Apri il menu principale

Eurovision Song Contest 2004

manifestazione musicale internazionale
Eurovision Song Contest 2004
EdizioneXLIX (49ª)
PeriodoSemifinale
12 maggio 2004
Finale
15 maggio 2004
SedeAbdi İpekçi Arena, Istanbul, Turchia Turchia
PresentatoreMeltem Cumbul
Korhan Abay
Trasmissione TVTRT in Eurovisione
Partecipanti36. 14 nazioni accedono di diritto alla Serata Finale mentre 10 nazioni vengono scelte nella serata della Semifinale dove si esibiscono 24 Stati
Paesi debuttantiAlbania Albania
Andorra Andorra
Bielorussia Bielorussia
Serbia e Montenegro Serbia e Montenegro
RitorniDanimarca Danimarca
Finlandia Finlandia
Lituania Lituania
Macedonia Macedonia
Monaco Principato di Monaco
Svizzera Svizzera
VincitoreUcraina Ucraina (1°)
con la canzone:
Wild Dances
SecondoSerbia e Montenegro Serbia e Montenegro
TerzoGrecia Grecia
Cronologia
20032005

Il quarantanovesimo Eurovision Song Contest si tenne a Istanbul (Turchia) il 12 e il 15 maggio 2004.


StoriaModifica

Quello del 2004, è il primo “Gran Premio dell'Eurovisione” ad essere composto da due spettacoli: una semifinale ed una finale. Il tema di quest'anno è stato “Sotto lo stesso cielo!” Alla semifinale, che si è tenuta il 12 maggio 2004, hanno partecipato tutti i partecipanti passivi del 2003 (Danimarca, Finlandia, Lituania, Macedonia e Svizzera) e i paesi che, sempre nel 2003, si sono classificati al di sotto dei primi 10 posti (Bosnia e Erzegovina, Croazia, Cipro, Estonia, Grecia, Israele, Lettonia, Malta, Paesi Bassi, Portogallo, Slovenia e Ucraina). A questi si sono aggiunti i debuttanti Albania, Andorra, Bielorussia e Serbia e Montenegro. Inoltre è ritornato il Principato di Monaco. Durante la semifinale hanno votato solo i paesi che hanno trasmesso in diretta la serata. Questi paesi sono 33, Francia, Polonia e Russia, infatti, hanno deciso di non trasmettere la serata di mercoledì 12 maggio. Il tempo per televotare, è stato di 10 minuti. Durante la semifinale non sono stati resi noti tutti i risultati, ma solo quelli dei primi 10 paesi classificati per la finale senza annunciare né la posizione né il punteggio, per non influenzare le votazioni della finale. Alcune curiosità: Monaco ha dovuto usare la giuria di riserva (ogni paese ne ha una) perché nessun monegasco ha votato, usando il televoto. La Croazia invece ha votato per se stessa quattro volte e per un errore questi voti sono stati conteggiati. A causa di questi inconvenienti, i punteggi dei paesi classificatisi dall'11º al 22º posto, hanno subito dei cambiamenti, comunicati il giorno dopo dall'UER; tutto questo, comunque, non ha influito sui primi 10 paesi che sono passati alla finale.

I paesi che sono passati alla finale di sabato 15 maggio, in ordine di arrivo, sono Serbia e Montenegro, Ucraina, Grecia, Albania, Cipro, Paesi Bassi, Bosnia Erzegovina, Malta, Croazia e ERI Macedonia. Questi paesi si sono aggiunti ai quelli classificatisi nel 2003, nei primi 10 posti, ed ai “Big Four”. Tutti gli altri paesi che non sono passati in finale dovranno concorrere nella semifinale 2005. La finale si è tenuta sabato 15 maggio e la vincitrice è stata Ruslana, rappresentante dell'Ucraina, con il brano Wild dance. Questo stato vince l'ESC alla sua seconda partecipazione. Nella finale tutti i 36 paesi, anche quelli eliminati durante la semifinale, hanno votato. Non si è seguito, quindi, l'ordine di esibizione per le dichiarazioni di voto, ma quello alfabetico, prendendo in considerazione il dominio internet. Il primo paese a dichiarare le proprie votazioni è stato, perciò l'Andorra (e non l'Albania). Se avessero votato solo i paesi in gara nella finale, la vittoria sarebbe andata ancora una volta alla Serbia e Montenegro. Per la prima volta viene prodotto un DVD con i due show.

Stati partecipantiModifica

 

     Paesi partecipanti

     Paesi che non si sono qualificati per la finale

     Paesi che hanno partecipato in passato ma non hanno partecipato nel 2004

Stato Artista Brano Lingua Processo di selezione
  Albania Anjeza Shahini The Image of You Inglese Festivali i Këngës 42, 20 dicembre 2003
  Andorra Marta Roure Jugarem a estimar-nos Catalano 12 Punts, 15 marzo 2004
  Austria Tie Break Du bistt Tedesco Song.Null.Vier, 5 marzo 2004
  Belgio Xandee 1 Life Inglese Eurosong 2004, 15 febbraio 2004
  Bielorussia Aleksandra & Konstantin My Galileo Inglese Eurofest 2004, 31 gennaio 2004
  Bosnia ed Erzegovina Deen In the Disco Inglese Selezione interna per l'artista; BH Eurosong 2004 per il brano, 6 marzo 2004
  Cipro Lisa Andreas Stronger Every Minute Inglese Finale nazionale, 17 febbraio 2004
  Croazia Ivan Mikulić You Are the Only One Croato, inglese Dora 2004
  Danimarca Tomas Thordarson Shame on You Inglese Dansk Melodi Grand Prix 2004, 7 febbraio 2004
  Estonia Neiokõsõ Tii Võro Eurolaul 2004, 7 febbraio 2004
  Finlandia Jari Sillanpää Takes 2 to Tango Inglese Euroviisukarsinta 2004, 24 gennaio 2004
  Francia Jonatan Cerrada À chaque pas Francese, spagnolo Interno
  Germania Max Can't Wait Until Tonight Inglese, turco Germany, 12 Points! 2004, 19 marzo 2004
  Grecia Sakis Rouvas Shake It Inglese Interno
  Irlanda Chris Doran If My World Stopped Turning Inglese You're A Star 2004, 5 marzo 2004
  Islanda Jónsi Heaven Inglese Interno
  Israele David D'Or Leha'amin Ebraico, inglese Interno per l'artista, novembre 2003; Finale nazionale per il brano, 5 febbraio 2004
  Lettonia Fomins & Kleins Dziesma par laimi Lettone Eirodziesma 2004, 28 febbraio 2004
  Lituania Linas & Simona What's Happened to Your Love? Inglese Eurovizijos 2004, 14 febbraio 2004
  Macedonia Toše Proeski Life Inglese Selezione interna per l'artista; Finale nazionale per il brano, 14 febbraio 2004
  Malta Julie & Ludwig On Again... Off Again Inglese Malta Song for Europe 2004, 13/14 febbraio 2004
  Norvegia Knut Anders Sørum High Inglese Melodi Grand Prix 2004, 6 marzo 2004
  Paesi Bassi Re-Union Without You Inglese Nationaal Songfestival 2004, 22 febbraio 2004
  Polonia Blue Café Love Song Inglese, spagnolo Krajowe Eliminacje do Konkursu Piosenki Eurowizji 2004, 24 gennaio 2004
  Portogallo Sofia Vitória Foi magia Portoghese Operação Triunfo 2003, 25 gennaio 2004
  Principato di Monaco Maryon Notre planète Francese Interno
  Regno Unito James Fox Hold Onto Our Love Inglese Eurovision: Making Your Mind Up 2004, 28 febbraio 2004
  Romania Sanda I Admit Inglese Selecția Națională 2004
  Russia Yulia Savicheva Believe Me Inglese Interno, 10 marzo 2004
  Serbia e Montenegro Željko Joksimović Lane moje Serbo Evropesma 2004, 21 febbraio 2004
  Slovenia Platin Stay Forever Inglese EMA 2004, 15 febbraio 2004
  Spagna Ramón Para llenarme de ti Spagnolo Operación Triunfo 2003, 28 gennaio 2004
  Svezia Lena Philipsson It Hurts Inglese Melodifestivalen 2004, 20 marzo 2004
  Svizzera Piero Esteriore & The Music Stars Celebrate Inglese Concours Eurovision 2004, 6 marzo 2004
  Turchia (organizzatore) Athena For Real Inglese Selezione interna per l'artista; Finale nazionale per il brano
  Ucraina Ruslana Wild Dances Inglese, ucraino Interno

Struttura di votoModifica

Ogni paese premia con dodici, dieci, otto e dal sette all'uno, punti per le proprie dieci canzoni preferite.

OrchestraModifica

Gli artisti cantano su basi musicali.

SemifinaleModifica

La semifinale si è svolta il 12 maggio 2004; vi hanno partecipato 22 stati, e hanno votato 33 su 36 paesi partecipanti; Francia, Polonia e Russia non hanno trasmesso la serata.

Stato Cantante Canzone Punti Posizione
01   Finlandia Jari Sillanpää Takes 2 to Tango 45 14
02   Bielorussia Aleksandra & Konstantin My Galileo 10 19
03   Svizzera Piero Esteriore & The MusicStars Celebrate 0 22
04   Lettonia Fomins & Kleins Dziesma par laimi 23 17
05   Israele David D'Or Leha'amin 57 11
06   Andorra Marta Roure Jugarem a estimar-nos 12 18
07   Portogallo Sofia Vitória Foi magia 38 15
08   Malta Julie & Ludwig On Again... Off Again 74 8
09   Principato di Monaco Maryon Notre planète 10 19
10   Grecia Sakis Rouvas Shake It 238 3
11   Ucraina Ruslana Wild Dances 256 2
12   Lituania Linas & Simona What's Happened to Your Love? 26 16
13   Albania Anjeza Shahini The Image of You 167 4
14   Cipro Lisa Andreas Stronger Every Minute 149 5
15   Macedonia Toše Proeski Life 71 10
16   Slovenia Platin Stay Forever 5 21
17   Estonia Neiokõsõ Tii 57 11
18   Croazia Ivan Mikulić You Are the Only One 72 9
19   Danimarca Tomas Thordarson Shame on You 56 13
20   Serbia e Montenegro Željko Joksimović Lane moje 263 1
21   Bosnia ed Erzegovina Deen In the Disco 133 7
22   Paesi Bassi Re-Union Without You 146 6
 
Sertab Erener durante l'opening act della finale
 
Il palcoscenico dell'Eurovision Song Contest 2004

12 punti

N. A Da
9   Serbia e Montenegro Austria, Bosnia e Erzegovina, Croazia, Germania, Paesi Bassi, Slovenia, Svezia, Svizzera, Ucraina
7   Grecia Albania, Cipro, Israele, Malta, Regno Unito, Romania, Turchia
4   Ucraina Bielorussia, Estonia, Lituania, Portogallo
2   Bosnia ed Erzegovina Danimarca, Norvegia
2   Cipro Grecia, Principato di Monaco
2   Estonia Finlandia, Lettonia
2   Paesi Bassi Belgio, Irlanda
1   Albania Macedonia
1   Andorra Spagna
1   Danimarca Islanda
1   Macedonia Serbia e Montenegro
1   Portogallo Andorra

La finaleModifica

La finale si è svolta il 15 maggio 2004; vi hanno gareggiato 24 stati:

I paesi segnati in grassetto si qualificano automaticamente per la finale del 2005

Stato Cantante Canzone Punti Posizione
01   Spagna Ramón Para llenarme de ti 87 10
02   Austria Tie Break Du bist 9 21
03   Norvegia Knut Anders Sørum High 3 24
04   Francia Jonatan Cerrada À chaque pas 40 15
05   Serbia e Montenegro Željko Joksimović Lane moje 263 2
06   Malta Julie & Ludwig On Again... Off Again 50 12
07   Paesi Bassi Re-Union Without You 11 20
08   Germania Max Can't Wait Until Tonight 93 8
09   Albania Anjeza Shahini The Image of You 106 7
10   Ucraina Ruslana Wild Dances 280 1
11   Croazia Ivan Mikulić| You Are the Only One 50 12
12   Bosnia ed Erzegovina Deen In the Disco 91 9
13   Belgio Xandee 1 Life 7 22
14   Russia Julija Savičeva Believe Me 67 11
15   Macedonia Toše Proeski Life 47 14
16   Grecia Sakis Rouvas Shake It 252 3
17   Islanda Jónsi Heaven 16 19
18   Irlanda Chris Doran If My World Stopped Turning 7 22
19   Polonia Blue Café Love Song 27 17
20   Regno Unito James Fox Hold On to Our Love 29 16
21   Cipro Lisa Andreas Stronger Every Minute 170 5
22   Turchia Athena For Real 195 4
23   Romania Sanda Ladoşi I Admit 18 18
24   Svezia Lena Philipsson It Hurts 170 5

12 punti

N. A Da
8   Ucraina Estonia, Islanda, Israele, Lettonia, Lituania, Polonia, Russia, Turchia
7   Serbia e Montenegro Austria, Bosnia e Erzegovina, Croazia, Slovenia, Svezia, Svizzera, Ucraina
5   Grecia Albania, Cipro, Malta, Regno Unito, Romania
4   Svezia Danimarca, Finlandia, Irlanda, Norvegia
4   Turchia Belgio, Germania, Francia, Paesi Bassi
2   Spagna Andorra, Portogallo
1   Albania Macedonia
1   Cipro Grecia
1   Francia Principato di Monaco
1   Germania Spagna
1   Macedonia Serbia e Montenegro
1   Russia Bielorussia

Marcel Bezençon AwardsModifica

I vincitori sono stati:[1]

NoteModifica

  1. ^ (EN) Winners of the Marcel Bezençon Awards 2004[collegamento interrotto], eurovision.tv

Altri progettiModifica

Collegamenti esterniModifica

Controllo di autoritàGND (DE10335908-4