Apri il menu principale

Serie B 1951-1952

edizione del torneo calcistico
Serie B 1951-1952
Competizione Serie B
Sport Football pictogram.svg Calcio
Edizione 43ª (20ª di Serie B)
Organizzatore Lega Nazionale
Date dal 9 settembre 1951
al 22 giugno 1952
Luogo Italia Italia
Partecipanti 20
Risultati
Vincitore Roma
(1º titolo)
Retrocessioni Venezia
Livorno
Pisa
Reggiana
Stabia
Statistiche
Miglior marcatore Italia Attilio Frizzi (20)
Incontri disputati 380
Associazione Sportiva Roma 1951-1952.jpg
I giallorossi vincitori del torneo
Cronologia della competizione
Left arrow.svg 1950-1951 1952-1953 Right arrow.svg

La Serie B 1951-1952 fu il secondo livello della cinquantesima edizione del campionato italiano di calcio, la quarantatreesima dall'istituzione del livello e la sedicesima disputata con la formula del girone unico.

Indice

AvvenimentiModifica

 
Il genoano Attilio Frizzi, miglior marcatore del torneo con 20 reti.

Dalle 21 partecipanti dell'anno precedente si scese a 20, con la prospettiva di calare subito a 18 come deciso dal Lodo Barassi.

In quello che fu il campionato delle matricole, una Roma per la prima volta retrocessa in Serie B, e partita con i favori del pronostico, domò il Brescia con un punto di vantaggio e nonostante i risultati degli scontri diretti, 0-0 a Roma e vittoria del Brescia 1-0 nella partita casalinga, ed un numero superiore di sconfitte complessive, sette contro le quattro del Brescia, ottenendo primo posto e promozione, e costringendo le rondinelle allo spareggio di Valdagno contro la squadra classificata al diciassettesimo posto in Serie A, la Triestina, vinto da quest'ultima per 1-0.

Delle squadre provenienti dalla Serie C, tutte esordienti, se ne salvarono tre: fece bene il Piombino sesto classificato, che riuscì anche a sconfiggere per 3-1 la Roma nell'incontro casalingo, mentre Marzotto Valdagno e Monza ottennero la salvezza. Cadde in anticipo lo Stabia, presto seguito da Reggiana e Pisa; un buon finale garantì al Fanfulla la permanenza in B, a scapito di Venezia e Livorno.

Squadre partecipantiModifica

Club Stagione Città Stadio stagione precedente
Brescia dettagli Brescia Stadium di Viale Piave 9° in Serie B
Catania dettagli Catania Stadio Cibali 6° in Serie B
Fanfulla dettagli Lodi (MI) Stadio Dossenina 6° in Serie B
Genoa dettagli Genova Stadio Luigi Ferraris 20° in Serie A, retrocesso
Livorno dettagli Livorno Stadio Comunale 3° in Serie B
Marzotto Valdagno dettagli Valdagno (VI) Stadio dei Fiori 1ª nel girone B di Serie C, promossa
Messina dettagli Messina Stadio Giovanni Celeste 15° in Serie B
Modena dettagli Modena Stadio Comunale 3° in Serie B
Monza dettagli Monza (MI) Stadio San Gregorio 1° nel girone A di Serie C, promosso
Piombino dettagli Piombino (LI) Stadio Magona d'Italia 1° nel girone C di Serie C, promosso
Pisa dettagli Pisa Stadio Arena Garibaldi 9° in Serie B
Reggiana dettagli Reggio Emilia Stadio Comunale Mirabello 13ª in Serie B
Roma dettagli Roma Stadio Nazionale 19ª in Serie A, retrocessa
Salernitana dettagli Salerno Stadio Comunale 13ª in Serie B
Siracusa dettagli Siracusa Stadio Vittorio Emanuele III 5° in Serie B
Stabia dettagli Castellammare di Stabia (NA) Stadio del Vomero (1ª-5ª)
Stadio San Marco (6ª-38ª)
1° nel girone D di Serie C, promosso
Treviso dettagli Treviso Stadio Comunale 15° in Serie B
Venezia dettagli Venezia Stadio Pierluigi Penzo 6° in Serie B
Verona dettagli Verona Stadio Marcantonio Bentegodi 9° in Serie B
Vicenza dettagli Vicenza Stadio Romeo Menti 9° in Serie B

Allenatori e primatistiModifica

Squadra Allenatore Calciatore più presente Cannoniere
Brescia   Luigi Bonizzoni   Giovanni Azzini,
  Cesare Zamboni (38)
  Valentino Bonaiti (12)
Catania[1]   Nereo Marini (1ª-18ª)
  Rodolfo Brondi (19ª-36ª)
  Fioravante Baldi (37ª-38ª)
  Carlo Baccarini (38)   Guido Klein (13)
Fanfulla   Vittorio Casati (1ª-10ª)
  Mario Acerbi (11ª-38ª)
  Mario Antozzi,
  Mario Castellazzi,
  Gianbattista Servidati (38)
  Alvaro Zian (10)
Genoa[2]   Imre Senkey (1ª-22ª)
  Giacinto Ellena &   Valentino Sala (D.T.) (23ª-38ª)
  Antonio Azzimonti (38)   Attilio Frizzi (20)
Livorno[3]   Alfonso Ricciardi (1ª-16ª)
  Edmund Crawford (17ª-38ª)
  Pietro Salvador (38)   Duilio Rizzato (8)
Marzotto[4]   Gino Costenaro (1ª)
  Gino Costenaro &   Jesse Carver (D.T.) (2ª-11ª)
  Jesse Carver (12ª-17ª)
  Gino Costenaro (18ª-37ª)
  Giacomo Grisa (38ª)
  Andrea Carlo Corazza (37)   Giancarlo Forlani (14)
Messina   Carlo Rigotti   Lorenzo Vellutini (38)   Manlio Bertolin,
  Antonio Colomban (7)
Modena   Cesare Gallea   Renato Braglia,
  Giuseppe Spezzani (37)
  Renato Brighenti (15)
Monza   Annibale Frossi   Carlo Colombetti,
  Anselmo Giorcelli,
  Giovanni Pasolini (34)
  Giovanni Cuzzoni (12)
Piombino   Fioravante Baldi (1ª-36ª)
  Bruno Mochi (37ª-38ª)
  Pietro Biagioli (38)   Pietro Biagioli (17)
Pisa   Mario Nicolini   Armando Cavazzuti (37)   Armando Cavazzuti (10)
Reggiana   Giuseppe Antonini (1ª-27ª)
  Vittorio Malagoli (28ª-38ª)
  Luigi Angelini,
  Adile Montanari (34)
  Guido Tieghi (10)
Roma   Giuseppe Viani   Amos Cardarelli,
  Arcadio Venturi (37)
  Carlo Galli (12)
Salernitana     Rodolphe Hiden   Dino Fragni,
  Marcello Taccola (36)
  Costantino De Andreis (11)
Siracusa[5]   Mario Perazzolo (1ª-10ª)
  Egizio Rubino (11ª-21ª)
  Nereo Marini (22ª-38ª)
  Giuseppe Marchetto (38)   Luciano Cavaleri (9)
Stabia   Arnaldo Sentimenti (1ª-19ª)
  Arnaldo Sentimenti &   Árpád Hajós (D.T.) (20ª-38ª)
  Renato Tiriticco (35)   Evaristo Malavasi (7)
Treviso   Nereo Rocco   Sergio Realini (38)   Giuseppe Persi (15)
Venezia[6]   Sandro Puppo (1ª-5ª)
  Mario Villini (6ª-38ª)
  Pietro Bacchini (38)   Sergio Vergazzola (12)
Verona   Angelo Piccioli   Franco Frasi (38)   Renato Dini,
  Gino Pivatelli (10)
Vicenza   Fulvio Bernardini   Mario Caciagli,
  Guido Gratton,
  Enzo Sartori (37)
  Roberto Lerici (9)

Classifica finaleModifica

Pos. Squadra Pt G V N P GF GS DR
  1. Roma 53 38 22 9 7 62 24 +38
  2. Brescia 52 38 18 16 4 44 24 +20
3. Messina 45 38 16 13 9 37 23 +14
4. Catania 44 38 17 10 11 48 39 +9
5. Genoa 42 38 17 8 13 61 38 +23
6. Piombino 41 38 15 11 12 48 39 +9
6. Treviso 41 38 14 13 11 44 38 +6
8. Modena 39 38 12 15 11 51 46 +5
8. Salernitana 39 38 13 13 12 44 43 +1
10. Vicenza 38 38 13 12 13 47 40 +7
10. Verona 38 38 14 10 14 46 44 +2
12. Fanfulla 37 38 13 11 14 45 39 +6
12. Siracusa 37 38 14 9 15 39 56 -17
14. Marzotto Valdagno 36 38 12 12 14 48 47 +1
14. Monza 36 38 11 14 13 30 43 -13
  16. Venezia 34 38 10 14 14 38 47 -9
  16. Livorno 34 38 12 10 16 33 43 -10
  18. Pisa 31 38 10 11 17 32 46 -14
  19. Reggiana 24 38 8 8 22 38 70 -32
  20.   Stabia (-1) 18 38 5 9 24 35 81 -46

Legenda:

      Promosso in Serie A 1952-1953.
      Retrocesso in Serie C 1952-1953.
  Retrocessione diretta.
  Disputa di spareggio.

Note:

Due punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.
Lo Stabia è stato penalizzato con la sottrazione di 1 punto in classifica.
Il Brescia è stato sconfitto dalla Triestina, diciassettesima in massima serie, nello spareggio in campo neutro per la partecipazione alla Serie A 1952-1953.

RisultatiModifica

TabelloneModifica

BRE CAT FAN GEN LIV MAR MES MOD MON PIO PIS REG ROM SAL SIR STA TRE VEN VER VIC
Brescia 0-0 1-0 1-1 2-0 0-1 1-0 0-0 3-1 1-0 1-0 1-0 1-0 1-1 2-1 1-0 0-0 2-2 4-0 1-0
Catania 0-0 2-1 4-1 3-1 1-0 0-1 1-1 3-0 1-1 1-0 4-1 0-1 1-1 1-0 4-2 2-1 2-0 1-1 3-1
Fanfulla 0-1 3-1 2-0 1-0 1-1 0-0 2-1 1-1 0-0 3-0 4-0 1-1 0-0 2-0 4-1 3-1 1-0 0-1 1-1
Genoa 1-2 2-2 2-0 3-0 2-2 3-1 0-2 3-0 3-0 2-2 2-1 1-0 0-1 4-0 5-0 1-0 2-2 2-0 2-0
Livorno 3-2 0-1 0-1 1-0 3-2 1-0 0-0 1-1 0-0 1-2 2-0 1-0 1-1 1-0 1-1 1-2 2-0 2-2 2-0
Marzotto 1-1 2-0 1-0 2-1 1-0 0-0 0-0 4-0 1-2 3-0 2-1 2-3 0-1 1-0 4-0 0-0 0-0 2-3 2-3
Messina 0-1 0-0 2-0 0-0 3-1 0-0 1-0 0-0 2-0 0-0 0-0 0-1 2-1 0-1 4-1 2-1 2-0 0-0 1-0
Modena 2-2 2-0 2-2 1-0 2-0 4-0 3-0 1-1 1-1 3-1 3-1 0-2 0-0 8-2 3-1 2-2 1-1 0-0 0-2
Monza 2-3 2-1 0-0 1-0 1-0 1-1 1-1 0-2 2-1 0-0 1-1 0-2 2-0 3-0 0-1 1-0 1-0 1-0 1-0
Piombino 1-1 1-0 2-1 2-1 0-0 2-2 1-4 0-1 2-1 0-0 4-0 3-1 1-2 0-1 2-0 4-0 3-0 2-0 2-1
Pisa 0-0 0-1 0-1 1-0 0-2 1-0 0-3 5-0 0-0 1-1 2-1 2-0 1-1 1-0 2-1 2-0 0-0 1-3 0-0
Reggiana 0-0 0-1 3-2 0-4 1-1 5-1 0-0 5-2 0-0 1-2 3-1 0-7 2-1 2-0 3-1 1-1 2-0 1-1 0-1
Roma 0-0 3-0 2-1 1-2 3-0 3-1 1-0 0-0 1-0 2-0 2-1 4-0 2-0 6-0 3-0 2-1 2-0 1-0 1-0
Salernitana 0-1 0-1 2-0 0-2 2-1 2-0 0-1 5-1 2-0 2-0 0-0 2-0 2-2 1-0 3-1 1-1 1-1 3-1 2-2
Siracusa 1-0 3-1 1-1 2-1 1-0 0-3 1-3 1-1 1-1 1-0 4-1 2-1 0-0 2-1 0-0 0-0 3-1 2-0 2-2
Stabia 2-2 1-1 0-2 0-2 1-2 2-3 1-2 1-1 1-1 2-4 1-5 2-1 0-0 1-1 2-4 2-1 2-1 2-0 0-2
Treviso 1-0 0-0 1-0 1-1 0-0 0-0 0-0 3-1 4-0 2-1 2-0 3-0 2-0 4-1 1-1 2-1 1-0 2-1 1-1
Venezia 0-0 4-1 5-3 1-4 1-1 2-1 1-2 1-0 2-1 0-0 1-0 1-0 2-2 4-0 0-0 1-1 1-0 1-0 0-0
Verona 3-3 1-0 3-1 0-0 3-0 1-1 2-0 1-0 1-2 0-2 2-0 3-0 0-0 3-0 3-0 2-0 0-1 2-2 1-0
Vicenza 0-2 1-3 0-0 3-1 0-1 2-1 0-0 2-0 0-0 1-1 3-0 2-1 1-1 1-1 1-2 2-0 5-2 2-0 5-2

CalendarioModifica

Andata (1ª) 1ª giornata Ritorno (20ª)
9 set. 3-2 Livorno-Marzotto 0-1 3 feb.
0-1 Messina-Brescia 0-1
0-1 Pisa-Catania 0-1
1-1 Reggiana-Treviso 0-3
2-1 Roma-Fanfulla 1-1
3-1 Salernitana-Verona 0-3
1-1 Siracusa-Monza 0-3
2-4 Stabia-Piombino 0-2
1-4 Venezia-Genoa 2-2
2-0 Vicenza-Modena 2-0
Andata (2ª) 2ª giornata Ritorno (21ª)
16 set. 0-0 Brescia-Treviso 0-1 10 feb.
0-1 Fanfulla-Verona 1-3
2-2 Genoa-Catania 1-4
3-0 Piombino-Venezia 0-0
0-3 Pisa-Messina 0-0
5-1 Reggiana-Marzotto 1-2
5-1 Salernitana-Modena 0-0
1-0 Siracusa-Livorno 0-1
1-1 Stabia-Monza 1-0
1-1 Vicenza-Roma 0-1


Andata (3ª) 3ª giornata Ritorno (22ª)
23 set. 1-1 Brescia-Genoa 2-1 17 feb.
1-1 Catania-Salernitana 1-0
1-1 Livorno-Stabia 2-1
1-0 Marzotto-Fanfulla 1-1
8-2 Modena-Siracusa 1-1
1-1 Monza-Reggiana 0-0
2-1 Roma-Pisa 0-2
0-0 Treviso-Messina 1-2
0-0 Venezia-Vicenza 0-2
0-2 Verona-Piombino 0-2
Andata (4ª) 4ª giornata Ritorno (23ª)
30 set. 1-1 Fanfulla-Vicenza 0-0 2 mar.
2-0 Genoa-Verona 0-0
4-0 Marzotto-Stabia 3-2
0-1 Messina-Roma 0-1
2-0 Modena-Catania 1-1
2-3 Monza-Brescia 1-3
0-0 Piombino-Livorno 0-0
2-1 Pisa-Reggiana 1-3
2-1 Siracusa-Salernitana 0-1
1-0 Treviso-Venezia 0-1


Andata (5ª) 5ª giornata Ritorno (24ª)
7 ott. 1-0 Brescia-Pisa 0-0 9 mar.
1-1 Catania-Piombino 0-1
0-1 Livorno-Fanfulla 0-1
2-0 Reggiana-Siracusa 1-2
2-1 Roma-Treviso 0-2
0-2 Salernitana-Genoa 1-0
1-1 Stabia-Modena 1-3
1-2 Venezia-Messina 0-2
1-1 Verona-Marzotto 3-2
0-0 Vicenza-Monza 0-1
Andata (6ª) 6ª giornata Ritorno (25ª)
14 ott. 1-0 Catania-Marzotto 0-2 16 mar.
0-1 Fanfulla-Brescia 0-1
5-0 Genoa-Stabia 2-0
0-2 Modena-Roma 0-0
2-0 Monza-Salernitana 0-2
0-0 Piombino-Pisa 1-1
0-0 Reggiana-Messina 0-0
0-0 Treviso-Livorno 2-1
0-0 Venezia-Siracusa 1-3
5-2 Vicenza-Verona 0-1


Andata (7ª) 7ª giornata Ritorno (26ª)
21 ott. 0-0 Brescia-Catania 0-0 23 mar.
1-1 Livorno-Monza 0-1
2-1 Marzotto-Genoa 2-2
1-0 Messina-Vicenza 0-0
5-0 Pisa-Modena 1-3
2-0 Roma-Venezia 2-2
2-0 Salernitana-Piombino 2-1
1-1 Siracusa-Fanfulla 0-2
2-1 Stabia-Treviso 1-2
3-0 Verona-Reggiana 1-1
Andata (8ª) 8ª giornata Ritorno (27ª)
28 ott. 1-1 Brescia-Salernitana 1-0 30 mar.
3-0 Genoa-Livorno 0-1
2-3 Marzotto-Roma 1-3
2-0 Messina-Fanfulla 0-0
0-0 Modena-Verona 0-1
2-1 Monza-Catania 0-3
4-0 Piombino-Reggiana 2-1
2-2 Siracusa-Vicenza 2-1
2-0 Treviso-Pisa 0-2
1-1 Venezia-Stabia 1-2


Andata (9ª) 9ª giornata Ritorno (28ª)
4 nov. 1-0 Catania-Siracusa 1-3 6 apr.
0-0 Fanfulla-Piombino 1-2
0-0 Livorno-Modena 0-2
1-0 Pisa-Marzotto 0-3
2-0 Reggiana-Venezia 0-1
1-2 Roma-Genoa 0-1
0-1 Salernitana-Messina 1-2
2-2 Stabia-Brescia 0-1
1-2 Verona-Monza 0-1
5-2 Vicenza-Treviso 1-1
Andata (10ª) 10ª giornata Ritorno (29ª)
18 nov. 0-0 Fanfulla-Salernitana 0-2 13 apr.
2-2 Genoa-Pisa 0-1
0-0 Messina-Catania 1-0
2-2 Modena-Brescia 0-0
1-1 Monza-Marzotto 0-4
3-1 Piombino-Roma 0-2
0-0 Siracusa-Stabia 4-2
2-1 Treviso-Verona 1-0
1-1 Venezia-Livorno 0-2
2-1 Vicenza-Reggiana 1-0


Andata (11ª) 11ª giornata Ritorno (30ª)
2 dic. 1-0 Brescia-Piombino 1-1 20 apr.
2-1 Catania-Treviso 0-0
2-0 Genoa-Fanfulla 0-2
2-0 Livorno-Vicenza 1-0
0-0 Marzotto-Modena 0-4
0-0 Pisa-Monza 0-0
3-1 Reggiana-Stabia 1-2
2-0 Roma-Salernitana 2-2
1-3 Siracusa-Messina 1-0
2-2 Verona-Venezia 0-1
Andata (12ª) 12ª giornata Ritorno (31ª)
9 dic. 3-1 Catania-Vicenza 3-1 27 apr.
4-0 Fanfulla-Reggiana 2-3
1-1 Marzotto-Brescia 1-0
3-1 Messina-Livorno 0-1
1-0 Modena-Genoa 2-0
0-2 Monza-Roma 0-1
0-1 Piombino-Siracusa 0-1
1-1 Salernitana-Treviso 1-4
2-0 Stabia-Verona 0-2
1-0 Venezia-Pisa 0-0


Andata (13ª) 13ª giornata Ritorno (32ª)
16 dic. 2-2 Brescia-Venezia 0-0 4 mag.
3-0 Genoa-Monza 0-1
2-0 Messina-Piombino 4-1
1-0 Pisa-Siracusa 1-4
5-2 Reggiana-Modena 1-3
3-0 Roma-Stabia 0-0
2-1 Salernitana-Livorno 1-1
1-0 Treviso-Fanfulla 1-3
1-0 Verona-Catania 1-1
2-1 Vicenza-Marzotto 3-2
Andata (14ª) 14ª giornata Ritorno (33ª)
23 dic. 3-1 Fanfulla-Catania 1-2 11 mag.
2-0 Genoa-Vicenza 1-3
1-2 Livorno-Pisa 2-0
0-0 Marzotto-Venezia 1-2
0-2 Monza-Modena 1-1
4-0 Roma-Reggiana 7-0
1-0 Siracusa-Brescia 1-2
1-1 Stabia-Salernitana 1-3
2-1 Treviso-Piombino 0-4
2-0 Verona-Messina 0-0


Andata (15ª) 15ª giornata Ritorno (34ª)
30 dic. 1-0 Brescia-Roma 0-0 25 mag.
3-1 Catania-Livorno 1-0
4-1 Fanfulla-Stabia 2-0
0-0 Marzotto-Messina 0-0
2-2 Modena-Treviso 1-3
2-1 Piombino-Vicenza 1-1
1-3 Pisa-Verona 0-2
2-1 Reggiana-Salernitana 0-2
2-1 Siracusa-Genoa 0-4
2-1 Venezia-Monza 0-1
Andata (16ª) 16ª giornata Ritorno (35ª)
6 gen. 1-0 Brescia-Reggiana 0-0 1º giu.
0-0 Messina-Genoa 1-3
1-1 Modena-Piombino 1-0
3-0 Roma-Livorno 0-1
2-0 Salernitana-Marzotto 1-0
1-1 Stabia-Catania 2-4
4-0 Treviso-Monza 0-1
5-3 Venezia-Fanfulla 0-1
3-0 Verona-Siracusa 0-2
3-0 Vicenza-Pisa 0-0


Andata (17ª) 17ª giornata Ritorno (36ª)
13 gen. 0-1 Catania-Roma 0-3 8 giu.
2-1 Genoa-Reggiana 4-0
2-2 Livorno-Verona 0-3
1-2 Marzotto-Piombino 2-2
1-0 Messina-Modena 0-3
0-0 Monza-Fanfulla 1-1
2-1 Pisa-Stabia 5-1
1-1 Salernitana-Venezia 0-4
1-1 Treviso-Siracusa 0-0
0-2 Vicenza-Brescia 0-1
Andata (18ª) 18ª giornata Ritorno (37ª)
20 gen. 2-1 Fanfulla-Modena 2-2 15 giu.
0-0 Marzotto-Treviso 0-0
1-1 Monza-Messina 0-0
2-1 Piombino-Genoa 0-3
1-1 Pisa-Salernitana 0-0
1-1 Reggiana-Livorno 0-2
0-0 Siracusa-Roma 0-6
0-2[7] Stabia-Vicenza 0-2[7]
4-1 Venezia-Catania 0-2
3-3 Verona-Brescia 0-4


Andata (19ª) 19ª giornata Ritorno (38ª)
27 gen. 4-1 Catania-Reggiana 1-0 22 giu.
3-0 Fanfulla-Pisa 1-0
1-0 Genoa-Treviso 1-1
3-2 Livorno-Brescia 0-2
4-1 Messina-Stabia 2-1
1-1 Modena-Venezia 0-1
2-1 Piombino-Monza 1-2
1-0 Roma-Verona 0-0
2-2 Salernitana-Vicenza 1-1
0-3 Siracusa-Marzotto 0-1

StatisticheModifica

IndividualiModifica

Classifica marcatoriModifica

Gol Giocatore Squadra
20   Attilio Frizzi Genoa
17   Pietro Biagioli Piombino
15   Renato Brighenti Modena
15   Giuseppe Persi Treviso

NoteModifica

  1. ^ Il Catania affidato a Rodolfo Brondi, Il Corriere dello Sport, n. 20, 23 gennaio 1952, p. 5.
  2. ^ Valentino Sala direttore tecnico del Genoa, Il Corriere dello Sport, n. 45, 21 febbraio 1952, p. 3.
  3. ^ L'inglese Crawford nuovo allenatore del Livorno, Il Corriere dello Sport, n. 10, 11 gennaio 1952, p. 5.
  4. ^ Costenaro allenatore al Marzotto, Il Corriere dello Sport, n. 17, 19 gennaio 1952, p. 4.
  5. ^ Rubino sostituisce (almeno temporaneamente) Perazzolo al Siracusa, Il Corriere dello Sport, n. 281, 26 novembre 1951, p. 2.
  6. ^ Villini è il nuovo allenatore del Venezia, Il Corriere dello Sport, n. 243, 12 ottobre 1951, p. 2.
  7. ^ a b a tavolino