Stefano

Stefano (pronuncia: /ˈstefano/, prevalente in Toscana, o /ˈstεfano/, prevalente nel resto del Centro Italia) è un nome proprio di persona italiano maschile.

Varianti

• Maschili: Stefanio
  • Alterati: Stefanino, Stefanello
  • Ipocoristici: Steno
• Femminili: Stefana, Stefania

Varianti in altre lingue

• Albanese: Shtjefën, Stefan, Stefanaq
• Armeno: Ստեփան (Stepan, Step'an)
• Azero: İstfan
• Basco: Estebe, Eztebe
• Basso-tedesco: Steffen
• Bulgaro: Стефан (Stefan)
• Catalano: Esteve
• Ceco: Štěpán
• Croato: Stjepan, Štefan, Stevan, Stipan
  • Ipocoristici: Stevo, Stipe, Stipo
• Danese: Steffen, Stefan
• Finlandese: Tapani, Tahvo
  • Ipocoristici: Teppo
• Francese: Étienne, Stéphane
• Francese medio: Estienne
• Gallese: Steffan
• Galiziano: Estevo
• Greco antico: Στέφανος (Stephanos)
• Greco biblico: Στέφανος (Stephanos)
• Greco moderno: Στέφανος (Stefanos)
• Inglese: Stephan, Stephen, Steven
  • Ipocoristici: Ste, Steph, Stephy, Steve, Stevie
• Irlandese: Stiofán
• Islandese: Stefán
• Latino: Stephanus
• Lettone: Stefans
• Lituano: Steponas
• Macedone: Стефан (Stefan)
• Maltese: Stiefnu
• Māori: Tipene
• Norvegese: Steffen, Stefan
• Occitano: Estève
• Olandese: Stefan, Stephan, Steffen, Stefanus, Steven
  • Ipocoristici: Stef
• Polacco: Stefan, Szczepan
• Portoghese: Estêvão
• Rumeno: Ștefan
  • Ipocoristici: Fane
• Russo: Степан (Stepan), Стефан (Stefan)
• Sardo: Istevene
• Scozzese: Steafan, Steaphan
  • Ipocoristici: Steenie
• Serbo: Стефан (Stefan), Стеван (Stevan), Стјепан (Stjepan)
  • Ipocoristici: Стево (Stevo)
• Slovacco: Štefan
• Spagnolo: Esteban, Estavan
• Svedese: Staffan, Stefan
• Tedesco: Stefan, Stephan
• Turco: İstefanos
• Ucraino: Степан (Stepan), Стефан (Stefan)
• Ungherese: István
  • Ipocoristici: Isti, Pisti, Pista, Pityu

Origine e diffusione

Deriva dal nome greco antico Στέφανος (Stéphanos, latinizzato in Stephanus), che letteralmente significa "corona"; in senso lato, il nome è interpretabile come "coronato", "incoronato".

Originariamente, in epoca precristiana, il nome alludeva alla corona quale simbolo di vittoria; in ambito cristiano il nome si diffuse grazie alla figura di santo Stefano, "protomartire" del cristianesimo, e il significato del nome venne di conseguenza riferito alla "corona del martirio".

In Inghilterra era da principio utilizzato esclusivamente dai monaci, come nome religioso; la sua diffusione anche fra la popolazione è stata grazie ai Normanni, in seguito alla conquista; ad oggi, a fianco della forma regolare Stephen è ampiamente diffusa anche quella anglicizzata medievale Steven, che negli Stati Uniti fu tra i cento nomi più usati fra il 1949 e il 1976, superando in popolarità anche la variante in -ph- durante gli anni sessanta.

Onomastico

La morte di santo Stefano, incisione di Gustave Doré

L'onomastico si festeggia solitamente il 26 dicembre in memoria di santo Stefano, diacono e martire a Gerusalemme, considerato il primo martire cristiano. Altri santi e beati con questo nome includono, alle date seguenti:

• 2 febbraio, beato Stefano Bellesini, frate agostiniano
• 8 febbraio, santo Stefano di Grandmont, eremita presso Muret
• 11 giugno, beato Stefano Bandelli, domenicano
• 8 marzo, santo Stefano d'Obazine, monaco cistercense
• 28 marzo, santo Stefano Harding, abate a Cîteaux
• 26 aprile, santo Stefano, vescovo di Perm'
• 29 maggio, beato Stefano da Saint-Thibéry, martire
• 2 luglio, santo Ștefan III cel Mare, voivoda di Moldavia
• 2 agosto, santo Stefano I, papa
• 16 agosto, santo Stefano I, re d'Ungheria (20 agosto in Ungheria, come patrono)
• 7 settembre, santo Stefano Pongrácz, sacerdote e martire con altri compagni a Košice
• 7 settembre, santo Stefano di Châtillon, certosino e vescovo di Die
• 29 settembre, santo Stefano del Lupo, monaco e abate benedettino
• 29 ottobre, santo Stefano Minicillo, vescovo di Caiazzo e confessore
• 6 novembre, santo Stefano, vescovo di Apt
• 11 novembre, santo Stefano Dečanski, re di Serbia
• 14 novembre, santo Stefano Teodoro Cuenot, vescovo e martire a Binh Dinh (Cocincina)
• 14 novembre, santo Stefano da Cuneo, sacerdote francescano e martire con altri compagni a Gerusalemme
• 28 novembre, santo Stefano il Giovane, monaco e martire a Costantinopoli sotto Costantino Copronimo
• 2 dicembre, santo Stefano Uroš IV Dušan, commemorato dalla Chiesa ortodossa

Persone

Stefano I d'Ungheria

Stefano Rodotà

• Stefano I, papa e santo
• Stefano VII, papa
• Stefano di Ripon, storico anglosassone
• Stefano I d'Ungheria, re d'Ungheria e santo
• Stefano da Verona, pittore italiano
• Stefano Accorsi, attore italiano
• Stefano Bartezzaghi, giornalista e scrittore italiano
• Stefano Belisari, vero nome di Elio, cantante, compositore e polistrumentista italiano
• Stefano Benni, scrittore, giornalista, sceneggiatore, poeta, drammaturgo e umorista italiano
• Stefano Canzio, generale italiano
• Stefano Colantuono, calciatore e allenatore di calcio italiano
• Stefano D'Orazio, batterista, cantante e paroliere italiano
• Stefano Gabbana, stilista e imprenditore italiano
• Stefano Pelloni, vero nome del Passatore, brigante italiano
• Stefano Rodotà, giurista e politico italiano
• Stefano Rosselli del Turco, scacchista italiano
• Stefano Rosso, cantautore e chitarrista italiano

Variante Stefan

Stefan Stambolov

• Stefan, arcivescovo cattolico svedese
• Stefan Edberg, tennista svedese
• Stefan Everts, pilota motociclistico belga
• Stefan George, poeta tedesco
• Stefan Olsdal, bassista, tastierista, chitarrista e cantante svedese
• Stefan Raab, conduttore televisivo, comico e cantante tedesco
• Stefan Stambolov, politico bulgaro
• Stefan Vonifat'ev, religioso russo
• Stefan Wyszyński, cardinale e arcivescovo cattolico polacco
• Stefan Zweig, scrittore, giornalista, drammaturgo e poeta austriaco naturalizzato britannico

Variante Stephan

Stephan Schulzer von Müggenburg

• Stephan Bender, attore statunitense
• Stephan Burián, politico e diplomatico austriaco
• Stephan Eicher, cantautore svizzero
• Stephan Elliott, regista australiano
• Stephan El Shaarawy, calciatore italiano
• Stephan Ladislaus Endlicher, botanico, numismatico e orientalista austriaco
• Stephan Lichtsteiner, calciatore svizzero
• Stephan Lochner, pittore tedesco
• Stephan Morais, banchiere britannico
• Stephan Schulzer von Müggenburg, micologo ungherese
• Stephan Winkelmann, dirigente d'azienda tedesco

Variante Stéphane

Stéphane Mallarmé

• Stéphane Chapuisat, calciatore svizzero
• Stéphane Grappelli, violinista, pianista e compositore francese naturalizzato italiano
• Stéphane Hessel, diplomatico, politico e scrittore tedesco naturalizzato francese
• Stéphane Lambiel, pattinatore artistico su ghiaccio svizzero
• Stéphane Lissner, direttore teatrale francese
• Stéphane Mallarmé, poeta, scrittore e drammaturgo francese
• Stéphane Peterhansel, pilota motociclistico francese
• Stéphane Rideau, attore francese
• Stéphane Sednaoui, regista e fotografo francese

Variante Stephen

Stephen Hawking

• Stephen Appiah, calciatore ghanese
• Stephen Breyer, magistrato statunitense
• Stephen Curry, cestista statunitense
• Stephen Dillane, attore inglese
• Stephen Gately, cantautore e attore irlandese
• Stephen Hawking, matematico, fisico e cosmologo britannico
• Stephen Hough, pianista e compositore britannico
• Stephen King, scrittore e sceneggiatore statunitense
• Stephen Merchant, sceneggiatore, regista, comico e attore britannico
• Stephen Sondheim, compositore e commediografo statunitense

Variante Steven

Steven Spielberg

• Steven Adler, batterista statunitense
• Steven Gerrard, calciatore britannico
• Steven Seagal, attore, artista marziale, produttore cinematografico e musicista statunitense
• Steven Soderbergh, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense
• Steven Spielberg, regista sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense
• Steven Tyler, cantante statunitense

Variante Esteban

Étienne Bacrot

• Esteban Cambiasso, calciatore argentino
• Esteban Canal, scacchista peruviano naturalizzato italiano
• Esteban Gómez, cartografo ed esploratore spagnolo
• Esteban Gutiérrez, pilota automobilistico messicano
• Esteban Salas y Castro, compositore e presbitero cubano
• Esteban Edward Torres, politico statunitense

Variante Étienne

István Széchenyi

• Étienne Bacrot, scacchista francese
• Étienne Balibar, filosofo francese
• Étienne Bonnot de Condillac, filosofo, enciclopedista ed economista francese
• Étienne François de Choiseul, diplomatico e politico francese
• Étienne Decroux, attore teatrale e mimo francese
• Étienne de Vignolles, condottiero francese
• Étienne Maurice Falconet, scultore francese
• Étienne Marcel, politico francese
• Étienne Oehmichen, ingegnere francese

Variante István

Steve Jobs

• István Apáthy, medico ungherese
• István Bethlen, aristocratico e politico ungherese
• István Bibó, avvocato e politico ungherese
• István Bocskai, nobile e condottiero romeno
• István Friedrich, industriale e politico ungherese
• István Kertész, direttore d'orchestra ungherese
• István Nyers, calciatore ungherese
• István Örkény, scrittore ungherese
• István Szabó, regista e sceneggiatore ungherese
• István Széchenyi, politico, scrittore, teorico e nobile ungherese
• István Tisza, politico ungherese
• István Tóth, calciatore e allenatore di calcio ungherese

Variante Steve

Steve McQueen

• Steve Ballmer, imprenditore e informatico statunitense
• Steve Hackett, chitarrista e compositore britannico
• Steve Harris, bassista britannico
• Steve Howe, chitarrista e compositore britannico
• Steve Jobs, imprenditore, informatico e inventore statunitense
• Steve Lukather, chitarrista e cantante statunitense
• Steve McQueen, attore e pilota automobilistico statunitense
• Steve Morse, chitarrista statunitense
• Steve Reeves, attore e culturista statunitense
• Steve Vai, chitarrista, compositore e produttore discografico statunitense
• Steve Wozniak, informatico e inventore statunitense

Variante Stef

• Stef Burns, chitarrista statunitense
• Stef Kamil Carlens, musicista belga
• Stef Clement, ciclista su strada olandese
• Stef Wils, calciatore belga

Altre varianti

• Stepan Fëdorov, slittinista russo
• Stjepan Filipović, partigiano jugoslavo
• Stevie Ray Vaughan, chitarrista, cantante e compositore statunitense
• Steeven Langil, calciatore francese
• Steevy Chong Hue, calciatore francese
• Steeve Elana, calciatore francese
• Steeve Joseph-Reinette, calciatore francese
• Stefán Karl Stefánsson, attore e cantante islandese
• Stevie Wonder, cantautore e musicista statunitense

Il nome nelle arti

• Esteban è un personaggio della serie anime Esteban e le misteriose città d'oro.
• Stefan Salvatore è un personaggio della serie di romanzi Il diario del vampiro e della serie televisiva da essa tratta The Vampire Diaries.
• Esteban Ramírez è un personaggio della serie televisiva Zack e Cody al Grand Hotel.
• Stefan è un personaggio della serie di romanzi e film Twilight, creata da Stephenie Meyer.
• Steve Sloan è un personaggio della serie televisiva Un detective in corsia.
• Steve è un personaggio del videogioco Metal Gear.
• Steven Armstrong è un personaggio del videogioco Metal Gear Rising: Revengeance.
• Steven Universe è il protagonista dell'omonima serie.
• Steve Austin è il protagonista del telefilm L'uomo da sei milioni di dollari.
• Stephen Steel è un personaggio del manga Le bizzarre avventure di JoJo.
• Steve Rogers e Stephen Strange sono personaggi della Marvel.
• Steve Mozzafiato è un personaggio della serie televisiva Mario.
• Steve è il nome dato al personaggio giocabile di Minecraft.

Toponimi

• Stefano è un piccolo satellite naturale di Urano scoperto nel 1999. È stato battezzato così in onore di un personaggio della commedia La tempesta, di William Shakespeare.

Bibliografia

• Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
• Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikizionario
• Wikimedia Commons

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Stefano»
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Stefano