Apri il menu principale

Roberto Chevalier

attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano
Roberto Chevalier nel 1984

Roberto Chevalier Di Miceli (Roma, 14 maggio 1952) è un attore, doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano.

Indice

BiografiaModifica

Attivo sin da bambino nel cinema e soprattutto in televisione, a 9 anni diede la voce a Lucky nel lungometraggio della Walt Disney La carica dei 101 e a 13 anni divenne noto al grande pubblico impersonando il giovane David Copperfield nell'omonimo sceneggiato televisivo della Rai.

Ha doppiato molti attori internazionali, tra cui Tom Cruise, Tom Hanks, Andy García, Dennis Quaid, John Travolta, Kurt Russell e molti altri.

Nel 1989, con il doppiaggio di Rain Man - L'uomo della pioggia, Chevalier incominciò a doppiare in tutti i film Tom Cruise (che aveva già doppiato in Top Gun). Nel 2005, però, fu sostituito da Riccardo Rossi nei film La guerra dei mondi e Mission: Impossible III. Dopo questa parentesi, è tornato a doppiare l'attore.

Chevalier è anche direttore del doppiaggio e dialoghista delle serie tv CSI: Scena del crimine, CSI: Miami e CSI: NY e ha partecipato, come attore, alla terza e alla quarta stagione di Distretto di polizia.

È stato direttore di doppiaggio di circa 100 film, tra i quali Moulin Rouge!, La cena dei cretini, Ma mère, L'apparenza inganna, Juno, Transamerica, Little Miss Sunshine, The Core, Blade e Il grande match.

Nel luglio 2006 ha vinto il premio Leggio d'oro per la miglior interpretazione maschile dell'anno per il doppiaggio di Tom Hanks ne Il codice Da Vinci.[1]

Dal 2001 è compagno della doppiatrice Elena Morara; il figlio David Chevalier è doppiatore a sua volta.

FilmografiaModifica

DoppiaggioModifica

Film cinemaModifica

Film d'animazioneModifica

Serie TVModifica

TelenovelasModifica

Serie animateModifica

Prosa televisiva RaiModifica

NoteModifica

BibliografiaModifica

  • John Holmstrom, The Moving Picture Boy: An International Encyclopaedia from 1895 to 1995, Norwich, Michael Russell, 1996, p. 294.

Collegamenti esterniModifica

Controllo di autoritàVIAF (EN90257345 · SBN IT\ICCU\MODV\266468 · WorldCat Identities (EN90257345