da Rocha, architetto e urbanista brasiliano
- Paulo Thiago, artista marziale misto brasiliano
Variante PabloModifica
- Pablo Andújar, tennista spagnolo
- Pablo Batalla, calciatore argentino
- Pablo Escobar, criminale colombiano
- Pablo Espinosa, attore spagnolo
- Pablo Neruda, poeta, scrittore, attivista e diplomatico cileno
- Pablo Osvaldo, calciatore argentino naturalizzato italiano
- Pablo Picasso, pittore, scultore e litografo spagnolo
Variante PavelModifica
- Pavel Beljaev, cosmonauta sovietico
- Pavel Čičagov, generale e ammiraglio russo
- Pavel Florenskij, filosofo, matematico e religioso russo
- Pavel Gerdt, ballerino russo
- Pavel Hlava, operaio ceco famoso per aver ripreso lo schianto del volo American Airlines 11 contro la Torre Nord del World Trade Center
- Pavel Nedvěd, calciatore ceco
- Pavel Pestel', rivoluzionario russo
- Pavel Pogrebnjak, calciatore russo
- Pavel Solov'ëv, ingegnere aeronautico russo
- Pavel Suchoj, ingegnere sovietico
- Pavel Vinogradov, cosmonauta russo
Variante PawełModifica
- Paweł Deląg, attore polacco
- Paweł Huelle, scrittore e giornalista polacco
- Paweł Janas, calciatore e allenatore di calcio polacco
- Paweł Kukiz, cantante, attore e politico polacco
- Paweł Mąciwoda, bassista polacco
- Paweł Pawlikowski, regista polacco
- Paweł Piasecki, vescovo cattolico e politico polacco
- Paweł Edmund Strzelecki, geologo, esploratore e alpinista polacco
Variante PavleModifica
- Pavle, patriarca serbo (1990-2009)
- Pavle Merkù, compositore, etnomusicologo e linguista italiano
- Pavle Ninkov, calciatore serbo
Altre variantiModifica
- Pau Casals, violoncellista, compositore e direttore d'orchestra spagnolo
Il nome nelle artiModifica
- Pavel Ivanovič Čičikov è il nome del protagonista de Le anime morte, la più celebre opera di Nikolaj Vasil'evič Gogol'.
- Pavel Chekov è un personaggio della serie televisiva di fantascienza Star Trek (la serie classica) interpretato da Walter Koenig.
- Paolo il caldo è un romanzo di Vitaliano Brancati, da cui è stato tratto anche un film.
- Paolo è il protagonista del romanzo Paul et Virginie.
- Paolo Sala detto "Paolin" e Paolo Pozzi detto "Paolon" sono due amici, personaggi del romanzo Piccolo mondo antico di Antonio Fogazzaro.
- Paolo e Francesca è un episodio della Commedia di Dante da cui sono stati tratti almeno un film nel 1950 e uno nel 1971.
- Padre Pablo Ramírez è un personaggio minore del film del 1966 Il buono, il brutto, il cattivo.
- Paul Atreides è un personaggio del romanzo e del film con il titolo Dune.
- Paolo Barca, maestro elementare, praticamente nudista è un film del 1975.
- Paolo Pa è il titolo di una canzone del Banco del Mutuo Soccorso.
- Paul è un personaggio della serie Pokémon.
NoteModifica
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo (EN) Paul, su Behind the Name. URL consultato il 5 settembre 2013.
- ^ a b c d e f g h i j Accademia della Crusca, p. 694.
- ^ a b c d e f g h (EN) Paul, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 5 settembre 2013.
- ^ a b c d e f g h i Galgani, p. 412.
- ^ a b c d e f g h i j k La Stella T., p. 285.
- ^ a b c d Burgio, p. 281.
- ^ a b c Paolo, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 5 settembre 2013.
- ^ (DE) Pauli, su vorname.com. URL consultato il 31 agosto 2017.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Santi e beati di nome Paolo, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 5 settembre 2013.
BibliografiaModifica
- Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
- Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
Altri progettiModifica
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Paolo»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Paolo
