Apri il menu principale

Coppa UEFA 2004-2005

edizione del torneo calcistico
Coppa UEFA 2004-2005
Competizione UEFA Europa League
Sport Football pictogram.svg Calcio
Edizione 34ª
Organizzatore UEFA
Date 15 luglio 2004 - 18 maggio 2005
Partecipanti 80+8 (145 alle qualificazioni)
Nazioni 52
Risultati
Vincitore CSKA Mosca
(1º titolo)
Secondo Sporting Lisbona
Semi-finalisti AZ Alkmaar
Parma
Statistiche
Miglior marcatore Inghilterra Alan Shearer (11)
Incontri disputati 220
Gol segnati 573 (2,6 per incontro)
Cronologia della competizione
Left arrow.svg 2003-2004 2005-2006 Right arrow.svg

La Coppa UEFA 2004-2005 è stata la 34ª edizione dell'omonima competizione. È stata vinta dal CSKA Mosca nella finale contro lo Sporting Lisbona disputata allo stadio Alvalade di Lisbona, sede delle partite casalinghe della squadra portoghese.[1]

Lo sbilanciato calendario dell’anno precedente necessitava evidentemente di una sistemazione, con l’obiettivo di rilanciare la noiosa fase autunnale. Si diede dunque un taglio al primo turno, riproponendo il secondo preliminare a luglio, per poi creare una strana fase a semi-gironi di sola andata al posto del secondo turno, una specie di barrage per far spazio alle squadre che scenderanno dalla Champions.

Indice

Primo turno preliminareModifica

Le gare si sono disputate il 15 e 29 luglio 2004.[2]

Squadra 1  Totale  Squadra 2  Andata   Ritorno 
B36 Tórshavn   2 - 11   FK Metalurgs Liepaja 1 - 3 1 - 8
B68 Toftir   0 - 11   FK Ventspils 0 - 3 0 - 8
Dukla Bystrica   4 - 0   FK Karabakh 3 - 0 1 - 0
BATĖ Borisov   2 - 4   Dinamo Tbilisi 2 - 3 0 - 1
Ekranas   3 - 1   F91 Dudelange 1 - 0 2 - 1
Glentoran FC   4 - 3   Allianssi 2 - 2 2 - 1
FC Haka   5 - 2   FC Etzella Ettelbruck 2 - 1 3 - 1
Haverfordwest Town   1 - 4   Hafnarfjördur 0 - 1 1 - 3
ÍA Akraness   6 - 3   FC TVMK Tallinn 4 - 2 2 - 1
FC Illychivets Mariupol   4 - 0   Banants 2 - 0 2 - 0
FC Levadia Tallinn   3 - 1   Bohemian FC 0 - 0 3 - 1
Marsaxlokk FC   0 - 3   NK Primorje 0 - 1 0 - 2
Mika Ashtarak   1 - 2   Budapest Honvéd FC 0 - 1 1 - 1
FC Nistru Otaci   3 - 2   Shakhtyor Soligorsk 1 - 1 2 - 1
Omonia   8 - 1   FK Sloga Jugomagnat 4 - 0 4 - 1
Östers IF   4 - 2   Total Network Solutions FC 2 - 1 2 - 1
Oţelul Galaţi   8 - 1   Dinamo Tirana 4 - 0 4 - 1
KF Partizani   5 - 4   Birkirkara 4 - 2 1 - 2
Pennarossa   1 - 9   FK Željezničar 1 - 5 0 - 4
Portadown FC   2 - 4   FK Žalgiris Vilnius 2 - 2 0 - 2
FC Santa Coloma   0 - 4   FK Modriča 0 - 1 0 - 3
FC Shirak   1 - 4   FC Tiraspol 1 - 2 0 - 2
FK Sileks Kratovo   1 - 2   NK Maribor 0 - 1 1 - 1
Tbilisi   5 - 1   FK Shamkir 1 - 0 4 - 1
Vaduz   4 - 2   Longford Town FC 1 - 0 3 - 2

Secondo turno preliminareModifica

Le gare si sono disputate il 12 e 26 agosto 2004.

Squadra 1  Totale  Squadra 2  Andata   Ritorno 
Glentoran FC   1 - 3   IF Elfsborg 0 - 1 1 - 2
Odd Grenland BK   4 - 3   Ekranas 3 - 1 1 - 2
Beveren   5 - 2   Vaduz 3 - 1 2 - 1
FK Ventspils   1 - 1   Brøndby IF 0 - 0 1 - 1
Hammarby IF   4 - 1   ÍA Akranes 2 - 0 2 - 1
Stabæk IF   6 - 2   FC Haka 3 - 1 3 - 1
FK Bodø/Glimt   3 - 3   FC Levadia Tallinn 2 - 1 1 - 2 (8-7 dcr)
FH   4 - 3   Dunfermline Athletic FC 2 - 2 2 - 1
FK Žalgiris Vilnius   1 - 3   Aalborg Boldspilklub 1 - 3 0 - 0
Östers IF   3 - 3   FHK Liepājas Metalurgs 2 - 2 1 - 1
Gençlerbirliği   2 - 2   NK Rijeka 1 - 0 1 - 2
PFC Levski Sofia   8 - 0   FK Modriča 5 - 0 3 - 0
Bnei Sakhnin   6 - 1   KF Partizani 3 - 0 3 - 1
Zeleznik Belgrado   4 - 5   Steaua Bucarest 2 - 4 2 - 1
FK Budućnost Banatski Dvor   2 - 2   NK Maribor 1 - 2 1 - 0
FK Željezničar   1 - 9   Litex Loveč 1 - 2 0 - 7
Dinamo Zagabria   4 - 2   NK Primorje 4 - 0 0 - 2
Omonia   2 - 4   CSKA Sofia 1 - 1 1 - 3 (dts)
Oţelul Galaţi   0 - 1   Partizan 0 - 0 0 - 1
AEK Larnaca   3 - 4   Maccabi Petah Tiqwa 3 - 0 0 - 4
Terek Groznyj   2 - 0   Lech Poznań 1 - 0 1 - 0
SK Slavia Praga   3 - 3   Dinamo Tbilisi 3 - 1 0 - 2
SK Rapid Vienna   3 - 2   FC Rubin Kazan 0 - 2 3 - 0
FC Illychivets Mariupol   0 - 3   FK Austria Vienna 0 - 0 0 - 3
Dukla Bystrica   4 - 2   FC Wil 3 - 1 1 - 1
FC Nistru Otaci   1 - 6   SK Sigma Olomouc 1 - 2 0 - 4
FC Artmedia Bratislava   1 - 4   Dnipro Dnipropetrovsk 0 - 3 1 - 1
SV Pasching   3 - 3   Zenit S. Pietroburgo 3 - 1 0 - 2
Újpest FC   5 - 1   Servette FC 3 - 1 2 - 0
FC Metalurh Donetsk   5 - 1   FC Tiraspol 3 - 0 2 - 1
Tbilisi   0 - 7   Legia Varsavia 0 - 1 0 - 6
Amica Wronki   1 - 1   Budapest Honvéd FC 1 - 0 0 - 1 (5-4 dcr)

Tabellone principaleModifica

Primo turnoModifica

Il sorteggio si è svolto a Montecarlo il 27 agosto 2004.[3][4] Le gare si sono disputate il 16 e 30 settembre.

Squadra 1  Totale  Squadra 2  Andata   Ritorno 
Grazer AK   5 - 1   Litex Loveč 5 - 0 0 - 1
Metalurg Donetsk   0 - 6   Lazio 0 - 3 0 - 3
FK Bodø/Glimt   1 - 2   Beşiktaş 1 - 1 0 - 1
Shelbourne FC   2 - 4   Lilla 2 - 2 0 - 2
Heart of Midlothian FC   5 - 3   SC Braga 3 - 1 2 - 2
FK Austria Vienna   4 - 1   Legia Varsavia 1 - 0 3 - 1
Dukla Bystrica   0 - 5   Benfica 0 - 3 0 - 2
Partizan   3 - 1   Dinamo Bucarest 0 - 0 3 - 1
Parma   3 - 2   NK Maribor 3 - 2 0 - 0
Real Saragozza   4 - 2   SK Sigma Olomouc 1 - 0 3 - 2
Sporting Lisbona   2 - 0   SK Rapid Vienna 2 - 0 0 - 0
Newcastle Utd   7 - 1   Bnei Sakhnin 2 - 0 5 - 1
Steaua Bucarest   4 - 3   CSKA Sofia 2 - 1 2 - 2
Wisła Kraków   5 - 5   Dinamo Tbilisi 4 - 3 1 - 2
Utrecht   4 - 3   Djurgårdens IF 4 - 0 0 - 3
Millwall FC   2 - 4   Ferencvárosi TC 1 - 1 1 - 3
Schalke 04   9 - 1   FHK Liepājas Metalurgs 5 - 1 4 - 0
Maccabi Haifa FC   1 - 2   Dnipro Dnipropetrovsk 1 - 0 0 - 2
Terek Groznyj   1 - 3   Basilea 1 - 1 0 - 2
Odd Grenland BK   1 - 5   Feyenoord 0 - 1 1 - 4
Aalborg Boldspilklub   1 - 3   Auxerre 1 - 1 0 - 2
Siviglia   4 - 1   CD Nacional 2 - 1 2 - 0
Gorica   1 - 2   AEK Atene 1 - 1 0 - 1
Standard Liegi   1 - 1   Bochum 0 - 0 1 - 1
Zenit S. Pietroburgo   6 - 1   Stella Rossa Belgrado 4 - 0 2 - 1
Trabzonspor   3 - 4   Athletic Club 3 - 2 0 - 2
Újpest FC   1 - 7   Stoccarda 1 - 3 0 - 4
Panionios NFC   3 - 2   Udinese 3 - 1 0 - 1
PFC Levski Sofia   1 - 2   Beveren 1 - 1 0 - 1
Maccabi Petah Tiqwa   0 - 5   Heerenveen annullata 0 - 5
Dinamo Zagabria   2 - 0   IF Elfsborg 2 - 0 0 - 0
FH   1 - 5   Alemannia Aachen 1 - 5 0 - 0
Middlesbrough   4 - 1   FC Baník Ostrava 3 - 0 1 - 1
Club Bruges   6 - 1   LB Châteauroux 4 - 0 2 - 1
PAOK FC   3 - 5   AZ Alkmaar 2 - 3 1 - 2
FK Ventspils   1 - 2   Amica Wronki 1 - 1 0 - 1
Sochaux   9 - 0   Stabæk IF 4 - 0 5 - 0
Egaleo FC   2 - 1   Gençlerbirliği 1 - 0 1 - 1
CS Marítimo   1 - 1   Rangers 1 - 0 0 - 1 (2-4 dcr)
Hammarby IF   1 - 5   Villarreal 1 - 2 0 - 3

Fase a gruppiModifica

Il sorteggio della fase a gironi ha avuto luogo a Nyon il 5 ottobre 2004.[5] Le partite si sono disputate rispettivamente il: 21 ottobre (prima giornata), 4 novembre (seconda giornata), 25 novembre (terza giornata) e 16 dicembre (quarta giornata).

Girone AModifica

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
1.   Feyenoord 7 4 2 1 1 6 3 +3
2.   Schalke 04 7 4 2 1 1 5 3 +2
3.   Basilea 7 4 2 1 1 5 4 +1
4.   Ferencváros 4 4 1 1 2 3 5 -2
5.   Hearts 3 4 1 0 3 2 6 -4
1ª giornata
  Feyenoord 3–0   Hearts
  Schalke 04 1–1   Basilea
2ª giornata
  Hearts 0–1   Schalke 04
  Ferencváros 1–1   Feyenoord
3ª giornata
  Schalke 04 2–0   Ferencváros
  Basilea 1–2   Hearts
4ª giornata
  Ferencváros 1–2   Basilea
  Feyenoord 2–1   Schalke 04
5ª giornata
  Hearts 0–1   Ferencváros
  Basilea 1–0   Feyenoord

Girone BModifica

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
1.   Athletic Bilbao 9 4 3 0 1 11 4 +7
2.   Steaua Bucarest 6 4 2 0 2 4 3 +1
3.   Parma 6 4 2 0 2 5 6 -1
4.   Beşiktaş 4 4 1 1 2 7 7 0
5.   Standard Liegi 4 4 1 1 2 4 11 -7
1ª giornata
  Steaua Bucarest 2–0   Standard Liegi
  Athletic Bilbao 2–0   Parma
2ª giornata
  Parma 1–0   Steaua Bucarest
  Beşiktaş 3–1   Athletic Bilbao
3ª giornata
  Steaua Bucarest 2–1   Beşiktaş
  Standard Liegi 2–1   Parma
4ª giornata
  Beşiktaş 1–1   Standard Liegi
  Athletic Bilbao 1–0   Steaua Bucarest
5ª giornata
  Parma 3–2   Beşiktaş
  Standard Liegi 1–7   Athletic Bilbao

Girone CModifica

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
1.   Dnipro 9 4 3 0 1 7 5 +2
2.   Real Saragozza 7 4 2 1 1 5 3 +2
3.   Austria Vienna 7 4 2 1 1 4 3 +1
4.   Bruges 5 4 1 2 1 5 5 0
5.   Utrecht 0 4 0 0 4 2 7 -5
1ª giornata
  Dnipro 3–2   Bruges
  Real Saragozza 2–0   Utrecht
2ª giornata
  Utrecht 1–2   Dnipro
  Austria Vienna 1–0   Real Saragozza
3ª giornata
  Dnipro 1–0   Austria Vienna
  Bruges 1–0   Utrecht
4ª giornata
  Austria Vienna 1–1   Bruges
  Real Saragozza 2–1   Dnipro
5ª giornata
  Utrecht 1–2   Austria Vienna
  Bruges 1–1   Real Saragozza

Girone DModifica

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
1.   Newcastle Utd 10 4 3 1 0 8 1 +7
2.   Sochaux 9 4 3 0 1 4 4 0
3.   Sporting Lisbona 7 4 2 1 1 9 3 +6
4.   Paniōnios 3 4 1 0 3 6 8 -2
5.   Dinamo Tbilisi 0 4 0 0 4 2 13 -11
1ª giornata
  Dinamo Tbilisi 0–2   Sochaux
  Paniōnios 0–1   Newcastle Utd
2ª giornata
  Newcastle Utd 2–0   Dinamo Tbilisi
  Sporting Lisbona 4–1   Paniōnios
3ª giornata
  Dinamo Tbilisi 0–4   Sporting Lisbona
  Sochaux 0–4   Newcastle Utd
4ª giornata
  Sporting Lisbona 0–1   Sochaux
  Paniōnios 5–2   Dinamo Tbilisi
5ª giornata
  Newcastle Utd 1–1   Sporting Lisbona
  Sochaux 1–0   Paniōnios

Girone EModifica

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
1.   Middlesbrough 9 4 3 0 1 6 2 +4
2.   Villarreal 8 4 2 2 0 8 2 +6
3.   Partizan 5 4 1 2 1 7 6 +1
4.   Lazio 3 4 0 3 1 5 7 -2
5.   Egaleo 1 4 0 1 3 2 11 -9
1ª giornata
  Lazio 1–1   Villarreal
  Egaleo 0–1   Middlesbrough
2ª giornata
  Middlesbrough 2–0   Lazio
  Partizan 4–0   Egaleo
3ª giornata
  Lazio 2–2   Partizan
  Villarreal 2–0   Middlesbrough
4ª giornata
  Partizan 1–1   Villarreal
  Egaleo 2–2   Lazio
5ª giornata
  Middlesbrough 3–0   Partizan
  Villarreal 4–0   Egaleo

Girone FModifica

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
1.   AZ Alkmaar 9 4 3 0 1 6 3 +3
2.   Auxerre 7 4 2 1 1 7 3 +4
3.   Grazer AK 7 4 2 1 1 5 4 +1
4.   Rangers 6 4 2 0 2 8 3 +5
5.   Amica Wronki 0 4 0 0 4 3 16 -13
1ª giornata
  Amica Wronki 0–5   Rangers
  Auxerre 0–0   Grazer AK
2ª giornata
  Grazer AK 3–1   Amica Wronki
  AZ Alkmaar 2–0   Auxerre
3ª giornata
  Amica Wronki 1–3   AZ Alkmaar
  Rangers 3–0   Grazer AK
4ª giornata
  AZ Alkmaar 1–0   Rangers
  Auxerre 5–1   Amica Wronki
5ª giornata
  Grazer AK 2–0   AZ Alkmaar
  Rangers 0–2   Auxerre

Girone GModifica

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
1.   Stoccarda 9 4 3 0 1 10 3 +7
2.   Benfica 9 4 3 0 1 9 5 +4
3.   Heerenveen 7 4 2 1 1 6 6 0
4.   Dinamo Zagabria 4 4 1 1 2 9 7 +2
5.   Beveren 0 4 0 0 4 2 15 -13
1ª giornata
  Benfica 4–2   Heerenveen
  Beveren 1–5   Stoccarda
2ª giornata
  Stoccarda 3–0   Benfica
  Dinamo Zagabria 6–1   Beveren
3ª giornata
  Benfica 2–0   Dinamo Zagabria
  Heerenveen 1–0   Stoccarda
4ª giornata
  Dinamo Zagabria 2–2   Heerenveen
  Beveren 0–3   Benfica
5ª giornata
  Stoccarda 2–1   Dinamo Zagabria
  Heerenveen 1–0   Beveren

Girone HModifica

Squadra P.ti G V N P GF GS DR
1.   Lilla 9 4 3 0 1 5 3 +2
2.   Siviglia 7 4 2 1 1 6 4 +2
3.   Alemannia Aachen 7 4 2 1 1 5 4 +1
4.   Zenit S. Pietroburgo 5 4 1 2 1 9 6 +3
5.   AEK Atene 0 4 0 0 4 4 12 -8
1ª giornata
  Zenit S. Pietroburgo 5–1   AEK Atene
  Alemannia Aachen 1–0   Lilla
2ª giornata
  Lilla 2–1   Zenit S. Pietroburgo
  Siviglia 2–0   Alemannia Aachen
3ª giornata
  Zenit S. Pietroburgo 1–1   Siviglia
  AEK Atene 1–2   Lilla
4ª giornata
  Siviglia 3–2   AEK Atene
  Alemannia Aachen 2–2   Zenit S. Pietroburgo
5ª giornata
  Lilla 1–0   Siviglia
  AEK Atene 0–2   Alemannia Aachen

Sedicesimi di finaleModifica

Andata: 17 febbraio 2005, ritorno: 24 febbraio 2005

Squadra 1  Totale  Squadra 2  Andata   Ritorno 
Olympiakos   2 - 0   Sochaux 1 - 0 1 - 0
Heerenveen   2 - 4   Newcastle Utd 1 - 2 1 - 2
Grazer AK   3 - 4   Middlesbrough 2 - 2 1 - 2
Sporting Lisbona   4 - 2   Feyenoord 2 - 1 2 - 1
Valencia   2 - 2   Steaua Bucarest 2 - 0 0 - 2 (3-4 dcr)
Dinamo Kiev   0 - 2   Villarreal 0 - 0 0 - 2
Šachtar   2 - 1   Schalke 04 1 - 1 1 - 0
Alemannia Aachen   1 - 2   AZ Alkmaar 0 - 0 1 - 2
Austria Vienna   2 - 1   Athletic Bilbao 0 - 0 2 - 1
Fenerbahçe   1 - 3   Real Saragozza 0 - 1 1 - 2
Panathīnaïkos   1 - 2   Siviglia 1 - 0 0 - 2
Parma   2 - 0   Stoccarda 0 - 0 2 - 0 (dts)
Partizan   3 - 2   Dnipro 2 - 2 1 - 0
CSKA Mosca   3 - 1   Benfica 2 - 0 1 - 1
Basilea   0 - 2   Lilla 0 - 0 0 - 2
Ajax   2 - 3   Auxerre 1 - 0 1 - 3

Ottavi di finaleModifica

Andata: 10 marzo 2005, ritorno: 17 marzo 2005

Squadra 1  Totale  Squadra 2  Andata   Ritorno 
Olympiakos   1 - 7   Newcastle Utd 1 - 3 0 - 4
Middlesbrough   2 - 4   Sporting Lisbona 2 - 3 0 - 1
Steaua Bucarest   0 - 2   Villarreal 0 - 0 0 - 2
Šachtar   2 - 5   AZ Alkmaar 1 - 3 1 - 2
Austria Vienna   3 - 3   Real Saragozza 1 - 1 2 - 2
Siviglia   0 - 1   Parma 0 - 0 0 - 1
Partizan   1 - 3   CSKA Mosca 1 - 1 0 - 2
Lilla   0 - 1   Auxerre 0 - 1 0 - 0

Quarti di finaleModifica

Andata: 7 aprile 2005, ritorno: 14 aprile 2005

Squadra 1  Totale  Squadra 2  Andata   Ritorno 
Newcastle Utd   2 - 4   Sporting Lisbona 1 - 0 1 - 4
Villarreal   2 - 3   AZ Alkmaar 1 - 2 1 - 1
Austria Vienna   1 - 1   Parma 1 - 1 0 - 0
CSKA Mosca   4 - 2   Auxerre 4 - 0 0 - 2

SemifinaliModifica

Andata: 28 aprile 2005, ritorno: 5 maggio 2005

Squadra 1  Totale  Squadra 2  Andata   Ritorno 
Sporting Lisbona   4 - 4   AZ Alkmaar 2 - 1 2 - 3
Parma   0 - 3   CSKA Mosca 0 - 0 0 - 3

FinaleModifica

 Lo stesso argomento in dettaglio: Finale della Coppa UEFA 2004-2005.
Squadra 1 Ris. Squadra 2
Sporting Lisbona   1 - 3   CSKA Mosca
Lisbona
18 maggio 2005
Sporting Lisbona  1 – 3
referto
  CSKA MoscaStadio José Alvalade (48.000 spett.)
Arbitro:   Graham Poll

Sporting Lisbona
CSKA Mosca

FormazioniModifica

Sporting Lisbona (4-4-2)
POR 76   Ricardo
DIF 15   Miguel Garcia
DIF 14   Joseph Enakarhire
DIF 22   Beto
DIF 37   Rogério   80’
CEN 8   Pedro Barbosa (C)
CEN 26   Fábio Rochemback
CEN 28   João Moutinho   88’
CEN 11   Rodrigo Tello
ATT 31   Liédson
ATT 10   Ricardo Sá Pinto   73’
A disposizione:
POR 1   Nélson
DIF 4   Ânderson Polga
DIF 27   Custódio
CEN 45   Hugo Viana   88’
CEN 23   Rui Jorge
ATT 9   Marius Niculae   73’
ATT 17   Roudolphe Douala   80’
Allenatore:
  José Peseiro
 
CSKA Mosca (4-4-2)
POR 35   Igor' Akinfeev
DIF 24   Vasili Berezutskiy
DIF 4   Sergej Ignaševič (C)
DIF 6   Aleksej Berezutskij
DIF 15   Chidi Odiah
CEN 22   Evgeni Aldonin   86’
CEN 25   Elvir Rahimić
CEN 7   Daniel Carvalho   82’
CEN 18   Jurij Žirkov
ATT 11   Vágner Love
ATT 9   Ivica Olić   67’
A disposizione:
POR 1   Veniamin Mandrykin
CEN 2   Deividas Šemberas   82’
CEN 8   Rolan Gusev   86’
CEN 10   Osmar Ferreyra
CEN 19   Juris Laizāns
CEN 40   Aleksandr Salougin
ATT 17   Miloš Krasić   67’
Allenatore:
  Valery Gazzaev


Uomo partita:


Guardalinee:

  •   Michael Tingey
  •   Glenn Turner

Quarto uomo:

  •   Steve Bennett

Classifica marcatoriModifica

NoteModifica

Voci correlateModifica

Altri progettiModifica

Collegamenti esterniModifica

  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio