UEFA Champions League 2005-2006

La UEFA Champions League 2005-2006 è stata la 51ª edizione del massimo torneo calcistico europeo. Il trofeo è stato vinto dal Barcellona, che nella finale dello Stade de France di Parigi ha sconfitto l'Arsenal per 2-1. Per gli spagnoli si tratta del secondo successo nella competizione, mentre l'Arsenal è arrivato in finale per la prima volta nella sua storia.

UEFA Champions League 2005-2006
Competizione	UEFA Champions League
Sport	Calcio
Edizione	51ª
Organizzatore	UEFA
Date	dal 13 settembre 2005 al 17 maggio 2006
Partecipanti	32 (74 alle qualificazioni)
Nazioni	49
Sede finale	Stade de France (Parigi)
Risultati
Vincitore	Barcellona (2º titolo)
Secondo	Arsenal
Semi-finalisti	Milan Villarreal
Statistiche
Miglior marcatore	Andrij Ševčenko (9)
Incontri disputati	125
Gol segnati	294 (2,35 per incontro)
Lo Stade de France di Parigi teatro della finale
Cronologia della competizione
2004-2005 2006-2007

Stagione

Nella stagione 2004-2005 della Premier League le prime quattro classificate furono Chelsea (campione), Manchester Utd, Arsenal ed Everton, la rivale cittadina del Liverpool, il quale si piazzò a sua volta quinto. Le regole UEFA imponevano che in nessun caso una federazione potesse iscrivere più di quattro squadre alla Champions League. Proprio in virtù di tale regola tutte le principali federazioni europee avevano ipotizzato nei loro regolamenti di accesso alle coppe europee un caso in cui un loro club avesse vinto la Champions League ma non si fosse classificato tra i primi quattro posti (ovvero nel caso in cui ciò si fosse verificato il club in questione avrebbe preso il posto occupato dalla quarta classificata).

La Football Association però non aveva redatto nessuna regola in proposito e pertanto, stando ai suoi regolamenti, il Liverpool campione d'Europa in carica non avrebbe potuto prendere parte alla successiva edizione della Champions League, in quanto non si era classificato nei primi quattro posti. In un primo momento la FA considerò l'ipotesi di iscrivere il Liverpool proprio al posto dell'Everton, ma ciò non fu possibile dato che l'Everton, ovviamente, si appellò al regolamento redatto dalla stessa FA. A quel punto la squadra gallese del TNS, qualificatasi per i preliminari di Champions League, offrì al Liverpool la possibilità di uno spareggio, con la vincente che avrebbe partecipato ai preliminari.

La situazione fu alla fine risolta dalla stessa UEFA che, con una deroga valida solo per quel caso, permise alla Football Association di iscrivere una quinta squadra cosicché i Reds poterono partecipare alla competizione partendo però dal primo turno di qualificazione, dove a seguito di una coincidenza trovarono proprio i gallesi del TNS che si erano offerti di lasciar loro il posto. Per la prima volta nella storia della competizione cinque squadre della stessa nazione partecipano a questo torneo.

Primo turno preliminare

Le partite di andata si sono svolte il 12 e 13 luglio, quelle di ritorno il 19 e 20 luglio 2005.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Levadia Tallinn	1-2	Dinamo Tbilisi	1-0	0-2
Qaırat	3-4	Artmedia Bratislava	2-0	1-4 (dts)
Neftçi	4-1	FH Hafnarfjörður	2-0	2-1
Rabotnički	6-1	Skonto Riga	6-0	0-1
Dinamo Minsk	1-2	Anorthosis Famagosta	1-1	0-1
Sliema Wanderers	1-6	Sheriff Tiraspol	1-4	0-2
HB	2-8	Kaunas	2-4	0-4
Liverpool	6-0	TNS	3-0	3-0
Haka	3-2	Pyunik	1-0	2-2
Gorica	2-3	Tirana	2-0	0-3
Glentoran	2-6	Shelbourne	1-2	1-4
F91 Dudelange	4-1	Zrinjski Mostar	0-1	4-0 (dts)

Secondo turno preliminare

Le partite di andata si sono svolte il 26 e 27 luglio, quelle di ritorno il 2 e 3 agosto 2005.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Kaunas	1-5	Liverpool	1-3	0-2
Dinamo Tbilisi	1-5	Brøndby	0-2	1-3
Partizan Belgrado	2-0	Sheriff Tiraspol	1-0	1-0
Debrecen	8-0	Hajduk Spalato	3-0	5-0
Artmedia Bratislava	5-4	Celtic Glasgow	5-0	0-4
Tirana	0-4	CSKA Sofia	0-2	0-2
Anderlecht	5-1	Neftçi	5-0	0-1
Vålerenga	5-1	Haka	1-0	4-1
Rabotnički	1-3	Lokomotiv Mosca	1-1	0-2
F91 Dudelange	3-9	Rapid Vienna	1-6	2-3
Dinamo Kiev	2-3	Thun	2-2	0-1
Malmö FF	5-4	Maccabi Haifa	3-2	2-2
Shelbourne	1-4	Steaua Bucarest	0-0	1-4
Anorthosis Famagosta	3-2	Trabzonspor	3-1	0-1

Terzo turno preliminare

Le partite di andata si sono svolte il 9 e 10 agosto, quelle di ritorno il 23 e 24 agosto 2005.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Wisła Cracovia	4-5	Panathīnaïkos	3-1	1-4
Betis Siviglia	3-2	Monaco	1-0	2-2
Vålerenga	1-1 (3-4 dtr)	Club Bruges	1-0	0-1
Manchester Utd	6-0	Debrecen	3-0	3-0
Everton	2-4	Villarreal	1-2	1-2
Anorthosis Famagosta	1-4	Rangers	1-2	0-2
Steaua Bucarest	3-4	Rosenborg	1-1	2-3
Rapid Vienna	2-1	Lokomotiv Mosca	1-1	1-0
Artmedia Bratislava	0-0 (4-3 dtr)	Partizan Belgrado	0-0	0-0
CSKA Sofia	2-3	Liverpool	1-3	1-0
Sporting Lisbona	2-4	Udinese	0-1	2-3
Malmö FF	0-4	Thun	0-1	0-3
Šachtar Donec'k	1-3	Inter	0-2	1-1
Basilea	2-4	Werder Brema	2-1	0-3
Brøndby	3-5	Ajax	2-2	1-3
Anderlecht	4-1	Slavia Praga	2-1	2-0

Fase a gironi

Sorteggio

Per stabilire la composizione degli otto gruppi, le squadre qualificate sono state suddivise in quattro fasce in base al ranking UEFA 2005.

In fase di sorteggio, ogni gruppo è stato formato da una testa di serie più altre tre squadre ciascuna appartenente a una fascia diversa (non potevano però essere sorteggiate nello stesso gruppo squadre provenienti dalla medesima nazione; tale regola, però, non fu applicata nel Gruppo G, in cui Liverpool e Chelsea finirono nello stesso girone, poiché il Liverpool era considerato "apolide", in ragione dello speciale lasciapassare che gli era stato riservato dall'UEFA in qualità di detentore del trofeo).

Il risultato del sorteggio è stato il seguente:

Gruppo	Fascia 1	Fascia 2	Fascia 3	Fascia 4
A	Bayern Monaco	Juventus	Club Bruges	Rapid Vienna
B	Arsenal	Ajax	Sparta Praga	Thun
C	Barcellona	Panathīnaïkos	Werder Brema	Udinese
D	Manchester Utd	Villarreal	Lilla	Benfica
E	Milan	PSV	Schalke 04	Fenerbahçe
F	Real Madrid	Olympique Lione	Olympiakos	Rosenborg
G	Liverpool	Chelsea	Anderlecht	Betis
H	Inter	Porto	Rangers	Artmedia Bratislava

Gruppo A

Squadra	Punti	G	V	Pa	Pe	GF	GS	DR
1. Juventus	15	6	5	0	1	12	5	+7
2. Bayern Monaco	13	6	4	1	1	10	4	+6
3. Club Bruges	7	6	2	1	3	6	7	−1
4. Rapid Vienna	0	6	0	0	6	3	15	−12

Prima giornata 14 settembre 2005
Bruges	1–2	Juventus	Jan Breydel Stadion
Rapid Vienna	0–1	Bayern Monaco	Ernst Happel Stadion
Seconda giornata 27 settembre 2005
Bayern Monaco	1–0	Bruges	Allianz Arena
Juventus	3–0	Rapid Vienna	Stadio delle Alpi
Terza giornata 18 ottobre 2005
Bayern Monaco	2–1	Juventus	Allianz Arena
Rapid Vienna	0–1	Bruges	Ernst Happel Stadion
Quarta giornata 2 novembre 2005
Bruges	3–2	Rapid Vienna	Jan Breydel Stadion
Juventus	2–1	Bayern Monaco	Stadio delle Alpi
Quinta giornata 22 novembre 2005
Bayern Monaco	4–0	Rapid Vienna	Allianz Arena
Juventus	1–0	Bruges	Stadio delle Alpi
Sesta giornata 7 dicembre 2005
Rapid Vienna	1–3	Juventus	Ernst Happel Stadion
Bruges	1–1	Bayern Monaco	Jan Breydel Stadion

Gruppo B

Squadra	Punti	G	V	Pa	Pe	GF	GS	DR
1. Arsenal	16	6	5	1	0	10	2	+8
2. Ajax	11	6	3	2	1	10	6	+4
3. Thun	4	6	1	1	4	4	9	−5
4. Sparta Praga	2	6	0	2	4	2	9	−7

Prima giornata 14 settembre 2005
Arsenal	2–1	Thun	Arsenal Stadium
Sparta Praga	1–1	Ajax	Toyota Arena
Seconda giornata 27 settembre 2005
Ajax	1–2	Arsenal	Amsterdam ArenA
Thun	1–0	Sparta Praga	Stade de Suisse
Terza giornata 18 ottobre 2005
Ajax	2–0	Thun	Amsterdam ArenA
Sparta Praga	0–2	Arsenal	Toyota Arena
Quarta giornata 2 novembre 2005
Arsenal	3–0	Sparta Praga	Arsenal Stadium
Thun	2–4	Ajax	Stade de Suisse
Quinta giornata 22 novembre 2005
Ajax	2–1	Sparta Praga	Amsterdam ArenA
Thun	0–1	Arsenal	Stade de Suisse
Sesta giornata 7 dicembre 2005
Arsenal	0–0	Ajax	Arsenal Stadium
Sparta Praga	0–0	Thun	Toyota Arena

Gruppo C

Squadra	Punti	G	V	Pa	Pe	GF	GS	DR
1. Barcellona	16	6	5	1	0	16	2	+14
2. Werder Brema	7	6	2	1	3	12	12	0
3. Udinese	7	6	2	1	3	10	12	−2
4. Panathīnaïkos	4	6	1	1	4	4	16	−12

Prima giornata 14 settembre 2005
Udinese	3–0	Panathinaikos	Stadio Friuli
Werder Brema	0–2	Barcellona	Weserstadion
Seconda giornata 27 settembre 2005
Barcellona	4–1	Udinese	Camp Nou
Panathinaikos	2–1	Werder Brema	Spyros Louis
Terza giornata 18 ottobre 2005
Panathinaikos	0–0	Barcellona	Spyros Louis
Udinese	1–1	Werder Brema	Stadio Friuli
Quarta giornata 2 novembre 2005
Barcellona	5–0	Panathinaikos	Camp Nou
Werder Brema	4–3	Udinese	Weserstadion
Quinta giornata 22 novembre 2005
Panathinaikos	1–2	Udinese	Spyros Louis
Barcellona	3–1	Werder Brema	Camp Nou
Sesta giornata 7 dicembre 2005
Udinese	0–2	Barcellona	Stadio Friuli
Werder Brema	5–1	Panathinaikos	Weserstadion

Gruppo D

Squadra	Punti	G	V	Pa	Pe	GF	GS	DR
1. Villarreal	10	6	2	4	0	3	1	+2
2. Benfica	8	6	2	2	2	5	5	0
3. Lilla	6	6	1	3	2	1	2	−1
4. Manchester Utd	6	6	1	3	2	3	4	−1

Prima giornata 14 settembre 2005
Villarreal	0–0	Manchester United	El Madrigal
Benfica	1–0	Lilla	Estádio da Luz
Seconda giornata 27 settembre 2005
Lilla	0–0	Villarreal	Stade de France
Manchester United	2–1	Benfica	Old Trafford
Terza giornata 18 ottobre 2005
Manchester United	0–0	Lilla	Old Trafford
Villarreal	1–1	Benfica	El Madrigal
Quarta giornata 2 novembre 2005
Lilla	1–0	Manchester United	Stade de France
Benfica	0–1	Villarreal	Estádio da Luz
Quinta giornata 22 novembre 2005
Manchester United	0–0	Villarreal	Old Trafford
Lilla	0–0	Benfica	Stade de France
Sesta giornata 7 dicembre 2005
Villarreal	1–0	Lilla	El Madrigal
Benfica	2–1	Manchester United	Estádio da Luz

Gruppo E

Squadra	Punti	G	V	Pa	Pe	GF	GS	DR
1. Milan	11	6	3	2	1	12	6	+6
2. PSV	10	6	3	1	2	4	6	−2
3. Schalke 04	8	6	2	2	2	12	9	+3
4. Fenerbahçe	4	6	1	1	4	7	14	−7

Prima giornata 13 settembre 2005
Milan	3–1	Fenerbahçe	Stadio Giuseppe Meazza di San Siro
PSV	1–0	Schalke 04	Philips Stadion
Seconda giornata 28 settembre 2005
Schalke 04	2–2	Milan	Veltins-Arena
Fenerbahçe	3–0	PSV	Stadio Şükrü Saraçoğlu
Terza giornata 19 ottobre 2005
Fenerbahçe	3–3	Schalke 04	Stadio Şükrü Saraçoğlu
Milan	0–0	PSV	Stadio Giuseppe Meazza di San Siro
Quarta giornata 1º novembre 2005
Schalke 04	2–0	Fenerbahçe	Veltins-Arena
PSV	1–0	Milan	Philips Stadion
Quinta giornata 23 novembre 2005
Fenerbahçe	0–4	Milan	Stadio Şükrü Saraçoğlu
Schalke 04	3–0	PSV	Veltins-Arena
Sesta giornata 6 dicembre 2005
Milan	3–2	Schalke 04	Stadio Giuseppe Meazza di San Siro
PSV	2–0	Fenerbahçe	Philips Stadion

Gruppo F

Squadra	Punti	G	V	Pa	Pe	GF	GS	DR
1. Lione	16	6	5	1	0	13	4	+9
2. Real Madrid	10	6	3	1	2	10	8	+2
3. Rosenborg	4	6	1	1	4	6	11	−5
4. Olympiakos	4	6	1	1	4	7	13	−6

Prima giornata 13 settembre 2005
Lione	3–0	Real Madrid	Stade de Gerland
Olympiakos	1–3	Rosenborg	Stadio Karaiskákis
Seconda giornata 28 settembre 2005
Rosenborg	0–1	Lione	Lerkendal Stadion
Real Madrid	2–1	Olympiakos	Santiago Bernabéu
Terza giornata 19 ottobre 2005
Real Madrid	4–1	Rosenborg	Santiago Bernabéu
Lione	2–1	Olympiakos	Stade de Gerland
Quarta giornata 1º novembre 2005
Rosenborg	0–2	Real Madrid	Lerkendal Stadion
Olympiakos	1–4	Lione	Stadio Karaiskákis
Quinta giornata 22 novembre 2005
Real Madrid	1–1	Lione	Santiago Bernabéu
Rosenborg	1–1	Olympiakos	Lerkendal Stadion
Sesta giornata 6 dicembre 2005
Lione	2–1	Rosenborg	Stade de Gerland
Olympiakos	2–1	Real Madrid	Stadio Karaiskákis

Gruppo G

Squadra	Punti	G	V	Pa	Pe	GF	GS	DR
1. Liverpool	12	6	3	3	0	6	1	+5
2. Chelsea	11	6	3	2	1	7	1	+6
3. Real Betis Balompié	7	6	2	1	3	3	7	−4
4. Anderlecht	3	6	1	0	5	1	8	−7

Prima giornata 13 settembre 2005
Chelsea	1–0	Anderlecht	Stamford Bridge
Real Betis	1–2	Liverpool	Ruíz de Lopera
Seconda giornata 28 settembre 2005
Liverpool	0–0	Chelsea	Anfield
Anderlecht	0–1	Real Betis	Constant Vanden Stock Stadium
Terza giornata 19 ottobre 2005
Anderlecht	0–1	Liverpool	Constant Vanden Stock Stadium
Chelsea	4–0	Real Betis	Stamford Bridge
Quarta giornata 1º novembre 2005
Liverpool	3–0	Anderlecht	Anfield
Real Betis	1–0	Chelsea	Ruíz de Lopera
Quinta giornata 23 novembre 2005
Anderlecht	0–2	Chelsea	Constant Vanden Stock Stadium
Liverpool	0–0	Real Betis	Anfield
Sesta giornata 6 dicembre 2005
Chelsea	0–0	Liverpool	Stamford Bridge
Real Betis	0–1	Anderlecht	Ruíz de Lopera

Gruppo H

Squadra	Punti	G	V	Pa	Pe	GF	GS	DR
1. Inter	13	6	4	1	1	9	4	+5
2. Rangers	7	6	1	4	1	7	7	0
3. Artmedia Bratislava	6	6	1	3	2	5	9	−4
4. Porto	5	6	1	2	3	8	9	−1

Prima giornata 13 settembre 2005
Rangers	3–2	Porto	Ibrox Stadium
Artmedia Bratislava	0–1	Inter	Tehelné pole
Seconda giornata 28 settembre 2005
Inter	1–0	Rangers	Stadio Giuseppe Meazza di San Siro
Porto	2–3	Artmedia Bratislava	Estádio do Dragão
Terza giornata 19 ottobre 2005
Porto	2–0	Inter	Estádio do Dragão
Rangers	0–0	Artmedia Bratislava	Ibrox Stadium
Quarta giornata 1º novembre 2005
Inter	2–1	Porto	Stadio Giuseppe Meazza di San Siro
Artmedia Bratislava	2–2	Rangers	Tehelné pole
Quinta giornata 23 novembre 2005
Porto	1–1	Rangers	Estádio do Dragão
Inter	4–0	Artmedia Bratislava	Stadio Giuseppe Meazza di San Siro
Sesta giornata 6 dicembre 2005
Rangers	1–1	Inter	Ibrox Stadium
Artmedia Bratislava	0–0	Porto	Tehelné pole

Fase a eliminazione diretta

	Ottavi di finale						Quarti di finale						Semifinali						Finale
	Real Madrid	0	0	0
	Arsenal	1	0	1
							Arsenal	2	0	2
							Juventus	0	0	0
	Werder Brema	3	1	4
	Juventus (gfc)	2	2	4
													Arsenal	1	0	1
												Villarreal	0	0	0
	Ajax	2	0	2
	Inter	2	1	3
							Inter	2	0	2
							Villarreal (gfc)	1	1	2
	Rangers	2	1	3
	Villarreal (gfc)	2	1	3
																		Arsenal	1
																			Barcellona	2
	PSV	0	0	0
	Lione	1	4	5
							Lione	0	1	1
							Milan	0	3	3
	Bayern Monaco	1	1	2
	Milan	1	4	5
													Milan	0	0	0
												Barcellona	1	0	1
	Benfica	1	2	3
	Liverpool	0	0	0
							Benfica	0	0	0
							Barcellona	0	2	2
	Chelsea	1	1	2
	Barcellona	2	1	3

Ottavi di finale

Le partite di andata si sono svolte il 21 e il 22 febbraio. Il ritorno si è invece svolto il 7, l'8 e il 14 marzo 2006 per Inter - Ajax.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Chelsea	2-3	Barcellona	1-2	1-1
Real Madrid	0-1	Arsenal	0-1	0-0
Werder Brema	4-4 (gfc)	Juventus	3-2	1-2
Bayern Monaco	2-5	Milan	1-1	1-4
PSV	0-5	Lione	0-1	0-4
Ajax	2-3	Inter	2-2	0-1
Benfica	3-0	Liverpool	1-0	2-0
Rangers	3-3 (gfc)	Villarreal	2-2	1-1

Quarti di finale

Le partite di andata si sono svolte il 28 e 29 marzo, quelle di ritorno il 4 e 5 aprile.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Arsenal	2-0	Juventus	2-0	0-0
Lione	1-3	Milan	0-0	1-3
Inter	2-2 (gfc)	Villarreal	2-1	0-1
Benfica	0-2	Barcellona	0-0	0-2

Semifinali

Le partite di andata si sono svolte il 18 e 19 aprile, quelle di ritorno il 25 e 26 aprile.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Arsenal	1-0	Villarreal	1-0	0-0
Milan	0-1	Barcellona	0-1	0-0

Finale

Parigi 17 maggio 2006, ore 20:45 CEST	Barcellona	2 – 1 referto	Arsenal	Stade de France (79 500 spett.) Arbitro:  Terje Hauge
Eto'o  76’ Belletti  80’ Marcatori  37’ Campbell

---

Barcellona

Arsenal

Barcellona (4-3-3) POR 1 Víctor Valdés TD 23 Oleguer 69’ 71’ DC 4 Rafael Márquez DC 5 Carles Puyol (C) TS 12 Giovanni van Bronckhorst CDC 15 Edmílson 46’ CC 20 Deco CC 17 Mark van Bommel 61’ AD 9 Samuel Eto'o ATT 8 Ludovic Giuly AS 10 Ronaldinho Sostituzioni: POR 25 Albert Jorquera DIF 2 Juliano Belletti 71’ DIF 16 Sylvinho CEN 3 Thiago Motta CEN 6 Xavi CEN 24 Andrés Iniesta 46’ ATT 7 Henrik Larsson 90+3’ 61’ Allenatore: Frank Rijkaard

Arsenal (4-4-2) POR 1 Jens Lehmann  18’ TD 27 Emmanuel Eboué 22’ DC 28 Kolo Touré DC 23 Sol Campbell TS 3 Ashley Cole ED 13 Aliaksandr Hleb 85’ CC 15 Cesc Fàbregas 74’ CC 19 Gilberto Silva ES 7 Robert Pirès 18’ ATT 8 Fredrik Ljungberg ATT 14 Thierry Henry (C) 51’ Sostituzioni: POR 24 Manuel Almunia 18’ DIF 20 Philippe Senderos DIF 22 Gaël Clichy CEN 16 Mathieu Flamini 74’ ATT 9 José Antonio Reyes 85’ ATT 10 Dennis Bergkamp ATT 11 Robin van Persie Allenatore: Arsène Wenger

Uomo partita:

• Samuel Eto'o (Barcellona)
  Guardalinee:
• Steinar Holvik
• Arild Sundet

Quarto uomo:

• Tom Henning Øvrebø

Classifica marcatori

Di seguito i migliori marcatori. Sono escluse le gare dei turni preliminari.

Gol		Minuti giocati	Giocatore	Squadra
9		951'	Andrij Ševčenko	Milan
7		1079'	Ronaldinho	Barcellona
6		738'	David Trezeguet	Juventus
6		980'	Samuel Eto'o	Barcellona
5		681'	Adriano	Inter
5		720'	Johan Micoud	Werder Brema
5		932'	Thierry Henry	Arsenal
5		989'	Kaká	Milan
4		369'	Julio Cruz	Inter
4		395'	Filippo Inzaghi	Milan
4		435'	Vincenzo Iaquinta	Udinese
4		627'	John Carew	Olympique Lione
4		659'	Peter Løvenkrands	Rangers
4		694'	Juninho Pernambucano	Olympique Lione

Voci correlate

• Coppa del mondo per club FIFA 2006
• Supercoppa UEFA 2006
• Coppa UEFA 2005-2006
• Coppa Intertoto 2005

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Champions League 2005-06

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su it.uefa.com.
• (EN) Risultati su RSSSF.com, su rsssf.com.