John Mahoney

attore britannico (1940–2018)

Charles Jonathan Mahoney (Blackpool, 20 giugno 1940Chicago, 4 febbraio 2018) è stato un attore e doppiatore britannico naturalizzato statunitense.

John Mahoney nel 1994

Biografia modifica

Settimo di 8 figli, nacque a Blackpool da una famiglia originaria di Manchester, che si era trasferita dopo il bombardamento durante la seconda guerra mondiale. Dopo essere tornato a Manchester, si spostò negli Stati Uniti insieme alla sorella più grande, e frequentò la Quincy University, per poi unirsi all'esercito volendo in tal modo accelerare le pratiche per ottenere la cittadinanza. Divenne docente di lingua e letteratura inglese alla Western Illinois University e in pari tempo redattore di una rivista medica.

Insoddisfatto della sua carriera, Mahoney cadde in uno stato di depressione, dal quale uscì grazie alla sua partecipazione come attore in una compagnia teatrale. Un suo collega di allora, John Malkovich, gli consigliò di unirsi alla Steppenwolf Theatre Company, con la quale Mahoney vinse numerosi premi, tra cui un Tony Award. Mahoney intraprese poi una carriera nel cinema, perlopiù come caratterista.

Non si sposò e non ebbe figli. È morto a 77 anni per un tumore alla gola.

Carriera modifica

Il suo debutto cinematografico risale al 1981, ma il film che lo fece conoscere al grande pubblico fu Suspect - Presunto colpevole (1987) di Peter Yates, al quale seguirono numerose partecipazioni in altre produzioni internazionali, oltre a doppiaggi in Atlantis - L'impero perduto (2001) e Atlantis - Il ritorno di Milo (2003).

In una puntata de I Simpson, nel 2007, prestò la voce al padre di Telespalla Bob, quest'ultimo doppiato invece da Kelsey Grammer, suo figlio nella sitcom Frasier (1993-2004), con cui Mahoney raggiunse l'apice della sua carriera televisiva.

Premi modifica

  • Tony Award nel 1986 per The House of Blue Leaves
  • 1 Chicago Film Critics Association Awards
  • 1 Screen Actors Guild Awards

Filmografia modifica

 
John Mahoney nel 2007

Cinema modifica

Televisione modifica

Doppiatori italiani modifica

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, John Mahoney è stato doppiato da:

Da doppiatore è sostituito da:

Altri progetti modifica

Collegamenti esterni modifica

Controllo di autoritàVIAF (EN89819722 · ISNI (EN0000 0001 1451 4369 · SBN SBNV053830 · LCCN (ENno96017220 · GND (DE1151953946 · BNF (FRcb140498180 (data) · J9U (ENHE987007432027005171 · WorldCat Identities (ENlccn-no96017220