Ludovica Modugno

attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana (1949-2021)

Ludovica Modugno (Roma, 12 gennaio 1949Roma, 26 ottobre 2021) è stata un'attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.

Ludovica Modugno nel 1971

Biografia modifica

 
Ludovica Modugno assieme a Pablito Calvo, a cui ha prestato la voce nella versione italiana di Marcellino pane e vino (1956)

Esordì all'età di 4 anni nel primo romanzo sceneggiato prodotto e trasmesso in Italia, Il dottor Antonio. Successivamente debuttò nel doppiaggio con il film Marcellino pane e vino nella parte del bambino protagonista e in teatro a soli 7 anni in Alcesti di Euripide, con la regia di Guido Salvini. Nel cinema debuttò nel film Italiani, è severamente proibito servirsi della toilette durante le fermate.

Partecipò agli sceneggiati televisivi più seguiti degli anni sessanta fra cui: Cime tempestose, Ricordo la mamma, Il romanzo di un maestro, Il novelliere e ne La Pisana, nella parte della protagonista bambina.

In qualità di doppiatrice, doppiò l’attrice Glenn Close in alcune significative interpretazioni.

Nel 1978 fondò insieme a Gigi Angelillo la compagnia teatrale "L'albero", con la quale produsse e interpretò numerosi spettacoli, tra cui Esercizi di stile di Raymond Queneau per la regia di Jacques Seiler, che vinse il premio "Biglietto d'oro" del 1991. Per le rappresentazioni di L'una e l'altra e di La badante, entrambe con regia di Cesare Lievi, ricevette nel 2008 il premio come migliore attrice teatrale italiana dell'Associazione Nazionale Critici di Teatro[1].

Ha dato la voce ad Amelia della Banda Disney.

È morta a Roma il 26 ottobre 2021, all'età di 72 anni, a causa delle complicazioni di un malore che l'aveva colpita a giugno.[2]

Era sorella dell'attore Paolo Modugno e vedova dell'attore Gigi Angelillo.

Filmografia modifica

 
Ludovica Modugno nel 1984

Cinema modifica

Televisione modifica

Teatro modifica

Gli spettacoli più importanti come protagonista:

  • Romeo e Giulietta, di William Shakespeare, regia di Franco Zeffirelli
  • Le baruffe chiozzotte, di Carlo Goldoni, regia di Giorgio Strehler
  • La segretaria, di Natalia Ginzburg, regia di Luciano Salce
  • Casa di bambola, regia di Francesco Macedonio (Teatro Stabile di Trieste)
  • Il crogiuolo, di Arthur Miller, regia di Sandro Bolchi
  • Le nozze piccolo borghesi, di Bertolt Brecht, regia di Marco Parodi
  • La signorina Elsa, di Arthur Schnitzler, regia di Gigi Angelillo
  • Don Juan, di Dacia Maraini, regia di F. Vannozzi
  • Teresa Raquin, di Émile Zola, regia di Alvaro Piccardi
  • Medea, di Euripide, regia di Cherif
  • Così è (se vi pare), di Luigi Pirandello, regia di Lorenzo Salveti (1998)
  • Wit di Margaret Edson, regia di Adriana Martino
  • Compagni di viaggio, di Chiara Tozzi, regia di Nora Venturini
  • Confusioni di Alan Ayckbourn, regia di Adriana Martino
  • Il ponte di San Luis Rey di T. Wilder, regia di Paolo Poli
  • L'una e l'altra, di Botho Strauss, regia di Cesare Lievi
  • La badante,testo e regia di Cesare Lievi
  • Flags, regia di Beppe Rosso
  • Il vecchio e il cielo, testo e regia di Cesare Lievi
  • Il principe di Homburg, di Heinrich von Kleist, regia di Cesare Lievi
  • La fine dell'inizio, di Seán O'Casey, regia di Cesare Lievi
  • L'altra verità - Diario di una diversa, di Alda Merini, regia di Elena Sbardella
  • A piedi nudi nel parco, di Neil Simon, regia di Stefano Artissunch
  • Tribes, regia di Elena Sbardella
  • Kvetch, regia di Giacomo Bisordi
  • Alcesti di Euripide, teatro Greco di Siracusa, regia di Cesare Lievi
  • Racconto d'inverno, di William Shakespeare, regia di Elena Sbardella
  • I love Alice, regia di Elena Sbardella
  • Nella repubblica della felicità, regia di Giacomo Bisordi
  • Mother Adam, regia di Elena Sbardella
  • Il nodo, di Johanna Adams, regia di Serena Sinigaglia con Ambra Angiolini
  • Hamletas, da William Shakespeare, regia di Sarah Biacchi (2018)

Prosa televisiva modifica

Prosa radiofonica Rai modifica

Doppiaggio modifica

Film modifica

Film d'animazione modifica

Serie animate modifica

Serie televisive modifica

Videogiochi modifica

Note modifica

  1. ^ Premio della Critica, Albo d'Oro 2008, su criticiditeatro.it. URL consultato il 27 gennaio 2021 (archiviato dall'url originale il 24 novembre 2020).
  2. ^ Rodolfo di Giammarco, È morta Ludovica Modugno, attrice e doppiatrice. Una voce squillante e tenera prestata alle star e al palcoscenico, in la Repubblica, 26 ottobre 2021. URL consultato il 27 ottobre 2021.
  3. ^ Baby Boss, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 gennaio 2022.
  4. ^ Le follie dell'imperatore, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 febbraio 2022.

Bibliografia modifica

  • Dizionario del cinema italiano - Le attrici, Gremese editore Roma 1999.
  • Il Radiocorriere TV, fascicoli vari.
  • Le Teche Rai, la prosa televisiva dal 1954 al 2008.

Altri progetti modifica

Collegamenti esterni modifica

Controllo di autoritàVIAF (EN311613981 · SBN RAVV301008 · GND (DE106135167X · WorldCat Identities (ENviaf-311613981