Stati per nome locale

Questa lista di Stati per nome locale è un elenco di nazioni del mondo con i loro nomi ufficiali nelle lingue native, inclusi gli Stati indipendenti de jure e de facto, oltre ai paesi e territori d'oltremare, e le aree a sovranità speciale.

A modifica

Abkhaziya / Абхазия = Russo per Abcasia
Afġānestān / افغانستان = Persiano (Dari-Persiano) per Afghanistan
Afġānistān / افغانستان = Pushtu per Afghanistan
Algeria/ Al-Jazā'ir / الجزائر = Arabo per Algeria
Akrotiri = Inglese per Akrotiri
Åland = Svedese per Åland
Al-ʿArabiyyah as-Saʿūdiyyah / المملكة العربية السعودية = Arabo per Arabia Saudita
Al-Yaman / اليمن = Arabo per Yemen
Alba = Gaelico Scozzese per Scozia
American Samoa = Inglese per Samoa Americane
Andorra = Catalano per Andorra
Angola = Portoghese per Angola
Anguilla = Inglese per Anguilla
Antigua and Barbuda = Inglese per Antigua e Barbuda
Àomén / 澳門 = Mandarino per Macao
Aotearoa = Maori per Nuova Zelanda
Aṗẖazeṭi / აფხაზეთი = Georgiano per Abcasia
Aṗsny / Аҧсны = Abcaso per Abcasia
Argentina = Spagnolo per Argentina
Artsakh / Արցախ = Armeno per Artsakh
Aruba = Olandese per Aruba
Ascension Island = Inglese per Isola Ascensione
Australia = Inglese per Australia
Ayiti = Creolo Haitiano per Haiti
Azərbaycan = Azero per Azerbaigian

B modifica

The Bahamas = Inglese per Bahamas
al-Baḥrayn / البحرين = Arabo per Bahrein
Bălgarija / България = Bulgaro per Bulgaria
Banglādeś / বাংলাদেশ = Bengali per Bangladesh
Barbados = Inglese per Barbados
Belarus o Biełaruś / Беларусь = Bielorusso per Bielorussia
Belarussiya / Белоруссия = Russo per Bielorussia
Belau = Palauano per Palau
België = Olandese per Belgio
Belgique = Francese per Belgio
Belgien = Tedesco per Belgio
Belize = Inglese per Belize
Bénin = Francese per Benin
Bermuda = Inglese per Bermuda
Bharatha Deshamu = Telugu per India
Bhārata / ಭಾರತ = Kannada per India
Bhārat / ভারত = Bengali per India
Bhārat / भारत = Hindi e Marathi per India
Bhārat / ભારત = Gujarati per India
Bhārata / ಭಾರತ = Kannada per India
Bhāratam / ഭാരതം = Malayalano per India
Bhārat / بھارت = Urdu per India
Bhārata / भारत = Sanscrito per India
བོད་ / bod = Tibetano per Tibet
Bolivia = Spagnolo per Bolivia
Bosna i Hercegovina = Bosniaco e Croato per Bosnia ed Erzegovina
Bosna i Hercegovina / Босна и Херцеговина = Serbo per Bosnia ed Erzegovina
Botswana = Tswana e Inglese per Botswana
Brasil = Portoghese per Brasile
British Virgin Islands = Inglese per Isole Vergini britanniche
Brunei = Malay per Brunei
Burkina Faso = Francese per Burkina Faso
Burundi = Francese per Burundi

C modifica

Cabo Verde o Kabu Verdi = Portoghese e Creolo di Capo Verde per Capo Verde
Cameroon = Inglese per Camerun
Cameroun = Francese per Camerun
Canada = Inglese e Francese per Canada
Cayman Islands = Inglese per Isole Cayman
Česká republika = Ceco per Repubblica Ceca
Chile = Spagnolo per Cile
Chosŏn / 조선 = Nord Coreano per Corea del Nord
Christmas Island = Inglese per Isola del Natale
Chungkuo o ]z]Zhongguó / 中國 = Mandarino per Cina
Città del Vaticano = Italiano per Città del Vaticano
Čiṅkappūr / சிங்கப்பூர் = Tamil per Singapore
Civitas Vaticana = Latino per Città del Vaticano
Cocos (Keeling) Islands = Inglese per Isole Cocos (Keeling)
Colombia = Spagnolo per Colombia
Comores = Francese per Comore
Congo = Francese per Repubblica Democratica del Congo
Congo = Francese per Repubblica del Congo
Costa Rica = Spagnolo per Costa Rica
Côte d'Ivoire = Francese per Costa d'Avorio
Crna Gora / Црна Гора = Serbo per Montenegro
Cuba = Spagnolo per Cuba
Cymru = Gallese per Galles

D modifica

Dağlıq Qarabağ = Azero per Artsakh
Danmark = Danese per Danimarca
Dhekelia = Inglese per Dhekelia
Deutschland = Tedesco per Germania
Divehi Rājje / ގުޖޭއްރާ ޔާއްރިހޫމްޖު = Divehi per Maldive
Djibouti = Francese per Gibuti
Dominica = Inglese per Dominica
Druk Yul / འབྲུག་ཡུལ = Dzongkha per Bhutan

E modifica

Ecuador = Spagnolo per Ecuador
Eesti = Estone per Estonia
Éire = Irlandese per Irlanda
Elláda / Ελλάδα = Greco per Grecia
Ellan Vannin = Manx per Isola di Man
El Filipinas = Chabacano per Filippine
El Salvador = Spagnolo per El Salvador
Ertra = Tigrinya per Eritrea
Espainia = Basco per Spagna
España = Spagnolo e Galiziano per Spagna
Espanha = Aragonese per Spagna
Espanya = Catalano per Spagna
eSwatini = Swazi per eSwatini / Swaziland

F modifica

Færøerne = Danese per Isole Fær Øer
Falkland Islands = Inglese per Isole Falkland
Filastīn / فلسطين = Arabo per Palestina
Filipinas = Ilokano, Kapampangano, e Pangasinense per Filippine
Suomi = Finnico per Finlandia
Finland = Svedese per Finlandia
Føroyar = Faroese per Isole Fær Øer
France = Francese per Francia

G modifica

Gabon = Francese per Gabon
The Gambia = Inglese per Gambia
Ghana = Inglese per Ghana
Gibraltar = Inglese per Gibilterra
Grenada = Inglese per Grenada
Grønland = Danese per Groenlandia
Guåhan = Chamorro per Guam
Guam = Inglese per Guam
Guatemala = Spagnolo per Guatemala
Guernsey = Inglese per Guernsey
Guinea Ecuatorial = Spagnolo per Guinea Equatoriale
Guiné-Bissau = Portoghese per Guinea-Bissau
Guinée = Francese per Guinea
Guyana = Inglese per Guyana

H modifica

Haïti = Francese per Haiti
Hanguk / 한국(韓國) o Daehanminguk / 대한민국(大韓民國) = Coreano per Corea del Sud
Hayastan / Հայաստան = Armeno per Armenia
Hiong Gong / 香港 = Hakka per Hong Kong
Hoeng Gong / 香港 = Cantonese per Hong Kong
Xiang Gang / 香港 = Mandarino/Putonghua per Hong Kong
Hong Kong = Inglese per Hong Kong
Honduras = Spagnolo per Honduras
Hrvatska = Croato per Croazia

I modifica

Al-Imārāt Al-Arabiyyah Al-Muttahidah / الإمارات العربيّة المتّحدة‎ = Arabo per Emirati Arabi Uniti
Inde = Francese per India
India = Inglese per India
Indonesia = Indonesiano per Indonesia
Intiyā / இந்தியா = Tamil per India
Īrān / ایران‎ = Persiano per Iran
Al-ʿIrāq / العراق‎ = Arabo per Iraq
ʿErāq or Ērāq / ێراق or عێراق = Curdo per Iraq
Iritriyā / إرتريا‎ = Arabo per Eritrea
Ísland = Islandese per Islanda
Isra'el (Yisrā'el) / ישראל‎ = Ebraico per Israele
Isrā'īl / إسرائيل‎ = Arabo per Israele
Italia = Italiano per Italia
Ityop'iya / ኢትዮጵያ = Amarico per Etiopia

J modifica

Jamaica = Inglese per Giamaica
Al-Jazā'ir / الجزائر = Arabo per Algeria
Jèrri = Jèrriais per Jersey
Jībūtī / جيبوتي = Arabo per Gibuti
Južnaja Osetija o Yuzhnaya Osetiya/ Южная Осетия = Russo per Ossezia del Sud
al-Jumhūrīyah al-'Arabīyah as-Saharāwīyah ad-Dīmuqrātīyah /الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية = Arabo per Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi
Jugoslavia

K modifica

Kalaallit Nunaat = Groenlandese per Groenlandia
Kâmpŭchea / កម្ពុជា = Cambogiano per Cambogia
Kazakhstan o Kazachstan / Казахстан = Russo per Kazakistan
Kenya = Inglese e Swahili per Kenya
Kıbrıs = Turco per Cipro
Kirgiziya / Киргизия = Russo per Kirghizistan
Kiribati = Inglese e Kiribati per Kiribati
Ködörösêse tî Bêafrîka = Sango per Repubblica Centrafricana
Komori = Comoriano per Comore
Kosova = Albanese per Kosovo
Kūki 'Āirani = Māori per Isole Cook
al-Kuwayt / الكويت = Arabo per Kuwait
Kypros / Κυπρος = Greco per Cipro
Kyrgyzstan / Кыргызстан = Kyrgizo per Kirghizistan

L modifica

Lao / ລາວ = Lao per Laos
Latvija = Lettone per Lettonia
Lesotho = Inglese e Sotho per Lesotho
Lëtzebuerg = Lussemburghese per Lussemburgo
Liberia = Inglese per Liberia
Lībiyā / ليبيا = Arabo per Libia
Liechtenstein = Tedesco per Liechtenstein
Lietuva = Lituano per Lituania
Llankai / இலங்கை = Tamil per Sri Lanka
Lubnān / لبنان = Arabo per Libano
Luxembourg = Francese per Lussemburgo
Luxemburg = Tedesco per Lussemburgo

M modifica

Madagascar = Francese per Madagascar
Madagasikara = Malgascio per Madagascar
al-Maġrib / المغرب = Arabo per Marocco
Magyarország = Ungherese per Ungheria
Makedonija / Македонија = Macedone per Macedonia del Nord
Malawi = Inglese per Malawi
Malaŵi = Chewa per Malawi
Malaysia = Malay e Inglese per Malaysia
Mali = Francese per Mali
Malta = Maltese e Inglese per Malta
Man, Isle of = Inglese per Isola di Man
Marshall Islands = Inglese per Isole Marshall
Maurice = Francese per Mauritius
Mauritanie = Francese per Mauritania
Mauritius = Inglese per Mauritius
Mayotte = Francese per Mayotte
México = Spagnolo per Messico
Micronesia = Inglese per Micronesia
Mişr / مصر = Arabo per Egitto
Moçambique = Portoghese per Mozambico
Monaco = Francese per Monaco
Mongol Uls / Монгол Улс = Mongolo per Mongolia
Montserrat = Inglese per Montserrat
Mūrītāniyā / موريتانيا = Arabo per Mauritania
Myanma / ဴမန္မာ = Birmano per Birmania
Mzantsi Afrika = Xhosa per Sudafrica

N modifica

Namibia = Inglese per Namibia
Naoero = Nauruano per Nauru
Nauru = inglese per Nauru
Nederland = Olandese per Paesi Bassi
Nederlân = Frisiano per Paesi Bassi
Nederlandse Antillen = Olandese per Antille Olandesi
Nepāl / नेपाल = Nepali per Nepal
New Zealand = Inglese per Nuova Zelanda
Nicaragua = Spagnolo per Nicaragua
Niger = Francese per Niger
Nigeria = Inglese per Nigeria
Nihon / 日本 = Giapponese per Giappone
Ningizumu Africa = Zulu per Sudafrica
Niue = Inglese per Niue
Norfolk Island = Inglese per Isola Norfolk
Norge = Bokmål norvegese per Norvegia
Noreg = Nynorsk norvegese per Norvegia
Northern Mariana Islands = Inglese per Isole Marianne Settentrionali
Nouvelle-Calédonie = Francese per Nuova Caledonia

O modifica

Österreich = Tedesco per Austria
Ou Mun / 澳門 = Cantonese per Macao
O'zbekiston / Ўзбекистон = Uzbeko per Uzbekistan
Oman = italiano per Oman

P modifica

Pākistān / پاکستان = Urdu per Pakistan
Palau = Inglese per Palau
Panamá = Spagnolo per Panama
Papua Niugini = Tok Pisin per Papua Nuova Guinea
Paraguái = Guarani per Paraguay
Paraguay = Spagnolo Paraguay
Perú = Spagnolo per Perù
Pilipinas = Filipino/Tagalog e Bisaya per Filippine
Piruw = Quechua e Aymara per Perù
Pitcairn Islands = Inglese per Isole Pitcairn
Pitkern Ailan = Pitkern per Isole Pitcairn
Poblacht na hÉireann = irlandese per Irlanda
Polska = Polacco per Polonia
Polynésie Française = Francese per Polinesia Francese
Portugal = Portoghese per Portogallo
Prathēt Thai / ประเทศไทย = Thai per Thailandia
Pridnestrovye o Pridnestrovje / Приднестровье = Russo per Transnistria
Puerto Rico = Spagnolo per Porto Rico

Q modifica

Qaṭar / قطر = Arabo per Qatar
Qazaqstan / Қазақстан = Kazako per Kazakistan
Al-Qumur /القمر = Arabo per Comore
Qwait = italiano per Qwait

R modifica

Raja Anachakra Thai / ราชอาณาจักรไทย = Thai per Thailandia
República Dominicana = Spagnolo per Repubblica Dominicana
Republica Moldova = Rumeno e Moldavo per Moldavia
République Centrafricaine = Francese per Repubblica Centrafricana
România = Rumeno per Romania
Rossiya or Rossija / Россия // Rossiyskaya Federatsiya o Rossijskaja Federatsija / Российская Федерация = Russo per Russia
Rwanda = Kinyarwanda, Francese e Inglese per Ruanda