Paolo Buglioni

attore, doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano

Paolo Buglioni (Roma, 2 novembre 1950) è un attore, doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano.

Biografia

modifica

Arriva al professionismo a trent'anni ed esordisce in teatro con la compagnia di Enzo Liberti che aveva da poco ereditato lo spazio artistico lasciato da Checco Durante. Convinto al doppiaggio da Riccardo Cucciolla, è stato poi allievo di Renato Izzo e Giuseppe Rinaldi. È considerato il miglior esponente di un doppiaggio legato fedelmente al rispetto delle intenzioni artistiche dell'attore doppiato e ciò gli ha valso più volte il premio come miglior doppiatore italiano nelle manifestazioni Voci nell'ombra e Leggio d'oro[1]. È noto soprattutto per aver dato voce agli attori Alec Baldwin e Nick Nolte nella maggior parte delle loro interpretazioni, oltre a Samuel L. Jackson, Brendan Gleeson, John Candy, Jean Reno e ai personaggi di Ih-Oh ne Le avventure di Winnie the Pooh, Gargamella ne I Puffi, Cuordipietra Famedoro in DuckTales - Avventure di paperi, Basil l'investigatopo nell'omonimo film realizzato dalla Disney nel 1986 e al gorilla nella pubblicità del Crodino, prima alternandosi con Claudio Fattoretto, per poi doppiarlo solamente lui. Inoltre ha dato la voce a Bender in Futurama nella metà della settima stagione, in sostituzione di Dario Penne, che a sua volta viene rimpiazzato da Carlo Valli, dall'ottava stagione.

Nel corso degli anni ottanta ha svolto l'attività di doppiatore principalmente presso la società Gruppo Trenta, poi ha fatto parte della Cast Doppiaggio. Appare come attore in alcune ricostruzioni di casi di cronaca all'interno della trasmissione "Telefono giallo".

Dal 1991 al 2008 Rai 2 affida alla sua voce la promozione dei suoi programmi e dal 2022 quelli di Rai 1.

È direttore artistico dell'associazione culturale Il Caffè Della Storia.

Nel 2006 partecipa come attore alla serie Cotti e mangiati e nel 2008 alla fiction Ho sposato uno sbirro. Sempre nel 2008 ha recitato nel ruolo del barista Franco nella prima stagione di Romanzo criminale, mentre nel 2018 prende parte al film Loro di Paolo Sorrentino.

Sin dal 2008 è il doppiatore italiano di Samuel L. Jackson nel Marvel Cinematic Universe.

Filmografia parziale

modifica

Televisione

modifica

Doppiaggio

modifica

Film d'animazione

modifica

Serie televisive

modifica

Cartoni animati

modifica

Videogiochi

modifica

Documentari

modifica
  1. ^ SPECIALE LEGGIO D'ORO 2007, su antoniogenna.net. URL consultato il 15 aprile 2015.
  2. ^ Film 2000
  3. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "I Simpson", su antoniogenna.net. URL consultato il 12 gennaio 2022.
  4. ^ Topolino Prescolare, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 agosto 2022.
  5. ^ Kinect: Disneyland Adventures / Disneyland Adventures, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 ottobre 2021.

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica
Controllo di autoritàVIAF (EN67662212 · ISNI (EN0000 0000 1981 6430 · GND (DE133661709