Elda Olivieri

Elda Maria Olivieri (Milano, 21 ottobre 1960) è un'attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.

BiografiaModifica

È nota per essere stata la doppiatrice ufficiale di Lara Croft, protagonista della celebre serie di videogiochi Tomb Raider, da Tomb Raider II a Tomb Raider: Underworld,^[1] per poi doppiarla anche nei capitoli non canonici Lara Croft and the Guardian of Light e Lara Croft and the Temple of Osiris^[2]. Ha inoltre prestato la voce a Judy Garland nel terzo doppiaggio del film Il mago di Oz e a Shelley Long nella serie televisiva Cin cin.

La sua carriera spazia in diversi campi; teatro e doppiaggio soprattutto, ma anche danza, televisione, radio e pubblicità. È doppiatrice per cinema, televisione e videogiochi; ha diretto doppiaggi per importanti reti televisive e case di distribuzione, quali Medusa Film, Cecchi Gori Group e Istituto Luce oltre che di serie animate della De Mas & Partners per la RAI.

Ha scritto, diretto e interpretato Vita Virginia - Pensieri e dialoghi dai carteggi e dai diari di Virginia Woolf e Vita Sackville-West: suo anche il ruolo di Virginia Woolf, affidato invece ad Adele Pellegatta quello di Vita Sackville-West; lo spettacolo, andato in scena al Teatro Verdi di Milano si è aggiudicato il Premio "Franco Enriquez 2007"^[3].

DoppiaggioModifica

TeatroModifica

Spettacoli teatraliModifica

Scherzi drammatici (1987) Produzione Teatro Filodrammatici Milano
Che dice la pioggerellina di marzo? (1998)
Un caso clinico di Dino Buzzati per la regia di Claudio Beccari (2001) Produzione Teatro Filodrammatici Milano
Einstein (2004)
Che Rubino Cherubino! (2004) Produzione Musicamorphosi
La Scala si racconta - Vita e avventure del Cav. Don Carlo Broschi detto il Farinello di Giorgio Appolonia e Gabriele Coltorti per la regia di Claudio Laiso (2004)
Racconti di Natale...Un surreale affresco natalizio per parole e note in omaggio a Dino Buzzati (2008-2012) Produzione Lessico Armonico
Vita Virginia - Pensieri e dialoghi dai carteggi e dai diari di Virginia Woolf e Vita Sackville-West progetto, drammaturgia e regia di Elda Olivieri (Premio Franco Enriquez 2007) Produzione Teatro del Buratto Milano
Happy End (2007)
Josef K. il processo continua di Antonio Ballerio (2007)
Compromessa dall'Amore: Edith Stein e la Shoah (2008-2016) Produzione EquiVoci Musicali
MaBuz su testi di Magritte e Buzzati - Progetto, regia e narrazione di Elda Olivieri Produzione Lessico Armonico
Odette Toulemonde di Eric-Emmanuel Schmitt
Non toccare mia sorella drammaturgia e regia di Elda Olivieri (2012-2014) Produzione Lessico Armonico
Tutto per essere felice di Eric-Emmanuel Schmitt Regia e narrazione di Elda Olivieri (2014) Produzione Lessico Armonico
Etty Hillesum: un cuore pensante. Da Amsterdam ad Auschwitz 1941-1943 Progetto regia e narrazione di Elda Olivieri (2015) Produz. Lessico Armonico
Adele Pergher - Profuga di Raffaella Calgaro Regia e narrazione di Elda Olivieri (2015-2016) Produzione Lessico Armonico
Stabat Mater di Tiziano Scarpa - Riduzione, regia e narrazione di Elda Olivieri (2015) Produzione Lessico Armonico
Giotto e Dante: l'umana avventura del desiderio (2016) Produzione EquiVoci Musicali

CinemaModifica

FilmografiaModifica

Prima del futuro (1985)
Anche il sole tramonta, regia di Eric Alexander (2001) - cortometraggio

TelevisioneModifica

L'avvocato, (2003)
Love Bugs, (2005)

NoteModifica

^ Olivieri: «Io, voce di Lara Croft ora racconto Virginia e Vita», Corriere.it, 10 gennaio 2007. URL consultato il 10 maggio 2009 (archiviato dall'url originale il 4 settembre 2011).
^ Elda Olivieri tornerà a doppiare Lara Croft in Lara Croft e il Tempio di Osiride, [1], 3 novembre 2014. URL consultato il 4-11-2014 (archiviato dall'url originale il 4 novembre 2014).
^ http://www.bibliomilanoest.it/EventieIniziative/TEATRO%20VERDI_STAGIONE%202007_2008.pdf^{[collegamento interrotto]}

Collegamenti esterniModifica

Sito ufficiale, su eldaolivieri.it.
Elda Olivieri, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) Elda Olivieri, su Internet Movie Database, IMDb.com.
Intervista ad Elda Olivieri sul doppiaggio e la direzione, su youtube.com.
Dedica di Elda Olivieri ai fans di Lara Croft, su it.youtube.com.
intervista per la Co.Ommunity, su oostyle.net.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 233445763 · SBN IT\ICCU\RAVV\090906 · WorldCat Identities (EN) viaf-233445763

Portale Biografie	Portale Cinema
Portale Teatro	Portale Videogiochi

[1] Olivieri: «Io, voce di Lara Croft ora racconto Virginia e Vita», Corriere.it, 10 gennaio 2007. URL consultato il 10 maggio 2009 (archiviato dall'url originale il 4 settembre 2011).

[2] Elda Olivieri tornerà a doppiare Lara Croft in Lara Croft e il Tempio di Osiride, [1], 3 novembre 2014. URL consultato il 4-11-2014 (archiviato dall'url originale il 4 novembre 2014).

[3] ttp://www.bibliomilanoest.it/EventieIniziative/TEATRO%20VERDI_STAGIONE%202007_2008.pdf^{[collegamento interrotto]}

[1]

[2]

[3]