Where My Dogs At?

serie animata statunitense del 2006
Where My Dogs At?
serie TV d'animazione
Where My Dogs At?.png
Titolo orig.Where My Dogs At?
Lingua orig.inglese
PaeseStati Uniti
AutoreAaron Matthew Lee, Jeff Ross
StudioEnough With The Bread Already Productions, MTV Animation, Six Point Harness
ReteMTV2
1ª TV10 giugno 2006 – 29 luglio 2006
Episodi8 (completa)
Rapporto4:3
Durata ep.22 min
Rete it.MTV
1ª TV it.8 gennaio 2007 – 19 febbraio 2007
Episodi it.8 (completa)
Dialoghi it.Marco Bardella, Olivia Papili, Giorgio Tausani, Emanuela Amato
Studio dopp. it.SEDIF
Dir. dopp. it.Davide Lepore
Generecommedia

Where My Dogs At? è una serie televisiva statunitense a cartoni animati, creata nel 2006 da Aaron Matthew Lee e Jeff Ross per MTV2. La serie racconta le avventure di due cani randagi, il sarcastico beagle Buddy e il grosso bulldog Woof. Entrambi tentano di sopravvivere nelle vie della caotica Hollywood, incontrando VIP, attori, attrici e cantanti e chiedendo loro dell'ospitalità. In Italia la serie è stata trasmessa su MTV dall'8 gennaio[1] al 19 febbraio 2007.

TramaModifica

La serie si concentra su Buddy e Woof, due cani che ogni volta che scappano dall'accalappiacani si ritrovano sempre coinvolti in situazioni divertenti con varie celebrità hollywoodiane. Buddy, il beagle, cerca sempre di arrivare nel New Jersey. È piuttosto critico nei confronti delle persone. Woof è più riservato, sebbene sia un bulldog. L'accalappiacani è l'unico personaggio di cui non si conosce la faccia (lo si vede solo dal collo in giù) ed è continuamente alle calcagna dei due protagonisti. L'unica frase che pronuncia ha dato il nome alla serie "Where my dogs at?" (Dove sono i miei cani?). In ogni episodio, i due cani incontrano celebrità come Snoop Dogg, Lindsay Lohan, Paris Hilton, Brad Pitt, Angelina Jolie, Tara Reid, Jennifer Aniston, Michael Jackson, Marilyn Manson e altri.

EpisodiModifica

Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia
1 Ugly Beagle Meets Pig Dog 10 giugno 2006 8 gennaio 2007
2 Buddy and Woof Do the Movie Awards 17 giugno 2006 15 gennaio 2007
3 Being with the Browns 24 giugno 2006 22 gennaio 2007
4 Woofie Loves Snoop 1º luglio 2006 29 gennaio 2007
5 The War On Tara Celebrità interrotte 8 luglio 2006 5 febbraio 2007
6 Jacko Comes Backo Torna a casa Michael 15 luglio 2006 12 febbraio 2007
7 The One About Jilted Jen 22 luglio 2006 19 febbraio 2007
8 The Last Ashton Hero 29 luglio 2006

DistribuzioneModifica

Trasmissione internazionaleModifica

Paese Lingua Canali
Prima TV
USA Inglese MTV2
Italia Italiano MTV
Germania Tedesco MTV

DoppiaggioModifica

Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano
Buddy Jeffrey Ross Luigi Ferraro
Woof Tracy Morgan Antonio Palumbo
Accalappiacani John DiMaggio Mario Bombardieri
Lindsay Lohan Alessia Amendola
Nicole Richie Roberta Castelli
Mischa Barton Irene Di Valmo
Courtney Love Jeff Richards Cinzia Villari
Angelina Jolie Silvia Tognoloni
Brad Pitt Sandro Acerbo
Queen Latifah Cinzia De Carolis
Michael Jackson Patrizio Cigliano
Jessica Simpson Francesca Manicone
50 Cent Dean Edwards Nanni Baldini
Jamie Foxx Roberto Draghetti
Eminem Massimiliano Alto
Whitney Houston Monica Ward
Hilary Duff Perla Liberatori
Ben Affleck Riccardo Rossi
Donald Trump Massimo Gentile
Paris Hilton Jackie Harris Ilaria Latini
Tom Cruise Jeff Richards Roberto Chevalier
Dave Chappelle Oreste Baldini
Andy Dick Jeff Richards Manfredi Aliquò
Snoop Dogg Stefano Mondini
Jennifer Lopez Ilaria Stagni
Cameron Diaz Georgia Lepore
Arnold Schwarzenegger Alessandro Rossi
Tara Reid Connie Bismuto
Colin Farrell Fabio Boccanera
Russell Crowe Fabrizio Pucci
Jennifer Aniston Eleonora De Angelis
Vince Vaughn Francesco Prando
Jimmy Fallon Francesco Bulckaen
Samuel L. Jackson Paolo Buglioni
Matt LeBlanc Vittorio De Angelis

NoteModifica

  1. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Where My Dogs At?", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 12 febbraio 2018.

Collegamenti esterniModifica