Repubblica Democratica Tedesca

La Repubblica Democratica Tedesca (RDT) (in tedesco: Deutsche Demokratische Republik, abbreviato in DDR), comunemente indicata come Germania Est o Germania Orientale (Ostdeutschland), fu uno Stato socialista esistito dal 1949 al 1990 sul territorio corrispondente alla zona di occupazione della Germania assegnata all'Unione Sovietica alla fine della seconda guerra mondiale.

Repubblica Democratica Tedesca
(dettagli) (dettagli)
Motto: (DE) Proletarier aller Länder, vereinigt Euch! (IT) Proletari di tutti i paesi, unitevi!
Dati amministrativi
Nome completo	Repubblica Democratica Tedesca
Nome ufficiale	Deutsche Demokratische Republik
Lingue ufficiali	tedesco
Lingue parlate	Tedesco Sorabo
Inno	Auferstanden aus Ruinen
Capitale	Berlino Est  (1.279.212 ab. / 1989 )
Politica
Forma di Stato	Stato democratico (de iure) (1949-1968) Stato socialista monopartitico (1968-1989) Stato socialista multipartitico (1989-1990)
Forma di governo	Repubblica parlamentare federale (1949-1952) Repubblica parlamentare (1952-1960) Repubblica direttoriale (1960-1990)
Capo di Stato	Presidente della Repubblica (fino al 1960), Presidenti del Consiglio di Stato (1960 - 1990)
Presidenti del Consiglio	Vedi lista
Organi deliberativi	Volkskammer Länderkammer (1949-1958)
Nascita	7 ottobre 1949 con Wilhelm Pieck
Causa	Guerra fredda, proclamazione della costituzione
Fine	3 ottobre 1990 con Sabine Bergmann-Pohl
Causa	Caduta del muro di Berlino, trattato sullo stato finale della Germania, patto di unificazione del 31 agosto 1990
Territorio e popolazione
Bacino geografico	Germania nord-orientale
Territorio originale	Germania
Massima estensione	108179 km² nel 1949
Popolazione	16 675 000 nel 1988
Economia
Valuta	Marco RDT (1949-1990) Marco RFT (1990)
Commerci con	Unione Sovietica (35 miliardi di marchi nel 1978) Comecon
Esportazioni	Prodotti meccanici (55%)
Importazioni	Materie prime
Varie
Prefisso tel.	+37
Sigla autom.	DDR
Religione e società
Religioni preminenti	Luteranesimo, ateismo
Religione di Stato	Stato laico
Religioni minoritarie	Cattolicesimo, ebraismo
Evoluzione storica
Preceduto da	Germania occupata
Succeduto da	Germania
Ora parte di	Germania

Sorse in contrapposizione alla Repubblica Federale di Germania, allora nota anche col termine colloquiale di Germania Ovest, che includeva le altre tre zone di occupazione in cui era stato suddiviso il territorio tedesco; fu parte del Patto di Varsavia e del Comecon.

La capitale era posta nel settore orientale di Berlino (Berlin, Hauptstadt der DDR) e la lingua ufficiale era il tedesco. Confinava a ovest con la Repubblica Federale di Germania, a sud con la Cecoslovacchia, a est con la Polonia e a nord era bagnata dal mar Baltico. Il settore occidentale di Berlino, posto sotto controllo degli Alleati occidentali e della Repubblica Federale, costituiva un'enclave all'interno della DDR.

Storia

Nel 1945, con la fine della seconda guerra mondiale, la Germania venne divisa tra gli Alleati, il cui scopo era denazificare, demilitarizzare e democraticizzare la nazione: nella zona di occupazione sovietica, quella che comprendeva il territorio più orientale del Paese, i grandi proprietari terrieri dovettero cedere i propri latifondi a causa di una riforma agraria atta a beneficiare la maggioranza della forza lavoro agricola rappresentata dai piccoli contadini; la grande industria privata iniziava ad essere convertita in proprietà collettiva di controllo statale, grazie all'introduzione delle cosiddette Volkseigener Betrieb (VEB). L'anno seguente i partiti KPD (Partito Comunista di Germania) e SPD (Partito Socialdemocratico di Germania) si associarono formando il Partito Socialista Unificato di Germania (SED), il cui scopo era unire e rappresentare la classe operaia nel nuovo scenario sociopolitico.

Nella zona di occupazione assegnata all'URSS, accanto ai partiti KPD e SPD (poi unitisi nel SED), l'amministrazione sovietica ammise nello scenario politico anche la CDU (Unione Cristiano-Democratica di Germania), l'LDP (Partito Liberal-Democratico di Germania), l'NDPD (Partito Nazional-Democratico di Germania) e il DBD (Partito Democratico Rurale di Germania). Insieme al SED, tali partiti formarono il Blocco Democratico, che fu presentato alle elezioni per l'Assemblea costituente del 1949 come unione delle principali forze politiche antifasciste e democratiche. Approvato dal 66,1% degli elettori, il Blocco Democratico si organizzò per la formazione dell'Assemblea costituente, che il 7 ottobre del 1949 proclamò nel settore sovietico di Berlino la nascita della Repubblica Democratica Tedesca, facendo seguito alla proclamazione della Repubblica Federale di Germania da parte del blocco occidentale pochi mesi dopo la fine del blocco di Berlino attuato dai sovietici.

L'erede del Blocco Democratico, il cosiddetto Fronte Nazionale della DDR, fu presentato in occasione delle prime elezioni alla Volkskammer (Camera del Popolo; erede dell'Assemblea costituente) del 1950; il Fronte Nazionale fu approvato con il 99,6% e riconosceva l'egemonia del SED come rappresentante dalla maggioranza demografica del paese, ossia la classe operaia. Due anni dopo, nel 1952, fu proclamata dalla Seconda Conferenza del SED l'istituzione ufficiale e statale del socialismo. Insieme alle prime elezioni alla Camera del Popolo, venne fondato nello stesso anno il Ministero per la Sicurezza di Stato (comunemente noto come Stasi), che operava come strumento governativo del partito socialista e organizzazione di sicurezza e servizi segreti della Germania Est.

Nel 1953 si levò nel paese una serie di rivolte, inizialmente nate come rivendicazioni economiche operaie, che però furono arrestate dal governo comunista grazie all'intervento di carrarmati sovietici e misure di carattere democratico. Nel 1956, a seguito della nuova linea politica adottata dal primo segretario del PCUS Nikita Chruščëv e annunciata durante il XX Congresso del PCUS, la DDR appoggiò la cosiddetta politica della "destalinizzazione" e aderì al Patto di Varsavia in risposta al riarmo della Germania Ovest. Come conseguenza di questi eventi, politiche a favore di una maggiore liberalizzazione politica ed economica furono attuati dal SED a favore delle classi lavoratrici, accogliendo numerosi consensi e iscrizioni. Nel 1954 la DDR venne riconosciuta formalmente dall'Unione Sovietica e dichiarata pienamente sovrana, ma truppe sovietiche vi rimasero stanziate, in base agli accordi della Conferenza di Potsdam, motivando la loro presenza come protezione della nazione dalla minaccia statunitense durante la Guerra fredda.

Nel 1961, visto l'aumento del flusso di immigrati dell'est a Berlino Ovest, settore della città nella mani della repubblica occidentale e degli Alleati filostatunitensi, avvenne la costruzione di un muro attorno a Berlino Ovest, per bloccare completamente il confine ed evitare ingerenze da parte dell'Occidente.

Dopo la riforma del "Nuovo sistema economico di pianificazione e gestione" del 1963, e la partecipazione (senza però alcun dispiegamento di truppe) all'intervento militare del Patto di Varsavia in Cecoslovacchia nel 1968, nel 1971 divenne leader del SED Erich Honecker, che creò una frattura con le riforme economiche attuate dal predecessore Ulbricht e annunciò l'unitarietà della politica economica e sociale. Nel 1972, con una mozione approvata dal Parlamento, le ultime imprese private furono collettivizzate e statalizzate.

Con la salita al potere di Honecker e la quasi contemporanea elezione a cancelliere di Willy Brandt in Germania Ovest, iniziò un periodo di riavvicinamento tra le due Germanie (Ostpolitik), con la creazione di rappresentanze diplomatiche permanenti e con visite ufficiali di capi di Stato e primi ministri occidentali, tra cui quella del Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana Bettino Craxi. Ne seguì il riconoscimento ambivalente delle due repubbliche tedesche da parte delle stesse e della comunità internazionale. L'Ostpolitik venne proseguita in misura assai più limitata dal successore di Brandt Helmut Schmidt e cessò del tutto con l'ascesa al potere del conservatore Helmut Kohl.

La Repubblica Democratica Tedesca venne ammessa all'ONU insieme alla Germania Ovest solo il 18 settembre 1973, anno in cui iniziò anche il cosiddetto "piano strategico abitativo", che garantiva una maggiore qualità abitativa a tutta la popolazione e incentivava la completa eliminazione delle persone senza fissa dimora. Due anni dopo avvenne la sottoscrizione degli accordi finali della Conferenza per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa di Helsinki.

Nel 1976 entrarono in atto nuove politiche sociali, che apportarono una serie di agevolazioni alle giovani famiglie con bambini: vennero istituite le 40 ore lavorative a settimana e una completa retribuzione salariale per le donne in maternità. Nel 1978 si celebrò invece il cosmonauta Sigmund Jähn come primo tedesco della storia a volare nello spazio.

Durante gli anni ‘80, a metà dei quali fu eletto nuovo leader del PCUS Michail Gorbačëv (che assunse l’incarico di leader sovietico nel 1985), Erich Honecker si mostrò all'apice del suo potere politico: nel 1987, dopo l'annuncio da parte di Gorbačëv di riforme di vasta portata nell'URSS (perestrojka e glasnost'), il SED si oppose fermamente al cambio di scenario, che avrebbe portato in appena cinque anni all’intera dissoluzione del sistema socialista in Europa orientale. In Unione Sovietica furono infatti attuate diverse riforme di carattere economico come maggiori liberalizzazioni e privatizzazioni; il sistema politico fu invece rinnovato a favore di una pluralità partitica e un riavvicinamento graduale allo scenario occidentale. Come conseguenza, si creò e si accentuò negli ultimi anni di vita della DDR un maggiore distacco tra la volontà della leadership comunista del SED (opposta alle riforme sovietiche) e la fiducia della popolazione, soprattutto a causa di un affievolimento dei processi democratici di discussione e consultazione. In modo più accentuato tra le fasce più giovani, la domanda per i beni di consumo occidentali diventò il motore primario per la richiesta di un cambiamento nello scenario politico del paese. Questo rese gli anni ‘80 il decennio in cui avvenne il record di richieste di espatrio nella Repubblica Democratica Tedesca. Nel 1989 iniziarono le prime manifestazioni politiche per nuove elezioni e un governo democratico: inizialmente nate nella città di Lipsia, tali proteste si diffusero presto nelle altre regioni della DDR.

A seguito dell'apertura delle frontiere tra Ungheria socialista (che stava accogliendo a pieno le riforme della leadership sovietica guidata da Gorbačëv) e Austria l’11 settembre 1989, il 9 novembre dello stesso anno il Muro di Berlino, eretto dal governo comunista nel 1961 per impedire i massicci trasferimenti all'Ovest dei suoi cittadini, poteva per la prima volta essere attraversato senza pericolo.

La perestrojka, il riavvicinamento con l’Occidente e la conseguente caduta del Muro portarono diversi cambiamenti: nel 1990 avvenne lo scioglimento della Stasi. Alle prime elezioni alla Volkskammer secondo un sistema di tipo occidentale del 18 marzo, l'Unione Cristiano-Democratica, incentivata e favorita dalle forze politiche federali, ottenne la netta maggioranza. Questo affermò le basi per una rapida unificazione dello stato tedesco: il 1º luglio entrò in vigore l'unione economica e monetaria dei due Paesi, portando a un aumento drastico della disoccupazione e della povertà. La riunificazione completa fu raggiunta il 3 ottobre, divenuta festa nazionale dell'attuale Repubblica Federale di Germania, che riveste quindi una continuità giuridica con la Germania Ovest.

Identità e immagine di sé della Repubblica Democratica Tedesca

Fin dall'inizio, la neonata DDR cercò di stabilire una propria identità separata. A causa dell'eredità imperiale e militare della Prussia, il SED ripudiò la continuità tra Prussia e DDR. Il SED distrusse una serie di reliquie simboliche dell'ex aristocrazia imperialista prussiana: i palazzi Junker furono abbattuti, lo Stadtschloß di Berlino fu raso al suolo e la statua equestre di Federico il Grande fu rimossa da Berlino Est, in favore di una politica volta al pacifismo e al rifiuto verso la guerra imperialista. Il partito si concentrò sull'eredità progressista della storia tedesca, compreso il ruolo di Thomas Müntzer nella guerra dei contadini tedeschi del 1524-1525, il ruolo svolto dagli eroi della lotta di classe durante l'industrializzazione della Prussia e la celebrazione di figure storiche comuniste come Rosa Luxembourg, Karl Liebknecht e naturalmente Karl Marx, cui fu dedicata la rinominazione della città di Chemnitz.

Soprattutto dopo il IX Congresso del Partito nel 1976, la Germania Est ha sostenuto riformatori storici come Karl Freiherr vom Stein (1757-1831), Karl August von Hardenberg (1750-1822), Wilhelm von Humboldt (1767-1835) e Gerhard von Scharnhorst (1755-1813) come esempi e modelli.

La Repubblica Democratatica Tedesca è stata eletta membro del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite nel 1980-81.

Alle Olimpiadi estive del 1980 a Mosca, anche grazie al boicottaggio guidato dagli Stati Uniti, la Germania Est vinse un totale di 126 medaglie olimpiche, classificandosi al secondo posto dietro l'Unione Sovietica.

Il ricordo del Terzo Reich

Il regime comunista della DDR basava gran parte della sua legittimità sulla lotta dei militanti antifascisti. Una forma di "culto" della resistenza fu istituita nel sito commemorativo del campo di concentramento di Buchenwald, con la creazione di un museo nel 1958 e la celebrazione annuale del giuramento di Buchenwald fatto il 19 aprile 1945 dai prigionieri che si impegnavano a lottare per la pace e la libertà. Come mostra la storica Anne-Kathleen Tillack-Graf, i memoriali nazionali di Buchenwald, Sachsenhausen e Ravensbrück furono utilizzati dal governo della DDR come strumento di battaglia politica, in particolare durante le celebrazioni della liberazione dei campi di concentramento.

La storica Sonia Combe osserva che, fino agli anni '90, la maggior parte degli storici della Germania occidentale ha descritto lo sbarco in Normandia del giugno 1944 come un'"invasione", ha scagionato la Wehrmacht dalle sue responsabilità nel genocidio degli ebrei e ha costruito il mito di un corpo diplomatico che "non sapeva". Al contrario, Auschwitz non fu mai un tabù nella DDR. I crimini dei nazisti sono stati oggetto di numerose produzioni cinematografiche, teatrali e letterarie. Nel 1991, il 16% della popolazione della Germania Ovest contro il 6% della Germania Est aveva pregiudizi antisemiti. Nel 1994, il 40% dei tedeschi occidentali e il 22% dei tedeschi orientali ritenevano che fosse stata data troppa enfasi al genocidio degli ebrei.

Anche se ufficialmente costruito in opposizione al "mondo fascista" nella Germania occidentale, nel 1954, il 32,2% dei dipendenti della pubblica amministrazione erano ex membri del Partito Nazista. Tuttavia, nel 1961, la quota di ex membri del NSDAP tra il personale amministrativo di alto livello era inferiore al 10% nella DDR, rispetto al 67% nella RFT. Mentre nella Germania occidentale è stato portato avanti un lavoro di memoria sulla rinascita del nazismo, ciò non è avvenuto nell'Est. Infatti, come osserva Axel Dossmann, professore di storia all'Università di Jena, "questo fenomeno era completamente nascosto. Per la SED (il partito comunista della Germania Est) era impossibile ammettere l'esistenza di neonazisti, poiché la DDR doveva essere uno Stato antifascista. La Stasi li teneva d'occhio, ma erano considerati estranei o prepotenti. Questi giovani sono cresciuti sentendo parlare due volte. A scuola era vietato parlare del Terzo Reich, mentre a casa i nonni raccontavano che grazie a Hitler avevamo le prime autostrade. Il 17 ottobre 1987, una trentina di skinhead si lanciarono con violenza su una folla di 2.000 persone a un concerto rock nella Zionskirche, senza che la polizia intervenisse. Nel 1990, la scrittrice Freya Klier ricevette una minaccia di morte per aver scritto un saggio sull'antisemitismo e la xenofobia nella DDR. Il vicepresidente della SPDA Wolfgang Thierse, da parte sua, si è lamentato su Die Welt dell'ascesa dell'estrema destra nella vita quotidiana degli abitanti dell'ex DDR, in particolare del gruppo terroristico NSU; la giornalista tedesca Odile Benyahia-Kouider ha spiegato che "non è una coincidenza che il partito neonazista NPD abbia vissuto una rinascita attraverso l'Est".

Lo storico Ulrich Pfeil ricorda inoltre che la commemorazione antifascista nella DDR aveva "un carattere agiografico e di indottrinamento". Come nel caso della memoria dei protagonisti del movimento operaio tedesco e delle vittime dei campi di concentramento, essa fu "messa in scena, censurata, ordinata" e, durante i 40 anni del regime, fu uno strumento di legittimazione, repressione e mantenimento del potere.

Politica

Berlino, 7 ottobre 1989: Parata celebrativa per i 40 anni dalla nascita della DDR, oltre ad Honecker, presidente della DDR e altri dignitari tedeschi, sono presenti sul palco Jaruzelski, Ceaușescu e Gorbačëv

L'ordinamento e lo scenario politico della Germania Est era in parte assimilabile a quello degli altri Stati socialisti, ma caratterizzato da significative specificità determinate dal contesto tedesco e dal modo in cui lo Stato aveva avuto origine.

La posizione dominante nel sistema politico era affidata al Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED, Partito Socialista Unificato di Germania), formato dalla fusione dei comunisti della KPD coi socialdemocratici della SPD, con la finalità della costruzione di una società senza classi. Questo partito però, contrariamente a quanto avveniva in altri regimi comunisti, non si vedeva attribuito dalla Costituzione il ruolo di partito unico. Secondo il primo articolo della legge fondamentale della Germania Est, il SED svolgeva infatti il ruolo di "partito guida della classe operaia", essendo esso affiancato da altri quattro partiti: i democratico-cristiani dell'Unione Cristiano Democratica, gli agrari del Partito Democratico Rurale di Germania, i liberaldemocratici del Partito Liberal-Democratico di Germania e i nazionaldemocratici del Partito Nazional-Democratico di Germania.

Tuttavia, al SED era comunque affidato il controllo totale della vita politica, sociale e culturale all’interno del paese. Il ruolo dei quattro partiti satellite era quello di raggruppare le classi religiose, contadine e piccolo-borghesi intorno al progetto politico socialista del SED. Un deputato della CDU ricoprì, ad esempio, per oltre sette anni la presidenza del Parlamento; un funzionario del partito presiedette per anni il Tribunale Superiore. I cinque partiti erano raccolti nel Fronte Nazionale.

La vita politica era quindi legata alla realizzazione del socialismo e incarnava i principi dell’ideologia marxista-leninista. Le varie organizzazioni politiche avevano infatti il compito di promuovere l’ideologia comunista nei vari strati della popolazione, al fine di radicalizzare la società e coinvolgere tutti nella discussione democratica che doveva essere alla base del sistema politico e sociale della DDR: tale sistema non prevedeva la presenza di un’opposizione legale, sulla base di una concezione comune, e col tempo affermata, secondo cui la vera democrazia era solo possibile in una società socialista che ripudiava il capitalismo, l’imperialismo e il fascismo e promuoveva l’unità d’azione (in questo caso per mezzo della guida del SED). Il sistema della democrazia liberale era considerato nell’Est come la causa della divisione della società in classi e della sua inefficienza, infruttuosità e regresso, e la competizione tra partiti era, secondo il pensiero comune dell’epoca, il chiaro esempio di tale degenerazione. Tale concezione ebbe subito molto seguito tra la popolazione tedesco-orientale: nella "nuova Germania" socialista il patriottismo fu infatti subito declinato in senso socialista e depurato tramite l’antifaschismus, ma fu poi anche agganciato alle tradizioni del nazionalismo romantico tedesco d’ispirazione progressista, allo scopo di compattare la comunità popolare della DDR intorno a tradizioni e ritualità già radicate e condivise.

La prima Costituzione, approvata il 30 maggio 1949 ed entrata in vigore il 7 ottobre dello stesso anno, istituiva un Parlamento con bicameralismo imperfetto diviso tra la Volkskammer (Camera del Popolo), composta da 400 membri eletti ogni 4 anni, a cui spettava il potere legislativo, e la Länderkammer (Camera dei Länder), avente funzione consultiva e di veto nelle questioni attinenti ai Land. Sei anni dopo la trasformazione dei Land in Bezirk (1952), distretti provinciali soggetti a un controllo molto più stretto da parte del potere centrale, la Länderkammer venne abolita e il Parlamento divenne monocamerale. Nel 1968 fu approvata una nuova carta costituzionale, che esplicitava la natura operaia e socialista della Repubblica Democratica Tedesca e poneva l’accento sul ruolo del SED come partito guida della classe operaia. Tale Costituzione fu approvata dal 94,54% degli elettori in seguito ad un’ampia discussione democratica organizzata. La carta garantiva libertà di espressione, di coscienza, di stampa, di associazione, e metteva in risalto il progresso che il popolo tedesco aveva fatto negli anni precedenti per l’instaurazione della società socialista.

Le elezioni per la Volkskammer si svolgevano sulla base della Lista unica redatta dal Congresso del Fronte Nazionale. La suddivisione dei seggi parlamentari era prefissata sulla base di una concezione secondo la quale i deputati non rappresentavano il volere del singolo elettore, come nella tradizione occidentale, ma dovevano rispecchiare socialmente il peso numerico dei ceti componenti l'elettorato. Al SED erano dunque assegnati d'ufficio il 25% dei seggi parlamentari, agli altri quattro partiti il 10,4% ciascuno, ai sindacati (FDGB) il 13,4%, l'8% sia all'organizzazione giovanile della Libera Gioventù Tedesca (FDJ) sia all'Associazione Democratica delle Donne (DFD), mentre i restanti seggi erano appannaggio dell'Unione delle Associazioni Culturali, comprendente artisti, scienziati e docenti universitari. Tuttavia, l'elezione parlamentare faceva parte di un ben più complesso e articolato processo di consultazione democratica, nel quale l'elettorato era chiamato a proporre modifiche o aggiunte alle liste presentate dal Congresso del Fronte, che potevano essere presentate fino a 5 giorni prima delle elezioni, col fine di incarnare a pieno l'ideale del centralismo democratico. Inoltre, la redazione della Lista unica presentata all'elettorato in occasione dell'elezione era sempre basata sulle varie elezioni distrettuali.

I poteri del capo dello Stato spettavano invece allo Staatsrat, il Consiglio di Stato, organo di direzione politica composto da 24 membri da cui dipendevano il Consiglio dei ministri e il Consiglio Nazionale di Difesa. La funzione egemone del SED si manifestava in un Diritto di Direttiva, praticamente vincolante, dell’ufficio politico del partito verso lo Staatsrat e soprattutto nell'usuale unificazione nella stessa persona delle cariche di Segretario Generale del SED, di Presidente dello Staatsrat e di Presidente del Consiglio di Difesa, che in situazioni d'emergenza poteva fra l'altro emanare provvedimenti e leggi senza l'autorizzazione parlamentare.

Geografia antropica

Suddivisioni amministrative

I 15 Bezirk (distretti) dal 1952 al 1990

Le frontiere dei cinque Länder del settore sovietico nel 1947 (tratti viola) e i Länder ricostituiti dalla DDR nel 1990 (tratti rossi)

Berlino, 4 novembre 1989: manifestazione popolare per la democrazia e un nuovo governo

Amministrativamente la Germania Est era divisa, dal 1952 al 1990, in 14 distretti (Bezirke): Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Magdeburgo, Potsdam, Francoforte sull'Oder, Halle, Lipsia, Cottbus, Erfurt, Gera, Suhl, Karl-Marx-Stadt e Dresda. La capitale era Berlino Est.

Distretto	Superficie km²	Popolazione (1961)	Capoluogo	Sigla Aut.
Cottbus	8 261	805 800	Cottbus	Z, G
Dresda	6 738	1 875 600	Dresda	R, Y
Erfurt	7 325	1 241 700	Erfurt	L, F
Francoforte sull'Oder	7 185	677 100	Francoforte sull'Oder	E
Gera	4 004	742 000	Gera	N
Halle	8 771	1 958 100	Halle/Saale	K, V
Karl-Marx-Stadt	6 009	2 098 600	Karl-Marx-Stadt	T, X
Lipsia	4 962	1 509 600	Lipsia	S, U
Magdeburgo	11 527	1 369 000	Magdeburgo	H, M
Neubrandenburg	10 793	639 600	Neubrandenburg	C
Potsdam	12 568	1 146 700	Potsdam	D, P
Rostock	7 074	856 200	Rostock	A
Schwerin	8 672	598 700	Schwerin	B
Suhl	3 856	549 400	Suhl	O
Berlino Est	403	1 509 600	Berlino Est	I

Forze armate e di polizia

Le forze armate della Repubblica Democratica Tedesca prendevano il nome di Nationale Volksarmee, mentre quelle di polizia civile vennero chiamate Volkspolizei. Vi era poi la Stasi, la polizia politica segreta nonché agenzia di spionaggio e controspionaggio, attiva formalmente fino agli inizi del 1990. Con lo scopo di mantenere il Partito Socialista Unificato su una forte posizione egemonica, di annientare le forze di opposizione sovversive e di salvaguardare i valori della società socialista, per tutta l’esistenza della DDR la Stasi ha controllato la vita politica all’interno della nazione tedesca socialista. L’HVA (Hauptverwaltung Aufklärung) era la sezione della Stasi dedicata allo spionaggio estero.

Società

Popolazione

La popolazione tedesco-orientale era nettamente inferiore a quella della Germania Ovest, data anche la sua minore estensione (circa i 2/5). L'urbanesimo era assai accentuato, visto che il 72% degli abitanti viveva in centri con oltre 2 000 abitanti (il 21% in centri con oltre 100 000 abitanti).

Le principali città, oltre alla capitale Berlino Est (1 088 000 abitanti nel 1990), erano Lipsia (581 000 abitanti nel 1990), Dresda (504 000 abitanti nel 1990), Halle, Erfurt, Jena, Rostock e Karl-Marx-Stadt.

Lingue

La lingua ufficiale era il tedesco, ma esisteva una minoranza linguistica soraba riconosciuta e tutelata dalla legge.

Religione

A livello religioso, come negli altri Stati socialisti, non veniva professato per legge l'ateismo di Stato ma solo uno Stato fortemente laico e aconfessionale; pur non essendoci una politica antireligiosa ufficiale, vi fu in certi periodi una certa attenzione e diffusione dell'ateismo da parte di istituzioni culturali pubbliche. Il protestantesimo non venne mai particolarmente ostacolato e il cattolicesimo venne dichiarato compatibile con l'edificazione del socialismo, mentre ci furono frizioni tra il governo della DDR e la Chiesa cattolica. Il governo comunista ricostruì molti edifici di culto distrutti durante la seconda guerra mondiale, come il duomo di Berlino, di confessione luterana.

Tra il 46% e il 59% dei cittadini tedeschi del territorio della DDR (sia vissuti sotto la DDR sia i loro figli) si dichiarano atei e il 72% si dichiarano irreligiosi. Secondo molti studi e censimenti la ex Germania Est è la macroregione più atea nel mondo.

Diritti delle donne e della comunità LGBT+

Nel 1972 l'accesso alla contraccezione e all'aborto è diventato gratuito e coperto dal sistema sanitario pubblico.

Il tasso di attività femminile nel 1990 nella Repubblica Democratica Tedesca era il più alto al mondo (91%). Questa situazione era dovuta in particolare al fatto che gli asili nido erano gratuiti e il loro numero e la loro istituzione consentivano alle donne di conciliare lavoro e vita familiare. In linea con gli altri paesi socialisti, la politica della DDR si orientava verso una completa emancipazione del ruolo femminile all'interno della società, promuovendo la donna in ogni campo politico, sociale, lavorativo, intellettuale e artistico, e propugnando l'uguaglianza tra i sessi. I diritti lavorativi delle donne erano garantiti dalla legge costituzionale.

Dopo l'unificazione con la Repubblica Federale la maggior parte delle strutture sociali per bambini e adolescenti (asili nido, scuole materne, studi supervisionati, club giovanili, campi estivi, ecc.) sono state gradualmente smantellate.

Sebbene dominata da norme eterosessuali, la Repubblica Democratica Tedesca riuscì a compiere grandi passi avanti anche in materia dei diritti degli omosessuali. L'omosessualità fu completamente decriminalizzata nel 1968, anticipando di un anno la Germania Ovest. La nazione vide un primo inizio di attivismo omosessuale organizzato negli anni '70, quando fu fondata la Homosexuelle Interessengemeinschaft Berlin (HIB). Nel 1985, parzialmente in risposta al crescente movimento sociale, lo stato avviò una campagna per eliminare la discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale e romantico. La Corte Suprema della RDT dichiarò nel 1987 che "gli omosessuali non si trovavano al di fuori della società socialista e i diritti civili dovevano essere garantiti loro, come per tutti gli altri cittadini", affermando che "l'omosessualità come l'eterosessualità rappresentava una forma di orientamento sessuale", anticipando l'Organizzazione mondiale della sanità che depennò l'omosessualità dalla lista dei disturbi mentali riconosciuti solo nel 1990.

Televisione e radio

La televisione e la radio della DDR erano controllate dallo Stato. Rundfunk der DDR (Radiodiffusione della DDR) è stata l'organo ufficiale di radiodiffusione dal 1952 fino alla riunificazione tedesca. La struttura aveva sede presso Funkhaus Nalepastraße a Berlino Est. Deutscher Fernsehfunk (DFF), a partire dal 1972-1990 nota come Fernsehen der DDR o DDR-FS, è stata l'emittente televisiva di Stato dal 1952.

Gran parte della DDR (con l'eccezione di Dresda, l'isola di Rügen e la foce dell'Oder) poteva ricevere tuttavia le TV pubbliche dell'Ovest ARD e ZDF.

La DT64 fu una radio emblema della cultura dei giovani dell'ex Germania Est, nata nel 1964 durante il raduno della Libera Gioventù Tedesca allo storico campo estivo Deutschlandrtreffen der Jugenddiede di gruppi musicali anche dell'Ovest, doveva trasmettere soltanto per 99 ore, durante il festival, ma per il grande successo venne confermata come emittente fissa. DT64 venne spesso presa di mira da parte dei più influenti personaggi politici del tempo. Nonostante ciò, la stazione continuò a trasmettere i suoi contenuti fino al 1991 sovvenzionata dallo Stato e autonomamente fino al 1993, l'annuncio della chiusura della radio produsse proteste talmente animate che la fine della DT64 fu ritardata di due anni. DT64 diede voce alla voglia di cambiamento di migliaia di tedeschi, i suoi programmi furono uno spazio in cui le nuove generazioni ai tempi della DDR si riconoscevano e ascoltavano la loro musica preferita.

La casa discografica di Stato, l'unica peraltro in quanto gli LP e le cassette estere non erano ammesse all'importazione, era la Amiga, controllata direttamente dalla Rundfunk der DDR. Oltre alla produzione discografica interna, soprattutto musica classica e musica pop cantata solamente in lingua tedesca, l'Amiga stampava anche dischi di artisti e complessi esteri famosi, sempre su licenza, come ad esempio The Beatles, Pink Floyd, ABBA e Amanda Lear. Famosi sono le stampe Amiga dei dischi di gruppi non appartenenti alla DDR, tagliati (di tre album originali l'Amiga ricavava un unico prodotto commerciale). Gli artisti pop più quotati della DDR venivano proposti anche per il mercato discografico della Germania Ovest tramite le stampe della Pool Record, sussidiaria della Teldec (Telefunken-Decca West Germany). L'Amiga esiste ancora oggi ma è stata privatizzata nel 1992, appartiene al gruppo discografico BMG (Bertelsmann Music Group) che ha riproposto negli ultimi anni quasi tutti gli album musicali della DDR in formato CD.

Il problema dell'espatrio

Già pochi anni dopo l'instaurazione del regime socialista, la Germania Est fu interessata da un notevole flusso migratorio verso la Germania Ovest. Le cause sono da ricercare nel clima di tensione della guerra fredda, caratterizzato da continue lotte politiche per il controllo della capitale tedesca, e dalla situazione economica delle regioni orientali tedesche nei primi anni del dopoguerra.

Il peso delle condizioni di partenza e del contesto storico fu infatti notevolissimo nel determinare una bassa produttività, una relativa inefficienza strutturale e una generale arretratezza dell’apparato produttivo. Sulla DDR ricadde quasi per intero il peso delle riparazioni di guerra decise dai vincitori del secondo conflitto mondiale e dovute all’URSS: in marchi ovest del 1953, le riparazioni pagate dalla DDR finirono per ammontare a 99,1 miliardi, contro i 2,1 pagati dalla RFG; di fatto, un rapporto di 98 a 2. Calcolata per abitante, la sproporzione fu 130 a 1.

In relazione al clima di tensione della guerra fredda nella capitale, erano molti i cittadini tedesco-orientali ad essere spinti a lavorare nel settore occidentale di Berlino, a causa dei salari più alti: Berlino Ovest godeva infatti dei benefici del cosiddetto Piano Marshall degli Stati Uniti, che dalla guerra non erano usciti economicamente semi-distrutti, al contrario dell’Unione Sovietica. Tali benefici avevano contribuito ad un aumento della qualità di vita e dei prodotti di consumo nella Germania federale.

Inoltre, il retaggio fascista e nazionalsocialista di molti tedeschi orientali, e la ovvia politica di antifascismo di stato della Repubblica Democratica Tedesca, spinse migliaia di ex-nazisti tedeschi ad abbandonare la Germania Est.

Nel 1961 il SED procedette quindi alla chiusura delle frontiere con la RFG e all'edificazione del muro di Berlino, per impedire gli spostamenti verso la parte occidentale della città. L'art. 10 della Costituzione, che garantiva il diritto di espatrio, venne abrogato, mentre l'espatrio fu ribattezzato "fuga dalla Repubblica" e inserito, quale nuova fattispecie del codice penale, nella stessa sezione relativa ai delitti contro lo Stato. Le guardie di frontiera (Grenztruppen) avevano l'ordine di arrestare chi, non autorizzato, tentasse di varcare il confine.

Formalmente l'espatrio non era vietato in maniera assoluta. Anzitutto l'impedimento riguardava solo i confini terrestri con la Germania Ovest e quelli marittimi nel mar Baltico con Danimarca e Svezia. Si poteva invece espatriare verso gli Stati del Patto di Varsavia, anche perché il divieto di espatrio verso gli Stati occidentali fu adottato da ciascuno di essi. I pensionati potevano espatriare per trascorrere nell'Ovest le vacanze o incontrare i parenti. Chi voleva lasciare il Paese per trasferirsi all'estero incontrava molti più ostacoli: occorreva infatti inoltrare un'apposita richiesta al Ministero degli Esteri, la cui approvazione era però assai difficile. Oltretutto chi inoltrava la domanda rischiava di essere inserito negli elenchi dei sospetti della polizia segreta, la Stasi (Staatssicherheit).

La chiusura dei confini durò fino al 1989. Agli inizi dell'anno nulla lasciava pensare all'abrogazione del divieto di espatrio: nonostante la glasnost' avviata dal capo di Stato sovietico Michail Gorbačëv, il presidente tedesco-orientale Erich Honecker dichiarò che il muro avrebbe diviso Berlino per altri 100 anni, mantenendo saldamente il regime su posizioni totalitarie. Ma al contempo l'Ungheria decise di aprire le frontiere con l'Austria: ciò permetteva ai cittadini della DDR di poter raggiungere la RFG, passando per Cecoslovacchia, Ungheria e Austria. Fu così che la DDR si vide costretta ad abrogare il divieto di espatrio e lasciar abbattere, il 9 novembre, il muro.

Economia

Inaugurazione del monumento a Karl Marx a Karl-Marx-Stadt, oggi Chemnitz, il 9 ottobre 1971

Nella DDR il controllo del regime sull'economia fu forse il più forte tra tutti gli altri Paesi del Patto di Varsavia. Di fronte a un Paese devastato dalla seconda guerra mondiale, il SED riuscì fin dalla fine degli anni quaranta a creare un sistema economico molto industrializzato e competitivo. Un'agricoltura autosufficiente, una sviluppata industria chimica e siderurgica in un territorio ricco di lignite e di potassa, un sistema stradale e ferroviario, per quanto limitato in assoluto, comunque superiore a quello dei Paesi fratelli, resero la DDR ai primi anni sessanta il fiore all'occhiello industrializzato del mondo comunista e il più avanzato sul piano economico.

Il diritto a un lavoro era sancito per legge. Per raggiungere questo obiettivo era lo Stato a creare posti di lavoro. La maggior parte delle persone lavoravano in aziende statali oppure in consorzi. I salari e gli stipendi non erano uguali per tutti, ma le differenze erano minime. Un commesso guadagnava 600-800 marchi al mese, un ingegnere al massimo 1200 marchi. Alcuni artigiani guadagnavano più delle persone con un titolo di studio. Il sistema scolastico (come quello sanitario) era gratuito per tutta la popolazione: ciò comportava che tutti i bambini avevano la possibilità di andare all'asilo nido. Le madri avevano diritto a ricevere una sovvenzione economica per la maternità nel periodo compreso tra sei settimane prima del parto e sei settimane dopo. Gli appartamenti avevano affitti alla portata di tutti, ma soprattutto non subivano aumenti per decenni. Un appartamento di quattro stanze costava 94,80 marchi, incluso il costo del riscaldamento. Nella media un metro quadrato al mese costava 1 marco. L'assegnazione degli appartamenti avveniva da parte dell'amministrazione comunale in base alla situazione familiare. Gli studenti non ricevevano quasi mai un appartamento proprio ma vivevano in alloggi comuni. Con il matrimonio una coppia aveva il diritto di avere un appartamento, più piccolo per i primi tempi, più grande successivamente.

Il livello di benessere della popolazione era tuttavia di gran lunga inferiore a quello della Germania federale e forse fu questo confronto coi "cugini" dell'Ovest a indurre i dirigenti orientali a rafforzare la morsa sul panorama economico. In un primo tempo il divario tra le due Germanie fu imputato all'ingente debito che la DDR aveva con l'URSS per gli aiuti di ricostruzione. Ma già nel 1969, di fronte a uno spaventoso deficit pubblico, lo Stato non seppe modernizzare l'economia alle esigenze reali della popolazione. Ne risultò una crisi dei beni di consumo, oltre ad una relativa arretratezza che l'assenza di una competizione tra imprese generava nell'economia tedesco-orientale. Ad esempio, i cittadini dovevano attendere anni prima di acquistare automobili, che potevano peraltro essere solo le Trabant (oggi divenute veri pezzi da collezione per gli appassionati di auto), le Wartburg e pochi altri modelli. Il tempo di attesa per un'automobile poteva anche oltrepassare i 10 anni.

Occasionalmente viene ribadito un alto reddito medio pro capite nella Germania Est; secondo una fonte divulgativa italiana nel 1987 sarebbe stato di 7180 $ contro i 6390 $ dell'Italia. Un tale confronto è però basato sulla parità rispetto al marco occidentale, mentre al cambio la valuta non convertibile otteneva nella media degli anni il 20% del valore nominale. Anche il valore d'acquisto non è direttamente paragonabile, dato che da una parte molti prezzi al consumatore erano sovvenzionati, dall'altra molti prodotti non potevano essere acquistati con la valuta ufficiale. Un indice piuttosto preciso è il Richtungskoeffizient, adottato dalla stessa DDR per contabilizzare internamente il commercio con gli Stati occidentali, giunto nel 1988 al fattore di 1:4,4.

Dopo la riunificazione, la Treuhand, organismo incaricato della privatizzazione del «patrimonio del popolo» (nome dato alle imprese pubbliche nella DDR), si trova alla testa di 8 000 società e dei loro 32 000 stabilimenti e di un impero immobiliare. In pochi anni, circa 13 000 imprese sono vendute, per la stragrande maggioranza, a investitori e imprese della Germania occidentale. Nel luglio 1991 la produzione industriale è diminuita del 43,7% rispetto all'anno precedente, del 51,9% in agosto e di quasi il 70% alla fine dell'anno. Il numero ufficiale di disoccupati sale da appena 7 500 nel gennaio 1990 a 1,4 milioni nel gennaio 1992, e più del doppio contando i lavoratori in disoccupazione tecnica, in riconversione o in prepensionamento. Nei cinque anni successivi alla caduta del muro di Berlino, la disoccupazione avrebbe colpito l'80% degli attivi.

Le donne hanno incontrato ulteriori difficoltà. Per aumentare le loro possibilità di ritrovare un lavoro, sono state molte a farsi sterilizzare. Mentre il centro ospedaliero di Magdeburgo aveva praticato 8 sterilizzazioni nel 1989, queste sono passate a 1200 nel 1991, rilevano i sociologi Fritz Vilmar e Gislaine Guittard. Dal 1989 al 1992, il numero di dipendenti della ricerca, dell'istruzione superiore, compresa quella industriale, scende da oltre 140 000 a meno di 38 000. Molti centri di ricerca e accademie scientifiche sono chiusi. Circa il 72% degli scienziati dell'ex DDR è stato destituito in tre anni. Il personale rimanente è stato sottoposto a test per valutare le sue convinzioni politiche. Questa eliminazione della maggior parte degli scienziati è giustificata da imperativi ideologici: «Bisogna sradicare l'ideologia marxista procedendo a cambiamenti di strutture e di personale», indica un documento dell'Accademia delle scienze nel luglio 1990.

Sport

Il calcio

Il massimo campionato di calcio della Germania Est era la DDR-Oberliga, istituita nel 1948 e soppressa nel 1991.

La DDR nella memoria dei tedeschi dell'Est

Il termine Ostalgie è entrato ufficialmente nel vocabolario tedesco nel 1993. Unione delle parole "est" e "nostalgia" della lingua tedesca, l'Ostalgie indica quel sentimento di malinconia nei confronti della vita socialista all'interno della DDR. Il film Good Bye, Lenin! (2003), una delle pellicole con più successo della storia cinematografica tedesca, è ispirato a questo stato d'animo post-riunificazione.

A livello istituzionale, nel 2006 a Berlino ha aperto il DDR Museum, un museo interattivo che racconta aspetti politici, culturali e di vita quotidiana nella DDR. Un museo dedicato invece alla storia e alla struttura del Ministero per la Sicurezza di Stato (Stasi) è attivo dal 1990 nello storico quartier generale del Ministero, situato nel quartiere berlinese di Lichtenberg.

Cultura

Nella DDR la cultura e l'istruzione venivano promosse e regolamentate in base alla dottrina statale. La costituzione del 1968 propagandava una cultura socialista, una vita ricca di cultura per i lavoratori e uno stretto legame degli artisti con la vita del popolo. "Cultura del corpo, sport e turismo sono elementi della cultura socialista votato a un pieno sviluppo fisico e spirituale dei cittadini."

Teatro e cabaret erano diffusi nella DDR e a Berlino esisteva una scena culturale attiva. La celebre Semper Oper di Dresda, distrutta durante la seconda guerra mondiale, venne riaperta nel 1985. Il Friedrichstadt-Palast a Berlino fu l'ultimo grande edificio culturale eretto nella DDR.

Peculiare nella cultura della DDR è l'esistenza di un ampio spettro di gruppi musicali di rock tedesco. La loro gamma va dal dichiarato "rock di Stato" come quello dei Puhdys fino a gruppi musicali più critici come Tilly e Renft. Alcune formazioni come Karat o City hanno festeggiato anche successi internazionali.

Filmografia

Filmografia in lingua tedesca

• I bambini di Golzow (Die Kinder von Golzow) (1961)
• Quella Trabant venuta dall'Est (Go Trabi Go), regia di Peter Timm (1991)
• Go Trabi Go 2 - Das war der wilde Osten, regia di Wolfgang Buld e Reinhard Klooss (1992)
• La promessa (Das Versprechen), regia di Margarethe von Trotta (1995)
• Helden wie wir, regia di Sebastian Peterson (1999)
• Sonnenallee, regia di Leander Haußmann (1999)
• Il silenzio dopo lo sparo (Die Stille nach dem Schuß), regia di Volker Schlöndorff (2000)
• Berlin Is in Germany, regia di Hannes Stöhr (2001)
• Der Zimmer-Springbrunnen, regia di Peter Timm (2001)
• Good Bye, Lenin!, regia di Wolfgang Becker (2003)
• Heimat 3 - Cronaca di una svolta epocale (Heimat 3 - Chronik einer Zeitenwende), regia di Edgar Reitz (2004)
• Kleinruppin forever, regia di Carsten Fiebeler (2004)
• NVA, regia di Leander Haußmann (2005)
• Le vite degli altri (Das Leben der Anderen), regia di Florian Henckel von Donnersmarck (2006)
• Wir wollten aufs Meer, regia di Toke Constantin Hebbeln (2012)
• La scelta di Barbara (Barbara), regia di Christian Petzold (2012)
• Il ponte delle spie, regia di Steven Spielberg (2015)
• Deutschland 83 - miniserie tv (2015)
• Deutschland 86 - miniserie tv (2018)
• Deutschland 89 - miniserie tv (2020)

Filmografia in lingua italiana

• Totò e Peppino divisi a Berlino, regia di Giorgio Bianchi (1962)
• Il tunnel della libertà - miniserie tv (2004)

Filmografia in lingua inglese

• Il sipario strappato (Torn Curtain), regia di Alfred Hitchcock (1966)

Festività

Data	Nome italiano	Nome tedesco	Note
1º gennaio	Capodanno	Neujahr
8 marzo	Giornata internazionale della donna	Internationaler Frauentag	Ricorrenza internazionale.
Variabile	Venerdì santo	Karfreitag	Il venerdì precedente alla Pasqua
Variabile	Pasqua	Ostersonntag	Prima domenica successiva al primo plenilunio dopo l'equinozio di primavera.
Variabile	Lunedì dell'Angelo	Ostermontag	Lunedì di Pasqua, Pasquetta, non più festa ufficiale dal 1967.
1º maggio	Festa dei lavoratori	Internationaler Kampf- und Feiertag der Werktätigen für Frieden und Sozialismus	Ricorrenza internazionale
Variabile	Festa del papà / Ascensione	Vatertag / Christi Himmelfahrt	Il primo giovedì dopo la 5ª domenica di Pasqua. Semplice ricorrenza.
Variabile	Lunedì di Pentecoste	Pfingstmontag	Cade nel cinquantesimo giorno dopo la domenica di Pasqua
7 ottobre	Festa della Repubblica	Tag der Republik	Festa nazionale
25 dicembre	Natale	1. Weihnachtsfeiertag	Nascita di Gesù Cristo
26 dicembre	Santo Stefano	2. Weihnachtsfeiertag	Secondo festivo di Natale

Note

Bibliografia

In italiano

• La DDR si presenta, Panoroma DDR, Berlino, 1981.
• AA.VV., Sviluppo locale – 25. Cooperazione locale nella Germania Est, Rosenberg & Sellier, Torino, 2006, ISBN 88-7011-986-6.
• Eva Banchelli, Taste the East: Linguaggi e forme dell'Ostalgie, Bergamo, Sestante Edizioni, 2006, ISBN 88-7011-986-6.
• Vladimiro Giacchè, Anschluss. L'annessione. L'unificazione della Germania e il futuro dell'Europa, Reggio Emilia, Imprimatur Editore, 2013, ISBN 88-68304-45-7.
• Piero Bernocchi, Oltre il muro di Berlino. Le ragioni della rivolta in Germania Est, in Controcorrente, vol. 3, Bolsena, Massari, 1990, ISBN 88-85378-09-9.
• Fabio Bertini e Antonio Missiroli, La Germania divisa, Milano, Giunti Editore, 1994, ISBN 88-09-20351-8.
• Georg C. Bertsch e Ralph Ulrich, DDR design (1949-1989). Ediz. italiana, spagnola e portoghese, Taschen, 2004, ISBN 3-8228-3217-0.
• Luigi Lusenti, State lasciando il settore americano, Milano, Comedit 2000, 2004, ISBN 88-86751-54-0.
• Lilli Gruber e Paolo Borella, Quei giorni a Berlino. Il crollo del Muro, l'agonia della Germania Est, il sogno della riunificazione: diario di una stagione che ha cambiato l'Europa, in Antenne, vol. 3, Roma, RAI-ERI, 1990, ISBN 88-397-0594-5.
• Erich Honecker, Appunti dal carcere, Milano, Nemesis Edizioni, 2010, ISBN 978-88-97105-01-5.
• Guido Knopp, Goodbye DDR. La storia, la politica e la vita nella Germania dell'Est prima della caduta del muro di Berlino, Brugherio, Hobby & Work Publishing, 2006, ISBN 88-7851-345-8.
• Charles S. Maier, Il crollo. La crisi del comunismo e la fine della Germania est, in Biblioteca storica, traduzione di Natalia Levi, Bologna, Il Mulino, 1999, ISBN 88-15-07212-8.
• Francesco Radice, Il muro di Berlino, Roma, Sistema Editoriale SE-NO, 2001, ISBN 88-88293-01-9.
• Enzo Rava, Vita quotidiana drammatica e balorda dietro il muro di Berlino, Roma, Manifestolibri, 2004, ISBN 978-88-7285-356-6.
• Ellen Sesta, Il tunnel della libertà. 123 metri sotto il Muro di Berlino: la straordinaria avventura di due italiani a Berlino nel 1961, traduzione di Umberto Gandini, Milano, Garzanti Libri, 2002, ISBN 88-11-74029-0.
• Bruno Zoratto, Gestapo rossa. Italiani nelle prigioni della Germania dell'Est, in Testimonianze, Milano, SugarCo, 1992, ISBN 88-7198-128-6.

In tedesco

• Dahn, Daniela. Wenn und Aber: Anstiftungen zum Widerspruch, Berlin: Rowohlt Verlag, 1997
• Dahn, Daniela. Westwärts und nicht vergessen: Vom Unbehagen in der Einheit, Rowohlt Verlag, 1997
• Dahn, Daniela. Vertreibung ins Paradies: Unzeitgemäße Texte zur Zeit, Berlin: Rowohlt Verlag, 1998
• Rauhut, Michael: Rock in der DDR 1964 bis 1989 (Zeitbilder). Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn 2002.
• Rauhut, Michael: Schalmei und Lederjacke. Udo Lindenberg, BAP, Underground – Rock und Politik in den achtziger Jahren. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 1996.
• Tillack-Graf, Anne-Kathleen: Erinnerungspolitik der DDR. Dargestellt an der Berichterstattung der Tageszeitung „Neues Deutschland" über die Nationalen Mahn- und Gedenkstätten Buchenwald, Ravensbrück und Sachsenhausen. Peter Lang, Frankfurt am Main 2012.

In francese

• Benyahia-Kouider, Odile (2013). L'Allemagne paiera.
• Combe, Sonia (April 2020). À Buchenwald, les antifascistes ont perdu la guerre mémorielle. Le Monde diplomatique.
• Combe, Sonia (gennaio 2021). Antisémite, l'Allemagne de l'Est ?. Le Monde diplomatique.

Voci correlate

• Confine tra Germania Est e Germania Ovest
• Partito Socialista Unificato di Germania
• Partito Socialista Unificato di Berlino Ovest
• Germania Ovest
• Berlino Est
• Berlino Ovest
• Croce Rossa tedesca della RDT
• Cortina di ferro
• Muro di Berlino
• Capi di Stato della Repubblica Democratica Tedesca
• Ostalgie
• Stasi
• Storia della Germania dal 1945
• Trabant
• Zone di occupazione della Germania
• Moti operai del 1953 nella Germania Est
• Interflug
• Stasimuseum
• Architettura della Repubblica Democratica Tedesca
• Targhe d'immatricolazione della Repubblica Democratica Tedesca
• Isola Ernst Thälmann
• Wartegemeinschaft

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikizionario
• Wikimedia Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su Germania Est
• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Germania Est»
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Germania Est

Collegamenti esterni

• (IT, DE, FR) Repubblica Democratica Tedesca, su hls-dhs-dss.ch, Dizionario storico della Svizzera.
• (EN) Repubblica Democratica Tedesca, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Repubblica Democratica Tedesca, su The Encyclopedia of Science Fiction.