Gianni Bersanetti
Giovanni "Gianni" Bersanetti, conosciuto anche come Gianni Ludovisi (Roma, 4 febbraio 1958), è un doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.
CarrieraModifica
È noto per aver doppiato l'attore David Duchovny nel ruolo di Fox Mulder in X-Files e nei film dedicati alla serie. Bersanetti ha prestato la voce all'attore anche in molti altri lavori fra cui la serie tv Californication. Ha anche prestato la voce a Mark Greene in ER, a Julian Bashir in Star Trek: Deep Space Nine e a Malcolm Reed in Star Trek: Enterprise. Tra i suoi lavori spicca anche il doppiaggio in Digimon Adventure e in Digimon Adventure 02, nei quali è la voce narrante, ovvero quella di TK Takaishi da adulto.
Ha diretto il doppiaggio delle serie Law & Order, Oz, Zoey 101 e altre.[1] Ha lavorato per alcuni anni come annunciatore e lettore di testi radiofonici per la radio Rai.
DoppiaggioModifica
Film cinemaModifica
- David Duchovny in X-Files - Il film, X-Files - Voglio crederci, Zoolander, Connie e Carla
- Tom Everett Scott in Air Buddies - Cuccioli alla riscossa
- Willard E. Pugh in Il colore viola
- Daniel Auteuil in Un cuore in inverno
- Nicolas Cage in Rusty il selvaggio
- Antonio Banderas in Matador
- Colin Firth in Another Country - La scelta
- Cuba Gooding Jr. in Lontano da Isaiah
- Alex van Warmerdam in Il vestito
Serie televisiveModifica
- David Duchovny in X-Files, Californication,I segreti di Twin Peaks
- Paul Schulze ne I Soprano
- Jay Karnes in The Shield
- Rob Morrow in Un medico tra gli orsi
- Anthony Edwards in E.R. - Medici in prima linea
- Robert Lohr in Last Cop - L'ultimo sbirro
- Renè Steinke in Beck is Back
- BD Wong in Law & Order - Unità vittime speciali
- Tate Donovan in The O.C.
- Enrico Colantoni in Flashpoint
- John Scurti in Rescue Me
- Tim Russ in Star Trek: Voyager
- Dominic Keating in Star Trek: Enterprise
- Terry Kinney in Oz
- Jérôme Kircher in Les Revenants
Soap opera e telenovelasModifica
Serie animateModifica
- Voce narrante/TK Takaishi (adulto) in Digimon Adventure e Digimon Adventure 02
- Gorou Mizuno in Digimon Tamers
- Neemon in Digimon Frontier
- Voce narrante in Digimon Frontier e Digimon Fusion Battles (ep. 32+)
- Voce narrante in Fairy Tail
- Takashi Misumi in Pretty Cure Max Heart
- Papaya in Yes! Pretty Cure 5
- Michel Kasugano in Yes! Pretty Cure 5
- Keitaro Momozono in Fresh Pretty Cure!
- Alternato a Mario Brusa è la voce narrante di Peppa Pig
Direttore del doppiaggioModifica
NoteModifica
- ^ antoniogenna.net, https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocigbl.htm.
Collegamenti esterniModifica
- Sito ufficiale, su bersanetti.net.
- Gianni Bersanetti, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Gianni Bersanetti, su Internet Movie Database, IMDb.com.
