Alfabeto fenicio

Storia dell'alfabeto
Media età del bronzo XIX secolo a.C. Ugaritico XV secolo a.C. Proto-cananeo XV secolo a.C. Fenicio XIV–XI secolo a.C. Paleo-ebraico X secolo a.C. Samaritano VI secolo a.C. Aramaico VIII secolo a.C. Brāhmī VI secolo a.C. Devanāgarī VIII secolo d.C. Tibetano VII secolo d.C. Khmer/giavanese IX secolo d.C. Ebraico III secolo a.C. Siriaco II secolo a.C. Arabo IV secolo d.C. Pahlavi III secolo a.C. Avestico IV secolo d.C. Kharoshthi III secolo a.C. Palmireno I secolo a.C. Greco IX secolo a.C. Etrusco VIII secolo a.C. Latino VII secolo a.C. Runico II secolo d.C. Gotico III secolo d.C. Armeno 405 d.C. Georgiano V secolo d.C. Glagolitico 862 d.C. Cirillico X secolo d.C. Paleoispanico VII secolo a.C. Sudarabico IX secolo a.C. Ge'ez V–VI secolo a.C.
Meroitico III secolo a.C.
Ogamico IV secolo d.C.
Scrittura mongola 1204 d.C.
Hangŭl 1443 d.C.
Sillabico canadese 1840 d.C.
Deseret 1850 d.C.
Zhuyin 1913 d.C.
Mandombe 1978 d.C.

L'alfabeto fenicio (definito alfabeto protocananeo per le iscrizioni anteriori al 1050 a.C.), era in uso presso i fenici, e gli aramei nell'VIII secolo a.C., per scrivere nella loro lingua, un idioma nord-semitico. Si tratta del più antico alfabeto conosciuto. I fenici scrivevano su fogli di papiro, lamine di metallo, legno, cuoio e pezzi di terracotta.

Quello fenicio era propriamente un abjad^[1], cioè un alfabeto puramente consonantico, il che significa che era un sistema di scrittura composto da lettere consonanti della lingua. Alcune evoluzioni di quest’alfabeto iniziarono, però, a rappresentare tutti i suoni di una lingua, comprese le vocali.

Quest’alfabeto divenne uno dei maggiori sistemi di scrittura, diffuso dai commercianti fenici attraverso Europa e Medio Oriente, dove venne impiegato per una grande varietà di lingue.

Origine dei segni modifica

Si è ipotizzato che derivi dal più antico alfabeto protosinaitico, sviluppato nella penisola del Sinai, partendo dalle forme di alcuni geroglifici (come bet per casa), con l'intermediario di Ugarit, dove veniva usato un alfabeto composto dal cuneiforme, per poi giungere nell'XI secolo a.C. in Fenicia.

La prima iscrizione si trova sul sarcofago di Ahiram di Biblo.

La Stele di Nora.

Alfabeto modifica

Lettera	Uni.	Nome^[2]	Significato	Fon.	Lettera corrispondente in
Lettera	Uni.	Nome^[2]	Significato	Fon.	Ebraico	Siriaco	Arabo	Sudarabico	Ge'ez	Greco	Latino	Cirillico
	𐤀	ʾāleph	bue, testa di bovino	ʾ [ʔ]	א	ܐ	ﺍ		አ	Aα	Aa	Aа
	𐤁	bēth	casa/cortile	b [b]	ב	ܒ	ﺏ		በ	Ββ	Bb	Бб, Вв
	𐤂	gīmel	bastone da lancio (o cammello)	g [ɡ]	ג	ܓ	ﺝ		ገ	Γγ	Cc, Gg	Гг, Ґґ
	𐤃	dālet	porta (o pesce)	d [d]	ד	ܕ	د		ደ	Δδ	Dd	Дд
	𐤄	hē	finestra (o giubilo)	h͗ [h]	ה	ܗ	ه		ሀ	Eε	Ee	Eе, Єє, Ээ
	𐤅	wāw	uncino	w [w]	ו	ܘ	ﻭ		ወ	(Fϝ), Yυ	Ff, Uu, Vv, Yy, Ww	(Ѵѵ), Уу, Ўў
	𐤆	zayin	arma, freccia/ slitta	z [dz]	ז	ܙ	ﺯ, ذ		ዘ	Zζ	Zz	Жж, Зз
	𐤇	hēt	cortile/muro/ corda(?)	h [ħ]	ח	ܚ	ح, خ	,	ሐ, ኀ	Hη	Hh	Ии, Йй
	𐤈	tēt	ruota	ṭ [tˤ]	ט	ܛ	ط, ظ		ጠ	Θθ	—	(Ѳѳ)
	𐤉	jōd	braccio, mano	j [j]	י	ܝ	ي		የ	Iι	Ii, Jj	Iі, Її, Јј
	𐤊	kāph	palmo di mano	k [k]	כ	ܟ	ﻙ		ከ	Kκ	Kk	Kк
	𐤋	lāmed	pungolo	l [l]	ל	ܠ	ﻝ		ለ	Λλ	Ll	Лл
	𐤌	mēm	acqua	m [m]	מ	ܡ	ﻡ		መ	Mμ	Mm	Mм
	𐤍	nūn	serpente (o pesce)	n [n]	נ	ܢ	ﻥ		ነ	Nν	Nn	Нн
	𐤎	sāmek	pilastro(?)	ś [ts]	ס	ܣ, ܤ	—		ሰ	Ξξ, poss. Xχ	poss. Xx	(Ѯѯ), poss. Xх
	𐤏	ʿayin	occhio	ʿ [ʕ]	ע	ܥ	ع, غ		ዐ	Oο, Ωω	Oo	Oо
	𐤐	pē	bocca (o angolo)	p [p]	פ	ܦ	ف		ፈ	Ππ	Pp	Пп
	𐤑	sʿādē	pianta di papiro/amo da pesca?	ṣ́ [tsˤ]	צ	ܨ	ص, ض		ጸ, ጰ, ፀ	(Ϻϻ)	—	Цц, Чч, Џџ
	𐤒	qōp	cruna dell'ago	q [kˤ]	ק	ܩ	ﻕ		ቀ	(Ϙϙ), poss. Φφ, Ψψ	Qq	(Ҁҁ)
	𐤓	rēš	testa	r [r]	ר	ܪ	ﺭ		ረ	Pρ	Rr	Pр
	𐤔	sīn	dente (o sole)	s [ʃ]	ש	ܫ	ش, س		ሠ	Σσς	Ss	Сс, Шш, Щщ
	𐤕	tāw	marchio	t [t]	ת	ܬ	ت, ث		ተ, ፐ (?)	Tτ	Tt	Tт

Note modifica

^ Steven Roger Fischer, A history of writing, Reaktion Books, 2004, p. 90.
^ Steven R. Fischer, A History of Writing, London, Reaction Books, 2001, p. 126.

Bibliografia modifica

Jean-Pierre Thiollet, Je m'appelle Byblos, H & D, Paris, 2005. ISBN 2-914266-04-9
Maria Eugenia Aubet, The Phoenicians and the West Second Edition, Cambridge University Press, London, 2001.
Daniels, Peter T., et al. eds. The World's Writing Systems Oxford. (1996).
Jensen, Hans, Sign, Symbol, and Script, G.P. Putman's Sons, New York, 1969.
Coulmas, Florian, Writing Systems of the World, Blackwell Publishers Ltd, Oxford, 1989.
Hock, Hans H. and Joseph, Brian D., Language History, Language Change, and Language Relationship, Mouton de Gruyter, New York, 1996.
Fischer, Steven R., A History of Writing, Reaktion Books, 2003.
Markoe, Glenn E., Phoenicians. University of California Press. ISBN 0-520-22613-5 (2000) (hardback)

Voci correlate modifica

Altri progetti modifica

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sull'alfabeto fenicio

Collegamenti esterni modifica

Ancient Scripts.com (Fenicio), su ancientscripts.com. URL consultato il 17 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 5 novembre 2004).
Omniglot.com (Alfabeto fenicio), su omniglot.com.
Unicode Sito ufficiale per il Fenicio (documenti in PDF) (PDF), su unicode.org.
[1] Free-Libre GPL2 Licensed Unicode Font fenicio
GNU FreeFont Unicode font Fenicio Phoenician con le grazie.
[2] fenicio TTF-Font.

Portale Linguistica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di linguistica

[1] Steven Roger Fischer, A history of writing, Reaktion Books, 2004, p. 90.

[2] Steven R. Fischer, A History of Writing, London, Reaction Books, 2001, p. 126.

[1]

[2]