In molte delle civiltà meno formaliste dell'Orlo Esterno Est della Galassia, la
Guida galattica per gli autostoppisti ha già soppiantato la grande
Enciclopedia galattica,
diventando la depositaria di tutto il sapere e di tutta la scienza,
perché nonostante presenti alcune lacune e contenga molte notizie spurie,
o se non altro alquanto imprecise,
ha due importanti vantaggi rispetto alla più vecchia e più accademica Enciclopedia.
Uno, costa un po' meno; due, ha stampate in copertina, a grandi caratteri che ispirano fiducia,
le parole NON FATEVI PRENDERE DAL PANICO.
- Douglas Adams, in Guida galattica per gli autostoppisti