Antonella Giannini

Antonella Giannini (Roma, 20 luglio 1957) è una doppiatrice, dialoghista e direttrice del doppiaggio italiana.

Antonella Giannini nel 2014

Biografia

Conosciuta per essere la doppiatrice abituale di Frances McDormand e di attrici come Anjelica Huston, Sissy Spacek, Linda Kash, Jessica Walter, Mimi Rogers, Patricia Clarkson, Liza Minnelli (in Prima o poi s...vengo!), Sela Ward, Aida Turturro, Jane Wymark in alcune stagioni della serie televisiva L'ispettore Barnaby e Helen Mirren nella miniserie TV Elizabeth I.

Vita privata

È sposata con il collega doppiatore Lucio Saccone.

Doppiaggio

Cinema

• Frances McDormand in Fargo, L'uomo che non c'era, Tutto può succedere - Something's Gotta Give, Burn After Reading - A prova di spia, Un giorno di gloria per Miss Pettigrew, This Must Be the Place, Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore, Promised Land, Ave, Cesare!, Tre manifesti a Ebbing, Missouri, Nomadland, The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun, Macbeth
• Melissa Leo in Attacco al potere - Olympus Has Fallen, The Equalizer - Il vendicatore, Attacco al potere 2, Snowden, La donna più odiata d'America, The Equalizer 2 - Senza perdono
• Connie Nielsen in Nymphomaniac, Wonder Woman, Justice League, Zack Snyder's Justice League
• Angela Bassett in Black Panther, Mission: Impossible - Fallout, Black Panther: Wakanda Forever
• Stella Stevens in Blessed, Glass Trap
• Linda Kash in Cinderella Man - Una ragione per lottare, L'amore non ha colore
• Sean Young in The Invader, Fuga dall'inferno
• Jessica Walter in Dummy, Grownups
• Cynthia Rothrock in L'angelo della vendetta, Scacco matto
• Meryl Streep in The Homesman
• Anjelica Huston in Caccia spietata
• Sissy Spacek in Una casa alla fine del mondo
• Lynn Whitfield in The Women
• Lorraine Toussaint in Il solista
• Queen Latifah in La vita segreta delle api
• Jean Smart in Tutta colpa dell'amore
• JoBeth Williams in Da giungla a giungla
• Isabelle Renauld in Vidocq - La maschera senza volto
• Patricia Clarkson in Good Night, and Good Luck
• Janeane Garofalo in Stay - Nel labirinto della mente
• Camryn Manheim in Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà
• Ellen Kennedy in Chestnut - Un eroe a quattro zampe
• Svetlana Efremova in White Oleander
• Nora Dunn in Laws of Attraction - Matrimonio in appello
• Fiona Shaw in The Tree of Life
• Kimberly Hebert Gregory in Devious Maids - Panni sporchi a Beverly Hills
• Natasha Lyonne in Kate & Leopold
• Roma Maffia in The Call
• Greta Scacchi in Operation Finale
• Bette Midler in Hocus Pocus 2
• Frances Fisher in Reptile
• Shabana Azmi in What's Love?
• Debbi Morgan in Divorzio in nero di Tyler Perry
• Eileen Walsh in Piccole cose come queste
• Catherine Curtin in Saturday Night

Serie televisive

• Fiona Shaw in Killing Eve, Channel Zero
• Katya Galitzine in E Caterina... regnò
• Michèle Bernier in Alì Babà e i 40 ladroni
• Frances McDormand in Good Omens
• Florence Henderson in K.C. Agente Segreto
• Phyllis Logan in Downton Abbey
• Greta Scacchi in Versailles
• Susi Sánchez in La casa di carta
• Tamara Tunie in Cowboy Bebop
• Jennifer Dale in Coroner
• Kerstin Thielemann in Squadra Speciale Cobra 11
• Andrea Martin in The Good Fight
• Jane Wymark in L'ispettore Barnaby
• Linda Emond in Only Murders in the Building
• Rosemary Dunsmore in Orphan Black
• Zoë Wanamaker in Tenebre e ossa
• Carolyn Pickles in Le indagini di Sister Boniface
• Başak Köklükaya in The Gift
• Şennur Nogaylar in Yaratilan - La creatura
• LisaGay Hamilton in Will Trent

Film d'animazione

• Bobbie in Boog & Elliot - A caccia di amici, Boog & Elliot 2, Boog & Elliot 3, Boog & Elliot 4 - Il mistero della foresta
• Regina Clarion in Trilli, Trilli e il tesoro perduto, Trilli e il segreto delle ali
• Ingrid Stahlbaum ne La favola del principe Schiaccianoci
• Signora Coccinella in James e la pesca gigante
• Signora Coniglio in Pollicina
• Molly in Titanic - La leggenda continua
• Strega Malascen ne I Roteò e la magia dello specchio
• Anda in Koda, fratello orso 2
• Bine in I Lampaclima e l'Isola Misteriosa
• Janine in Il topolino Marty e la fabbrica di perle
• Mildred in I Robinson - Una famiglia spaziale
• Signora Chiaiut in Ortone e il mondo dei Chi
• Professoressa Lina Battaglia per la Terra 3D
• Griffin in Winx Club 3D - Magica avventura
• Bumper in Car's Life 2
• Rita in Sammy 2 - La grande fuga
• Hisako in Quando c'era Marnie
• Koto in Miss Hokusai
• San Hojo ne In questo angolo di mondo
• Interprete Nelson in L'isola dei cani
• Zia Bessie in Capitan Sciabola e il diamante magico
• Sarabi in Il re leone
• Jen in The House
• Wu Lee in Red
• Ministro Nazara Prone (dialoghi) in Spellbound - L'incantesimo

Videogiochi

• Voce narrante in Mosé, il profeta della libertà
• Ambessa Medarda in League Of Legends

Soap opera

• Silke Matthias in La strada per la felicità

Serie animate

• Madre di Kim in Kim Possible
• M.O.M. in Martin Mystère
• Preside Griffin in Winx Club
• Emma in Teen Days
• Nonna Chata in Victor e Valentino
• Ambessa Medarda in Arcane
• Flora Chau in Jentry Chau contro il regno dei demoni

Riconoscimenti

• 2009 – Premio Voci 2009
  • Miglior voce non protagonista – Sezione cinema per il doppiaggio di Frances McDormand in Burn After Reading - A prova di spia
• 2018 – Premio Voci nell'Ombra
  • Miglior doppiatrice protagonista – Sezione cinema per il doppiaggio di Frances McDormand in Tre manifesti a Ebbing, Missouri
• 2018 – Premio del Doppiaggio
  • Miglior doppiatrice protagonista – Sezione cinema per il doppiaggio di Frances McDormand in Tre manifesti a Ebbing, Missouri

Collegamenti esterni

• Antonella Giannini, su AnimeClick.it.
• (EN) Antonella Giannini, su Anime News Network.
• (EN) Antonella Giannini, su MyAnimeList.
• Antonella Giannini, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Antonella Giannini, su IMDb, IMDb.com.

Controllo di autorità	SBN SBNV095069