Federico Danti
doppiatore, direttore del doppiaggio e attore italiano
Federico Danti (Milano, 24 marzo 1952) è un doppiatore, direttore del doppiaggio e attore italiano.
CarrieraModifica
Figlio dell'attore e doppiatore Alfredo Danti, è iscritto all'Associazione doppiatori attori pubblicitari (ADAP). In qualità di direttore del doppiaggio, dirige la serie animata giapponese Pokémon. È inoltre presente come voce narrante, nonché doppiatore di alcuni personaggi secondari. Oltre alla serie animata, ha curato l'edizione italiana del ridoppiaggio delle prime tre stagioni, nonché la maggior parte dei film tratti dalla serie.
Tra gli altri cartoni animati doppiati ci sono Totally Spies!, Sailor Moon (nel quale interpreta il padre di Bunny, Lord Kaspar, il Principe Diamond e il Dott. Tomoe) e SpongeBob, in quest'ultimo sempre come narratore. Di queste serie animate è stato anche direttore del doppiaggio, con l'aggiunta di Hamtaro. Ha inoltre interpretato il personaggio di Wilfredo Maria in Love Me Licia e Licia dolce Licia e ha doppiato il personaggio di Walter Neviker in Automan e Pellecchia nel cartone animato Magica magica Emi.
Dall'estate 2008 interpreta il professor Brandi nella soap opera CentoVetrine, facendo parte del cast ricorrente.
È sposato con la doppiatrice e dialoghista Benedetta Brugia ed è padre della doppiatrice Ludovica De Caro.
FilmografiaModifica
TelevisioneModifica
TeatroModifica
- I giorni della vita, di Gianni Mantesi
- Dodici uomini arrabbiati, di Alberto Ferrari
- Avevo più fiducia nell'idrogeno, di A. Mantesi
- Anche ai killer piace la musica, di Federico Danti
DoppiaggioModifica
FilmModifica
- John Hawkes in Wristcutters - Una storia d'amore, S. Darko
- Steve Buscemi in Delirious - Tutto è possibile
- Willem Dafoe in Go Go Tales
- Kevin Bacon in My One and Only
- Ray Liotta in Street Kings 2: Motor City
- Gary Sinise in Brivido biondo
- Timothy Bottoms in Il richiamo della foresta 3D
- Sean Bean in Big Empty - Tradimento fatale
- Jake Busey in Soldifacili.com
- John Heard in The Great Debaters - Il potere della parola
- Alex Zahara in Io & Marley 2 - Il terribile
- Mark Gibbon in Radio Killer 2 - Fine della corsa
- Art Malik in Franklyn
- Lenny von Dohlen in Denti
- Peter Mochrie in Power Rangers - Il film
- Gregg Bullock in Turbo Power Rangers - Il film
- Jean-Marc Barr in Parc
- Laurent Bateau in Finché nozze non ci separino
- Shaun Dingwall in L'estate all'improvviso
- Treat Williams in Senza tregua
- Georg Friedrich in Stereo
- Adam Tsekhman in R.L. Stine: I racconti del brivido - La casa stregata
- Hiroyuki Sanada in Il ricevitore è la spia
Film d'animazioneModifica
- Voce narrante in Pokémon 2 - La forza di uno, Pokémon 3 - L'incantesimo degli Unown, Pokémon Ranger e il Tempio del Mare, Pokémon: Giratina e il Guerriero dei Cieli, Pokémon: Arceus e il Gioiello della Vita, Pokémon: Il re delle illusioni Zoroark, Il film Pokémon: Nero - Victini e Reshiram e Bianco - Victini e Zekrom, Il film Pokémon - Kyurem e il solenne spadaccino, Il film Pokémon - Genesect e il risveglio della leggenda, Il film Pokémon - Diancie e il bozzolo della distruzione, Il film Pokémon - Hoopa e lo scontro epocale, Il film Pokémon - Volcanion e la meraviglia meccanica, Il film Pokémon - Scelgo te!, Il film Pokémon - In ognuno di noi, Pokémon: Mewtwo colpisce ancora - L'evoluzione, Il film Pokémon - I segreti della giungla
- Lucario in Pokémon: Lucario e il mistero di Mew
- Bazooka in Super Kid
- Ugo in Jungle Jack - Il grande film del piccolo Ugo!
- Dark Knight in Slayers - Storie di specchi, chimere e mammoni
- Gary in SpongeBob - Il film
- Telecronista in Sailor Moon S The Movie - Il cristallo del cuore
- Elfo rosa in Sailor Moon SS The Movie - Il mistero dei sogni
Film TV e miniserieModifica
- Gene Wilder in Thursday's Game
- Ian McShane in Ricordi di guerra (ridoppiaggio)
- Greg Germann in Spectacular!
- Jason Brooks in Swarm - Minaccia dalla giungla
- Brian Wimmer in Il mistero di Loch Ness
TelefilmModifica
- Desi Arnaz Jr. in Automan
- Michael D. Roberts in Manimal
- Johathan Lloyd Walker in Flash Gordon
- Richard Kline in Tre cuori in affitto
- Joseph Gallison in Flipper
- Mike Evans e Damon Evans in I Jefferson
- Master P in Romeo!
- Gregg Bullock in Power Rangers Turbo
- Dennis Waterman in L'ispettore Regan
- Matthew Holmes in Sea Patrol
- Christian Rauth in Commissario Navarro
- Giovanni Colombo in Love Me Licia, Licia dolce Licia
- Grégoire Bonnet in Nina
- Nicolas Marié in The Intern
- Adam Godley in The Great
Soap opera e telenovelasModifica
- Gregory Beecroft, Hunt Block e Steve Bassett in Sentieri
- Robert S. Woods in Una vita da vivere
- Gordon Thomson in I Ryan
- Joachim Raaf in Lena - Amore della mia vita
- Max Hausmann in Una vita
- Paulo Figueiredo in Marina
- Paulo Ricardo in Terra nostra 2 - La speranza
- Josè Antonio Barrios in Isa TVB
Serie animateModifica
- Gary e voce narrante in SpongeBob
- Anthony Julian in Jem
- Generale Signore in Gadget e gadgettini
- Jerry Lewis in Totally Spies! ed in The Amazing Spiez!
- Walter White in Poochini
- Eric Flemkin in Un tritone per amico
- Eremita del Ceppo in Tak e la magia Juju
- Grifter in La sfera del tempio orientale
- Turtle (parte parlata) in Le storie di Hammy il criceto
- Voce narrante in Wobblyland
- Tony in Kiss Me Licia
- Mino in Evelyn e la magia di un sogno d'amore
- Joe Serpe in L'incantevole Creamy
- Can Can in Hello! Sandybell
- Imperatore Neo in Nadia - Il mistero della pietra azzurra
- Emanuele (1° voce) in Prendi il mondo e vai
- Pellecchia in Magica magica Emi
- Zanglus in Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina e Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina II
- Garv in Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo II
- Searius e saggio del regno dei draghi in Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo III
- Ministro di Hamburger in Luna, principessa argentata
- Padre di Bunny in Sailor Moon, Sailor Moon, la Luna splende, Sailor Moon e il Cristallo del Cuore, Petali di stelle per Sailor Moon e Sailor Moon e il Mistero dei Sogni
- Lord Kaspar in Sailor Moon
- Principe Diamond in Sailor Moon, la Luna splende
- Dott. Tomoe in Sailor Moon e il Cristallo del Cuore e Petali di stelle per Sailor Moon
- Scagnozzo di Tavernier in Alpenrose
- Friedrich Brendel, padre di Jeudi in Alpenrose (ediz. Yamato Video 2006)
- Voce narrante in Pokémon, Pokémon - Oltre i cieli dell'avventura, Always Pokémon, Pokémon: Johto League Champions, Pokémon: Master Quest, Pokémon Advanced, Pokémon: Advanced Challenge, Pokémon: Advanced Battle, Pokémon Chronicles, Pokémon Diamante e Perla, Pokémon Diamante e Perla: Battle Dimension, Pokémon Diamante e Perla: Lotte Galattiche, Pokémon Diamante e Perla: I Vincitori della Lega di Sinnoh, Pokémon Nero e Bianco, Pokémon Nero e Bianco: Destini Rivali, Pokémon Nero e Bianco: Avventure a Unima, Pokémon: Serie XY, Pokémon: Serie XY - Esplorazioni a Kalos e Pokémon: Serie XYZ
- Dott. Zager in Pokémon Nero e Bianco, Pokémon Nero e Bianco: Destini Rivali
- Ambrogio in Pokémon: Serie Sole e Luna
- Proprietario della Fattoria di Venturia in Pokémon Nero e Bianco: Avventure a Unima
- Giovanni in Pokémon Diamante e Perla, Pokémon Diamante e Perla: Battle Dimension, Pokémon Nero e Bianco: Avventure a Unima e altrove, Pokémon: Serie XY
- Gasparago Aralia in Pokémon Nero e Bianco: Avventure a Unima
- Professor Oak in Pokémon: Mewtwo - Preludio al Risveglio
- Ristoratore dell'Isola Spettriosa in Pokémon Nero e Bianco: Avventure a Unima
- Kim Pashar in Dragon Ball (2ª ediz.)
- Manager di Cindy in Alé alé alé o-o
- Peter in Alé alé alé o-o
- Telecronista in Alé alé alé o-o
- Padre di Dan in Magico Dan, super campione
- Sig. Newman in Tommy, la stella dei Giants
- Dracula in Viaggiando nel tempo
- Francesco in Automodelli - Mini 4WD
- Vicecomandante Stoner in Super Atragon
- Kyogo Mono in X
- Voce narrante in Slam Dunk
- Jean-Jerome Jorge in Aquarion
- Shou Tucker in Fullmetal Alchemist
- Francesco de' Medici in Trinity Blood
- Sorime in Parasite Dolls
- Abadir in I Cavalieri dello zodiaco
- Valentine dell'Arpia in I Cavalieri dello zodiaco - Saint Seiya - Hades
- Mahad in Yu-Gi-Oh!
- Hassan in Yu-Gi-Oh!
- Vodka (1° voce) e Signor Kaneko (ep. 140-1) in Detective Conan
- Diamante in One Piece
- Rockmeier in Overlord
- Fisher Biskit in Littlest Pet Shop
VideogiochiModifica
- Talbot in Uncharted 3: L'inganno di Drake
- Benjamin Tallmadge in Assassin's Creed III[1]
- Ahmet in Assassin's Creed: Revelations[2]
- Arthur Weaversbrook in Assassin's Creed: Syndicate
- Alex in Metro 2033
- Jorhan Brimve Stahl in Killzone 3, Killzone: Shadow Fall
- Sam Harding, Phil Wilson, Frank Cerano, R. Cooper, T. Washington, Rapporto Medico Steve Jenson, Raiconzulu e Voci di sottofondo in Doom 3[3]
- Gunmar in The Elder Scrolls V: Skyrim
- Ad in Dark Sector[4]
- Voce di uno scienziato in Prototype 2
- Parker Luciani in Resident Evil: Revelations
- Reed Richards/Mr. Fantastic in I Fantastici 4[5]
- Albert Contiello in Dead Rising 3[6]
- Paul Serene in Quantum Break
- La Presenza e Korvac in LEGO Marvel Super Heroes 2
- Segugio in Monster Hunter: World
- Caporale Wallace, Delta Force, Comando Speciale, Soldato cecchino pesante, Medevac UH-60Q, Escavatore, S.H.I.E.L.D., Autocisterna e S.W.A.T in Act of War: Direct Action[7]
- Giacomo Garibaldi in Anno 1404: Venezia[8]
- Ethan Cole in Area 51[9]
- Narratore Inglese in Axis & Allies[10]
- Ferris Boyle e guardia del corpo di Alberto Falcone in Batman: Arkham Origins[11]
- Man-Bat in Batman: Arkham Knight[12]
- Voce Narrante in Commandos: Strike Force[13]
- Tenente Owens in Days Gone[14]
- Bones in Deus Ex: Mankind Divided[15]
- Larel in Diablo III[16]
- Robert Mitchell e Clan degli Ocra in Fahrenheit[17]
- Eli Palmer in Far Cry 5[18]
- Thomas Rush in Far Cry New Dawn[19]
- Shane in Infamous: First Light[20]
NoteModifica
- ^ Assassin's Creed III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Revelations, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 maggio 2021.
- ^ Doom 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 ottobre 2021.
- ^ Dark Sector, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 agosto 2021.
- ^ I Fantastici 4, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 gennaio 2022.
- ^ Dead Rising 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 agosto 2021.
- ^ Act Of War - Direct Action, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 1º maggio 2021.
- ^ Anno 1404: Venezia, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 maggio 2021.
- ^ Area 51, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 maggio 2021.
- ^ Axis & Allies, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 maggio 2021.
- ^ Batman: Arkham Origins, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 maggio 2021.
- ^ Batman: Arkham Knight, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 maggio 2021.
- ^ Commandos Strike Force, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 agosto 2021.
- ^ Days Gone, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 agosto 2021.
- ^ Deus Ex: Mankind Divided, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 settembre 2021.
- ^ Diablo III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 settembre 2021.
- ^ Fahrenheit, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 gennaio 2022.
- ^ Far Cry 5, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 febbraio 2022.
- ^ Far Cry New Dawn, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 febbraio 2022.
- ^ Infamous: First Light, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 14 agosto 2022.
Collegamenti esterniModifica
- (EN) Federico Danti, su MyAnimeList.
- Federico Danti, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Federico Danti, su Internet Movie Database, IMDb.com.
